Футбольная жизнь в зеркале СМИ
Интернет
ФУТБОЛ
А СТОИТ ЛИ ВОЗВРАЩАТЬСЯ? ЧЕМ ЗАПОМНИЛСЯ ДИНАМОВЕЦ АНДРЕ В БРАЗИЛИИ
sport.bigmir.net
17.07.12
Непродолжительная динамовская карьера нападающего Андре − одной из самых неудачных и дорогостоящих покупок в истории киевского клуба − на данный момент остается провальной, а будущее игрока выглядит и вовсе туманно.
Напомним, бразильский нападающий, не сумев закрепиться в Динамо, отправился в аренду Атлетико Минейро в июле прошлого года. С тех пор его дела пошли на поправку − Андре вспомнил, как надо забивать, регулярно не без помощи еще одного экс-динамовца Гильерме огорчая вратарей соперников.
Однако, по сообщениям бразильских СМИ Атлетико Минейро так и не разыскал спонсоров для выкупа контракта Андре − это означает, что в ближайшее время нападающий вернется в Киев. Непростая история взаимоотношений бразильца с Динамо − в обзоре цитат, лучше всего доказывающих, что плодотворное сотрудничество между этими сторонами едва ли возможно.
«Я счастлив оказаться в Динамо, ведь это великий клуб. Принятое решение было лучшим из возможных. Впечатления самые радостные, мне очень понравился город, клубная инфраструктура, здесь созданы прекрасные условия. Надеюсь, смогу порадовать динамовских болельщиков большим количеством забитых мячей, а команда будет успешно играть в Лиге Чемпионов» Андре, июнь 2010.
«Это будет другая культура, другой режим работы, но благодаря этому, я наберусь опыта. Я надеюсь адаптироваться, хорошо выступить в чемпионате и затем перейти в еще более сильный клуб». Андре, июль 2010.
«Действительно, к нам поступило предложение от Бордо об аренде Андре. Мы решили принять его, чтобы не мариновать парня в запасе − может, там у него будет возможность получить нормальную игровую практику. Так будет лучше и для нас, и для футболиста. Есть в этом соглашении и пункт о праве выкупа. И действительно там идет речь о €10 млн». Игорь Суркис, январь 2011.
«В следующих 10 матчах я хочу показать, что стою тех денег, которых за меня просят, и что я достоин тут остаться. Готов на все, кроме возвращения в Украину − там очень холодно». Андре, март 2011.
«Никто не купит игрока за деньги, которые требует Суркис. Такие деньги, что заплатило Динамо за Андре год назад, будет трудно выложить любому клубу − а на меньшее они не согласятся. Даже если просто сложить жалование Андре и оплату его аренды у Динамо, для большинства бразильских клубов это будет крупная сумма». Жан Нето, агент, май 2011.
«Он талантлив, без сомнения, но не смог показать в Киеве своих лучших качеств. Почему? Возможно, Андре слишком молод, или же украинская Премьер-лига ему не подходит, а может, Динамо не везет в работе с бразильцами. В Украине Динамо пользуется репутацией губителя талантов». Ирина Козюпа, май 2011 .
«Сначала тебе говорят одно, но когда ты уже на месте, тут все оказывается немного по-другому. Я плохо чувствовал себя в Динамо. Руководство неважно обращается с игроками, неприветливо − совсем не так, как в Бразилии. Язык понять трудно, зависишь от переводчика и не можешь знать наверняка, что он говорит тебе правду. К тому же, я не попадал в состав. В результате едва не впал в депрессию». Андре, сентябрь 2011
«Я был в Бразилии на каникулах, как вдруг мне позвонили и сказали, что надо возвращаться. Я вернулся на неделю позже, мне еще угрожали штрафом. Я провел там дней семь и никому до меня не было дела − тренировался один, даже форму не выдали. Я был на встрече с президентом клуба, и он сказал, что не знает, кто меня приобрел. Парень не знает, кто занимается трансферами в его клубе. Интересно, правда?» Андре, сентябрь 2011
«Я каждый день говорил своему агенту, что хочу уйти, но он мне отвечал, что Динамо не принимает предложения других клубов. Я был в отчаянии. Там есть директор, который разговаривает по-итальянски − я с ним общался на гибриде английского, испанского и языка жестов. Он еще тогда сказал, что возможно, этот сезон мне придется провести в Динамо. Я завопил «Нет! Я этого не выдержу» Андре, сентябрь 2011
«Мой арендный контракт истекает в середине следующего года, но я не могу покидать клуб, в котором меня так хорошо встретили. Я уже полностью адаптировался к городу, клубу, поэтому я хочу остаться здесь дольше. Постепенно я пробился в основу и смог вернуть чувство собственного достоинства». Андре, декабрь 2011
«Неприятно, когда контракт заканчивается посреди сезона и нет уверенности в будущем. Я хотел, чтобы соглашение действовало до конца нынешнего года, чтобы я спокойно провел сезон. Но я сильно не переживаю. Я хочу остаться в Атлетико и провести здесь прекрасный сезон» Андре, январь 2012.
«Жаль лишь потраченных в свое время сил на его покупку и надежд, которые мы возлагали на Андре, − пользы Динамо он так и не принес. Но тут дело в личностных качествах футболиста − он по каким-то причинам не смог толком адаптироваться в Украине. Проявит себя в чемпионате Бразилии − мы будем рады: это позволит получить обратно заплаченные за него деньги. Нет − вернется в Киев и будет отрабатывать контракт, как и подобает настоящему профессионалу. При этом Андре придется пересмотреть свои взгляды и отношение к делу. Игорь Суркис, январь 2012.
Напуганный словами президента Динамо о возможном возвращении в Киев, Андре начал забивать еще чаще, так что в конце концов фанаты Атлетико Минейро выступили с обращением к руководству клуба, требуя выкупить контракт нападающего у Киева. Сам футблист возможность переезда комментировал без энтузаизма:
«Я должен делать свою работу − забивать голы. Конечно, я беспокоюсь о своем будущем. Мне необходимо продолжать работать. Я хочу остаться в Атлетико, поэтому должен забивать голы, чтобы произвести впечатление на руководство клуба». Андре, февраль 2012
«Европейский футбол не похож на бразильский. Там было много важных моментов, но решающим фактором стало то, что я не просыпался. Когда ты выходишь на поле всего на 10-15 минут, очень сложно показать все, на что ты способен. Выступая в Европе, я так и не получил хорошего шанса проявить себя, так что мысль о возвращении на родину все время стучала у меня в голове». Андре, февраль 2012
«Мы уже приобрели 20% прав на игрока и теперь собираемся продолжить сотрудничество с ним. Предварительный контракт с форвардом уже подписан. Теперь осталось согласовать все детали с украинским клубом, чем мы и собираемся заняться». Алешандре Калил, президент АМ, март 2012.
Фальшивое золото. Главные трансферные разочарования Динамо
«Я надеюсь, что мы будем успешно взаимодействовать. Период в Динамо был не лучшим для нас. Однако в этом году для нас обоих все складывается хорошо. Позвольте нам показать себя на поле. Мы много страдали в Динамо и теперь хотим добиться успеха. Гильерме любит играть из глубины. Думаю мы будем дополнять друг друга» Андре, 10 марта 2012.
Как бразильские легионеры выступают, вернувшись на родину из Украины
«Я переехал в Европу с надеждой играть в футбол, но меня ждало разочарование. Я чувствовал себя все хуже, впал в депрессию. Так что мое желание вернуться в Бразилию в первую было связано с моим стремлением играть в футбол» Андре, май 2012.
+++
АВЕЛАР: НАДЕЮСЬ, ФАНАТЫ КАРПАТ ПОЙМУТ, ПОЧЕМУ Я ПЕРЕХОЖУ В КАЛЬЯРИ
sport.bigmir.net
17.07.12
Вчера клуб Серии А Кальяри договорился с Карпатами о годичной аренде игрока львовян, бразильского полузащитника Данило Авелара. Перед отлетом футболист рассказал, почему принял решение переехать в Италию.
Авелар стал игроком Кальяри
Авелар стал игроком Кальяри / ФК Карпаты
− Большое всем спасибо! Спасибо клубному руководству, моим партнерам по команде, а также всем фанам. Они доказали, что является большой семьей и поддерживали команду и в дни побед, и в трудные времена. Львов может гордиться такими фанатами.
Относительно своего перехода, то, надеюсь, что меня поймут. Поступило приглашение от Кальяри, предложение поиграть в Серии А. Для каждого игрока это вызов. Поэтому я принял его, но все может быть, не исключено, что вернусь во Львов, как уже возвращался с Шальке.
− Что тебе известно о Кальяри?
− Известно, что команда играет в высшей лиге Италии. Этого достаточно. Это сильный клуб, который умеет работать на трансферном рынке. Кальяри − это возможность перейти на еще более высокий уровень. Надеюсь, что меня ждет такая же участь.
Напомним, 16-го июля, официальный сайт Карпат сообщил о переходе Данило Авелара в итальянский Кальяри.
+++
ЕВГЕНИЙ СЕЛЕЗНЕВ: «ЗАХВАЛИВАТЬ НАС НЕ НАДО»
terrikon.com
17.07.12
«6:0? Не так-то и важно»
Один из самых активных творцов победы «Шахтера» над «Арсеналом» Евгений Селезнев ответил на вопросы пресс-службы ПЛ.
− Евгений, в чем секрет такой феерической игры «Шахтера» на старте сезона?
− Не сказал бы, что мы находимся в оптимальной форме и не способны сыграть лучше, чем вы это видели. То, что игра у нас пошла, это факт. Но сразу, с первых туров, никто не форсирует подготовку. Главное − это стабильность, и ни в коем случае не нужно делать выводы по этим встречам.
− И все же «Шахтер» не забивал 6 мячей за один матч в Чемпионатах Украины с 2005 года − 199 игр. Вы действительно сейчас сильнее, чем в предыдущие годы?
− Не нужно нас захваливать и придавать такого большого значения именно счету 6:0. Просто в этот вечер у нас была высокая реализация, и все обстоятельства сложились так, что много забили.
− Часто бывает, что фавориты встречи ограничиваются одним-двумя голами, не продолжая агрессивные действия в атаке. Вправе ли зрители ожидать жажды от тебя и твоих партнеров к большому количеству голов?
− Когда ты играешь целый сезон и перед командой стоят глобальные задачи, не так уж и важно, какая разница забитых и пропущенных голов. Чемпион определяется по количеству набранных очков, а не по рекорду результативности. Поэтому первоочередная задача − это завоевание трех очков.
− В первом туре ты отметился голом и помог пасами дважды забить партнерам. Что более ценно для тебя?
− Наверное, то, что эти действия помогли достичь командной цели и порадовали зрителей. Всегда хорошо, когда игра выходит, и индивидуальные показатели выходят на второй план. Хотя если выделять кого-то индивидуально, то в данном случае это Генрих Мхитарян. И он справедливо назван лучшим в воскресенье.
− Стоит сравнивать «Металлург» и «Арсенал», с которым «Шахтер» уже сыграл?
− Во-первых, это разные турниры. Соответственно, стратегия на две встречи не могла быть одинаковой. Счета сравнивать не нужно тем более. Иногда больше выходит, иногда − меньше. Также я уже говорил о реализации. По крайней мере, я бы не сказал, что одна из двух команд, о которых идет речь, сильнее другой.
− На твоих кондициях отразилось, что не удалось отдохнуть?
− Ничуть. Я знал заранее о своих планах и настраивался играть. За сборную не довелось, буду наверстывать в клубе.
− А определенные разговоры вокруг тебя то о возможном переходе, то о ситуации с Блохиным отвлекают от работы?
− Пусть говорят все, что вздумается. Я знаю, где я играю, знаю, что от меня требуется. А на посторонние разговоры не собираюсь обращать внимание.
− В «Шахтер» пришел Марко Девич. Конкуренция в линии нападения выросла...
− Могу только порадоваться, что мы взяли не просто еще одного игрока, а очень квалифицированного исполнителя. А времени проявить себя будет достаточно у каждого из нападающих. Эти изменения только к лучшему.
− Что хотелось бы улучшить в сравнении с предыдущим сезоном?
− Конечно, выступления в Лиге Чемпионов УЕФА. От нас уже заждались успехов в этом соревновании.
− Но это будет осенью. Следующий соперник − «Говерла»...
− Не думаю, что должны учитывать имена соперников. Кто бы не противостоял «Шахтеру», наша задача победить всегда остается в силе.
+++
АЛІЄВ: МОЯ ЗАДАЧА − ПРОЯВИТИ СЕБЕ У «ДНІПРІ» ЯКНАЙКРАЩЕ
champion.com.ua
17.07.12
Розуміти, що ти не потрібен київському «Динамо» − дуєе неприємно, але життя триває, і оренда у «Дніпро» є нагодою довести свої здібності оточуючим.
Про ситуацію з орендою у дніпропетровський клуб розповів «Спорт-Экспрессу в Украине» Олександр Алієв.
− Дебют в новому клубі можна вважати успішним?
− Якщо враховувати, що я вийшов на поле вже за рахунку 3:0, складно однозначно відповісти на ваше запитання. Хуанде Рамос при одній з перших зустрічей сказав, що кине мене в бій вже в найближчих іграх. Як бачите, так і сталося. В даному випадку найголовніше, що в новому клубі я почав з перемоги, і це не може не радувати.
− Треба думати, адаптація в Москві після переходу в «Локомотив» давалася значно складніше, ніж нині в Дніпропетровську?
− Звичайно. Зараз в цьому плані немає ніяких проблем. З деякими хлопцями я свого часу грав в юніорських збірних, з багатьма захищаємо кольори національної команди. Тому не можна говорити, що я прийшов в незнайомий мені колектив. Ротань, Мандзюк, Олійник, Зозуля, Коноплянка, Кулаков − всіх цих людей я знаю дуже добре.
− Чим в першу чергу поцікавився Хуанде Рамос, коли ви зустрілися?
− Тренер запитав, скільки в мене було вихідних після Євро-2012 і з ким я потім тренувався. Відповів, що відпочивав шість днів, потім працював з молодіжним складом «Динамо». Рамос сказав, що внесе мене в заявку на матч з «Таврією», дасть можливість себе проявити і лише після цього буде робити подальші висновки.
− Для вас важливо, що перехід «Дніпро» був більшою мірою бажанням саме головного тренера, а не представників керівництва клубу?
− Звичайно. Коли я приїхав на переговори, то відразу запитав, чиє було рішення мене запросити. Виявилося, що саме тренера. Мені було приємно це чути. Рамос дуже грамотний європейський фахівець, і мені буде цікаво з ним попрацювати.
− За умовами оренди вам можна грати проти «Динамо»?
− Цікавився цим у Ігоря Суркіса та Андрія Стеценка. Сказали, що можна.
− Це добре?
− Думаю, цілком нормально, що орендований футболіст має право грати проти будь-якого суперника.
− Як вважаєте, «Дніпро» на даний момент − оптимальний варіант продовження кар'єри?
− Поки я орендований цим клубом тільки на п'ять місяців. Моя задача − проявити себе тут якнайкраще. Але це не означає, що я не буду прагнути повернутися в «Динамо». Загадувати нічого не можна. Поки я гравець сильного клубу з гарною інфраструктурою і прекрасними уболівальниками. Що буде далі − життя покаже.
− Розкажіть, як ви дізналися, що в київському клубі на вас більше не розраховують.
− Про те, що не поїду на збори, мені повідомив адміністратор команди Віктор Кашпур. Потім говорив з Ігорем Суркісом, щоб дізнатися, де мені тренуватися і що робити далі.
− Ця новина стала для вас повною несподіванкою?
− Не те слово. Бути гравцем національної збірної і не поїхати на збори свого клубу ... Це не вкладалося в голові.
− З'ясовували, чому було прийнято таке рішення?
− Прямо не питав. Знаю, що тренером потім було сказано: я, мовляв, не витримую конкуренцію на своїй позиції. Нічого страшного. Доводити нікому нічого я вже не збираюся. Найголовніше, що в мене вірить президент. У мене з ним залишилися прекрасні відносини. Зараз моє завдання завоювати місце в основі «Дніпра». Належить витримати серйозну конкуренцію. А вже через півроку сподіваюся повернутися в «Динамо».
− Як вважаєте, ви внесли достатній вклад в успіх «Динамо» за час своєї майже десятирічної кар'єри в Києві?
− Про це не мені судити. Задайте це питання керівництву клубу і вболівальникам.
− Жодного разу не доводилося шкодувати, що покинули «Локомотив»?
− Що тут шкодувати? Що зроблено, то зроблено. У Москві я провів прекрасний сезон, а потім вирішив повернутися до Києва ... Може, десь і допустив помилку. Не виключаю, що тут я, можливо, трохи розгубив форму.
− Юрій Сьомін на одній з прес-конференцій сказав, що Алієв знизив до себе вимоги. У словах тренера є частка правди?
− Такого не було ніколи. Я професійний футболіст, і завжди хочу, щоб моя команда успішно грала. Але не все, звичайно, залежить від мене. Повторюся: при будь-яких обставин намагаюся викладатися на сто відсотків.
− Що мали на увазі, коли сказали, що не залишитеся в Україну після того, як вас виставили на трансфер?
− Можливо, на той момент за мене говорили емоції. Хоча в мене були варіанти продовжити грати і за кордоном. Коли дізнався, що мною зацікавився «Дніпро», то подумав, що це гідна пропозиція.
− Наостанок розкажіть, як обжилися в Дніпропетровську.
− База в Придніпровську в повному порядку, до кухні теж претензій немає. Під час заїзду живу в будиночку з Віталіком Денисовим. Полетимо з дружиною до Дніпропетровська і займемося побутовими питаннями. Ще не знаю, будемо шукати квартиру або будинок. Ніяких особливих вимог до житла особисто у мене немає. Головне, щоб сім'ї було комфортно, а мені зручно добиратися до бази.
+++
ФФУ ВІДЗНАЧИЛА РУСЛАНА ГУНЧАКА МЕДАЛЛЮ “ЗА ЗАСЛУГИ”
molbuk.ua
17.07.12
Досвідчений півзахисник чернівецької «Буковини» Руслан Гунчак отримав чергову нагороду.
Як повідомляє прес-служба ФСК “Буковина”, кращого бомбардира «Буковини» двох останніх сезонів нагороджено Федерацією футболу України медаллю «За заслуги».
Нагадаємо, що цього сезону Руслан Гунчак знову став капітаном буковинської команди.