Футбольная жизнь в зеркале СМИ
Интернет
ФУТБОЛ
Андрей Шевченко о ситуации в Динамо, лимите на легионеров и Анатолие Конькове
Павел Козаченко
Sport.dozor.com.ua
21.08.12
Легендарный украинский футболист Андрей Шевченко в эксклюзивном интервью для «Спортивного Дозора» ответил на актуальные вопросы об украинском футболе. Главный месседж Шевченко в том, что в украинском чемпионате должны играть молодые украинские игроки.
Как вы оцениваете трансферную политику киевского «Динамо» в это межсезонье? Как на ваш взгляд вписались в игру команды новички и как вам тренерская работа Семина?
Я всегда буду относиться с уважением к Юрию Палычу. Мы проработали бок о бок с ним на протяжении несколько лет. И я считаю, что он эффективно работает. В межсезонье «Динамо» укрепилось, клуб приобрел хороших игроков. Но для того, чтобы они хорошо вписались в игру команды, необходимо время. Они очень хорошо начали сезон, но самое главное − это результат. Думаю, что последний проигрыш от «Ворсклы» произошел потому, что игроки переключились на матчи Лиги чемпионов и ряд ведущих игроков получил отдых. Матч «Динамо» против «Боруссии» я буду смотреть и переживать за своих бывших одноклубников. Это клуб, в котором я вырос и судьба которого для меня не безразлична.
Кого бы вы могли выделить из молодых игроков киевского «Динамо»?
Ярмоленко, Гармаш. Также могу выделить Зозулю, который перешел играть в «Днепр». Мне понравился последний матч сборной Украины, где дали поиграть молодым игрокам. Игра была хорошая. Но для реализации моментов нужен опыт. У них сейчас переходной период, когда они перестают быть молодыми игроками. На них возложена ответственность, и они должны на футбольном поле оправдать доверие тренера и клуба.
Как вы оцениваете возможный переход в «Динамо» Анатолия Тимощука?
Если Анатолий примет решение вернутся в Украину, он сможет усилить любой украинский клуб. На сегодняшний день Толик − один из самых опытных украинских футболистов. Думаю, что ему будут рады в любом клубе.
Следите ли вы за игрой харьковского «Металлиста»?
Да, конечно. Я слежу за всем украинским футболом.
Тогда такой вопрос: в случае потери Тайсона, кто смог бы его заменить?
Мне хотелось, что-бы «Металлист» укрепился украинскими футболистами. Моя позиция такова − чем больше украинских футболистов будет играть в нашем чемпионате, тем лучше. Я понимаю, что у нас был пробел в подготовке футболистов после распада СССР. У нас нет той централизованной подготовки футболистов, которая была раньше. Я вышел из детского футбола, играл во множестве детско-юношеских турнирах, таких как «Кожаный мяч», которые проводились тогда повсеместно. Сейчас во дворах и на школьных стадионах к сожалению, играют все меньше и меньше детей. У тренеров просто нет возможности находить талантливых дедей.
Если б вы были тренером «Металлиста», кого бы вы пригласили в клуб?
Это политика харьковского клуба. Будет не корректно, если я буду давать советы. За последнее время «Металлист» сделал огромный скачок в игре. Мирон Маркевич прекрасно справляется с командой, готовит ее. Приезжая в Харьков в последний сезон с «Динамо», нам было очень непросто играть против «Металиста». В Харькове есть команда, у нее есть свое лицо, и это я считаю очень важным для украинского футбола в целом.
2 сентября состоится исполком ФФУ, на котором планируются выборы нового Президента ФФУ. Единственный кандидат − Анатолий Коньков. Ваше мнение о будущем руководителе украинского футбола?
Это выдающийся футболист и тренер. Он играл в киевском «Динамо» и донецком «Шахтере». С этим тренером, я как молодой игрок впервые появился в сборной Украины. У меня к нему хорошее отношение как к специалисту.
Каков ваш взгляд на лимит в украинском футболе и на последние изменения, связанные с ограничением заявки и обязательным включением в нее воспитанников клуба?
Я полностью поддерживаю идею лимита. Надо, чтобы в нашем футболе было больше украинских футболистов. В Украину должны приезжать легионеры высокого уровня, которые должны усилить общий уровень украинского футбола. При этом должны быть созданы все условия для подготовки своих молодых украинских футболистов.
Что скажете о нынешней ситуации в итальянском «Милане»? Способен ли ваш бывший клуб бороться за скудетто?
Все зависит от финансов. Сейчас у клуб сокращает бюджет, поэтому были проданы два ведущих футболиста (Ибрагимович и Тиагу Силва). Но «Милан» остается великим клубом.
+++
Игорь СУРКИС: «Ни в коем случае нельзя расслабляться»
Dynamo.kiev.ua
22.08.12
После уверенной выездной победы над «Боруссией» из Менхенгладбаха президент «Динамо» Игорь Суркис поделился своими впечатлениями от игры команды и ответил на все актуальные вопросы.
— Ожидали ли вы, что поединок получится таким «валидольным»?
— У нас каждый матч «валидольный», без него мы играть не можем. Но игра была нервной до тех пор, пока мы не повели в счете. Потом мы котролировали ход игры. Забить на чужом поле один мяч — это уже преимущество, а два — большой успех. Считаю, забив третий мяч, мы сделали весомую заявку на попадание в групповой этап. Но ни в коем случае нельзя расслабляться. Счет нас устроил, а что касается игры, нет предела ее совершенствованию. Нужно находить оптимальное сочетание игроков, мы активно поработали на трансфеном рынке, теперь у нас их много, но ни я, ни Юрий Семин, наверняка, не верил, что они сразу смогут вписаться в игру. Команда же не создается за один-два месяца. Нужно учитывать, что в нынешнем составе команда не провела ни одного сбора, наверное, поэтому игра была такой тяжелой. Только время может расставить все по своим местам. В ближайшее время у нас будет три важных игры, а потом перерыв, за который нужно подвести команду в хорошее физическое состояние. Фрагментарно команда показывает, что может играть. Хотелось бы, чтобы она демонстрировала это на протяжении всех 90 минут.
— Вы считаете, сегодня новички вписались в игру?
— На мой взгляд, Кранчар великолепно провел 60 минут, показав все, что он на сегодня может и сыграв на пределе. Хотя, я бы хотел, чтобы со своим мастерством он играл весь матч, но ему еще не хватает физических кондиций. Желательно, чтобы и Раффаэль заиграл в ту силу, которую мы видели, когда покупали этого футболиста. Мы добились очень важного преимущества. Красивая игра без результата ничего не дает. Перед нами стоит задача попасть в групповой турнир Лиги чемпионов, сегодня мы сделали первый шаг для этого, а дома должны закрепить преимущество. Этого ждут наши болельщики, которым мы давно задолжали этот турнир. Команда сыграла так, как и должна была на выезде. Да, у наших ворот были моменты, но и мы не использовали все свои возможности. Результат хороший, я поздравил команду и пожелал скорее отойти от этой победы и готовиться к «Черноморцу».
— Сегодня много атак «Боруссии» развивались через динамовский правый фланг...
— Не забывайте, что там играет и Ярмоленко. Вообще, мы сегодня вышли на поле, по сути, с одним опорным полузащитником, потому что Гармаш и Велозу играли на атаку. У последнего даже хватало сил прессинговать вратаря. Кроме того, «Боруссия» — команда, которая заняла 4-е место в Бундеслиги, и если не ошибаюсь, по ходу сезона дважды обыграла «Баварию». А этот чемпионат совсем другого уровня. Там нет проходных игр, каждый матч — это бой насмерть. Мы обыграли организованную и достаточно сильную команду с квалифицированными исполнителями. По рисунку игры видно, что они знают, чего хотят. Кадровые потери были и у них, и у нас. Например, сегодня не смог выйти на поле Гусев, не в оптимальных кондициях находится Милевский.
— До матча шли разговоры, что в случае неудачи в стадии плей-офф, Юрий Семин будет уволен...
— Кто такое говорил? Точно не я. Я доверял, доверяю и буду доверять Семину. У него есть право на ошибку, как и у любого нормального человека. Он работает честно, профессионально и создает команду. Повторюсь, за последнее время мы приобрели очень качественных, хороших футболистов, теперь необходимо постепенно вписать их в состав.
— Можете ли вы назвать трансферную работу команды во время межсезонья лучшей в истории клуба?
— Я бы не называл ее лучшей или худшей. Если команда попадет в Лигу чемпионов и будет достойно там играть, тогда можно будет делать выводы о трансферной политике. Через три месяца будет зимний перерыв, моя работа — постоянно заниматься усилением команды с финансовой точки зрения. Работа Михайличенко — находить футболистов, способных усилить команду, а задача тренера — сплотить команду в одно целое, добиваться побед и радовать болельщиков.
— Вы видите слабые стороны в игре «Динамо»?
— Они есть и видны невооруженным глазом, но я их не буду сегодня называть. Давайте один день просто порадуемся. К слову, Семин только что в раздевалке указал на определенные ошибки некоторых игроков. Слабые стороны есть у любой команды, но их должны компенсировать сильные. Так говорил еще Лобановский. Огульно критиковать команду, что нет флангов, забеганий, не стоит. Те, кто это делает, раньше тренировали команду, но что-то я не видел побед в еврокубках.
+++
«Боруссия» — «Динамо» — 1:3. Послематчевая пресс-конференция
Андрей Кравчук, Александр Попов
Dynamo.kiev.ua
22.08.12
Во вторник в первом матче 4-го квалификационного раунда Лиги чемпионов киевское «Динамо» обыграло в Менхенгладбахе местную «Боруссию» — 3:1 . Вашему вниманию послематчевая пресс-конференция главных тренеров команд.
Юрий СЕМИН, главный тренер «Динамо»:
— Сейчас мне сложно комментировать детали матча. Хочу лишь поздравить всех наших болельщиков, футболистов, руководителей клуба с победой.
Поединок начинался для нас очень сложно, мы пропустили гол, нервничали поначалу. Но потом, благодаря великолепному удару Михалика, который привел к первому голу в ворота «Боруссии», обрели уверенность. А концовку матча наши игроки провели очень и очень хорошо.
— Почти всю игру Гусев активно разминался, но не вышел. Почему так случилось?
— Ничего не случилось. У нас в команде 22 игрока, и каждый раз на поле выходят лучшие. От матча к матчу я анализирую, кто в каком состоянии находится, и принимаю решение по игрокам, которые будут принимать участие в матче. Вопросы о том, почему играет тот, а не этот — бесконечные... Я же не могут всех поставить в состав, у меня есть возможность выпустить на поле лишь 11 футболистов. Вот и все.
— Если бы вы знали, что сегодняшний матч закончится со счетом 3:1, вы бы заранее согласились на поражение 0:1 от «Ворсклы» в Полтаве?
— Во-первых, про матч с «Ворсклой» мы уже забыли. Во-вторых, из восьми проведенных в этом сезоне поединков мы выиграли семь. Но вы все время нас критикуете. Это при том, что у нас супер-напряженный календарь. Мы ведь уже провели один квалификационный раунд Лиги чемпионов, и в период этой двухматчевой дуэли играли через два дня на третий. В Полтаве мы тоже играли в рамках такого режима. Я же когда-то должен в этой ситуации идти на определенную ротацию футболистов? В Полтаве что-то не получилось, сегодня — получилось. Оказывается, мы все правильно сделали. А вы нас по сей день критикуете за игру в Полтаве. А что, вы «Ворсклу» за команду вообще не считаете? Неужели в Полтаве «Динамо» никогда не проигрывало? Разве вы не помните, как два года назад наша команда уступила полтавчанам на их поле? Так что давайте уже не будем говорить о матче с «Ворсклой».
— Благодаря чему удалось сковать игру «Боруссии» в центре поля?
— Наши игроки середины поля хорошо выполняли полученное на этот матч задание. Они молодцы.
— Вы можете сейчас назвать себя счастливым человеком?
— Вне сомнения. Я всегда рад победам. А сегодня — тем более. Мы победили на этом великолепном стадионе, при такой поддержке нашего соперника со стороны местных болельщиков. Это большой праздник. Мы выиграли у четвертой команды Бундеслиги, которая, к слову, в прошлом сезоне три раза обыграла «Баварию». Поэтому, конечно, я счастлив. Сегодня.
— Какова ситуация на данный момент с Шовковским и Поповым?
— С Сашей очень хорошая ситуация, он уже практически тренируется по полной программе, и мы ждем, что он вот-вот выйдет на поле и в матчах. А что касается Горана, то тут мне сложно что-то вам ответить — тут, наверное, лучше спросить у президента. Вопрос Попова о его переходе в «Сток Сити» должен был решиться положительно, а какова эта ситуация сейчас, я не знаю.
— Какие вы будете ставить задачи на ответный матч в Киеве? Будут ли какие-то изменения в составе вашей команды на этот поединок? (Вопрос немецкого журналиста.)
— До ответного матча с «Боруссией» нам еще предстоит провести поединок в чемпионате Украины. После этого мы и определимся с составом на игру с менхенгладбахцами. А что касается задачи, то она у нас известна — пройти в групповой этап Лиги чемпионов. Так что в ответном матче нас устроит любой результат, который позволит решить главную задачу. Я надеюсь, что в Киеве тоже придет полный стадион и мы получим такую же поддержку, как та, которую сегодня получила «Боруссия».
Люсьен ФАВР, главный тренер «Боруссии»:
— Мы очень хорошо вошли в игру, забили быстрый гол, но, к сожалению, затем пропустили после рикошета. После этого мы усугубили свою ситуацию, когда допустили серьезную ошибку в центре поля — «Динамо» ею воспользовалось и вышло вперед. В этой ситуация нельзя не отметить игру Ярмоленко — это очень классный футболист.
Во втором тайме мы старались больше владеть мячом и на некоторое время прижали соперника, но затем пропустили третий гол со стандартного положения.
Если подвести итог, то можно сказать, что наши ошибки решили исход матча.
— После сегодняшнего результата остаются ли у вашей команды шансы пройти в групповой этап Лиги чемпионов?
— В футболе возможно все. В том числе, это касается и нашего противостояния с «Динамо». Но в данный момент я еще не думаю об ответном матче с киевлянами.
— Как вы объясните ошибки, допущенные сегодня «Боруссией»? Особенно в связи с тем, что ваша команда очень редко пропускает такое количество мячей.
— Конечно, 1:3 в родных стенах — это очень болезненное поражение. Нашей команде нужно очень много работать над допущенными сегодня ошибками. Первый гол мы пропустили после углового, но в том моменте, считаю, нам немного не повезло. Вторая голевая ситуация началась с того, что мы попросту потеряли мяч в центре поля, Ярмоленко оказался один с мячом и самостоятельно решил эпизод в пользу «Динамо». С этим голом, конечно, все однозначно — он стал следствием нашей ошибки.
Во втором тайме, как я уже сказал, мы неплохо вели игру, но мало действовали флангами, что мне не понравилось. Что же касается третьего пропущенного мяча, то тут сказалось умение Велозу классно исполнять стандартные положения. На это наложилось то обстоятельство, что де Йонг, к сожалению, срезал мяч в свои ворота.
— А что стало причиной этих ошибок? Волнение или степень ответственности, которая легла на плечи ваших игроков?
— Не думаю, что волнение наших футболистов сыграло сегодня большую роль, поскольку, повторюсь, мы очень хорошо начали этот матч и забили мяч. Но после первого пропущенного гола наши игроки немного сникли, стали действовать уже не так уверенно, поскольку главной нашей целью на сегодняшний матч была задача не пропустить.
— Оцените игру ваших нападающих — де Камарго и де Йонга.
— Это два очень хороших футболиста, но им сегодня не хватало сыгранности, что стало одной из причин того, что нам не удалось забить в ворота «Динамо» больше, чем один мяч. Но проблема в нападении не являлось сегодня главной для нашей команды. Например, в случае со вторым пропущенным голом ошибку допустили игроки средней линии поля. Если бы мы после этого сумели сравнять счет, все в этом матче закончилось бы иначе...
+++
«Боруссия» (М) − «Динамо». Прекрасная волевая победа «Динамо». Лига чемпионов. Раунд плей-офф
Сергей Марахов
Profootball.ua
21.08.12
Результат жеребьевки следующего квалификационного тура Лиги чемпионов болельщики Динамо восприняли достаточно тревожно. Но, обратив внимание на название родного города соперника − Менхенгладбах, облегчено вздохнули. Ведь на его месте мог оказаться одноименный клуб из Дортмунда. Безусловно, желто-черная команда более именитая. К тому же киевляне имеют не очень хороший опыт выступления с дортмундцами (впрочем, как и с другими немецкими командами). Должен отметить, что Менхенгладбах не такая уж и слабая команда Германии.
Боруссия (Менхенгладбах, Германия) -Динамо (Киев, Украина) − 1:3
Голы: Ринг (13) − Михалик (28); Ярмоленко (36); Де Йонг (81, аг)
Боруссия: тер Штеген − Янтчке, Альварес, Шкртел, Дамс − Нордтвейт (Чигерчи, 74), Ринг (Херманн, 69), Джака, Аранго − де Камарго (Ханке, 69), де Йонг
Динамо: Коваль − Данило Сильва, Бетао, Михалик, Тайво − Гармаш, Вукоевич, Нинкович (Рафаэль, 78), Ярмоленко, Кранчар (Вукоевич, 65) − Идейе (Мехмеди, 90+2)
Предупреждение: Тайво, 83.
Киевляне провели намного больше игр в последнее время. Справедливости ради нужно сказать, что сыгранность динамовцев в этих играх отсутствовала. А в последней своей игре столичная команда и вовсе сенсационно проиграла. Старт немецкого чемпионата намечен на эту субботу. Поэтому Боруссия еще не набрала нужной формы. Прессинг со стороны прессы, болельщиков и всех причастных к футболу был достаточно высокий.
Не стоит забывать, что игра проходила на домашней арене немцев, где очень ожидают матчи евроарены. Тем самым рассчитывать на простую игру было бы просто безрассудно. Как и предсказывали многие специалисты перед этой игрой − родные стены «Борусии» были заполнены фанатами. Такая активна поддержка шумных болельщиков словно окрылила немцев на старте поединка. И уже на 13-ой минуте матча Аранго прекрасной диагональю с левого фланга забросил мяч на Ринга, который принял мяч в штрафной, убрал на замахе Данило Силву и пробил в ближний угол ворот 1-0.
Необходимо отметить, что одним из явных преимуществ «Динамо» над Боруссией на сегодняшний день это − больший опыт выступлений в еврокубках. Только трое игроков соперника − Штранцель, Домингес и Люк де Йонг имели опыт подобных выступлений. Далее, как мне кажется, именно это и послужило первопричиной дальнейших развитий событий. Боруссия хоть и провела еще несколько достаточно опасных атак, но почему-то явно передала инициативу гостям. Более опытные игроки «Динамо» почувствовали этот эпизод и воспользовались ним сполна. На 28 минуте Велозу подал угловой, защитники выбили мяч за штрафную, откуда Тарас Михалик мощно пробил. Мяч рикошетом от Даемса влетел под перекладину сравнивая счет. Спустя буквально 8 минут, Гармаш выполнил изумительный пас на Ярмоленко, которого забыли на фланге. Андрей принял мяч, обыграл выскочившего Домингеса, и пробил в угол ворот выводя свою команду вперед.
На 81-ой минуте стадион Менхенгладбаха и вовсе затих. Велозу подал штрафной справа и де Йонг, прерывая передачу, срезал мяч в свои ворота.
Прекрасная волевая победа «Динамо». Таким счетом киевляне обеспечили себе более комфортные условия при ответной игре и, безусловно, радость болельщиков. Не факт, но вполне возможно, что «Боруссия» в Киеве выпустит второй состав. Лига Европы для немцев более предпочтительный вариант на данный период к тому же будет возможность более тщательно подготовиться к внутренним выступлениям.
+++
Боруссия М − Динамо К − 1:3
Андрей Крикунов
Sport.ua
22.08.12
Динамо побеждает в Менхенгладбахе и делает весомую заявку на выход в групповой этап Лиги чемпионов
Киевское «Динамо» одержало уверенную победу в Менхенгладбахе и поставило себя на расстоянии шага от места в группе Лиги чемпионов, то есть, почти добилось той цели, которая не давалась команде 3 года. При этом, в 2009 году «динамовцы» попали в ЛЧ напрямую, как чемпионы, а пробивались через сито квалификации последний раз и вовсе в 2008-м. С тех пор как-то не везло в этих августовских сражениях, определяющих для многих клубов судьбу всего сезона. Сейчас, если посмотреть на статус соперника, то «Боруссию» не назовешь более легким противником, чем «Аякс» или «Рубин», может менее искушенным по части еврокубков (в них гладбахцы не были давненько). Но все же четвертая команда Бундеслиги, умный тренер, классные игроки. Что ж, тем весомее успех киевлян.
Вообще, путь «Динамо» в этой квалификации имеет одну особенность. Соперники теряют своих лидеров, ну а киевляне, как известно, этим летом приобретали будущих лидеров. Впрочем, в отличие от «Фейеноорда» «Боруссия» нашла ушедшим достойную замену, вместо Ройса, Нойштедтера и Данте пришли Люк де Йонг, Джака и Домингес. Молодые и интересные, может, не менее перспективные. Но все-таки, по центру «Боруссии», как и «Фейеноорда» (Влаар, Баккал, Гвидетти) прошелся ластик, стерев важную фигуру в каждой линии. И стоило надеяться, что без последствий это не обойдется.
Впрочем, немецкая команда начала игру довольно бодро. За каких-то 13 минут игры хозяева успели нанести несколько достаточно опасных ударов по воротам Коваля, ну и в итоге забить гол. Сначала к Рингу отлетел мяч и он бил из неплохой позиции − рядом со штангой. Потом Джака пробил из-за штрафной и Ковалю не без труда удалось забрать мяч. Затем Де Камарго послал мяч над перекладиной. Ну а кончился этот блицкриг голом Ринга. Главный распасовщик «Боруссии» Хуан Аранго выполнил великолепный перевод от правой бровки почти из центра поля в левый угол штрафной, молодой финский хавбек залихватски подработал мяч в сторону, противоположную перемещению Данило и пробил низом в самый уголок. Такой удар вытащить очень тяжело.
Надо сказать, что и в минуты этого стартового натиска хозяев киевляне огрызались. Один раз хорошо забуцнули мяч далеко вперед на Идейе, Браун убежал, но и от своих тоже. А разобраться с эпизодом в одиночку сразу не решился. Когда понял, что другого варианта нет и ситуация была уже хуже, в общем, удар получился для галочки. Можно вспомнить и дальний удар Кранчара над перекладиной, то есть, «Динамо» показало, что тоже обладает достаточным атакующим потенциалом.
Но забила все-таки «Боруссия». После чего с чувством выполненного долга отошла назад, нацелившись на разящие контратаки. «Динамо» стало постепенно перемещаться большими силами вперед. Поначалу немцы еще создавали кое-что впереди, в основном, вспоминаются удары из-за штрафной, особенно выстрел Джаки рядом со штангой. Потом перестали. И игра как-то заметно вышла из-под их контроля.
Конечно, все эфемерные представления о том, кто кого контролировал не имели бы смысла, если бы динамовцы довольно оперативно не сравняли счет, а затем и не вышли вперед. Эти мячи серьезно надломили уважаемых гладбахцев. Киевлянам же стоит отдать должное, как не надломившимся ни после гола «Фейеноорда» в Киеве, ни сейчас.
Первый гол вытек из серии опасных дальних ударов. Гармаш здорово пробил под перекладину − вратарь потащил. После углового то же самое исполнил Михалик, мяч удачно срикошетил от защитника и аккуратно перелетел вратарскую руку.
Чуть позже Ярмоленко повторил достижение Ринга. После хорошего паса Гармаша он занырнул в штрафную, пофинтил и пробил в нижний угол. Отличный гол, в котором, кстати, можно увидеть и зачатки морального разрушения футболистов «Боруссии». Мяч в центре поля Гармашу они подарили на ровном месте.
Андрей Ярмоленко мог забить до перерыва и еще раз, тоже смещался в центр, тоже бил своей левой, но уже из-за штрафной. Не попал. И в начале второго тайма он опять выполнял свою любимый трюк, но немцы уже поняли, с кем имеют дело и не дали довести дело до удара.
Вообще, «Боруссия» во втором тайме прибавила, Ей было нужнее. Но позволялось хозяевам, в основном, бить из-за пределов штрафной. Конечно, проморгали удар де Йонга головой в самом начале тайма − мяч пролетел мимо дальнего угла. Дальше, как правило, Аранго бил со средней дистанции. Порой весьма опасно − один такой удар под перекладину был нелегким для Коваля. Но молодой вратарь справился и с ним.
Минут за 15 до конца хозяева максимально приблизились к спасительному для себя второму голу, и провели подряд две опасные атаки, но ни Джаке не удалось забить головой, ни прострел Аранго оказалось некому замкнуть. Вместо этого «Боруссия» получила мяч в свои ворота, который окончательно растоптал их надежды, будем надеяться, и в противостоянии в целом. Люк Де Йонг вместо гола в ворота «Динамо» забил в свои − вот еще одно совпадение с матчем с «Фейеноордом». Велозу хорошо подал со штрафного, набегали Тайво и Идейе, но Люк на то и бомбардир, чтобы опережать. От его ноги мяч и отлетел в ворота.
В принципе, в оставшееся время «Боруссия» могла забить (например, Домингес головой пробил над перекладиной). Хорошо, что этого не случилось, так как безысходность имеет свойство развеиваться, и в Киев гладбахцы все равно приедут с какими-то надеждами, а минимальная разница в счете подогрела бы их тем более. Ну а счет 3:1 на выезде все же должен успокоить рациональных немцев (сколько их там есть) и настроить на интересные игры в Лиге Европы.
Ну а в отношении киевского «Динамо» следует отметить несомненный прогресс, в частности, по сравнению с играми против «Фейеноорда». Три гола забили не в двух играх, а одной, в обороне сыграли небезгрешно, но неплохо, без грубых ошибок, новички набирают, турнирные задачи решаются. Соскучившиеся по настоящей Лиге чемпионов киевляне и многочисленные болельщики «Динамо» по всей стране могут с оптимизмом представлять себе ближайшую осень.
+++
Боруссія М − Динамо 1:3. Ліга Чемпіонів, добрий вечір?!
Ярослав Лис
Champion.com.ua
22.08.12
Чесно кажучи, були немалі побоювання, що «Динамо» матиме великі проблеми у першому матчі раунду плей-офф на «Боруссія-Парк». Тут накопичилися певні фактори. Починаючи з невиразної гри, і закінчуючи поразкою у Полтаві напередодні, у шостому турі чемпіонату України.
Букмекери більше вірили у загальний успіх киян, при цьому віддавали перевагу німцям у першій грі. Підопічних Люсьєна Фавра такий розподіл цілком влаштовував, адже вони виглядали темною конячкою. «Біло-сині» ж кожного року грають у єврокубках, мають чималий досвід. Це було першим фактором у шальки терезів команди Юрія Сьоміна.
По-друге, у «Динамо» вже було вісім офіційних матчів, два з яких у кваліфікації Ліги Чемпіонів. «Боруссія» ж відіграла один поєдинок, котрий можна назвати, швидше, напівофіційним. При всій повазі до «Алеманії», команда, яка опустилася у третій за силою дивізіон, навряд може створити конкуренцію четвертій команді країни. Хоча і тоді у Гладбаха виникли певні проблеми − забили вони на 70-ій і 90-ій хвилині.
По-третє, «Боруссія» втратила Марко Ройса. Атакуючий півзахисник за три сезони у Менхегладбасі провів 97 зустрічей і забив 36 м'ячів. Тому і недивно, що лідер півзахисту змінив одну «Боруссію» на іншу − дортмундську. Тобто перейшов у розташування чемпіона країни. До того ж пішов ще один стовп півоборони Роман Нойштедтер, якого, нагадаємо, свого часу сватали у збірну України, адже народився у Дніпропетровську.
Власне, передматчеве хвилювання виявилося не простим. «Боруссія» досить активно почала. Господарі часто били з далекої вістані. Проте, загалом, ці намагання від початку і до завершення ігрового часу були безрезультатними. Єдиний виняток − момент на 13-ій хвилині. Рінг отримав довгий пас з глибини, прибрав Даніло Сілву та поцілив у ближній кут.
Після взяття воріт німецький клуб відійшов у захист. І ось тут, очевидно, і не вистачило того досвіду, про який говорили напередодні. Другий удар у ствір воріт тер Штегера виявився переломним. Михалика не помітили під час подачі з кутового, і Тарас з далекої відстані зрівняв рахунок. А вже через вісім хвилин Ярмоленко скористався пасом Гармаша після помилки у центрі.
Так несподівано «Динамо» вийшло вперед, отримавши можливість грати повністю у свою гру. Від «Боруссії» очікували ж більшого. Однак новачка Ліги Чемпіонів вистачило лише десь на півтайму, половину першого тайму. У другій частині поєдинку Гладбах виглядав навіть погірше, ніж «Ворскла» у суботу. Хоча, звичайно, порівнювати ці зустрічі і не потрібно.
По персоналіям. Тайво наразі грає невпевнено, ледь не привіз автогол у першій половині. Даніло Сілва провинився у першому голі. Взагалі, весь захист виглядав доволі непереконливо, тому добре, що не отримали більше у стартові хвилини поєдинку. Півзахист діяв непогано. У другому таймі підсіли, та Сьоміну вдалися заміни у вигляді Вукоєвіча та Раффаеля. Ярмоленко свій шанс використав. Без голу пішов Ідейє, тому, напевне, і не радів так автоголові де Йонга.
От і маємо у підсумку доволі комфортну перевагу «Динамо» перед грою у відповідь. Так, якість гри ще бажає кращого. Однак чомусь хочеться зазначити такий момент. Експерти зараз кажуть, що нинішній футбол багато у чому залежить від стандартів. Маємо два голи після стандартів. Плюс гольове завершення помилки суперника. І це факт. Далі кожен нехай думає як хоче, або як вважає за доцільне.
Ми ж констатуємо перемогу «біло-синіх», яка фактично гарантує путівку у такий омріяний і майже забутий груповий етап Ліги Чемпіонів. Про розслабленість, швидше за все, говорити не треба. Просто варто довести почате до завершення. А там форму «Динамо» вже перевірять кращі команди Європи. Тоді і будуть висновки.
+++
Лига Чемпионов. «Боруссия» (М) − «Динамо» 1:3. Цена победы
Павел Булах
Ua-football.com
21.08.12
Менхенгладбах. Стадион «Боруссия-Парк»
«Боруссия» (Менхенгладбах, Германия) − «Динамо» (Киев, Украина) 1:3
Голы: Ринг 13 − Михалик 28, Ярмоленко 36, де Йонг 80 (авт.)
«Боруссия» : тер Штеген, Штранцль, Джака, Янчке, Аранго, Нордтвейт (Джигерджи 74), Домингес, де Камарго (Ханке 69), де Йонг, Ринг (Херрманн 69), Дамс
«Динамо» : Коваль, Нинкович (Раффаэль 78), Тайво, Кранчар (Вукоевич 64), Гармаш, Михалик, Идейе (Мехмеди 90+2), Ярмоленко, Велозу, Бетао, Силва
Предупреждения: Херрманн 89 − Тайво 83
Первое впечатление от «Боруссии Парк» − очень, знаете ли, солидное шоу на трибунах: здоровенный «баннер» с клубной эмблемой, растянутый на пару секторов, а также два яруса клубных цветов во всему периметру арены. И переполненный 53-тысячный стадион, что само по себе замечательно.
Но вернемся к матчу. После гимна Лиги чемпионов португалец Педро Проенса, как водится, дал свисток, и прежде, чем приступать к описанию опасных (и не очень) эпизодов встречи, традиционно пробежимся по составам команд. Юрий Семин обошелся без сюрпризов, хотя, в принципе, вместо Гармаша и Нинковича многие ожидали Вукоевича и Гусева. Первого − с пониманием выездного статуса поединка и оборонительных функций хорвата. Впрочем, тренерскому штабу, как известно, всегда виднее, и потому стартовый состав киевлян имел следующий вид: в воротах − Коваль; в центре обороны − Михалик и Бетао, справа − Данило Силва, слева − Тайво; пара центральных полузащитников − Велозу и Гармаш, по правому флангу атакует Ярмоленко, по левому − Нинкович; на острие атаки − Браун Идейе, под ним − Кранчар.
Люсьен Фавр ответил классикой «4-4-2» в следующей комплектации: в воротах − тер Штеген; в центре оброны − Домингес и Штранцль, справа − Янчке, слева − Дамс; пара центральных хавбеков − Джака и Нордтвейт, левый полузащитник − грозный Аранго, правый − Ринг (с периодической сменой флангами); пара форвардов − де Камарго и де Йонг.
Матч начался в равной борьбе, без особого давления со стороны хозяев, которые до поры до времени исключительно постреливали издали − то мимо «рамки», то в перчатки динамовскому голкиперу. Лишь на исходе первой десятиминутки подопечные Люсьена Фавра переключились на «валидольные» фланговые подачи и замечательные длинные «диагонали» в переднюю линию, что заметно обострило ситуацию у ворот киевлян. К слову, пока хозяева раскачивались, киевляне успели организовать два потенциально неплохих эпизода: рейд к воротам «Боруссии» Брауна Идейе, когда нигериец, набрав скорость, немного не успел «срезать угол» перед защитником и пришлось притормаживать как себя, так и атаку, а также хлесткий удар Кранчара метров с 20-ти над перекладиной.
Затем, как уже упоминалось выше, менхенгладбахцы изменили «стратегию осады», и одна из «диагоналей» дала результат − Аранго сполна оправдал опасения динамовских болельщиков, великолепной передачей забросив мяч на линию штрафной, Ринг первым касанием принял, вторым пробросил в противоход подоспевшему Данило Силве, а третьим уложил в ближний угол ворот Коваля, точнехонько под самую штангу. Коваль, ожидавший удара в любой из углов, дотянуться немного не успел − 1:0.
Динамовцы немного прибавили, однако прибавили лишь в движении, скорости, но не в остроте. Верховые забросы на Идейе результата не давали, а толковых комбинационных многоходовок, увы, практически не наблюдалось. Хозяева, тем временем, продолжали развлекать честную публику опасными подачами и длинными диагональными передачами, после одной из которых Аранго чуть было не выскочил на свидание с Ковалем − Максим вышел далеко из ворот и Хуана на долю секунды опередил. После чего мощный дальний удар Джака прошел в сантиметрах от дальней штанги киевлян. Собственно, лишь на исходе четверти часа у гостей начало что-то получаться, и началось это что-то с флангового прохода Тайво. Нигериец подал от лицевой, Гармаш попытался замкнуть головой в ближний угол, на пути мяча встал защитник, и после серии рикошетов менхенгладбахцы ситуацию разрядили. Денис не успокоился, хлестко пробил метров с 25-ти под перекладину − тер Штеген свою команду выручил, переведя на угловой. И − гол! После подачи углового хозяева вынесли мяч за пределы штрафной, где его уже поджидал Тарас Михалик. Стопой, по-футзальному, остановил, после чего стукнул по центру ворот. Вполне возможно, что удар этот не поставил бы в тупик голкипера «Боруссии», кабы не рикошет от капитана, Филипа Дамса. Мяч изменил направление и ушел вверх, под перекладину, в сетку − 1:1.
Подопечные Фавра немного растерялись, игра хозяев потеряла в стройности, хотя, в принципе, Де Йонг еще успел кивнуть головой в перчатки Ковалю после одной из фланговых подач. Кивнул, правда, довольно слабо, но пробить дали, дали − не отнять. А затем в ворота «Боруссии» залетел второй мяч − после ошибки хозяев в центре поля мяч перехватил Гармаш, выдал отличную разрезающую передачу на фланг ускорившемуся Ярмоленко, Дамс в подкате прервать не успел, и Андрей оказался в гордом одиночестве на правом фланге атаки киевлян. Вошел в штрафную, «покачал» Домингеса, сместился левее и точно пробил в ближний нижний угол − 1:2. Жизнь налаживается.
Концовка тайма прошла в постоянных атаках рванувшихся вперед хозяев, местами в окрестностях штрафной гостей было довольно напряженно, однако говорить о потенциально голевых эпизодах было бы преувеличением. Ближе всех был Аранго со своим штрафным, однако удар венесуэльца ушел мимо «рамки». Динамовцы тоже периодически огрызались, Ярмоленко еще разок попробовал фокус со смещением и ударом в ближний угол, но на сей раз мяч прошел мимо штанги.
В перерыве оба наставника обошлись без замен, и со свистком португальского арбитра игроки «Боруссии» ринулись вперед. Мяч катали много, однако все больше на подступах к штрафной, доставляя его на ударную позицию исключительно верховыми набросами. Последующие удары головой имели место, не без этого, однако не клеилось с этим у менхенгладбахцев особо − все как-то в сторону, чуть ли не параллельно линии ворот. Динамовцы, в свою очередь, тоже скучать обороне «Боруссии» не давали − то Идейе лишь немного не поспеет замкнуть прострел Тайво, то Ярмоленко блеснет дриблингом, но в решающий момент, уже в штрафной, затянет с передачей на партнера…
Затем на авансцену вышел Аранго и дважды заставил динамовских болельщиков хвататься за сердце. Для начала, после очередной (помним «Ворсклу») неудачной передачи Тайво Хуан шарахнул в левую «девятку» − Коваль сыграл выше всяких похвал, взмыв в воздух и откровенно выручив свою команду. Тут же − еще один удар Аранго, с острого угла − и вновь динамовский голкипер надежен.
Юрий Семин приступает к заменам, потерявшегося на поле Кранчара меняет еще один опорный полузащитник − Вукоевич, Люсьен Фавр отвечает двойной заменой, освежая игру в атаке выходом Ханке и Херрманна, а там и Джигерджи к партнерам подтягивается. Менхенгладбахцы подают, подают, подают, и делают это вполне осознанно, воочию наблюдая небезгрешность динамовского центра обороны «на втором этаже». Иной раз, как в эпизоде с ударом Домингеса над перекладиной, это приносит дивиденды, однако не столь часто, как хотелось бы хозяевам. А, тем временем, в ворота «Боруссии» залетает третий мяч − на подачу Велозу со штрафного на ближнюю штангу рвутся Тайво и Идейе, но до мяча им мешает добраться постелившийся в подкате Люк де Йонг. И так, знаете ли, хорошо постелился, что прервал передачу точнехонько в ближний угол своих ворот − 1:3.
Собственно, все, что было после − лишь некоторым образом оттягивало финальный свисток и выездную победу «Динамо». Менхенгладбахцы атаковали, но как-то растерянно, сумбурно, рвано. Атаковали, били мимо ворот под присмотром Коваля, а контроль за верховыми подачами молодой динамовский голкипер в концовке взял на себя, пару-тройку раз уверенно сыграв на выходе.
Ну что ж, начнем с того, что победа есть победа. Есть позитивные эмоции, есть одно очко в таблицу коэффициентов, есть чрезвычайно весомая заявка на выход в групповой этап Лиги чемпионов. О чем так много говорили, чего так долго ждали. Здесь, правда, закавыка есть − игра киевлян по-прежнему не исключает опасений за выступление в этом самом групповом турнире, как не исключала по итогам ответного матча со столь же молодым и неопытным в еврокубках «Фейеноордом». Безусловно, не стоит забывать о новых игроках, о необходимом на достижение сыгранности время, однако хотелось бы, скажем так, несколько большей связности в комбинационной игре. Хорошо вон, что Идейе впереди заиграл, много важных голов забивает, защитников стягивает, зоны освобождает, хорошо, что залетает многое из того, что могло бы и не залететь, что уже второй «автогол» в трех матчах еврокубков соперники себе заносят, что выручает голкипер, что роттердамской и менхенгладбхской молодежи там да сям банально не хватает опыта и хладнокровия. И не забывая о том, что без всех эти составляющих результат невозможен для любого клуба, в довесок хотелось бы еще и игру. Что-то вроде второго тайма киевского поединка с «Фейеноордом». Когда дали гостям «прокашляться» по полной программе и болельщика своего потешили, дав надежду на улучшение. Но затем был «Кривбасс», безрадостная тягомотина в Роттердаме, было поражение от «Ворсклы»… Да, ротация, да, на два фронта, но все же, все же… Всегда хочется большего, а в нашем случае не только хочется «просто так, чтоб было», это решительно необходимо в групповом этапе самого престижного европейского клубного турнира. Там, если с жеребьевкой не склеится, из третьей и четвертой группы можно такой «привет» получить − закачаешься.
На этом, пожалуй, закончим с небольшим лирическим отступлением и вернемся к матчу. Первое, что следует констатировать − не так страшен оказался черт, как его малюют. «Фейеноорд» в Роттердаме выглядел повеселее, чем «Боруссия» в Менхенгладбахе, и хотя все могло волею случая обернуться иначе, по факту моментов потенциально голевых команда Фавра создала вовсе не так много, как, скажем, била по воротам. 20 ударов ушло в направлении ворот киевлян, из них лишь шесть в створ, и лишь три заставили Коваля выручать команду. Или даже два, это как взглянуть. Динамовцы, конечно, тоже «по факту» тер Штегена не перегрузили, но из восьми ударов четыре пошло в створ, и три гола − в сетке. Один, правда с рикошетом, еще один − в свои ворота… Но не стоит забывать, что все это редко случается, когда обороняющуюся команду не ставят в критические условия, так что единственно голым фартом объяснять это было бы глупо.
Говоря об игроках, следует, в первую очередь, отметить Коваля и Аранго, лучших в составах своих команд в этот вечер. От второго ожидали, на первого надеялись, оба не подвели. Нельзя не упомянуть хорошую игру Гармаша, полезные действия Идейе, периодическую остроту Ярмоленко справа. В то же время, недостаточно надежно на «втором этаже» сыграл центр обороны (на этом матче заканчивается дисквалификация Хачериди), и столь же недостаточно надежно отработали фланговые защитники. Больше толковых обостряющих передач ожидалось от Велозу (к хорошему привыкаешь), а Кранчар − тот и вовсе, шарахнув в первом тайме над перекладиной, затерялся в высокой траве «Боруссия Парк».
Напоследок, не лишним будет отметить еще один явный плюс для динамовцев по мотивам сегодняшней выездной победы − два мяча разницы и три забитых на выезде гола дают Юрию Семину возможность на сложном календарном отрезке дать небольшой упор на чемпионат, ограничить ротацию состава в субботнем поединке против «Черноморца» (в минувшие выходные «Шахтер» уже на три очка «отпустили»), а затем и позволить кому-то из лидеров передохнуть в ответном поединке с Менхенгладбахом. Тем самым грамотно распределив силы и подойдя к битве грандов на «Донбасс Арене» не выжатыми, как лимон. Цена победы, и в нашем случае − хорошая цена.
+++
Динамо создает задел в Менхенгладбахе
Андрей Крупенко
Football.ua
21.08.12
Подопечные Юрия Семина, пропустив первыми, собрали волю в кулак и забили в ответ три мяча в ворота тер Штегена.
Киевское Динамо стартовало в плей-офф Лиги чемпионов. Стартовало отлично, нужно признать. Лирику по поводу «играли плохо» любители барселон и реалов могут смело откладывать в сторонку. В таких противостояниях на первый план выходит результат. А забитые на выезде мячи − это очень хорошо. Особенно, когда речь идет о количестве больше одного.
В Менхенгладбахе соскучились по большому футболу и по еврокубкам в частности. Более десяти лет этот небольшой немецкий городишко не принимал гостей из-за рубежа в матчах такого статуса. Это чувствовалось во всем − за полтора часа до матча за семь километров до стадиона образовалась пробка. Да-да, все направлялись на футбол. Сомнений в том, что будет аншлаг, наверное, ни у кого и не возникало.
Болельщики если и волновались, то виду не подавали. За несколько минут до стартового свистка фаны Боруссии организовали совершенно космический саппорт, который наверняка убил остававшиеся капли неуверенности и страха как на трибунах, так и у игроков хозяев в подтрибунном помещении. Поверьте, это было нечто.
Юрий Семин в очередной раз немного удивил. Даже не с составом, а с заявкой. В ней не нашлось места Артему Милевскому и Марко Рубену, зато в числе 18-ти заявленных на поединок объявился Мехмеди, о состоянии которого наставник Динамо еще после полтавского матча ничего не мог сказать. На скамейке также остался капитан киевлян Олег Гусев. Левый фланг полузащиты был отдан на откуп Нинковичу, а в опорной зоне компанию Велозу составил Гармаш, а не Вукоевич, растерявший в последнее время форму.
Первый более-менее опасный момент остался за хозяевами − воротам Динамо угрожал Ринг своим дальним ударом, но все обошлось. Киевляне ответили мгновенно − умница Велозу потрясающей передачей запустил на ход Идейе, однако нигерийский форвард не смог убежать на рандеву с Тер Штегеном, потеряв скорость в самый неподходящий момент.
И тем не менее, на старте матча Боруссия выглядела куда убедительнее и живее. Справедливым будет признать, что менхенгладбахцы, несколько раз потревожившие Коваля, наиграли на гол, который и состоялся на 13-й минуте встречи. Большой привет Данило Силве − бразилец уж очень легко позволил Рингу обыграть себя и нанести сильный и точный удар в ворота Коваля. Стадион едва не развалился от радости более чем пятидесяти тысяч фанов.
После гола Боруссия отдала инициативу Динамо, за что в конечном итоге и поплатилось. Затяжные атаки киевлян стали тревожным звоночком. Швейцарец Гранит Джака едва не выбросил этот звоночек куда-то далеко в урну − мяч после неожиданного выстрела новичка менхенгладбахцев на пару сантиметров разминулся с дальней штангой!
Не забиваешь ты... Заезженное правило, к счатью Динамо, сработало на все сто. Денис Гармаш продемонстрировал сопернику, что и он умеет бить издали. Тер Штеген перевел мяч на угловой (первый для Динамо − шла 28-я минута), с которого и был забит ответный. Велозу подал, защитники вроде бы вынесли, но точно на Михалика. Тарас пушечным ударом метров с 25-ти заставил динамовский сектор вскинуть руки вверх − 1:1. Задача минимум выполнена? Да, но это еще не все! Не прошло и десяти минут, когда оборона гладбахцев прозевала Ярмоленко. Андрей убежал на ворота Тер Штегена с места правого инсайда, скорость потерял, но затем резко пошел в обыгрыш, чего подоспевший Даемс явно не ожидал. Как итог − выигранная дуэль один в один и точный удар в дальний угол. Два мяча на выезде − о чем еще можно было мечтать?
Под занавес первого тайма едва не ошибся Михалик − повезло, что на подстраховке сыграл Бетао. Не обошлось и без прыжков Гармаша в своем собственном стиле. Рефери пощадил Дениса, показав тому успокоиться.
Второй тайм Динамо действовало по счету. Боруссия вновь перешла на игру первым номером, а киевляне ждали своих шансов в излюбленной контригре. Атаки гладбахцев можно было назвать острыми лишь частично. Они заканчивались ударами по воротам Коваля, но преимущественно дальними. Стоит выделить разве что плотный выстрел Де Камарго, который молодой вратарь Динамо с блеском парировал, да удар все того же Джаки, но и косовский албанский швейцарец не сумел огорчить Максима.
Когда же мяч оказывался у Динамо, гости отдавали предпочтение позиционным атакам, понижая скорость игры и убивая, тем самым, драгоценное время. Де Йонг и Де Камарго, а позже и Ханке продолжали оставаться на голодном пайке. А затем Семин снял с игры Кранчара, выпустив вместо него соотечественника Вукоевича. Огнен, понятное дело, занял место опорника-питбуля, а роль свободного художника отошла Велозу.
Ближе к концу встречи гладбахцы стали нервничать, ибо впереди не получалось совершенно ничего, а Динамо начало практиковать полюбившуюся по тренировкам игру под названием «попробуй отбери». Нервы = неприятности. Мяч под номером три не заставил себя долго ждать. Люк Де Йонг дебютировал за Боруссию автоголом на фоне провальной игры. Голландец срезал мяч в собственные ворота после подачи Велозу со штрафного. Некоторые болельщики хозяев потянулись к выходу, а динамовский сектор принялся скандировать «Молодцы, молодцы».
Что же, действительно молодцы. Лига чемпионов − вот она, на расстоянии вытянутой руки.
+++
Киевское «Динамо» одержало комфортную победу в Германии
Валерий Ковалевич
Euro-football.ru
22.08.12
В рамках первого матча отборочного раунда плей-офф Лиги чемпионов «Боруссия» приняла в Менхенгладбахе киевское «Динамо».
«Боруссия» (Менхенгладбах, Германия) − «Динамо» (Киев, Украина) − 1:3 (1:2)
Лига чемпионов. Плей-офф отбора к групповому этапу. Первый матч.
Голы: Ринг, 13 − 1:0; Михалик, 28 − 1:1; Ярмоленко, 36 − 1:2; де Йонг, 81 (автогол) − 1:3.
БМ: тер Штеген − Янтшке, Штранцль, Домингес, Даэмс (капитан) − Нордтвейт (Чигерчи, 74), Джака − Ринг (Херрманн, 69), Аранго − де Йонг, де Камарго (Ханке, 69).
Запасные: Хаймерот, Броуверс, Вендт, Хргота.
Тренер: Люсьен Фавре.
«ДИНАМО»: Коваль − Данило Силва, Михалик (капитан), Бетао, Тайво − Велозу, Гармаш − Ярмоленко, Кранчар (Вукоевич, 64), Нинкович (Раффаэль 78) − Идейе (Мехмеди, 90+2).
Запасные: Бойко, Гусев, Юссуф, Дуду.
Тренер: Юрий Семин.
Предупреждения: Херрманн, 89 − Тайво, 83.
Судья: Педру Проэнса (Португалия).
21 августа. Менхенгладбах. «Боруссия-Парк». 46 279 зрителей (аншлаг).
Едва ли не все эксперты расценили шансы соперников в этой паре как равные. «Динамо» в последнее время забивает фактически усилиями Брауна Идейе, целостности в игре команды не видно, оборона постоянно дает повод для критики. Не стоило забывать и о дисквалификации Жени Хачериди. К тому же, киевляне подошли к противостоянию с немцами на фоне первой неудачи сезона в чемпионате Украины − поражение от полтавской «Ворсклы» оказалось довольно болезненным. А «Боруссия» уже давненько не участвовала в Лиге чемпионов, да и летом команду покинули лидеры − Данте, Ройс и Нойштадтер. Почти всем им нашлась адекватная замена, но о сыгранности речи, разумеется, не шло. При этом свою первую победу в сезоне «жеребцы» уже одержали, не испытав никаких сложностей с прохождением во второй раунд Кубка страны. Перед матчем было высказано любопытное мнение. Дескать, «Боруссия» не особо стремится в групповой этап Лиги чемпионов, где команде мало, что «светит». А вот Лига Европы − другое дело. Тем не менее, путевку в следующую стадию немцы не были настроены вручать киевлянам, тем было необходимо самим вырвать победу. «Динамо» уже сыграло немало игр в нынешнем сезоне, в том числе и в Лиге чемпионов, и это может быть проблемой для нас. Против «Алемании» в Кубке Германии мы показали хорошую игру, но теперь нам будет противостоять соперник совершенно другого калибра. Дабы добиться приемлемого результата, нужно сыграть намного лучше», − признанный в Германии тактик, Люсьен Фавре не тешил себя иллюзиями. «Мы настраиваемся на тяжелую игру. Для меня, центрального защитника, нет разницы, кто сыграет против нас в центре атаки. Будь-то уже покинувший «Боруссию» Марко Ройс, или новичок Люк де Йонг. Перед нами стоит одна задача − выйти и отыграть «на ноль», − говорил капитан «Динамо» Тарас Михалик, сыгравший, как потом оказалось, важную роль в матче.
Менхенгладбах встретил «динамовцев» заполненным «под завязку» стадионом и гораздо более теплой, чем в Киеве, погодой. Составы команд не удивили, тренеры бросили в бой всех, кого считали на данный момент сильнейшими. Исключением стали лишь Олег Гусев и Патрик Херрманн. «Боруссия» с первых минут матча не позволяла сопернику взять мяч под контроль, навязав «Динамо» жесткий командный прессинг. Уже на второй минуте встречи защитники киевской команды были вынуждены выносить мяч из своей штрафной. Подбор выиграл вышедший вместо Херрманна Ринг, но в том эпизоде хавбек пробил рядом со штангой. Гости ответили выходом Идейе на ударную позицию, что закончилось неточным ударом Брауна. Вскоре провел пристрелку Нико Кранчар. У ворот Максима Коваля «пожар» чуть не возник сначала после подачи с фланга, а затем и после розыгрыша углового − Тайво смотрелся очень ненадежно. На двенадцатой минуте дали пробить де Камарго. А минуту спустя Аранго выполнил прекрасную диагональную передачу справа налево, Ринг красиво ушел от защитника и дал залп низом под ближнюю штангу, 1:0! Казалось, что для киевлян продолжаются «полтавские ужасы». У «Боруссии» прослеживался рисунок командной игры, а украинские футболисты действовали медленно и нервно. На 24-й минуте Аранго чуть не вышел на рандеву с Ковалем, но неудачно принял снаряд. Сердца болельщиков «Динамо» немного отпустило на исходе получаса игры, когда Гармашу удался мощный удар из-за пределов штрафной, после чего тер Штеген перевел сферу на угловой. После подачи корнера Михалик первым успел на подбор и пробил с двадцати семи метров. Мяч рикошетом от Даэмса влетел в сетку, 1:1! Это было неожиданно. А на 36-й минуте хозяева ошиблись в центре поля, Гармаш тут же бросил вперед по правому флангу Ярмоленко. Получился выход «два в два», Андрей самостоятельно решил эпизод точным ударом в угол, 1:2! Теперь уже «жеребцы» должны были стараться, бежать, отбирать. «Семинское «Динамо» почувствовало себя очень комфортно. С тем и ушли на перерыв.
Во втором тайме ничего не изменилось: хозяева взяли мяч под контроль, пытаясь «раскатать» оборону соперника. Получалось с переменным успехом. На 52-й минуте Даэмс получил мяч на левом фланге и навесил в штрафную «Динамо». Люк де Йонг переиграл в воздухе Михалика и пробил в сантиметрах от штанги. Минуту спустя дуэль повторилась, но капитан киевлян в подкате выбил мяч из-под ног нападающего. Постепенно у киевлян начали возникать проблемы. Было заметно, что устал Ярмоленко, я Михалик, получивший травму еще до перерыва, попросил помощь докторов. На 60-й минуте Тайво ошибся при передаче, Аранго получил снаряд и тут же отдал Штранцлю. Коваль справился с сильным ударом австрийца. Три минуты спустя де Йонг получил передачу в чужой штрафной, однако Тайво каким-то чудом отобрал у противника мяч. Семин выпустил Вукоевича, попытавшись сделать акцент на оборону. Фавре ответил сразу двойной заменой. К семидесятой минуте «жеребцы» нанесли шестнадцать ударов по воротам соперника. «Динамо» держалось. А на 81-й минуте Велозу подал штрафной на половине поля «Боруссии», де Йонг опередил Тайво с Идейе и срезал сферу в сетку собственных ворот, 1:3! Люк обещал забить во вторник и не обманул. После этого мяча «жеребцы» окончательно разуверились в собственных силах. Команда потеряла скорость, в действиях игроков стало много брака. Немцы проиграли этот поединок, им будет очень сложно отыграться в ответном. Но шансы у стратега Люсьена Фавре и его парней, конечно же, будут.
+++
Артем Милевский: «Трабзонспор? Полная чушь!»
Kp.ua
22.08.12
Футболист прокомментировал слухи о своем возможном переходе в турецкую команду.
После матча с «Боруссией» из Менхенгладбаха нападающий «Динамо» Артем Милевский, не попавший в заявку на игру, коротко прокомментировал слухи о своем возможном переходе в турецкий «Трабзонспор»:
− Это полная чушь. Я ничего не знаю об интересе к себе со стороны этой команды. Все новости по этому поводу так же, как и вы, узнаю из интеренета. Я являюсь футболистом «Динамо» и никуда не перехожу.
А вот как президент команды Игорь Суркис прокомментировал после матча не попадание Артема даже в число 18-ти футболистов, заявленных на матч с «Боруссией»:
− Кадровые потери были и у соперника, и у нас. Например, сегодня не смог выйти на поле Гусев, не в оптимальных кондициях находится Милевский.