Резонанс
Еврейские организации возмущены отелем на месте Бабьего Яра
Bbc.co.uk
24.09.09
Решение властей Киева построить гостиницу на месте трагедии в Бабьем Яре, сейчас являющемся пригородом украинской столицы, вызвало шок у представителей еврейских организаций.
Согласно одобренному плану, к чемпионату Европы по футболу 2012 года будут построены 30 отелей, и один из них − в Бабьем Яре, где в начале Второй мировой войны были расстреляны почти 34 тысячи евреев.
В израильском центре Симона Визенталя заявили, что план киевских чиновников является проявлением «крайней нечувствительности» к памяти покойных.
+++
Гендиректор телеканала «Футбол»: «Главное, чтобы со временем была переформатирована система измерения телеканалов»
Smi.liga.net
25.09.09
Проект «Мониторинг СМИ» продолжает серию публикаций интервью с топ-менеджерами украинских телеканалов. О перспективах нишевых телеканалов, продаже прав на еврокубковые матчи и отсутствии совершенной системы измерения аудитории нишевых каналов рассказал генеральный директор телеканала «Футбол» (входит в состав медиа-группы «Украина») Александр Денисов.
− Г-н Денисов, какова на сегодняшний день ситуация на рынке информационного спортивного вещания?
− Я не думаю, что ситуация на рынке спортивного вещания отличается чем-то от общей ситуации на телевизионном рынке. Спортивные каналы, как и другие нишевые каналы, оказались заложниками депрессивного временного отрезка, связанного с общими кризисными тенденциями. Если тяжело национальным флагманам нашего ТВ, то специализированным каналам сложно вдвойне.
Но в любом случае, я по природе своей − человек, который склонен даже в плохом всегда видеть полезное. В частности, если говорить о телеканале «Футбол» в столь сложный период, когда другие откровенно спекулируют сложной экономической ситуацией, чтобы отложить до лучших времен свои плановые платежи за приобретенный контент, мы как раз приложили все усилия, чтобы не допустить ни одной просрочки платежей по всем нашим действующим контрактам. Мы урезаем часть бюджета канала, оставив в приоритете своевременность оплат. Ведь это сейчас ключевой момент для рынка спортивных прав. Информация о том, кто платежеспособен, а кто нет, очень быстро распространяется на рынке. Телеканал «Футбол» в это сложное время сохраняет репутацию надежного партнера, а это хороший задел на будущее. Вот вам элементарные плюсы кризисного периода.
− Насколько оправдал себя проект «Телеканал «Футбол»? Не боитесь ли конкуренции в будущем? Она может усилиться...
− В Украине есть два вида спорта: футбол и другие виды спорта. Поэтому решение о запуске именно футбольного канала было вполне закономерным, а его жизнеспособность доказывают данные «GFK Ukraine». «Футбол» вещает только полгода, и, согласно измерениям, на топовых событиях уже берет от 2 до 4% аудитории (18+, 50 000+). Ка примеру, матч национальных сборных Англии и Хорватии по нашей целевой аудитории (мужчины 18+, 50 000+) прошел со средними показателями − рейтинг 1,52 доля 5,72. Это лучше, чем что-либо еще, говорит о коммерческих возможностях нашего телеканала. Поэтому я уверен: конкуренция в этом сегменте рынка будет еще более жесткой.
− Тогда чем будете удерживать и привлекать нового зрителя «Футбол»? На что делаете ставку?
− Мы делаем ставку на украинский футбол. Мы инвестируем средства в развитие творческого и технического ресурсов, чтобы сделать показ отечественного футбола качественным. Это, безусловно, сложно, это требует значительных средств и времени, но это то, что в будущем точно будет отличать нас от других. В перспективе − запуск нашего собственного производства футбольных новостей и аналитических программ, посвященных украинскому футболу. Если же говорить о другом контенте, то у нас права на показ ведущих европейских чемпионатов, в частности, Испании, Франции и Германии, и национальные кубки Англии и Италии.
− Правда ли, что не удалось договориться с компанией «Поверхность ТВ» о продаже прав на еврокубковые матчи «Шахтера»? Какой была цена прав?
− Каналы «Украина» и «Футбол» действительно вышли из переговоров по покупке прав на трансляции матчей Лиги Европы сезона 2009/10 в связи с тем, что цена, предложенная правообладателями − компанией «Поверхность», абсолютно не соответствует рыночным реалиям. Так показалось не только нам. Как известно, ни один из ведущих украинских телеканалов не принял данное предложение по Лиге Чемпионов и Лиге Европы.
− В будущем вы все же планируете покупать контент или производить самостоятельно?
− Конечно же, мы будем стараться делать акцент на собственное производство. Это, в первую очередь, обеспечение трансляций футбольных матчей, а также аналитические и информационные программы о футболе. Сейчас мы достраиваем студии и уже через некоторое время начнем работать над подготовкой выпусков футбольных новостей (3-4 раза в день). Это не будут стандартные новости с «говорящими головами», информация будет сопровождаться комментариями арбитров, тренеров либо президентов футбольных клубов, которые могут дать свою оценку. Следующим шагом станет создание программ, посвященных украинской Премьер-лиге. Это портретные репортажи, превью и ревью туров.
Из приобретенных программ у нас на сегодняшний день в эфире всемирно известный тележурнал «Футбол Мундиаль», юмористический «Футбол: смех и слезы», обзорная программа «World Game» и другие.
− Ваше мнение: будущее за нишевыми телеканалами или рассчитанными на широкую аудиторию?
− Сегодня большие каналы уже не имеют той доли, которая была 5-10 лет назад. Активно развиваются тематические каналы, и это мировая тенденция. Тут важно понимать, что на сегодня существуют ниши, которые перенасыщены, а есть и такие, где еще нет или очень мало игроков. Поэтому, если правильно определить нишу, в которой хочет работать игрок рынка, можно добиться больших успехов.
− Насколько нишевые каналы перспективны в плане получения прибыли от рекламы?
− Нишевые каналы очень интересны для рекламодателей, ведь в данном случае они четко понимают, во что вкладывают деньги и кто увидит их продукт. Что касается нашего канала, то, очевидно, нашей целевой аудиторией являются мужчины. Соответственно, мы будем привлекательны для компаний, которые производят продукцию для мужчин. Наверно, производителям пенки для бритья сложно представить себе более рациональный способ размещать свою рекламу, чем на таком канале как «Футбол».
− Можете очертить основную проблему, с которой сегодня сталкиваются игроки телевизионного рынка?
− Главное, чтобы со временем была переформатирована система измерения телеканалов. На сегодняшний день она не в состоянии технически отобразить полную картину того, как смотрят нишевое ТВ. Взять для примера наш телеканал. Футбол по определению не смотрят в одиночестве, это, как правило, компания из двух и более человек. Но это никак не фиксируется в мониторинге GFK. Согласно их данным, один телевизор − один пиплметр. А если я захожу в один из центральных спортивных спорт-баров Киева, а там одновременно 100 человек смотрят телеканал «Футбол»?! Такие примеры остаются за пределами внимания системы измерения, не отображаются в показателях телесмотрения канала. Бары и рестораны у нас вообще не входят в перечень мест, которые могут потенциально измерять рейтинги.
+++
Бабий Яр: мемориал плюс отель и ресторан?
Ксения Гришина, Ольга Мусафирова
Комсомольская правда в Украине
25.09.09
Если не остановить депутатов Киевсовета, то за это «обустройство» столицы к Евро-2012 Украина заплатит международным позором.
«Над Бабьим Яром памятников нет. Крутой обрыв, как грубое надгробье…» − написал Евгений Евтушенко в 1961-м, глубоко советском году.
Стихотворение, чудом опубликованное в «Литературной газете» (после поэту не разрешали ни печатать его в сборниках, ни читать со сцены), ударило по нервам взрывной волной. Евгений Александрович вспоминал о том времени: «Я знал, что Бабий Яр − место святое, и когда впервые приехал в Киев, сразу туда отправился, чтобы поклониться праху тысяч невинных жертв… Каково же было мое изумление, когда не увидел там даже крохотного памятного знака − передо мной был овраг, заполненный гниющими отходами. Прямо у меня на глазах подходили все новые грузовики, которые распахивали борта и вываливали мусор фактически на людей, штабелями лежащих один на другом. Картина настолько пронзила, что я пришел в гостиницу и написал стихотворение. Оно из меня просто выплеснулось, потому что увиденным я был потрясен, морально оказался к нему не готов…»
Красноречивый факт. В разгар горбачевской перестройки эти строки Евтушенко стали культовыми, их перевели на многие языки мира. И лишь в Киеве украинские идеологи продолжали держать оборону запрета. Ведь памятника над Бабьим Яром по-прежнему не было. Трагедия многих десятков тысяч уничтоженных фашистами евреев продолжала зарастать дикой травой забвения.
Мемориал появился лишь в 1991 году, уже в независимой Украине. Его открытие приурочили к полувеку черной даты. 29 и 30 сентября 1941-го гитлеровцы провели здесь свою палаческую акцию…
Но что за роковые совпадения довлеют над нами? Именно в сентябре 2009-го Киевсовет озаботился вопросом привязки к местности новых гостиниц, которые должны придать столице европейскую респектабельность. Ведь многочисленные гости Евро-2012 будут судить об уровне нашей страны и по инфраструктуре! Один из отелей депутаты решили разместить на двух отведенных под строительство гектарах зеленой зоны. Точнее, по адресу: улица Мельникова, 52-44. То есть в непосредственной близости от Бабьего Яра, уже отмеченного мемориалом. Даже рабочее название гостиницы на 760 номеров придумали − тоже «Бабий Яр»… Наверное, чтобы гости без дополнительных комментариев понимали, в какой исторической и знаменитой части Киева им повезло поселиться со всеми удобствами. И, ужиная в ресторане на первом этаже отеля, ощущали преимущества живых над мертвыми, радость бытия и спортивных побед.
«Как раз на данном участке людей не расстреливали и захоронений там нет!» − испуганно оправдывались депутаты уже на следующий день после своего решения. Им невдомек, что эта земля − сплошная братская могила? А осквернение могил − фактически повторное убийство?
Похоже, городская власть уже сделала серьезную заявку на то, чтобы Киев «наградили» международным позором.
Звонок в посольство Израиля
− Израиль, бережно относящийся к памяти жертв Холокоста, с тревогой отслеживает сложившуюся ситуацию и выражает надежду, что власти города Киева отнесутся с должным вниманием к святости места и пересмотрят планы о строительстве гостиницы в непосредственной близости от Бабьего Яра, если такие планы действительно существуют, − рассказали нам в пресс-службе израильского посольства.
А В ЭТО ВРЕМЯ
Администрация на контакт пока не идет
− Приемная Черновецкого уже четыре раза переносила мою встречу с градоначальником, с которым я хотел поговорить о пересмотре решения Киевсовета. Объясняют просто: у мэра слишком много дел. Раньше с ним встречались без каких-либо проблем. Только и остается, что ждать аудиенции с ним. Но когда она состоится, пока не ясно, − пожаловался «Комсомолке» президент Всеукраинского еврейского конгресса Вадим Рабинович.
КСТАТИ
В годовщину расстрела откроют памятник
29 сентября в Киеве на пересечении улиц Фрунзе и Петропавловской появится новая скульптурная композиция, посвященная трагедии Бабьего Яра. Главным элементом памятника будет бронзовый мальчик 13-14 лет, внимательно изучающий табличку, на которой выгравирован реальный текст приказа гитлеровского командования: всем евреям города Киева собраться на углу улиц Мельникова и Дегтяревской…
− Когда лепили изваяние, использовали прототип маленького Толика Кузнецова, который в 1941-43 годах жил на Куреневке. В будущем он стал автором книги «Бабий Яр», − рассказали «КП» организаторы открытия монумента.
Авторы идеи пообещали, что на открытии памятника вместо традиционного возложения цветов и излишнего официоза зрители смогут увидеть оккупированный Киев 1941 года, пообщаться с очевидцами событий и почувствовать жуткую атмосферу, царившую тогда на улицах города.
+++
Ізраїль просить українську владу не чіпати Бабин Яр
Pravda.com.ua
25.09.09
Президент Ізраїлю Шимон Перес виступає проти будівництва поблизу київського Бабиного Яру.
Про це Перес сказав під час телемосту на саміті «Ялтинська економічна стратегія» з Ізраїлю.
«Це земля, яку не слід чіпати», − сказав він.
«Сподіваюся, влада в Україні розв’яже це питання», − додав Перес.
Як відомо, Київрада 17 вересня затвердила схему розташування готелів у Києві до 2020 року.
За словами бютівця Сергія Мельника, згідно з додатком до цього рішення під загрозу забудови потрапили «Бабин Яр», парк «Дружби народів», парк «Дубки», «Наводницький», парк «Березовий гай», територія біля Дендросаду, зелена зона поруч проспекту Академіка Паладіна та інші.
Президент Всеукраїнського єврейського конгресу Вадим Рабинович заявив, що має намір особисто поговорити з мером Києва Леонідом Черновецьким про неприпустимість будівництва готелю в Бабиному Яру.
Міністерство закордонних справ Ізраїлю також заявило про намір просити переглянути рішення про розміщення готелів у Києві, якщо їх запланують збудувати на території Бабиного Яру − місця масових страт євреїв у часи нацистської окупації
+++
Президент провів нараду з питань фінансування Євро-2012
President.gov.ua
25.09.09
Під головуванням Президента України Віктора Ющенка відбулася нарада з питань фінансування заходів, пов’язаних із підготовкою та проведенням в Україні фіналу Чемпіонату Європи з футболу 2012 року.
У нараді взяли участь віце-прем’єр-міністр Іван Васюник, міністр України у справах сім’ї, молоді та спорту Юрій Павленко, заступник міністра фінансів Володимир Матвійчук, керівник Державної служби автодоріг Вадим Гуржос, заступник Глави НБУ Павло Сенищ, заступник Глави Секретаріату Президента Андрій Гончарук, керівник Головної служби соціально-економічного розвитку Секретаріату Президента Роман Жуковський.
Аналізуючи поточний стан справ із процесом підготовки України до ЄВРО-2012, Глава держави констатував − на сьогодні бюджетне фінансування, на жаль, залишатися слабким − до кінця року залишилось три місяці, а рівень виконання передбачених у Стабілізаційному фонді бюджету видатків на фінансування Державної цільової програми з підготовки та проведення в Україні фіналу ЄВРО-2012 становить лише 27%.
«Мене не задовольняє рівень фінансування в рамках закону про бюджет 2009 року заходів і об’єктів ЄВРО-2012. 27% фінансування за 9 місяців − це нікудишнє виконання закону про бюджет», − наголосив Президент.
Він звернув окрему увагу на той факт, що видатки на будівництво, реконструкцію і ремонт автодоріг загального користування профінансовані лише на 11,5% − при тому, що належна розбудова доріг є невід’ємним компонентом підготовки до ЄВРО-2012. «Якщо його не буде − нам не бачити того позитивного рішення, що ми його очікуємо у листопаді», − зазначив Президент.
«Я кожен день по телевізору чую про стовідсоткове виконання бюджету, у мене виникає запитання до уряду − чому стовідсотково не фінансується ЄВРО-2012? Десь є велика неправда − або не виконується бюджет, або уряд ігнорує закон про бюджет 2009 року. Очевидно, неправда у першому: бюджет не виконується і нема чим фінансувати», − сказав В. Ющенко.
Вочевидь, зазначив він, йдеться про відсутність відповідних планових поступлень до бюджету, які скоротилися від рівня попереднього року на 30%. «І це є пряма загроза, перш за все, фінансуванню інфраструктури ЄВРО-2012», − додав він.
Президент висловив переконання, що за існуючих умов єдина можливість забезпечити фінансування заходів, пов’язаних з підготовкою та проведенням ЄВРО-2012 − це реалізація напрацьованих спільно схем − Міністерства фінансів, НБУ тощо. «Ми не говоримо про включення станка НБУ, про механізм, який принесе безконтрольне формування емісії, втрату стабільності курсу і підвищення інфляції», − особливо наголосив В. Ющенко.
За його словами, йдеться про необхідність стимулювання банків, що мають надлишкову ліквідність до участі у фінансуванні об’єктів ЄВРО-2012 шляхом придбання ОВДП цільової емісії та векселів для фінансування дорожнього будівництва.
«Знайти відповідь як підтримати те, що не може профінансувати уряд − це задача сьогоднішньої наради. Я переконаний, що цей механізм вже на поверхні, що він зрозумілий, що ми можемо знайти компроміс», − відзначив Президент.
За результатами наради учасники погодили першочергові дії, необхідні для забезпечення фінансування підготовки до ЄВРО-2012 в належних обсягах і домовилися про здійснення першого траншу такого фінансування вже на початку наступного тижня.
+++
Планы киевской мэрии построить отель на месте крупнейшего захоронения жертв Холокоста
Inopressa.ru
25.09.09
Как пишет The Guardian, в Бабьем Яре может быть построен гостиничный комплекс для футбольных фанатов, приезжающих на Евро-2012. Эти планы киевской мэрии, обсуждавшиеся в закрытом режиме, просочились в прессу и уже вызвали шквал критики.
Как напоминает издание, самый массовый расстрел евреев в период Холокоста состоялся в течение двух дней в конце сентября 1941 года. Тогда 33771 украинский еврей (по подсчетам самих нацистов) был расстрелян на еврейском кладбище вблизи Бабьего Яра, недалеко от Киева. Сами согнанные полагали, что их транспортируют в трудовые лагеря, однако их просто расстреляли из пулеметов немецкие солдаты из айнзатцгруппы полиции безопасности, которым помогали украинская вспомогательная полиция и местные коллаборационисты. Трупы были сброшены в овраг, где и были похоронены.
Предложение о строительстве гостиницы в Бабьем Яре обсуждалось киевским законодательным органом на закрытом заседании на прошлой неделе, однако благодаря члену муниципального совета Сергей Мельнику, политическому противнику нынешнего мэра Леонида Черновецкого, сведения просочились с украинские и израильские СМИ.
Мельник рассказал Еврейскому телеграфному агентству, что 67 членов муниципального совета Киева проголосовали за план строительства отеля, даже не зная, за что они голосуют. По словам Мельника, Бабий Яр был включен в список с десятками наименований, среди которых городские парки и другие открытые пространства, предложенные для строительства гостиниц, где планируется разместить сотни тысяч футбольных болельщиков. Евро-2012 Украина будет принимать совместно с Польшей, напоминает издание.
Как сообщается, это решение активно обсуждается в израильской прессе, оно возмутило и многих членов муниципального совета, включая того же Мельника, который активно использует этот вопрос для атак на мэрию.
Издание отмечает, что киевские власти признали, что план застройки к Евро-2012 году действительно существует, однако отказались обсуждать какие-либо детали.
Вопрос осложняется тем, что в Бабьем Яре уже построены станция метро и другие элементы инфраструктуры, которые также, по мнению еврейской общины, не должны были сооружаться. Так или иначе, пишет The Guardian, на повестке дня два вопроса: отель предлагается построить на территории, которую вот уже много лет безуспешно предлагают сделать национальным мемориалом, а во-вторых, речь идет о непоследовательности киевских властей, в 2006 году выступивших против строительства музея и религиозного комплекса в Бабьем Яре.
Издание поясняет, что вопрос особенно чувствителен не только из-за самого расстрела, но и в свете послевоенной истории этого места. В течение десятилетий в Бабьем Яре не было никакого мемориала, что побудило в 1961 году Евгения Евтушенко написать диссидентскую поэму «Бабий Яр», на основе которой Дмитрий Шостакович создал свою знаменитую 13-ю симфонию. На воздвигнутом лишь в 1976 году памятнике говорилось о гибели «советских граждан», и лишь в 1991 году, после распада Советского Союза, открыто заговорили об истреблении евреев.
+++
Фонд «Память Бабьего Яра» считает преувеличенными слухи о возможном строительстве гостиницы в Бабьем Яру в Киеве
Ukranews.com
25.09.09
Общественная организация фонд «Память Бабьего Яра» считает преувеличенными слухи о возможном строительстве гостиницы в урочище Бабий Яр в Киеве.
Об этом журналистам сказал президент фонда Илья Левитас.
«Тут произошло некоторое преувеличение − они (Киевская городская государственная администрация) не планируют сейчас планировать и вообще строить», − сказал Левитас.
Он сообщил, что обсудил этот вопрос с представителями Киевгорадминистрации, которые разъяснили, что земля под строительство не отводилась, и ходатайство на отвод указанного участка никем не подавалось.
При этом он подчеркнул, что ни город, ни общественность не позволят застроить парк, где расположен мемориальный комплекс.
Он напомнил, что юридически парк «Бабий Яр» является заповедником, он относится к сфере управления Института памяти, а земля под ним принадлежит городу.
Левитас уверен, что передача земельного участка под заповедником Институту устранит все возможные будущие притязания застройщиков на эту землю.
Как сообщало агентство, Израиль обеспокоен информацией о том, что в «Бабьем Яру» в Киеве, возможно, будет построена гостиница.
17 сентября Киевсовет утвердил схему размещения гостиниц с прогнозом на строительство 255 гостиниц до 2020 года.
Схема допускает строительство гостиницы по улице Мельникова, 52-54, то есть рядом с мемориальным комплексом.
В Бабьем Яру было расстреляно более 100 тыс. киевлян и военнопленных разных национальностей и вероисповеданий.
Мемориальный комплекс расположен на пересечении улиц Мельникова, Олены Телиги и Дорогожицкой в Шевченковском районе Киева.