Резонанс
Телерадіокомпанія «Україна»
Програма «Футбольний уїк-енд», 31.10.10, 23:00
1) Ведущий (в/к): Нас обвиняют в том, что мы только благодаря коррупции получили право на проведение Евро-2012. Неделю назад киприот С. Марангос (теперь это имя знаю все) заявил немецкой прессе, что имеет неопровержимые факты подкупа членов Исполкома УЕФА. Правда факты, по требованию УЕФА, киприот так и не предоставил, теперь уже УЕФА подает в суд на Марангоса. Сначала он заявлял о том, что им движет чувство справедливости, и он против того, чтобы у Польши и Украины были проблемы с организацией Евро. Затем, в интервью итальянской прессе заявил, что будет счастлив, если Евро отдадут Италии. Естественно, тему живо подхватили итальянцы. Gazzeta dello sport у кого попало интервью не берет, но здесь киприоту была предоставлена возможность сказать все, что он хочет. Итальянские журналисты так постарались, что впоследствии киприоту пришлось делать опровержение собственных высказываний, которые по его же собственному мнению, итальянская пресса домыслила. Игорь Бурбас собирает все то битое стекло, которое сыпалось на наши головы в течении недели.
Автор сюжета: Эти кадры, пожалуй, самые значимые в истории украинского футбола. Наша страна совместно с Польшей впервые в истории получила право стать хозяйкой футбольного чемпионата Европы. Украино-польскую заявку на Евро-2012 тогда поддержали 8 из 12 членов Исполнительного комитета УЕФА. Шел апрель 2007. Спустя три с половиной года Европу буквально взорвала статья в немецкой газете «Suddeutsche Zеitung». В ней, никому неизвестный доселе экс-чиновник киприотского футбола, заявил: «Пять голосов членов Исполкома были подкуплены». Киприот якобы имеет веские доказательства и не раз пытался представить руководству УЕФА, но там его слова вот уже два года игнорируют. Даже кипрская пресса до последнего не воспринимала всерьез сенсационные заявления Марангоса.
С. Марангос, экс-казначей Федерации футбола Кипра (фрагменты пресс-конференции) (в/к): У меня есть документы, чтобы восстановить справедливость, и моя цель − наказать виновных.
Автор сюжета: Скандал имени Марангоса вспыхнул в Германии, и со скоростью света разошелся по всей Европе. Особенно подлила масло в огонь хорватская пресса, вспомнив слова главы местной федерации В. Марковича. После голосования в Кардиффе, тот заметил, что за кулисами происходило нечто странное. Ему не было понятно, как члены Исполкома могли пойти против вывода Технического комитета УЕФА, который за день до голосования отвел Украине и Польше последнее место. Сейчас же Маркович называет обвинение Марангоса глупостью и полным абсурдом. Как ни странно, хорватскую волну сомнения в честности выборов подхватывают польские масс-медиа, подчеркивая ключевую роль Григория Суркиса в победе совместной заявки. Журналисты отмечают, что перед выездом в Кардифф, шеф украинского футбола не рассчитывал на помощь поляков, а, прежде всего, хотел чтобы − цитата: «Не мешали». А уже в самом Кардиффе проведя встречи со всеми членами Исполкома, выражал убежденность − Украина и Польша победят в первом туре. Тогдашний глава Польской футбольной ассоциации М. Листкевич не преуменьшает роли Суркиса, однако не считает, что тот в одиночку выиграл тендер.
М. Листкевич, комментарии по телефону: Его вклад очень большой. Но мы вместе старались и вместе работали 4 года. Конечно без Суркиса − не было в Украине и Польше Евро-2012, но и без Польши не было бы этого турнира.
Автор сюжета: На этот раз УЕФА отреагировало мгновенно. Ее генсек Д. Инфантинно поставил Марангосу ультиматум. У киприота есть 48 часов на то, чтобы он почтой выслал в УЕФА все имеющиеся компроматы. Не дожидаясь истечения, строка Марангос дает задний ход. Теперь он готов давать показания только под прикрытием полиции. УЕФА ничего не остается, как начать против Марангоса судебный процесс. Получив публичность, Марангос собирает пресс-конференцию. Киприот меняет показания, он утверждает − было подкуплено не 5 голосов, а 4. И называет сумы. Один член Исполкома, якобы получил 3 млн. евро, а остальные по 2. Интересная деталь − Марангос даже знает, что саму крупную суму, якобы передавали в игрушке, а именно − в плюшевом мишке. Марангос также уточняет, что его обвинение не касается Польши.
С. Марангос (фрагменты пресс-конференции) (в/к): Все операции проводила адвокатская контора на Кипре, отношение к которой имеет влиятельный украинец, ранее уже замешанный в скандалах, а также авторитетный киприот.
Автор сюжета: На счет второй личности сразу падает подозрение на нефтяного магната Мариоса Лефкаритиса, нынче вице-президента УЕФА. С ним Марангос работал в киприотской федерации и поговаривают, затаил на него обиду.
М. Листкевич, комментарии по телефону: Я думаю, персональные мотивы, потому что вице-президент УЕФА тоже с Кипра. Очень честный, очень знаменитый человек, господин Лефкаритис. И я думаю, между ними раньше были какие-то напряжения.
Автор сюжета: Вячеслав Колосков в 2007 мог себе позволить выпить чашку чая за победу Украины и Польши. Тогда россиянин входил в Исполком УЕФА. Нынче почетный член этой организации пребывает в Швейцарии, и в телефонном разговоре с «Футбольным уик-эндом» вмиг вспоминает мотивы, почему поддерживал нашу общую заявку.
В. Колосков (по телефону): Понятно, что у Польши и Украины наиболее весомая заявка. Имея ввиду, что Италия погрязла в своих коррупционных скандалах, в этих условиях у Италии не было никаких шансов. Оставались Венгрия − Хорватия и Польша − Украина. Какой смысл был кому-то там даже думать о том, что кого-то надо подкупить, поскольку и так очевидно, что потенциал − и человеческий, и финансовый, материальный − у Польши и Украины гораздо выше, чем у Венгрии и Хорватии. Поэтому я думаю, что это чистейшая провокация.
Автор сюжета: Колосков − единственный, кто не скрывает, кому отдал свой голос. Правда существует неофициальная версия поддержки Украины и Польши, в которой и сам М. Платини, хотя он до последнего лоббировал итальянскую заявку. Кстати об Италии. Ее министр спорта Р. Кримми нынче торопит УЕФА с разбирательством и обещает провести собственное расследование. А еще выражает готовность Италии, в случае чего, провести Евро-2012. В ФФУ не считают Марангоса тем человеком, на слова которого есть смысл реагировать, но кто стоит за Марангосом, Г. Суркис пока не знает.
Г. Суркис, президент ФФУ (в/к): Шантаж и не более чего. И самое важное другое: кто стоит за сценой, мы возможно никогда не узнаем.
Автор сюжета: Хотя тут же Суркис намекает, что возможно и знает мотивы действия Марангоса, вот только, как член Исполкома УЕФА, раскрывать всех карт не может, исходя из этических соображений.
Г. Суркис (в/к): Может, я знаю больше, чем могу сказать. Но сказать я могу только то, что вы читаете и не более того.
Автор сюжета: Что за личность этот Марангос, президент ФФУ ровным счетом не знает, помимо того, что о нем пишут в прессе.
Г. Суркис (в/к): В центральной кипрской прессе появилась информация о том, что господин Марангос несколько лет назад сидел в российской тюрьме в Краснодаре за то, что он имел отношение к похищению кипрского банкира. Каким образом ему удалось выпутаться с этой ситуации, я не знаю. Давайте, точки над «і» расставит УЕФА, который начал фактически дисциплинарное расследование.
Автор сюжета: Точки над «і» в этой истории, похоже, будут расставлены не так скоро. Марангос обещает идти до конца. Да только есть ли на самом деле ему с чем идти? А вот его, пока ничем неподтвержденные, резонансные слова уже сейчас бьют по репутации УЕФА, да и по имиджу Украины тоже. А значит, вывести С. Марангоса на чистую воду − дело национальной важности.
Ведущий (в/к): Остается дождаться расследования УЕФА. Честно говоря, уже сейчас смущают все уникальные подробности достойные Голливуда. Мне вот интересно, как можно в плюшевого мишку положить несколько миллионов евро. Это какой же, по мнению Марангоса, может быть этот плюшевый мишка? Или точнее не так: какая должна быть у мишки вот эта составляющая, которая позволит туда запихнуть три миллиона евро? На ум приходит только олимпийский мишка, но с олимпийским мишкой лучше не шутить: там у них своя история с получением права получить ЧМ в 2018 году. А что касается, возможно, буйной фантазии Марангоса, то здесь вопрос заключается в том, что есть обвинение, при этом нежелание представить доказательную базу, а это уже подходящая база, чтобы тащить его в суд под белые рученьки. В этом смысле, для нас вся надежда на УЕФА.
+++
Телеканал «ICTV»
Програма «Інший футбол», 31.10.10, 12:00
1) Сенсаційне повідомлення облетіло ЗМІ цього тижня: у нас та поляків можуть відібрати Євро! Причиною стала заява члена правління футбольної асоціації Кіпру Спіроса Марангоса. Він нібито має купу доказів підкупу Україною та Польщею членів Виконкому УЄФА, аби ті надали право на проведення фіналу Євро-2012. Тобто, пан Марангос 2 роки тримав в себе під подушкою плівку з доказами того, як українець Г. Суркіс та поляк М. Лісткевич заносили валізу з грошима у Виконком УЄФА і роздавали купюри пачками, і лише зараз у кіпріота не витримали нерви і він став на захист справедливості.
Г. Суркіс (в/к): Господин Марангос несколько лет тому назад сидел в российской тюрьме в Краснодаре, за то, что он имел отношение к похищению кипрского банкира.
Німецька газета «Suddendeutshe Zeitung» жадібно кинулася підримувати світлі ідеали Марангоса, адже Німеччина − саме та країна, котру розглядали як можливий запасний варіант. В українському Львові почали розкуповувати валідол, адже щойно почалася біла смуга, як знову гримнув грім. Навіть старі люди розгубилися, це ж скільки залишалося до переможного фінішу, останні метри.
Більше того, навіть там, де не планували проводити матчі чемпіонату − люди готувалися, щось собі планували, будували, започатковували бізнес! У Дніпропетровську хотіли звести готелі для гостей Євро. То що, після одкровень кіпріота Марангоса доведеться згортати будівництво? А найстрашніше: що тепер робити з бідолашними збірними України та Польщі, котрі щасливо ганяють товарняки і не беруть участі в відбірних іграх? Їх треба буде пристосовувати у групи D, G або H, де не по 6 команд, а по 5 і терміново складати окремий графік матчів аби наздогнати суперників. Наприклад, Україна потрапить у дуже приємну групу разом з Англією, Болгарією, Уельсом, Чорногорією та Швейцарією, виходить, що запланована з останніми гра в Женеві 17 листопада вже може стати офіційною.
Ю. Калитвинцев (в/к): А надо быть готовым к этим играм.
Або можна об’єднану українсько-польську команду поміняти на запасного господаря Євро-2012 Німеччину і це дуже зручно, адже ми тоді з поляками опинимося на чолі групи з 4 перемогами у 4 зустрічах.
Такий красивий розклад зовсім не порадував віце-прем’єра Євро-2012 Б. Колеснікова, він тільки відкрив мостовий перехід у Києві через Рибальську затоку, зібрався у Львів на міжнародну нараду, а тут такий хід.
Б. Колесніков (в/к): Ну это выглядит не очень интересно.
Але Колесніков сміється в обличчя Марангосу. Ось які його слова наводить видання «Комерсант»: «Этому заявлению три года».
Це значить, що про підкуп було відомо давно.
Г. Суркіс (в/к): Если бы я знал другое слово, кроме шантаж, наверное я бы вам сказал. Кто стоит за сценой мы, может быть, никогда и не узнаем.
Хай там що, але цей випадок, по версії «Інформцентру Євро-2012», посів 6 місце в рейтингу скандалів, пов’язаних з Євро.
2007 року угорські ЗМІ запустили інфу, що Україна підкупила Платіні для виграшу в Кардіффі.
Наступного, 2008, італійські газетярі вигадали сенсацію, що Євро віддадуть Італії, і в це повірили. Більш реальний вигляд мали версії німецьких журналістів, які масово повідомили, що замість України та Польщі чемпіонат проведе Німеччина.
2009 року захисники тварин спробували спорудити скандал зі скасування чемпіонату Європи через вбивство бездомних собак. Проте тоді нічого не вийшло.
А як же повірили у травні 2009 в інформаційну бомбу французьких журналістів: мовляв, в Україні матчі відбудуться лише в 2 містах, причому в Києві та Одесі.
І ось тепер нова інформаційна бомба − німці, італійці та французи хочуть повернути час назад.
Однак, у нас є своя плівочка, яку ми не втомлюємося демонструвати − зйомки неприхованою камерою: Мішель Платині дістає з велетенського конверту назву країн − Польщі та України, і поки через цей доказ ще нікому не вдалося переступити.
М. Васильков (іронічний коментар): Ну так, ми займаємося якраз цією темою у нашому дослідницькому інституті. Проводимо експерименти на обсягах, об’ємах, з лінійністю, проте той випадок 3-річної давнини на Кіпрі нас просто приголомшив: як можна було у плюшевого мішку втиснути 3 мільйони євро. Це або мішка має бути розміром з дорослу людину або гроші на картці, але навіщо їх сувати у мішку?
+++
Телеканал «Інтер»
Програма «Подробиці тижня», 31.10.10, 20:00
1) Заявления мелкого чиновника о коррупции всполошило крупных руководителей европейского футбола. Ведь обвинения звучат серьезные − якобы украинцы незаконно получили право провести чемпионат Европы, подкупив чиновников УЕФА. Напомню, в 2007-м Украина вместе с Польшей обошли Италию, а также Венгрию и Хорватию, которые подали совместную заявку. Теперь итальянские чиновники говорят, что если факт подкупа подтвердится − они готовы принять чемпионат Европы. Так был ли подкуп функционеров УЕФА? И могут ли забрать у Украины Евро-2012? Пока штаб-квартира УЕФА разбирается с обвинениями, Вениамин Трубачев провел собственное расследование. И начал с того, что встретился с возмутителем спокойствия − киприотом Спиросом Марангосом.
Кипр считается финансовым раем для оффшорных компаний. И, по словам бывшего сотрудника местной федерации футбола Спироса Марангоса, подкупали функционеров УЕФА именно здесь, в городе Лимассол. Денежные операции проводили через один из таких офисов. Правда, в каком банке, а также имена тех, кто давал и брал взятки − киприот держит в секрете.
Скандал начался с публикации в немецкой прессе. Газета «Зюйддойче Цайтунг» напечатала сенсационный материал − Украина и Польша купили чемпионат Европы 2012 года. Статья основана только на словах кипрского чиновника. Вот отрывок:
«Марангос утверждает, что у него есть несколько свидетелей коррупционной сделки, которая проходила в одной из кипрских адвокатских контор. Втянуты в это были пять высших должностных лиц УЕФА. Общая сумма трансакций 11 миллионов евро».
Мы нашли на Кипре зачинщика скандала. Теперь Спирос Марангос называет и пишет на бумаге уже другие цифры − к 11 миллионной взятке добавляет еще 150 тысяч. А представителей УЕФА, которые брали деньги − по словам киприота − уже не пять, как было сказано в статье, а три.
Спирос Марангос (в/к):
У меня есть свидетели, устные и документальные сведения. Но если я покажу их, у меня будут большие проблемы. Если я это сделаю, свидетели исчезнут, а документы уничтожат. Потому это пока большой секрет.
В результате документы Марангос не показал ни нам, ни представителям УЕФА. Хотя на этой неделе европейские чиновники просили предоставить хотя бы одно подтверждение обвинений в коррупции.
Но, судя по официальному заявлению на сайте футбольной организации, фактов так и не дождались:
«... после пересмотра дела и полного отсутствия каких-либо доказательств, директор юридического подразделения отменил встречу с Марангосом. Он еще раз подчеркнул свои требования предоставить хотя бы один факт, который бы обосновал необходимость в расследовании УЕФА. До сих пор господин Марангос не предоставил УЕФА никаких доказательств в подтверждение своих публичных обвинений».
Публично киприот демонстрирует только свои письма к представителям УЕФА с заявлениями о коррупции. Остальные документы, которые есть в этой увесистой папке с компроматом, не показывает. Но совершенно случайно нам удалось увидеть переписку с Григорием Суркисом.
Спирос Марангос (в/к):
− Покажите, пожалуйста, вашу переписку с Суркисом?
− То, что там написано, это большой секрет. Ты же умный человек, понимаешь. Я говорю, что Украина заплатила эти деньги, поскольку сделка, состоявшаяся здесь в Лимассоле, была только в украинских интересах. Но я никогда не обвинял Суркиса в этом. Я никогда не говорил такого. Я вообще не называл ни одного украинского имени. Но я точно знаю, что человек, замешанный в этой сделке, представлял интересы украинской стороны.
Точно можно сказать только то, что Марангос был вхож в высшие кабинеты УЕФА. Нам удалось получить несколько фото: где Марангос позирует с бывшим президентом Европейской футбольной Ассоциации Леннартом Юханссоном, нынешним − Мишелем Платини, а также, с Григорием Суркисом (демонстрация фотографии, на которой Григорий Суркис, Александр Бандурко и С. Марангос). Но сейчас они с киприотом явно по разные стороны баррикад.
Сам глава Федерации футбола Украины говорит, что вся эта история − ни что иное, как шантаж и обман. А у самого Марангоса сомнительная репутация.
Григорий Суркис (в/к):
Господин Марангос несколько лет тому назад сидел в российской тюрьме в Краснодаре, за то, что он имел отношение к похищению кипрского банкира. Думаю, что само упоминание о таком факте об этом человеке, дает ему определенные характеристики.
Журналист: Лично Вы его не знаете?
Г. Суркис: Говорю, я более не хотел бы рассуждать на эту тему.
Впрочем, пока громкие заявления о взятках утопают в грохоте строек по всей стране. Украинские власти на слухи не обращают внимания, а продолжают заниматься подготовкой к Евро − прокладывают дороги, сооружают стадионы, и строят гостиницы.
Борис Колесников:
Это откровенная ложь, этой новости три с половиной года. Эти разговоры начались с подачи недобросовестных конкурентов еще в мае 2007-го. Украина, как и Польша, будут готовиться к чемпионату Европы и успешно его проведут.
Провести Евро оказалось явно сложнее, чем думали после победы в тендере три года назад. Задержки с подготовкой постоянно подогреваются публикациями в прессе, что чемпионат заберут.
Но официальная позиция УЕФА − Евро-2012 пройдет в Украине. Это Мишель Платини чуть меньше месяца назад подтвердил «Интеру» в эксклюзивном интервью.
Мишель Платини:
Мы уверены, что в Украине все будет сделано. Она создаст всю инфраструктуру, построит все стадионы. Процесс начался немного позже, но он идет, и мы уверены, что Украина справится, проведет матчи и все будет хорошо.
Однако европейские СМИ регулярно запускают слухи − один страшнее другого. То количество принимающих городов в Украине сократится с четырех до двух, то Евро вовсе отдадут Италии.
Даже украинские партнеры-поляки в 2008 заявляли, что готовы принимать Чемпионат совместно с Германией.
Но все оказалось только разговорами. Так что пока и утверждения киприота о взятках пополняет коллекцию сплетен.
Если свои слова Спирос Марангос сможет подкрепить фактами − это будет самое крупное разоблачение коррупционной схемы в европейском футболе. Но если заявления о взятке более чем в 11 миллионов евро не подтвердится − судить будут уже самого Марангоса, за распространение заведомо неправдивой информации и клевету.
+++
Телеканал «1+1»
Програма «ТСН», 30.10.10, 19:30
Лідія ТАРАН, ведуча: Журналісти роздмухали. Спірос Марангос, той самий кіпріот, слова якого спричини скандал довкола права України приймати Євро-2012 тепер каже: ніколи не звинувачував президента Федерації футболу України Григорія Суркіса у хабарництві. Нагадаю, що саме з посиланням на Марангоса в європейській пресі з'явилася інформація, що начебто Україна виторгувала право бути спів господаркою Євро-2012 за хабарі, що їх керівництво нібито дало членам Виконкому УЄФА.
Кореспондент: Іще тиждень тому Спірос Марангос був лише колишнім членом асоціації футболу Кіпру. Сьогодні він автор гучного скандалу. Місце проведення Євро-2012 купили, − заявляє кіпріот. У світовій пресі поширюються подробиці, хто і скільки отримав. Начебто хабарі членам УЄФА роздавав Григорій Суркіс. Журналісти посилаються на слова Марангоса. Функціонер заявляє: такого не говорив.
Спірос МАРАНГОС, колишній член Федерації футболу Кіпру: «Я категорично заявляю, що не називав ніяких імен, особливо ім'я Григорія Суркіса, яке вказав італійський журналіст із італійської «Газета де ла спорт». Я категорично заявляю: це була його власна інформація».
Кореспондент: Італійці − головні конкуренти українців та поляків у проведенні футбольної першості після роздмухування цього скандалу заявили, що готові прийняти Євро-2012 в себе президента ФФУ появу власного прізвища у скандалі не бентежить. А нинішній галас довкола Євро-2012 називає шантажем.
Григорій СУРКІС, президент Федерації футболу України: «Когда ты находишься и являешься составной частью большой игры под названием футбол, слухи, шантаж, мерзкие и грязные обвинения они были, есть и будут. Независимо от того, кто сегодня, завтра или через 5 лет будет возглавлять Федерацию футбола».
Кореспондент: Григорій Суркіс пригадує скільки разів намагалися відібрати проведення Євро в Україні. У «затятих друзів» нічого не вийде і цього разу, − переконаний президент федерації, а недоброзичливців треба знати в обличчя.
Григорій СУРКІС, президент Федерації футболу України: В центральной прессе кипрской появилась информация о том, что господин Марангос несколько лет тому назад сидел в российской тюрьме в Краснодаре за то, что он имел отношение к похищение кипрского банкира.
Кореспондент: В УЄФА розпочали дисциплінарне розслідування проти Спіроса Марангоса. Не дочекавшись від нього доказів футбольні чиновники Європи подали на нього до суду.
+++
Хто винен, що робити та кому потрібен скандал навколо проведення Євро-2012
Champion.com.ua
01.11.10
Схоже, що скандал із хабаром, який нібито Григорій Суркіс дав членам виконкому УЄФА, виявився звичайною мильною бульбашкою.
За період після історичного, без перебільшення, рішення УЄФА про те, що господарями Євро-2012 будуть Україна та Польща, відбулася, напевно, рекордна кількість скандалів.
Кому вигідні скандали, мета яких завадити Україні провести чемпіонат Європи? Внутрішніх ворогів в Суркіса та ФФУ, як відомо, вистачає, але це не той випадок − неодноразово вже можна було впевнитися, що у події такого масштабу зацікавлені представники усіх груп впливу в українському футболі.
Щодо зовнішніх, то, звичайно, тут на першому плані має бути Італія, котра «пролетіла» із, як їй здавалося, гарантованою домашньою першістю. Так, за інфраструктурою Україну з представниками Апеннін не варто і порівнювати, але якщо згадати скандал «Кальчополі», котрий зруйнував звичний стан речей в італійському футболі у 2006-му (голосування, нагадаємо, було у 2007-му), то можна зрозуміти, що шанси Італії були не такими вже й великими.
Заявка інших конкурентів, Угорщини та Хорватії, принципово не відрізнялася від української, принаймні, у очах Європи. Так, теж країни Східної Європи, але якось і з розвитком клубного футболу в них не дуже склалося, та й життя в цих країнах трохи краще, ніж в Україні з Польщею.
Здається, що останнє − не найголовніший фактор, але футбольні структури звертають дуже прискіпливу увагу на можливість поштовху, який чемпіонат дасть для самої країни. Згадаємо, рішення віддати Євро-2004 Португалії, котра тоді вважалася «пасинком» Європи чи вже легендарне рішення дати провести чемпіонат світу ПАР, ситуація в суспільстві якої в рази гірша за україно-польську.
У той же час, для розвитку УЄФА вихід на східноєвропейський ринок, котрий уособлювали більш, ніж 80 мільйонів людей населення двох країн був дуже потрібний. Таким чином, варто визнати, що заявка України та Польщі визнавалася за сукупністю факторів, якщо і не одноосібним фаворитом, то на високому рівні.
Після перемоги чимало проблем додало ставлення поляків. Не варто перераховувати всі «підстави» з їх боку, але одна тенденція, що проявлялася у величезній кількості висловлювань поляків з 2007-го по 2010-й помітна дуже чітко. «Якщо і забирати право проведення Євро в неготової до нього країни, то, звичайно, ж в України, а Польща і так впорається із маленькою допомогою Німеччини», − такий лейтмотив можна було чути багато разів.
І треба ж було статися такому співпадінню! По-перше, кіпріот в інтерв'ю саме німецькому виданню оприлюднив інформацію, що, мовляв, господарями Євро Україна та Польща стали не просто так. По-друге, саме італійське видання нібито додало до слів Марангоса вже в іншому інтерв'ю інформацію про те, що хабародавцем був Григорій Суркіс.
Щодо самого екс-скарбника Федерації футболу Кіпру, то людина, яка, за словами Григорія Суркіса, кілька років тому сиділа у російській в'язниці, в Краснодарі, за причетність до викрадення кіпріотського банкіра, величезної довіри не викликає. Але це таке, слова є слова, і президент ФФУ людина зацікавлена, можете сказати ви.
Насправді цікаво те, що кіпріот вимагав зустрічі з представниками УЄФА, починаючи з 2007 року з дуже великими інтервалами − чи не раз у півроку. Причому оприлюднити щось конкретне не поспішав, при тому, що докази хабарництва, за словами Марангоса, в нього були чи не з самого початку.
Дуже схоже на звичайний шантаж, чи не так? І в цю модель поведінки чудово вписується відсутність в чиновника бажання називати хоч одне конкретне прізвище, адже підставлятися під звинувачення у наклепі ніхто не хоче. Та й позиція «нічого не буду говорити до останньої хвилини» викликає здивування чисто по-людські. Якщо ти зацікавлений у покаранні хабарників, і передачі першості у «надійні руки», то треба якось поспішати і використовувати кожну нагоду для того, щоб публічно вимагати справедливості, а не робити невідомо що 3 роки, чи не так?
Марангос цього не робить, чим зайвий раз змушує замислитися про власну порядність і викликає бажання дізнатися, хто стоїть за цими інтригами. Тож, варто не звертати величезної уваги на балачки, не підкріплені фактами. Напевно, ми ніколи не дізнаємося про все підґрунтя цієї історії і залишиться лиш визнати правоту того ж таки Суркіса.
«Коли ти є складовою частиною великої гри під назвою футбол, треба бути готовим, що чутки, шантаж і брудні звинувачення − були, є і будуть», − вважає президент ФФУ. Краще і не скажеш.
+++
Украина и УЕФА решили посадить Спироса Марангоса
Георгий Трушин
Svpressa.ru
01.11.10
Футбольного чиновника с Кипра обвиняют в клевете. Если суд признает это, то киприот может получить реальный тюремный срок
В Европе продолжается крупный футбольный скандал. 1 ноября стало известно, что Украина может обратиться в суд, если будет продолжаться кампания по дискредитации страны. Эта кампания, по мнению украинских властей, связана с обвинениями в подкупе членов УЕФА для получения права на проведение финального турнира Евро-2012 совместно с Польшей.
Началось все с того, что десять дней назад член совета директоров футбольной ассоциации Кипра Спирос Марангос заявил, что готов доказать − Украина и Польша купили право на проведение чемпионата Европы 2012 года у чиновников УЕФА.
18 апреля 2007 года в Кардифе 8 из 12 членов исполнительного комитета УЕФА отдали свои голоса за предоставление Украине и Польше права на проведение Евро-2012. Марангос утверждал, что пять членов исполнительного комитета были подкуплены, причем сумма сделки якобы составила 11 миллионов евро. По словам Марангоса, в течение двух лет он безуспешно пытался поставить об этом в известность президента УЕФА Мишеля Платини, отправляя в ассоциацию письма и факсы. Марангос утверждал, что должен был встретиться с руководителем дисциплинарной комиссии УЕФА Питером Лимахером, но чиновник отменил встречу.
Марангос также заявил, что есть три свидетеля коррупционной сделки, которые в любой момент готовы дать показания в суде под присягой. Адвокат Марангоса Неоклис Неоклеус подтвердил, что его клиент может представить документы, доказывающие, что его обвинения не голословны.
Это вызвало бурную реакцию как в руководстве ЦЕФА, так и со стороны властей Польши и Украины. Мараносу грозили судом и тюрьмой, но он продолжал настаивать на своих обвинениях.
Теперь, похоже, что киприот доигрался. Потому что Украина решила подать на него в суд, обвинив в клевете. Вот, что заявил вице-премьер правительства Украины Борис Колесников.
«Я уверен, что Украина никого не подкупала. Наша заявка была выиграна честно, тем более, что у главы УЕФА с момента его избрания была публичная позиция − большой футбол должен продвигаться на восток Европы. Поэтому здесь мы имеем, как говорится, «ложный вызов». Убежден, что западные суды поставят этого товарища на место. Другое дело, что речь идет не о чьей-то глупости − речь идет об имидже и престиже нашей страны. Так можно дискредитировать любую страну в мире. Если бы был, хоть один процент правды, давно бы у нас чемпионата не было. И если будет продолжаться эта кампания по дискредитации страны, то Украина также обратится в суды».
Прокомментировал сложившуюся ситуацию и президент футбольного клуба «Шахтер» Ринат Ахметов. Босс донецкой команды считает, что Украина получила право проведения чемпионата Европы по футболу в 2012 году в честной борьбе.
«Украина заслужила право провести Евро-2012, и я думаю, что по большому-то счету, это − просто разговоры», − сказал он на одной из пресс-конференций. − Если кто-то что-то говорит, то это нужно доказать в судах. То есть, по крайней мере, будет суд, и какое бы решение не вынес суд, мы должны его уважать. Я убежден в том, что Украина не замешана ни в каких скандалах − мы сделали все возможное и невозможное для того, чтобы достойно провести Евро-2012».
А в Федерации футбола Украины корреспонденту «СП» заявили, что все слова Марангоса не соответствуют действительности, и что киприот клевещет и на футбольные власти Польши и Украины, и на руководство УЕФА.
Поступок киприота решили не оставлять безнаказанным и в УЕФА. Руководство этой организации обратилось в суды в Швейцарии и Кипра в связи с заявлениями Спироса Марангоса.
«УЕФА официально подала иск в криминальный суд Швейцарии против Спироса Марангоса в связи с наносящими ущерб и необоснованными обвинениями, сделанными в прессе относительно голосования 2007 года по выбору места проведения финальной стадии Евро-2012, − говорится в сообщении на официальном сайте УЕФА
Кроме того, УЕФА возбудил судебный иск на Кипре на самом высоком уровне, обратившись к генеральному прокурору страны.
«Европейский футбольный союз был вынужден обратиться в суд по двум причинам. Во-первых, чтобы определить, имеют ли под собой какие-либо основания обвинения господина Марангоса, и существуют ли доказательства его правоты. Во-вторых, чтобы защитить честь и доброе имя УЕФА и европейского футбола в целом, которые серьезно пострадали от сделанных заявлений», − говорится в специальном пояснении, которое распространила пресс-служба УЕФА.
Что касается Марангоса, то он, по собственным словам, готов сесть в тюрьму. Мол, это будет «даже здорово». Тюрьмой это запутанное дело действительно может закончиться. Ведь Марангос не представляет документы, потому что, по его словам, он боится подвергнуть опасности жизнь троих свидетелей. Другие детали он рассказывает только с одним условием − не публиковать их. А если нельзя показать документы и публиковать в прессе детали «сговора», то возникает закономерный вопрос − а не обманывает ли господин Марангос?
Обвинить − это одно дело, а вот доказать свою правоту в суде − совсем другое. И, похоже, Спирос Марангос к этому совсем не готов. Хотя, казалось бы, взрослый человек, который должен понимать, что за ложные обвинения (если они будут признаны ложными), придется отвечать по полной программе.
+++
Італія вже готова
Дмитро Сирота
Львівська пошта (Львівська область)
01.11.10
Звинувачення Спіроса Марангоса на адресу України та Польщі, нібито вони підкупили членів виконкому Європейської футбольної спілки з метою отримати право провести в себе Євро-2012, стали приводом для початку розслідування в Італії.
“Якщо було скоєно злочин, то винних має бути покарано за законом, − цитує АР слова міністра спорту Італії Рокко Крімі, який зазначив, що країна буде готова прийняти Євро-2012, якщо виникне така потреба.
Водночас президент футбольної асоціації Італії Джанкарло Абете заявив, що сподівається, що УЄФА в найкоротші терміни з’ясує це питання:
“Сподіваємося, що рішення з цього вкрай не приємного питання буде винесено якомога швидше. Якщо кіпріот не зможе довести своїх звинувачень, то повинен відповісти в суді. Мішель Платіні дуже уважно стежить за проблемами Євро-2012, тому ми віримо, що всі події матимуть пояснення”.
Тим часом сам Спірос Марангос в інтерв’ю “La Gazzetta dello Sport” детально розповів про те, як Україна й Польща “одержали” право провести Євро-2012.
“Перед 18 квітня 2007 року, в день голосування, я помітив, що відбувається щось негарне. Я знав, що Григорій Суркіс має намір отримати чемпіонат Європи будь-якими способом, отож спостерігав за всім уважніше Є три свідки. Один стежив за людьми, які були учасниками угоди, інші можуть підтвердити грошові суми, виплачені після голосування в Кардіффе.
У це були залучені чотири члени УЄФА. Один з них дістав 3,15 мільйона, три − по два, усього 9,15 мільйона євро. Знаю, що в Німеччині говорять і про п’ятого учасника, але в мене немає доказів”. У мене є три документи, що підтверджують мої слова, але буде досить і одного, щоб почати розслідування. Я не боюся й готовий іти до кінця. Але переживаю за дружину, дітей, друзів, свідків, адвокатів і навіть за журналістів.
Я борюся за справедливість. Євро-2012 треба віддати Італії”, − заявив Марангос.