Андрій Шевченко:
Вперше в історії збірної України наш тренер — італієць. Але італієць з українською душею. Мені дуже приємно сказати кілька слів про Андреа.

Андреа довгий час працював із національною командою помічником — 5 років. Він має дуже великий досвід, але після своєї роботи далі прогресував. Він працював помічником Де Дзербі у двох топових командах. Де Дзербі — це спеціаліст, який теж працював в Україні.

Андреа має амбіції, і це дуже важливо. Він має дуже хороший бекграунд, працював із великими тренерами, клубами, досягав результату. І найголовніше — він розуміє, як працювати з національною командою, адже вже працював тут, а також має великий досвід роботи в клубі.

Тому мені б хотілося зараз передати слово Андреа Мальдері. Будь ласка, Андреа, the floor is yours.

Андреа Мальдера (тут і надалі - дослівний переклад з італійської):
Я радий бути тут сьогодні і дякую президенту, комітету за велику довіру. Гордий за цю країну. Я заряджений і вмотивований. У мене ніколи не було такого ентузіазму і я не можу дочекатися, щоб почати.

Андрій Шевченко:
Хотілося б, звісно, підкреслити завдання, які зараз ставимо перед новим головним тренером. Він уже сформував свій штаб. Більше про штаб, який він сам обирав для цієї роботи, він ще розкаже.

Завдання, як завжди, — ми хочемо потрапити на чемпіонат Європи. Контракт з Андреа буде підписаний на два роки з опцією обов’язкового продовження. Уже федерація буде вирішувати, продовжувати його чи ні. Перше завдання — виграти групу Лігу націй.

І це стосується не лише штабу та головного тренера. Таке завдання ми ставимо і перед гравцями. Я думаю, що гравці повинні мати більше відповідальності за результат, і ми будемо з ними про це говорити.

Також у планах асоціації зробити так, аби вболівальники України були ближчими до збірної. Тому перший збір, який ми плануємо провести на чолі з новим головним тренером, проходитиме в Україні. І за можливості ми будемо намагатися проводити такі збори частіше. Там будуть організовані акції для наших уболівальників, щоб ще більше зблизити збірну з уболівальниками.

Фото: Дан Балашов

Питання 1
Оскільки ви італієць, національна збірна Італії завжди в усіх турнірах ставила за мету посісти перше місце. Чи не вважаєте ви, що перед командою України час ставити таку саму задачу?

Андреа Мальдера:
Так, але у нас в Італії також в останні роки є певні проблеми з тим, щоб бути першими в наших кваліфікаціях і на світовому рівні також. Звичайно, це дуже добре — мати амбіції, без цього не може бути спортивного духу. І, звичайно, ми розуміємо, що перемога у футболі залежить від різних факторів.

Безперечно, моя головна мета та мета мого штабу — запропонувати проактивний футбол, який може переконувати, який також може розважати людей і створювати передумови для перемог у матчах. Ми хочемо, щоб команда була сміливою. Вона має бути прикладом сміливості, особливо зараз.

Питання 2
Я думаю, ви вже зробили певний аналіз нашої команди, нашої збірної. Як ви думаєте, чому збірна вже 20 років не може потрапити на чемпіонат світу? Чому ця команда, де багато талантів, де багато футболістів, які грають в європейських клубах, не може піднятися на більш високий рівень? Чи розумієте ви, що не вистачає цій команді для того, щоб бути там? 

Андреа Мальдера:
Я не маю права судити попередників, це було б неправильно. Але я думаю, що чемпіонати світу — це складно. Український футбол зараз переживає об'єктивні труднощі, і не можна не брати це до уваги. Багато хто грає за кордоном, але багато гравців збірної досі грають в Україні. Головне – бути конкурентоспроможним.

Андрій Шевченко:
Якщо проаналізувати всі кваліфікації, Україна за весь час незалежності потрапила тільки один раз на чемпіонат світу. І ми потрапили на чемпіонат світу з першого місця. Звісно, команда грала на хорошому рівні, але у нас не було топового суперника. Коли говорю «топова команди», це приміром Франція, Німеччина. У нас була більш-менш рівна група, і ми змогли конкурувати.

Натомість наша національна команда постійно потрапляла в плей-оф. Плей-оф — це непросто, ти змагаєшся з приблизно рівними для себе суперниками. Тому вихід на чемпіонат світу — це завжди дуже важка дорога.

Я впевнений, що ми колись до цього прийдемо, однозначно. Але перш за все для цього треба зробити команду, яка буде в це вірити.

Питання 3
Чи готові ви будете бути «поганим» для футболістів, тому що є розмови, що ви завжди будете помічником, але ніколи не будете готові стати головним? Ви будете «поганим поліцейським»? Іноді сваритися, кричати, іноді, можливо, когось навіть ударити?

Андреа Мальдера:
Я знаю, що сьогодні моя роль інша, я маю відповідальність. Я розмовляв по телефону з багатьма футболістами і сказав їм, що я залишився тим самим, яким був раніше. З точки зору бачення футболу, мислення, роботи – так буде завжди. Але зараз в мене будуть інші обов'язки. І в мене не буде жодного страху чи сумнівів. Зі свого боку я не змінююся як особистість, але змінюється моя роль. Я маю велику довіру до свого штабу, тож впевнений, що те, про що ви говорите, не буде проблемою. Я працював асистентом тренера у важливих чемпіонатах і стикався з різними ситуаціями особисто, тому президент оцінив, що в мене є не тільки технічні, а й особисті компетенції для цієї посади.

Андрій Шевченко:
Хочу підкреслити факт, що для того, аби тренувати національну команду України сьогодні, потрібно бути сміливим. Той факт, що Андреа прийняв для себе рішення жити в Україні, платити податки тут, говорить, що це смілива людина.

Питання 4
Вже в медіа була інформація, що ви плануєте жити в Україні. Чи це правда? Як ваша сім’я на це зреагувала? Ви вже кілька днів у Києві, я знаю, з п’ятниці було багато повітряних тривог. Як ви це сприйняли — ці перші дні в таких умовах? І взагалі, чи це правда? 

Андреа Мальдера:
Я вирішив жити в Україні. Ми розглядаємо варіанти. Ймовірно, це буде Львів. Моя посада - це відповідальність. Дивитися матчі сьогодні можна і по телевізору, але я вірю, що мій обов'язок – бути поруч із людьми, бути в розпорядженні асоціації для будь-якої ініціативи, яку вважатимуть корисною. Щоб допомогти цим людям, які роки тому дали мені дуже багато. Я зберіг дружні стосунки з багатьма українцями, тому в мене немає проблем. Моя сім'я, моя дружина приїде зі мною. 

Фото: Дан Балашов

Питання 5
Наскільки збірна України за ці 5 років змінилася з того часу, як вона грала на чемпіонаті Європи? За цей час вона стала слабшою чи сильнішою, на ваш погляд? Я не маю сумніву, що ви знайомі з можливостями цієї збірної України, з персональними якостями гравців. На ваш погляд, у чому зараз сильні сторони цієї команди?

Андреа Мальдера:
Ми бачили, як вони ростуть, ми знали їх ще юнаками, ми дали їм дебютувати, а сьогодні вони – чоловіки. Те, що сказав раніше президент, дуже правильно: гравці також повинні брати на себе відповідальність. Потрібно швидко дорослішати. Ми маємо стати командою, яка не тільки вміє грати у футбол, але й має лідерів. Я не можу сказати, чи ця команда краща за попередню. Сподіваюся, що так, але робити порівняння неправильно. У мене велика довіра до цієї групи гравців.

Питання 7
Ви працювали в збірній в штабі Андрія Шевченко. На думку багатьох, це був найкращий футбол збірної в історії. Чи можемо ми очікувати, що під вашим керівництвом команда буде грати в тому самому стилі? Позиційний футбол, контроль м’яча. Чи дозволяє нинішний підбір гравців грати так?

Андреа Мальдера:
Андрій Шевченко був головним тренером, ідеї завжди йдуть від тренера. Я робив свою роботу, намагався робити її якнайкраще, як і Мауро Тассотті та весь штаб. У нас було багато спільного в поглядах, ми багато говорили про футбол, зокрема й у ці роки перед моїм призначенням. Моє бачення футболу - це одна з причин, чому президент і комітет обрали мене.

Втім, у футболі найголовніше — це гравці. І якщо тренер думає, що він важливіший і цінніший за гравця, - це вже перша помилка, перший провал.

І звичайно, я буду працювати, буде працювати штаб, але все одно найголовнішими будуть саме гравці.

Питання 8 (до Андрія Шевченка)
Чимало було чуток, що Андрій Ярмоленко не викликається в збірну не через ігрові причини, а через те, що він може побити ваш бомбардирський рекорд. Чи можете прокоментувати ці чутки? Наскільки це могло бути правдою і наскільки цінний цей рекорд для вас?

Андрій Шевченко:
Я за свою кар’єру футболіста, тренера і зараз функціонера чув дуже багато різних чуток і жартів, але це один із таких супер-жартів, які я чув.

Тому мені навіть смішно, коли це кажуть. Думаю, я відповів на ваше питання.

Питання 9
Нещодавно ви працювали в тренерському штабі Роберто Де Дзербі. І нещодавно Роберто очолив доволі кризовий Тоттенгем в АПЛ. Чи була ймовірність, що ваша співпраця продовжиться? 

Андреа Мальдера:
Ні, як я казав раніше, під час роботи асистентом у Де Дзербі у нас були чудові стосунки, професійна повага та дружба. Ми працювали 4 роки разом, але щодо цієї можливості [очолити збірну України] у мене не було сумнівів, тому я знав, чого хочу, і я дуже радий цьому, дуже щасливий. 

Фото: Дан Балашов

Питання 10
Ви працювали асистентом у багатьох тренерів, зокрема і в Андрія Шевченка. Скажіть, будь ласка, які якості роботи перейняли від нього? І питання до Андрія Миколайовича: можна детальніше, чим кандидатура Андреа краще за інші? Чим вона краща з професійної точки зору? 

Андреа Мальдера:
Якість, лідерство... Шевченко - людина великого балансу. Пам'ятаю важкі моменти у футболі, і, звичайно, він [Шевченко] завжди мав цей баланс, який допомагав йому залишатися спокійним. Просто говорити про футбол було б занадто банально, занадто просто.

Андрій Шевченко:
Чим ми керувалися? По-перше, у нас було чотири кандидати, це був не тільки Андреа. Ми розглядали різних кандидатів за різними категоріями, але одна з головних причин, чому ми вибрали Андреа, полягає в наступному. Андреа має досвід роботи з національною командою і з клубами. Він працював у трьох топових чемпіонатах як помічник тренера. Він знає гравців уже давно. Він ніколи не розривав контакт з Україною, постійно був на зв’язку, знає кожного гравця, переглядав їх ще тоді, коли вони були зовсім юнаками і виступали в молодіжних збірних. Тому у нього є повна інформація про них.

І мені подобається в Андреа те, що у нього є амбіції. І ті кроки, які він робить, зокрема переїзд в Україну, показують ці амбіції, які він хоче реалізувати. Дуже важливо мати тренера з амбіціями.

Питання 11
Питання гостре, але необхідне: В українському футболі є стереотип, що тренери в інституті збірних потрапляють під вплив агентських компаній і конкретних агентів. Скажіть, будь ласка, чи знайомі ви з кимось з українських агентів і як ви ставитесь до взаємодії головного тренера збірної з представниками агентських компаній?

Андреа Мальдера: 
Жодних зустрічей з жодними агентствами не було. Єдині стосунки, які я маю, – це з асоціацією, моїм штабом і гравцями.

Питання 12
Чи можете розказати детальніше про свій тренерський штаб? Хто в нього увійде? 

Андреа Мальдера:
У штабі буде одна людина з Італії - Паскуалє Каталано. Ми друзі, поділяємо ті самі ідеї щодо футболу. Це людина, якій я довіряю. Я захотів бачити в штабі Тараса Степаненка, спираючись не тільки на ігрові якості, а й прив'язаність до футболки збірної. Це одна з причин, я хотів саме передати ці цінності. З тієї ж причини Володимир Єзерський – важлива фігура, він працює зі збірними. Схожий мотив, як і з Тарасом. Мені сказали, що він людина великих цінностей. Я хотів мати в штабі українців і вже знав цих людей. Тому маю повну довіру до асоціації та до цих людей, я задоволений.

Питання 13
Ми побачили заявку на матчі і не побачили жодного номінального правого захисника. Хоча це зараз дуже критична позиція для збірної. Також цікаво послухати про новачків, які були викликані.

Андреа Мальдера:
Стосовно захисників: коли ми складали список, ми врахували все, тому зараз ми не хвилюємося. Це не є проблемою, ми знайдемо рішення. Ці хлопці цікаві, вони заслуговують на виклик. Синчука ціную і як людину, і як футболіста. Я розмовляв з ним по телефону, він дуже вмотивований.

Питання 14
Ви були одним з найуспішніших асистентів головного тренера в збірній України. Зараз посада головного - це зовсім інший рівень відповідальності та інший рівень тиску. Чи готові ви до цього?

Андреа Мальдера:
Раніше я думав про те, щоб стати головним тренером. Сьогодні, у 55 років, я входжу в цю роль. Час покаже, але страху в мене немає. Повторюся, я знаю цю роботу, знаю футбольну роздягальню. Протягом багатьох років я був у різних ролях, тому добре розумію різницю між ними, між рівнями відповідальності. Я готовий до цього виклику.