Футбольная жизнь в зеркале СМИ

09.12.2011 17:46

Печатные СМИ

ЕВРО − 2012

ЕВРОТУР: ОКНО В ИНОЕ ИЗМЕРЕНИЕ

Евгений Дзичковский, Александр Федоров

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

Сегодня мы начинаем серию репортажей наших российских коллег из «СЭ» об украинских городах, в которых через полгода пройдут матчи чемпионата Европы. Стартовав на машине из Москвы в день жеребьевки Евро-2012, в две ближайшие недели они побывают во всех восьми городах предстоящего чемпионата. И о каждом из них расскажут во всех подробностях.

Полагаю, для жителей Ростовской, Воронежской, Белгородской и ряда других областей вопрос об автомобильном вторжении в Украину предстоящим летом будет иметь единственный ответ: категорическое да! А вот москвичи, питерцы, пермяки и прочие северяне с зауральцами могут призадуматься. Стоит ли? Не лучше ли поездом, да с курочкой в фольге, да с теплым пивом и таранью на полустанках?

Послушайте старых асфальтовых летчиков. Не меняйте личную свободу на жизнь по чужому графику, а чувство собственного достоинства − на стадное чувство. Отправляйтесь на Euro в автомобиле, и да поможет вам дорожный бог.

Из столицы нашей родины интернет-карты и навигаторы прокладывают как минимум два маршрута. Мы почему-то выбрали более длинный. Спроси почему − не найдем что сказать. Ну вот показалось вдруг, что трасса «Дон», соединяющая Москву с Новороссийском, широка и привольна, а путь через Белгород слишком тернист. Жизнь дала понять, что в каких-то деталях мы не ошиблись. А кое в чем, как ни крути, проиграли.

Машинка под нами оказалась «нафаршированная» и к отечественным дорогам адаптированная − честный кореец. (Надеемся, на финише Евротура ее ждет та же слава, что и одноименную канонерскую лодку, сражавшуюся вместе с «Варягом» против японской эскадры. Но не та же участь.). Выехали в восемь утра. И как ни манил нас навигатор в сторону Тулы, двинули по направлению к Воронежу.

Помимо с каждым годом хорошеющего «Дона» длинный маршрут пленил нас еще и другим − перспективой пересечь российско-украинскую границу не в сильно загруженном пункте между Белгородом и Харьковом, а через маленький скромный пост в районе Миллерово, что в Ростовской области. Корреспондентам «СЭ», как известно, 200 верст не крюк. Хотя в данном случае мы немного перемудрили.

Зимой такие премудрости, как оказалось, излишни. Машин мало, минуют они границу быстро, причем в любом пункте. Однако летом, господа путешественники, этот фактор может сказаться на вашем рабочем графике серьезным образом. Не хотите ждать несколько часов в не самых комфортных условиях − заранее прощупайте, где вас выпустят и впустят быстрее.

Мы до своего Рубикона ехали хоть и долго, зато нескучно. Пободались с метелью и туманом, сделали под Воронежем развал-схождение, чтобы не рулить четырьмя руками (машину тянуло вбок, а ведь требовалось всего лишь проверить давление в правом переднем колесе), поглазели на многочисленные аварии. Рисковый у нас народ, елы-палы. Фуры пополам складывает, на отбойники нанизывается, в поля улетает...

* * *

Подъехали к границе − и оказались в поздний час единственными желающими попасть в сопредельное государство. Российские пограничники встретили нас улыбками, а мы их − прибаутками. И скромными сувенирами от «СЭ». Если эти строки прочтет высокое погранично-таможенное начальство, пусть знает: блокнотики вручали не под нажимом и не корысти ради. Тем более что досмотрели нас быстро и без придирок. Нам понравилось.

Через несколько километров тьмы и снега − украинская сторона. И вот тут случилась заминка, о которой считаю нужным предупредить. На собственной машине проблем у вас гарантированно не возникнет, если, конечно, оформите грин-карту, то есть страховку ОСАГО для заграницы. А вот если будете управлять транспортным средством по доверенности, потрудитесь заверить ее нотариально. Мы свою не заверили: дилер, предоставивший автомобиль, шлепнул в бумагу обычную печать и оговорил право выезда за рубеж, вот и все. Зоркие украинские товарищи сей факт мигом вычислили и повели нас на ковер к начальству.

Какое, казалось бы, Украине дело до российских нотариусов? А вот какое. Между странами существует уговор: официальные доверенности взаимно уважать. Если же их нет, подойдет путевой лист, выданный командирующей организацией. Нас, не поверите, выручили командировочные предписания «СЭ». Украинский начальник вчитался, вдумался − и пожелал счастливого пути.

Процедура, которую нам рисовали черной краской, на поверку оказалась недолгой и мозг не насилующей. Оба поста были настроены очень благожелательно. Да что там благожелательно! Простите, люди добрые, если достанется кому на орехи, но вы нас даже досмотром не обеспокоили! Не искали валюту в носках и белый порошок в шинах, не пытались обвинить в контрабанде сувенирных блокнотов, не шмонали багажник и не ковырялись в винчестерах ноутбуков...

Все и впрямь вышло по-человечески. А напоследок украинский начальник поведал нам о том, что рассматривается вопрос оставить на период Euro лишь один досмотровый кордон (либо украинский, либо российский, а не тот и другой, как сейчас) и пропускать болельщиков отдельным коридором. Если летом так и будет, дело за малым: убедить границу, что вы действительно организованный болельщик, а не мычащее, матерящееся и часто оседающее в пыль существо, в которое порой превращаются российские футбольные «выездюки».

После границы − снова метель, пустоватые дороги, длинный Луганск с пупырчатыми улицами, легкий хаос в знаках и указателях, строящийся участок пути, который наверняка закончат к Euro, промокшие сотрудники ДАI (аналог ГИБДД), что несут вахту на обочинах в жутких погодных условиях... Но ведь страна-то футбольная! Чтобы понять это, нам хватило лишь настроить радио на местную волну. И услышать песню украинской группы «Братья Гадюкины» под названием «Карпаты» проиграли в футбол»:

«Продав меблі, замість ліжка матрас,

Стидуха тьолку в хату привести.

Жив, короче, що голімий монгол,

«Карпати» знов програли в футбол».

Ну разве не прелесть?!

* * *

Спустя 19 часов после выезда из Москвы мы торжественно въехали в Донецк. Английская газета The Independent, комментируя жребий своей ненаглядной сборной, которой предстоит играть в Донецке дважды, охарактеризовала это место так: «Самая глухомань Украины. Следующая остановка Сталинград». Мы, побывав в «глухомани», с британскими коллегами не согласны. Какие, интересно, эпитеты они используют для своего Бирмингема? И какая там после него остановка? Гастингс?

С другой стороны, Донецк действительно не Лазурный берег. Здесь, например, не так много гостиниц, как хочется, да, пожалуй, и требуется. В то же время нам без труда удалось заселиться в большой прикольный отель в центре города. От его стиля и обстановки за версту отдает «Битлз», в холле стоят канапе, сооруженное из половины чугунной ванны, диван с музыкальными колонками в спинке и журнальный столик, сработанный из унитаза и водопроводного смесителя. Вокруг гостиницы − студенческий городок, рядом масса знатных точек общепита и главная улица Донецка.

Возможно, во время Euro приезжим придется селиться в недалеко расположенных Днепропетровске, Запорожье или Мариуполе, что, конечно же, минус. Но еще больший минус, на наш взгляд, − идея, пришедшая в чью-то донецкую голову. Есть предложение разбить в окрестностях города палаточный кемпинг по цене в 25 евро с носа за сутки проживания. Минимум удобств, максимум единства и согласия. Которые, готовы предположить, будут иметь место до тех пор, пока англичане не ударят по местной горилке, а французику не приглянется чужая украинка. На этом прелести интернационализма закончатся, и начнется суровый шахтерский забой, который подъехавшие россияне радостно поддержат. При том что к ним самим, поверьте, в Донбассе относятся замечательно.

* * *

Негусто в Донецке не только гостиниц, но и достопримечательностей. Нам удалось идентифицировать действующие шахты имени Горького и Засядько, рыжий террикон, легкоатлетический манеж, в котором оттачивали мастерство Сергей Бубка и Елена Исинбаева, веселенький бульвар имени Пушкина, а также парк кованых фигур. Последнее место обязательно к посещению, поскольку кроме мастерства кузнецов вы получите шанс насладиться их юмором и специальной футбольной аллеей, открытой к Euro-2012. Главному тренеру «Шахтера» Мирче Луческу, на мой взгляд, юмора немного не хватило, и он подарил городу на его 140-летие увеличенную кованую копию Кубка УЕФА, размещенную все в том же парке. Однако спросите у горожан, чего они ждут от Луческу больше − шуток или еврокубков! Впрочем, лучше не спрашивайте − дурацкий вопрос.

Еще в Донецке есть обычный парк, в котором обещают оборудовать фан-зону. В качестве анонса выступает короб с землей, гордо именуемый клумбой. К лету в ней, должно быть, заколосится что-нибудь пестренькое, а пока и клумба, и парк грустны и пусты. Ну так что ж вы хотите − в Донецке зима!

Удивляет другое. У города, носившего когда-то в честь своего английского основателя Джона Юза название Юзовка, слава места глубоко шахтерского. Несмотря на то что металлургия в Донецке развита не меньше угледобычи, именно последняя поэтизирована здесь донельзя. Шахты и терриконы − то немногое, что можно назвать устойчивым брендом, фишкой региона. Так почему бы не организовать в Донецке − и по случаю Euro, и вообще − промышленный туризм?

Вы спустились бы в настоящую шахту, превращенную в музей? Мы бы спустились. Да только нет в Донецке таких шахт. Стахановское прошлое есть, фильмы про чумазых героев в касках сняты, уголек еще добывается. А поэзия отсутствует. И бизнес туристический тоже на нуле, если не считать расположенного в ста километрах Соледара с его показательной соляной то ли шахтой, то ли заглубленным городом. Еще ходят слухи про экспериментальный подземный ядерный взрыв, произведенный в конце 70-х в соседнем Енакиеве. Если организовать туда экскурсии, получится не столько туризм, сколько экстрим. Так никто, собственно, и не организовывает.

А теперь о главном. Несмотря на все вышесказанное, есть в Донецке какой-то стержень, особая форма привлекательности. Во многом − гастрономическая, ибо кормят тут сытно и берут недорого. В чем-то − людская, и в частности женская: симпатичных барышень на улицах невообразимое количество. В спокойствии, в понятности донецкой жизни тоже свой шарм. В нежелании города выглядеть лучше, чем он есть на самом деле, − даже в этом, поверьте, присутствует что-то симпатичное.

Почти уверен, что разочарованных Донецком после Euro будет немного. В конце концов, гости сюда не за пляжными удовольствиями и не за архитектурными красотами приедут − на футбол. А в этом случае бывает достаточно свободы перемещения и проявления эмоций, уличных пространств, смачного общепита и минимальных развлекательных усилий организаторов. Все это у Донецка есть или будет. И все это, заметьте, не включает в себя самую главную и самую сильную достопримечательность города, которую точно не обойдет вниманием ни один гость или участник чемпионата. Сегодня она − такая же визитная карточка Донецка, как уголь и металлургия. И имя ей − «Донбасс Арена».

* * *

Бывают сюжеты или строения, которыми принято дежурно восхищаться. Ну вот Эйфелева башня, к примеру. Стоит, красивая, в красивом городе. Ажурная, эпическая, притягивающая взоры. Или, скажем, самая западная точка Европы − мыс Рока в Португалии. Там «подстелена» такая история, такая психологическая закрутка!.. Мореходы уходили в неизвестность, прощались с землей... Все ясно: надо побывать, посмотреть.

Донецкий стадион − другой коленкор. Он не просто сооружение, не просто символ человеческой целеустремленности и футбольной веры. Он одушевлен. Он является окном в иное измерение и, находясь не в центре Донецка, олицетворяет собой самый что ни на есть его центр. Если бы люди из The Independent побывали хоть раз на «Донбасс Арене», их языки не повернулись бы сказать «глухомань».

Мы побывали. Посмотрели игру «Шахтера» с киевским «Арсеналом». Но даже пять безответных голов хозяев не смогли затмить для нас впечатления от самой арены.

Есть тут и клубный музей, и фан-кафе (где нас, кстати, накормили свиными ребрышками). Но это нормально, этим сейчас мало кого удивишь. Как и точеными контурами спортсооружения, вмещающего 51 504 зрителя. Если начистоту, в мире немало красивых стадионов с ресторанами и клубным музеем, с парковками и подходами, с растущим на глазах околостадионным парком.

Не то, все не то. Отношение к посетителям − вот что удивляет больше всего. Какое-то оно на «Донбасс Арене» непостсоветкое. Мы так не привыкли. С нами так себя на родных футбольных аренах не ведут. А в Донецке − извольте. Здесь не просто вбухали деньги в бетон и стекло, после чего сказали: «Заваливайтесь, так и быть, мы тут для вас чего-то понастроили», а поменяли ментальный подход, саму философию. Людей приглашают − но не унижают ни заискиванием, ни дурацкими запретами и ограничениями, ни чрезмерной опекой, ни безумными ценами. На этой арене зрители чувствуют себя нужными и желанными − вот как мы это сформулировали бы.

Англичан с французами, быть может, подобным не удивишь. А вот корреспондентам «СЭ» такое отличие от родных краев, где ничего не меняется, зато, говорят, мучительно строится система футболизации всей страны, бросилось в глаза моментально.

В день нашего визита, отметим, на «Донбасс Арене» была впервые включена в штатном режиме система обогрева зрителей. Причем зрителей в буквальном смысле, потому что нагрев − инфракрасный − накаляет не воздух, а тела и предметы. Высоко под козырьком стадиона − излучатели по кругу. Сидишь, смотришь футбол, изо рта пар, а тебе тепло. Работает система не на электричестве, а на газе, что в свете наших вечных топливных разборок с Украиной выглядит довольно пикантно.

Обогреваются все полста тысяч мест. Высокая затратность новшества − миф. Нам сказали, что цена вопроса − гривна на каждого зрителя за игру, то есть меньше четырех рублей. К тому же есть возможность греть народ не тотально, а посекторно.

Причем народа этого приходит на «Донбасс Арену» немало. Гигантский заголовок в последнем номере клубной газеты «Шахтер family» гласит: «НАША ЦЕЛЬ − 36 ТЫСЯЧ БОЛЕЛЬЩИКОВ НА КАЖДОМ МАТЧЕ «ШАХТЕРА»!»

* * *

О других преимуществах и «необычностях» «Донбасс Арены» нам рассказал ее генеральный директор Александр Атаманенко:

− По оценкам экспертов, наш стадион входит в тройку лучших в Европе. А на мой взгляд, еще и в тройку самых красивых. Стеклянный фасад, декоративная подсветка, наклоненная крыша с парящим эффектом, парк, обрамляющий стадион, как оправа бриллиант... Стандарты держим высокие, все, кто к нам придет, получат гарантированное удовольствие. Если говорить о футбольном аспекте, то мы строго придерживаемся принятого в УЕФА правила трех S: safety, security, service. Правда, от себя добавили еще одну S: special atmosphere. Это когда болельщики выступают в роли полноценного полевого игрока, давят на соперника.

На наших матчах вы не увидите милиции, − продолжил Атаманенко. − На старом стадионе присутствовало около 2000 милиционеров и военнослужащих внутренних войск. А стюардов, напротив, было мало, и с обязанностями своими они справлялись из рук вон плохо. Сейчас все наоборот. Первая линия безопасности − дружелюбные и хорошо обученные стюарды, которые приветствуют зрителей на наружном периметре и на входах в чашу. Вторая линия − внутренняя служба безопасности арены, которая вступает в действие только в том случае, если стюардам не под силу справиться с ситуацией. И только после этого в процесс может вмешаться одна из двух групп реагирования милиции. Они не находятся в чаше стадиона и не мозолят болельщикам глаза. Их место − в специальных закрытых помещениях около гостевого сектора и зоны наших ультрас. Болельщики «Зенита» после визита на «Донбасс Арену» удивлялись: как это так, милиции не видно, а порядок поддерживается?!

− Когда милиция была востребована в последний раз?

− Внутри стадиона такого не было ни разу. За пределами арены несколько мелких эпизодов имели место.

− Сколько милиционеров числится в этих двух группах?

− Общий расклад таков: стюардов на матче − до 650 человек, служба безопасности стадиона − 45-47 человек, милиция, включая ДАI, МВД и группу «Беркут», − 320 человек. В Харькове и Киеве, для сравнения, при полной загрузке арены задействованы 3-3,5 тысячи сотрудников правопорядка.

− К какому государственному мужу вы пришли с просьбой не привлекать милицию на матчи «Шахтера», и почему он с вами согласился?

− Процесс шел сложно. Мы многое переняли у англичан, которых приняли за эталон. Ездили, смотрели, думали, как адаптировать европейскую практику к украинским реалиям. Сказались и хорошие отношения с руководством МВД города.

− Но ведь стюарды не могут ни бить, ни задерживать, ни использовать наручники. Вы меняли законодательство? В России именно эту причину называют главной, продолжая направлять на стадионы колонны грузовиков с милицией и солдатиками...

− Если болельщик видит агрессивно настроенных людей со спецсредствами, в нем моментально вызревает чувство протеста и готовность к ответным действиям. Мы использовали другой принцип: милиция должна быть готова, но не должна это открыто демонстрировать. Большинство конфликтов может быть погашено улыбкой или шуткой стюарда. Это рождает в людях ответную доброжелательность. Кстати, вскоре планируем подписать договор с российской премьер-лигой. Она хочет перенять наш опыт. При некоторых отличиях (например, в наших странах разные риски террористических угроз, поэтому в Украине почти не используются магнитные рамки) мы похожи. И проблемы безопасности на трибунах у нас одни и те же. Да и украинский опыт обязательно пригодится России при проведении ЧМ-2018.

* * *

− И все же вы не ответили: какие у стюардов полномочия при наведении порядка?

− Задерживать и выписывать административные протоколы − например, за курение − имеют право только сотрудники милиции. Таких случаев бывает до 50 за матч. Стюарды приглашают, милиционеры приходят и выписывают. То же самое касается драк. А во время Euro на арене будет работать выездной суд, способный вынести оперативное наказание по ускоренной процедуре. Нарушители с наружного периметра также передаются в руки милиции. Сами стюарды действуют строго в рамках законных полномочий, информируя людей, помогая им во всем и наблюдая за порядком.

− Они штатные сотрудники?

− Нет, но очень хорошо обученные. В штате стадиона − 240 сотрудников. На матчах же работает около двух тысяч человек. Привлекаем на платной основе.

− В России запрещены файеры, но их: а) проносят на трибуны; б) используют в открытую, не боясь наказания и не получая его, естественно. Как у вас решена эта проблема?

− Судя по тому, что болельщики «Зенита» сожгли по пути из центра Донецка к стадиону 250-300 файеров, для России это действительно проблема. Мы применяем комплексные меры, хотя задача действительно сложная. Фанаты очень изобретательны, во все их тайники не заглянешь. Опытный офицер УЕФА рассказал, что у него на родине, в Шотландии, проблему решили только с помощью специально обученных собак, вынюхивающих порох и взрывчатку перед входами на трибуны. Со временем фанаты сами начали выбрасывать пиротехнику, едва завидев собачек со столь высоким поисковым КПД.

Мы пока используем другие методы. Учитываем предматчевую информацию, досматриваем. Но дружелюбно, силами стюардов и стюардесс. Кроме того, наши болельщики знают: мы можем с высокой вероятностью вычислить каждого, кто нарушит порядок. В стадионную control-room (корреспондентов «СЭ» туда допустили, но попросили не вести фото− и видеосъемку. − Прим. Е.Д.) стекаются и записываются сигналы 520 видеокамер. 60 из них следят за внешним периметром. Мы можем сразу распечатать лица нарушителей. Милиция не станет входить в сектор и провоцировать драку, а задержит их точечно в перерыве или после игры. И в ответ на возмущение предъявит фото.

− Как будет организовано питание болельщиков во время чемпионата Европы?

− Полной ясности пока нет, поскольку этот вопрос курирует фирма, сотрудничающая с УЕФА. Сейчас на стадионе во время матчей работают 54 точки, предлагающие фаст-фуд. Плюс 48 VIP-лож и ежедневные кафе и рестораны.

− Как часто вы перестилаете газон?

− Изначально планировали делать это не менее двух раз за сезон. Исходили из того, что на «Амстердам арене» перестилают четыре раза, а раньше было восемь. Но потом предприняли ряд мер, заменили 3000 квадратных метров поля, вытоптанных во время церемонии открытия. С тех пор поле не обновляли. Как постелили рулоны, завезенные из Словакии, так и лежат. Для лучшей вентиляции выходы со стадиона устроены, как жалюзи. Открыл створки − идет проветривание. Кроме того, освоили технологию постоянного подсева и систему стабилизации газона. Такая же используется на лондонском «Эмирэйтс».

− Последний вопрос. Вы − сотрудник клуба?

− Я сотрудник компании «Донбасс Арена», которая является частью ФК «Шахтер». Стадион и клуб − одна структура.

* * *

Руководитель этой структуры − генеральный директор «Шахтера» Сергей Палкин − также ответил на вопросы корреспондента «СЭ».

− Давайте сразу о серьезном. Каков годовой бюджет «Шахтера»?

− Доходы мы регулярно публикуем, а затратную часть не показываем.

− Почему?

− У нас такая политика. Народ не готов воспринимать те или иные показатели, а разговоры ни о чем нам не нужны. Обнародование зарплат, например, может вызвать реакцию, которую сложно предугадать.

− Насколько велик дефицит?

− Естественно, мы не прибыльный клуб. Такие в Европе можно пересчитать по пальцам одной руки. Незавидный это бизнес, футбол. А с годами начинаешь понимать, что это вообще не бизнес. Скорее эмоции, страсть. Люди, которые вкладывают в футбол деньги, ждут от него совсем не прибыли, а иного удовлетворения. Тем более в восточноевропейских условиях. В Украине ТВ-права на 11 клубов высшего дивизиона тянут на 7-8 миллионов долларов. Остальные в пул не вошли, сами эти права реализуют. О каких прибылях речь? Наше дело сейчас − создать определенную структуру, систему и ждать того момента, когда общество, достигнув определенного экономического уровня, сможет активно потреблять все то, что мы ему предлагаем. Пока не может.

− Гроссмейстерский показатель для клубных академий − один собственный воспитанник в год, пробившийся в основную обойму. У вас как с этим обстоит дело?

− На показатель мы равняемся, но выдержать такой темп трудно. Задача академии поставлена, однако «Шахтер» − не «Барселона». У нас едва ли не лучшая школа в Украине, а может, и не только в ней. Но надо понимать, насколько отличаются стартовые возможности. «Барса» − бренд номер один в мире, туда тянутся игроки. К тому же испанское законодательство позволяет брать футболистов любого возраста и национальности. А у нас нет. Как мы можем с ними конкурировать?

В академии «Барсы» не делают ничего такого, чего не делаем мы. Я бы даже сказал, что «Шахтер» делает больше. Но прочие обстоятельства отличаются в корне. У нас нет даже гипотетической возможности брать 12-летнего Месси за три копейки и делать из него игрока номер один в мире. А у «Барсы» есть.

− Президент «Спартака» Леонид Федун затратил на свою академию больше 30 миллионов долларов. Как думаете исходя из своего опыта: он сможет окупить эти затраты?

− Академия − не птицефабрика и не инкубатор. У меня был футболист, которого в 22 года забраковали все скауты и тренеры. Сейчас он основной игрок сборной Украины. Кто мог знать? Потому и говорю: должна быть четкая система, а остальное рано или поздно приложится.

− Какую реакцию вызывает у вас очередная новость из стана российского клуба «Анжи» − смех, зависть или безразличие?

− В «Анжи» работают мои близкие товарищи. Отталкиваются, если я правильно понимаю, от требований собственника «Анжи», от поставленных задач и оговоренных сроков. Отсюда и выбор стратегии. Если в «Анжи» пойдут по нашим стопам, им понадобится лет 15. Наверное, люди, вкладывающие деньги в клуб, не хотят ждать так долго.

− С футбольной точки зрения это правильно?

− В любом случае это позиция коллег из «Анжи», и она имеет право на существование. У меня другая философия, свой взгляд на принципы развития клуба. Но что это меняет с точки зрения «Анжи»?

− Для вас лично и для «Шахтера» Euro − это праздник или, извиняюсь, геморрой?

− Для директора стадиона, с которым вы только что беседовали, − геморрой. А для меня − возможность увеличить после окончания чемпионата Европы армию болельщиков «Шахтера».

+++

TANGO НА «ОЛИМПИЙСКОМ»

Андрей Варчак

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

Корреспондент «СЭ» побывал на презентации официального мяча Euro-2012 и лично протестировал его на газоне главной арены страны

Обратный отсчет до старта жеребьевки начался в пятницу в 11 утра. Именно на это время на «Олимпийском» была назначена предварительная презентация официального мяча чемпионата. Несмотря на то, что его фотографии появились в интернете еще на прошлой неделе, компания Adidas, которая неизменно создает мячи к крупнейшим футбольным форумам, решила ввести достаточно строгие меры конфиденциальности. Представителей СМИ на территорию стадиона пускали исключительно по списку и никак иначе, из-за чего на входе образовалась внушительная пробка. Чтобы найти фамилию каждого журналиста, парню, державшему в руках список, требовалось не менее двадцати секунд. К тому же, как оказалось, списков было два − непосредственно на презентацию мяча и на запланированную чуть позже пресс-конференцию. Из-за чего, не найдя свою фамилию в первом, коллегам пришлось искать во втором. Особенно в эти минуты было жалко иностранцев, которые никак не могли понять, что им делать, куда идти, и почему их не хотят пропускать на стадион. Оставалось лишь предполагать, что же они напишут в своих материалах…

Правда, автор этих строк вместе с фотографом достаточно быстро оказались по ту сторону забора и внутрь арены попали заблаговременно. Нужно отметить, что, по сравнению с матчем со сборной Германии, «Олимпийский» преобразился еще больше. Изнутри стадион уже выглядит не как стройка, где рабочие доделывают последние детали, а как полностью сданный объект. При желании, думаю, можно было бы найти еще всяческие недочеты, но в целом впечатления остались весьма приятные.

Еще больше они улучшились, когда мы поднялись на второй уровень, где, помимо легкого фуршета, нас ожидали сногсшибательной красоты девушки. Коллега Александр Беленький, уверен, в эту же минуту потерял бы дар речи и вообще забыл, где он находится. С милой улыбкой эти барышни попросили нас заполнить бланк, в котором мы обязались не публиковать никакую информацию с этого мероприятия вплоть до 19.30 этого же дня, когда должна была состояться официальная презентация мяча. Однако, опять же, в связи с тем, что его фотографии уже активно блуждали по интернету, данная мера была в какой-то степени бесполезной. Любой желающий мог написать, что, к примеру, газон «Олимпийского» уже почувствовал на себе первые удары нового мяча, проиллюстрировав это соответствующей картинкой. Но, как говорится, хозяин − барин. Нельзя − так нельзя, пару часов в данном случае мало что решало.

Как уже было отмечено, пропуск всех журналистов занял немало времени, поэтому приглашения на трибуны стадиона мы дождались лишь ближе к 12 часам. Выйдя на центральный сектор нижнего яруса, перед нами открылась весьма забавная картина: на мини-сцене были выставлены семь предыдущих моделей мячей, использованных на континентальных первенствах, рядом с которыми величественно возвышался огромный шар, укрытый покрывалом, через который, впрочем, просвечивались основные элементы узора. «Бабушка, бабушка, а зачем тебе такой большой мяч? − Это чтобы тебе, внученька, было лучше видно», − тут же пошутил кто-то из коллег.

Спустя еще минут 15-20 ожидания (коллеги, решившие не брать с собой верхнюю одежду, очень скоро об этом пожалели), на сцену вышел ведущий церемонии Павел Шилько, более известный как DJ Паша, к которому вскоре присоединились генеральный директор компании Adidas Герберт Хайнер, полузащитник сборной Польши Рафал Муравски, главный тренер сборной Испании Висенте дель Боске, а также глава испанской федерации футбола Анхель Мария Вильяр Льона. Ответив на несколько протокольных вопросов, эта четверка дружно смахнула с мяча упомянутое покрывальце, представив нескольким десяткам журналистов сферу под названием Tango 12, которая будущим летом будет дарить незабываемую радость и приносить разочарование шестнадцати европейским сборным.

Но на этом мероприятие не закончилось. Желающие пообщаться с Муравски лично могли записаться на групповое интервью, проходившее в одном из скай-боксов. Ответить на вопросы журналистов должен был и Олег Блохин, однако тренер нашей сборной по не известным причинам журналистов не порадовал. К слову, сами скай-боксы не представляют собой что-то из ряда вон выходящее. Да, комфортно, да, уютно и тепло. Однако чтобы смотреть футбол, нужно сесть как можно ближе к стеклу, чуть ли не вплотную, поскольку чем дальше от него ты находишься, тем меньшую часть поля видно. Впрочем, как говорят, у богатых свои причуды.

В отсутствии Блохина интерес к интервью проявило немного журналистов, к тому же часть из них с нетерпением ждала совсем другого. Организаторы церемонии приготовили для прессы замечательный подарок в виде возможности лично испробовать новый мяч, причем не просто пощупать его руками и покатать по полу, а сыграть в футбол на самом стадионе! Таким образом, матч между командами украинско-росийских и зарубежных журналистов стал вторым, сыгранным на «Олимпийском». После, разумеется, поединка Украина − Германия.

Правда, «матч» − это слишком громко сказано. Даже обыкновенным «дыр-дыром» это назвать было сложно. В виду никудышней физической подготовки большинства представителей СМИ организаторы действа поделили нас на две команды по шесть человек в каждой, предложив сыграть два матча на полполя каждый. Одна игра проводилась на ворота стандартного размера, другая − на футзальные. Этот матч завершился вничью, а вот поединок на большие ворота, которые защищал автор этих строк, принес победу моей команде, составленной исключительно из украинцев.

Могу сказать, что мяч получился отличным. И сам дизайн неплохой (вкрапления цветов украинского и польского флагов наверняка порадует наших и соседских болельщиков), и летит он именно туда, куда задумал. Попробовал закрутить сферу с углового в ворота − получилось с первой попытки. Решил попасть в перекладину метров с 20-ти − и снова первый же удар оказался точным! Видимо, недаром создатели работали над мячом два года (больше, чем над любым другим!), после чего его тестировали лучшие игроки и, самое главное, вратари мира. Чтобы внесли какие-то свои пожелания и потом не жаловались, что он как-то не так летит.

+++

С УТРА ДО ВЕЧЕРА

Андрей Недбаило, Валерий Новобранец

Команда

03.12.11

Вчера в Киеве прошли сразу несколько знаковых мероприятий для Евро-2012 мероприятий

Вчера в Киеве в Национальном дворце искусств «Украина» состоялась жеребьевка финальной части Евро-2012. А перед жеребьевкой в Киеве прошли еще несколько очень важных мероприятий, имеющих непосредственное отношение к континентальному первенству. Так, сначала на НСК «Олимпийский» был презентован официальный мяч турнира, а затем…

… там же, на главном стадионе предстоящего чемпионата Европы, состоялась пресс− конференция, в которой приняли участие генеральный секретарь УЕФА Джанни Инфантино, операционный директор УЕФА Мартин Каллен, президент ФФУ Григорий Сур− кис и глава Польского футбольного союза Гжегож Лято. Первым к присутствующим со вступительным словом обратился президент украинской федерации футбола.

− Когда в 2004 году Украина начала вынашивать идею проведения в наших странах чемпионата Европы, кому-то это казалось фантастическим, а кому-то и нереальным, − напомнил Григорий Михайлович. − Когда в апреле 2007 года президент УЕФА Мишель Платини достал из конверта листок с надписью «Украина и Польша», Евро− 2012 наконец стало для нас реальностью, хотя для многих − далекой и несколько туманной. И вот вечером 2 декабря будет сделан предпоследний шаг на пути к чемпионату Европы − в Национальном дворце искусств «Украина» пройдет жеребьевка Евро-2012. Она не только определит состав четырех групп, но и уведомит принимающие города о том, какие именно команды приедут к ним летом. Каких болельщиков будут встречать львовяне, донетчане, харьковчане и киевляне. Это выдающаяся веха в проведении турнира.

Вы знаете, какой длинный и сложный путь преодолели наши страны. Не буду подробно останавливаться на тех изменениях, которые претерпела инфраструктура в Украине и Польше. Мои земляки здесь, как и наши дорогие соседи у себя в стране обо всем этом прекрасно знают. А гости наших хлебосольных государств, тем более те, кто приезжает сюда не в первый раз, увидят все собственными глазами и смогут по достоинству оценить наши старания. Я не могу не остановиться на том факте, что если бы не терпение и мудрость членов Исполкома УЕФА, особенно президента и генерального секретаря, по отношению к проблемам наших стран, особенно Украины... Фактически мы создали новую инфраструктуру. Как спортивную, так и практически во всех других сегментах − аэропорты, взлетно-посадочные полосы, дорожные пути. Фактически модернизировали страну. И если бы не терпение УЕФА, то, скажу вам откровенно, мы бы с вами не присутствовали на этом празднике. Если бы эти люди не передали нам свой опыт вместе с профессионализмом, не создали бы определенное условия для того, чтобы их возможности и опыт проведениятурниров в других странах передались нашим согражданам, тем командам, которые они создали с нами, я уверен, что в пятницу не было бы праздника в Национальном дворце искусств «Украина». Я искренне благодарен исполкому и генеральному секретарю УЕФА, на плечи которого легло огромное напряжение. А что, если Украина не сможет выполнить те гарантии и обязательства, которые мы на себя взяли?

Хочу подчеркнуть, что полтора года назад наша страна стояла фактически на краю пропасти. 8 апреля 2010 года президент УЕФА встречался с новоизбранным Президентом Украины. И тогда Виктор Федорович сказал, что все то, что должна страна создать для того, чтобы турнир прошел на наивысшем уровне, будет выполнено. Затем Мишель Платини искренне сказал мне: «Я верю этому человеку. Он очень уверенный и действительно желает этого, но не могу поверить, что в такие краткие сроки, как полтора года, можно уложиться и доказать, что ваша страна будет готова к проведению турнира в полной мере».

И наконец, в сентябре этого года, Мишель Платини сказал, что у нас в стране нет больших проблем. Остались маленькие. И все оставшиеся проблемы мы будем решать в течение дней, оставшихся до стартового матча чемпионата Европы в Варшаве. Потому я в очередной раз благодарю исполком, генерального секретаря и президента УЕФА. Спасибо им за терпение и мудрость. Также я хочу обратить особое внимание на то, что мне как президенту Федерации футбола Украины очень близко. Это стадионы. Мы находимся на прекрасной арене, которая будет принимать финальный матч чемпионата Европы. Благодаря Евро-2012 в легендарный НСК «Олимпийский», который видел столько выдающихся побед сборной Украины, киевского «Динамо» и остальных наших команд, вдохнули новую жизнь. Теперь его уникальная история соединена с самой современной инфраструктурой и максимальным комфортом и условиями для участников матчей, болельщиков и журналистов. Многие из нас уже почувствовали это во время товарищеского матча сборных Украины и Германии, который стал футбольным открытием «Олимпийского». Вскоре после этого открыли футболом и «Арену-Львов». Еще раньше Украина играла на двух других стадионах Евро− 2012 − харьковском «Металлисте» и донецкой «Донбасс Арене».

Наша национальная дружина уже познакомилась со всеми сценами, где будут проходить футбольные представления летом 2012 года в Украине. Почувствовала их дух, тепло сердец болельщиков четырех принимающих городов. Я убежден, что это обратит в футбольную религию не одну тысячу украинцев. Не только во время чемпионата Европы, но и на протяжении многих последующих лет. Я верю, что еще не один отец приведет своего маленького сына на футбол на один из этих прекрасных стадионов, а его чадо почувствует и пронесет сквозь всю свою жизнь любовь к нашей игре. Возможно, это станет еще одним стимулом для достижения вершин Андрея Шевченко или Олега Блохина.

Вообще я могу часами говорить о благотворном влиянии Евро-2012 на украинский футбол, на украинское государство и жизнь рядового украинца. Сейчас же я хочу поделиться со всеми своей радостью. Радостью от проведения жеребьевки и приезда лучших сборных Европы в Украину и Польшу. Верю, что для нас чемпионат Европы станет исключительным источником радости.

...После этого к присутствующим обратился президент польской федерации футбола Гжегож Лято, который среди прочего сказал: «До старта масштабного праздника футбола осталось 189 дней. Мы благодарны УЕФА за то, что 14-й чемпионат Европы будет проходить на территории Украины и Польши. Как вы знаете, это две огромные европейские страны, где футбол является национальным видом спорта. Об этом свидетельствуют исторические успехи наших сборных. Мы вместе с Григорием Суркисом несем на себе ответственность за подготовку стран к проведению континентального первенства на высшем уровне. В организации Евро-2012 нам помогает УЕФА, а также руководство стран и принимающих городов. Будьте уверены, что праздник футбола пройдет без сучка и задоринки».

Затем слово взял Джанни Инфантино: «На календаре 2 декабря, а в Киеве на улице тепло и прекрасная погода, чистое небо, это сигнал к прекрасному лету будущего года. Наконец 16 финалистов узнают свою судьбу и то, какие препятствия предстоит им преодолеть, дабы получить европейскую футбольную корону. Подготовка к Евро идет очень хорошо. Семь из восьми стадионов открыты. Польша и Украина готовы принять турнир. Украина за полтора года сумела проделать 20-летний объем работы по строительству и подготовке объектов.

Что касается билетов на Евро, то было 12 миллионов заявок на 500 тысяч ставленных на продажу пропусков. До конца декабря определятся арбитры чемпионата Европы. Я уверен, что турнир в Украине и Польше пройдет на самом высоком уровне и останется в памяти болельщиков надолго».

После этого журналисты задали вопросы участникам пресс-конференции. Предлагаем вашему вниманию наиболее интересные, на наш взгляд, из прозвучавших вопросов и ответов.

− Григорий Михайлович, вы говорили о мудрости со стороны УЕФА. А был ли момент, когда вы реально думали, что можете потерять чемпионат Европы?

− После того как мы получили право проведения Евро-2012, были моменты, когда сохранить это право было тяжелее, чем получить. Были сложные моменты, но каждый раз мне удавалось убедить коллег по Исполкому УЕФА, что мы справимся. Я им говорил, что я буду первым, кто откажется от Евро в Украине, как только я пойму, что мы прошли критическую точку и не успеем должным образом подготовиться к турниру. Ведь за последние 20-30 лет в стране не было столько сделано, сколько сейчас. Мы привели в Украину новые стандарты жизни. Сразу после победы в Кардиффе я говорил, что нам предстоит пережить пять лет ренесанса. Построить новую инфраструктуру, реализовать новые проекты. Ведь не стоит забывать, что Австрия и Швейцария во время проведения Евро-2008 лишь модернизировали свои стадионы, а нам пришлось строить новую инфраструктуру.

− Господин Каллен, сколько билетов достанется ассоциациям тех стран, которые будут играть на Евро-2012, на матчи их сборных?

− Во-первых, хочу сказать, что уже сейчас мы уверены, что все стадионы в Польше и Украине будутзаполнены.Что касается вашего вопроса, то мы решили уменьшить квоту национальных ассоциаций с 20-ти до 16-ти процентов. Это касается и полуфиналов − там каждой стране-участнице достанется по пять тысяч билетов (раньше было шесть), а в финале − по девять.

− Господин Инфантино, удивлены ли вы прогрессом Украины, который наблюдается с марта прошлого года, когда УЕФА осуществил инспекторскую поездку по городам Украины?

− Признаться, мы были уверены в словах Григория Суркиса. Да, были моменты, когда мы хватались за голову. Но в итоге у нас была уверенность, что в конце концов все получится. Мы видели энтузиазм и страсть людей в Украине и Польше. Может, не все выполнено по тем стандартам, которые мы планировали изначально, но за три-четыре года здесь была выполнена работа, на которую обычно уходит 20 лет. Было несколько горячих моментов, жарких дискуссий. Но все это нас объединило ради проведения Евро-2012.

+++

ФУТБОЛ ПОКАЖУТ НА «УКРАИНЕ»

Мария Попова

Коммерсант − Украина

05.12.11

Канал получил права на самые рейтинговые матчи

Большую часть матчей чемпионата Европы по футболу 2012 года с участием украинской сборной покажет телеканал «Украина». В пятницу Национальная телекомпания Украины сообщила условия соглашения о трансляции чемпионата с медиагруппой «Украина» (каналы «Украина» и «Футбол»). Последняя оплатит более 60% стоимости прав на трансляцию — свыше 8 млн евро. В группе признают, что окупить такие затраты за счет спонсорства и рекламы скорее всего не удастся. Но спортивные мероприятия позволяют увеличить общую аудиторию канала, отмечают участники рынка.

Медиагруппа «Украина» и Национальная телекомпания Украины (НТКУ) распределили трансляции 30 матчей Евро-2012 поровну: НТКУ покажет матчи группового раунда, которые будут начинаться в 19.00, а «Украина» — те, которые начнутся в 21.45. Об этом в пятницу на совместной конференции заявили представители телеканалов. Так, на НТКУ зрители смогут увидеть церемонию открытия чемпионата и первый матч, а на «Украине» — почти все игры с участием украинской сборной в групповом турнире. Игры четвертьфинала и полуфинала каналы будут транслировать поочередно, а финал чемпионата покажут оба канала. Кроме того, спутниковый канал «Футбол» будет показывать все матчи Евро-2012. Фактически «Украине» достались почти все игры с участием национальной сборной, а именно они обычно являются самыми популярными у зрителей, отмечает гендиректор телеканала «Мега» (входит в группу «Интер») Константин Стрюков.

При выборе партнера для трансляции НТКУ руководствовалась рекомендациями UEFA. Организация назвала три канала, которым могла быть предложена лицензия. Одним из них является «Украина», названия еще двух не разглашаются. «Мы провели переговоры и с другими национальными каналами, но оплатить большую часть лицензии согласилась только «Украина»,— заявил заместитель гендиректора НТКУ по вопросам Евро-2012 Михаил Метревели. Канал оплатит более 60% стоимости лицензии UEFA на трансляцию. Цену ее на канале не разглашают, однако ранее вице-премьер—министр Борис Колесников сообщил, что она составит $12 млн, а руководитель одного из каналов, претендовавшего на лицензию, называет сумму в 13 млн евро. При этом Кабмин пока выделил НТКУ на покупку прав только $4 млн.

На самом канале «Украина» отмечают, что окупить столь значительные затраты за счет спонсорских пакетов и прямой рекламы вряд ли удастся. По оценкам руководителя отдела продаж «Украины» Вячеслава Булавина, доход может составить около 3-4 млн евро. Приоритетное право при размещении рекламы до и после игры, а также в спортивных передачах о турнире имеют официальные спонсоры чемпионата — всего десять брендов, среди которых Coca-Cola, Hyundai-KIA, Carlsberg, McDonald`s и Adidas. «При этом, по контракту с UEFA, прямая реклама должна быть неконкурентна — то есть в одном рекламном блоке, скажем, с Carlsberg, не может быть размещена реклама другого производителя пива. А учитывая количество спонсоров — они покрывают практически все категории товаров»,— говорит господин Булавин. Переговоры со спонсорами канал пока не проводил, но, по словам Вячеслава Булавина, «стоимость размещения будет превышать рыночную цену на рекламу».

Вместо прямого дохода канал может получить прирост доли аудитории, отмечает генеральный продюсер продакшн-компании Talking Heads Дмитрий Котеленец (в 2004-2006 годах возглавлял коммерческий отдел ICTV, а в 2006-2007 —»Интера»). «К примеру, в 2006 году ICTV транслировал чемпионат мира по футболу. Доля аудитории некоторых матчей достигала 60% (средняя доля канала в 2006 году была 7,3%.—»Ъ») и даже после чемпионата часть зрителей, чья лояльность к каналу успела повыситься, осталась на ICTV»,— говорит он.

+++

5 СПОСОБОВ ДОСТАТЬ БИЛЕТ НА ЕВРО-2012

Екатерина Стулень

Сегодня

05.12.11

Чтобы попасть на чемпионат, мониторьте сайт УЕФА и участвуйте в акциях

После жеребьевки финальной части Евро-2012 снова ажиотаж на билеты. А их уже почти нет. Болельщики со всего мира подали рекордное количество заявок за всю историю чемпионатов — более 12 млн на 1,4 млн билетов. Для сравнения, на Евро-2008 выиграть билеты хотели чуть больше 10 млн. Напомним, в марте 2011 года нужно было зарегистрироваться на сайте УЕФА, после компьютер в случайном порядке выбирал счастливых обладателей. Правда, пока билеты на руки никто не получил. Чтобы обезопаситься от подделок, УЕФА решил выдавать оригиналы билетов только за две недели до начала ЧЕ. Но у наших болельщиков, которым не удалось забронировать тикеты на ЧЕ, есть еще шансы попасть на матчи.

ПЕРЕПРОДАЖА. Во-первых, на официальном сайте УЕФА (uefa.com) открыта платформа перепродаж билетов. То есть если те, кто выиграл билеты в марте, по каким-то причинам не могут попасть на матч или они выиграли больше пропусков, чем нужно, то они могут обменять или продать билеты. УЕФА выступает посредником, а значит покупатель и продавец не контактируют непосредственно. Билеты продаются за ту же цену, что и покупались — все по-честному. Наварить не получится. Но ощущается явный дефицит билетов. Фанатам нужно быть крайне бдительными и все время мониторить сайт. «Максимум 10 минут билет находится на портале перепродаж и его тут же кто-то за это время выкупает, — говорит директор украинского оргкомитета Евро-2012 Маркиян Лубкивский. — Портал будет действовать до 1 марта 2012 года».

ТОЛЬКО ДЛЯ НАС. Во-вторых, Федерация футбола Украины (ФФУ) получила от ассоциации для розыгрыша внутри страны около 26 тысяч билетов только на матчи нашей сборной и только для наших фанатов. Получить эти билеты можно будет таким же методом, как и другие — их разыграют на сайте УЕФА. Планируют, что уже 13 декабря откроют портал для регистрации. Гендиректор коммерческого партнера ФФУ компании UFI Олег Шкреба говорит, что болельщикам стоит сразу регистрироваться не только на групповые матчи, но и на плей-офф. «Таким образом у украинцев будет больше шансов посмотреть, как наша сборная борется за звание чемпионов. И не переживайте: если нашей команде не суждено будет сыграть в плей-офф, то деньги вернутся на счет тому, кто выиграл билет», — говорит Шкреба.

АКЦИИ. Третий шанс — это испытывать удачу во всевозможных розыгрышах, где приз — билеты на ЧЕ. Но будьте внимательны, их разыгрывают только официальные спонсоры.

VIP-ПАКЕТЫ. Еще один официальный вариант попасть на матчи — купить места в скайбоксе стадиона, где будут проходить игры ЧЕ. Правда, позволить себе посмотреть матчи с VIP-мест сможет далеко не каждый — цены стартуют от 2900 евро! Но дорогое удовольствие окупится комфортом, который обещают организовать владельцам таких корпоративных пакетов. Их два вида — «золотые» и «платиновые», которые дают доступ в бизнес-ложу. В стоимость тикетов входит аренда бокса на 7 часов (три часа до игры, игра и два часа после), фуршет в течение матча, куда входят марочные вина и пиво, приглашение на обед в ресторан, развлечения до игры и после, место на парковке и сувениры Евро. На виповские места выделили 60 тысяч билетов на украинские и польские стадионы. Забронировать билеты можно на официальном сайте УЕФА в разделе «гостеприимство».

+++

ЧЕМ ЗАМАНИТЬ ФАНОВ: ВО ЛЬВОВЕ ПИВО, В ХАРЬКОВЕ − ТАНКИ

Екатерина Стулень, Игорь Серов

Сегодня

05.12.11

В Украине ждут миллион иностранных болельщиков. Для них уже придумали спецэкскурсии

После того как стали известны результаты жеребьевки, турфирмы взялись разрабатывать экскурсии, ориентированные на фанатов сборных, которые сыграют в Украине. Киев и Донецк посетят шведы, англичане и французы, во Львов и Харьков приедут голландцы, португальцы, датчане и немцы. Напомним, ранее вице-премьер, министр инфраструктуры Борис Колесников говорил, что Украину посетит миллион иностранцев. Турфирмы же пока планируют, что к нам приедут несколько сотен тысяч болельщиков. «Мы следили за жеребьевкой, чтобы знать своих потенциальных клиентов. Рассчитываем на россиян: хотя их сборная будет играть в Польше, все равно многие будут добираться через Украину. Да и территориально мы близко, поэтому полагаем, что многие фанаты приедут к нам на Евро», − говорят в одной из столичных турфирм. В другой туркомпании уже разрабатывают футбольные маршруты: «Думаем, придется сократить время экскурсий, так как фанаты − народ специфический: им бы посмотреть все и быстро. Но мы оставим в списке достопримечательностей Лавру и Софийский собор. Это наша гордость, и, будучи в Киеве, обязательно их нужно посетить».

ТАНКИ И ШАХТЫ. Официальный туроператор УЕФА TUI Ukraine также уже составляет маршруты для фанов. «Готовим 2-3 варианта обзорных экскурсий городов Евро. Например, во Львове хотим организовать для туристов посещение местных пивзаводов. Примечательно, что туда приедут болеть за «своих» настоящие ценители пива − немцы. Пусть попробуют и нашего хмельного, − говорит «Сегодня» руководитель агентства по размещению болельщиков Андрей Ставенко. − В Киеве обязательно будет экскурсия по Днепру, в Харькове придумали отвезти туристов на танковый завод, а фишкой Донецка станут соляные шахты». По словам Ставенко, в столице и Донецке сделают фан-кемпы. Это будут палаточные городки, также там будет огромный экран для просмотра матчей и места, где можно будет поесть. «Такие кемпы сделаем для англичан и шведов, так как эти фанаты привыкли жить в палатках, − говорит Ставенко. − Голландцы − тоже любители путешествовать за своей сборной с кемпами, но они настолько организованны, что заранее сами договариваются с городами, где будет матч, чтобы им выделили место для их лагеря».

«БУЙНЫХ НЕЙТРАЛИЗУЕМ». В милиции рапортуют, что к встрече иностранных болельщиков готовятся вовсю. «Наверняка, голландскими правоохранителями ведется разъяснительная работа среди болельщиков, что, например, курение марихуаны у нас вне закона», − сказал нам спикер МВД Владимир Полищук. Английских фанатов, которые часто отличаются на матчах буйным нравом, украинские милиционеры тоже учатся встречать. «Проводим совместно с полицейскими структурами тренинги. Также будет обмен базами данных фанов, которые нарушают закон. Их могут просто не пустить в Украину. Так что буйных нейтрализуем», − уточнил Полищук. Правоохранители говорят, что изучают «былые подвиги» фанатов-иностранцев, чтобы понимать, кто на что способен.

+++

«НА РЫНОК ФАНЫ НЕ ПОЙДУТ − ТАКОГО ЭКСТРИМА ЧОПОРНЫЕ ЕВРОПЕЙЦЫ ПРОСТО НЕ ПЕРЕЖИВУТ» ИЗВЕСТНЫЕ ЛЮДИ − О МАТЧАХ ЕВРО-2012 В ИХ РОДНЫХ ГОРОДАХ

Станислав Шкапа, Татьяна Дубовая, Юлия Рымарук, Александра Харченко, Елена Волкова

Сегодня

05.12.11

Города, где пройдет Евро-2012, в пятницу узнали, какие сборные ждать в гости. «Сегодня» поинтересовалась у жителей, какие у них ожидания и ассоциации с выпавшими им странами.

КИЕВ. «ОБЪЯВИЛОСЬ МНОГО РОДСТВЕННИКОВ». «Швеция для меня − это группа Vacuum, с солистом которой я знаком, и книги Стига Ларссона о девушке с татуировкой на плече, − говорит телеведущий из Киева Игорь Кондратюк. − Во Франции я был чаще всего, раз 20. В Савойских горах катаемся на лыжах семьей. А Англия − страна, которая больше всего дала мировой истории. С такими сборными любой получит удовольствие от игры! Я заказал билеты на все игры в Киеве, но еще придется докупать. А то объявилось большое количество родственников, которые почему-то считают именно меня принимающей стороной Евро и ждут, что я им достану билеты. Вот только работа снова подложила мне «свинью» − на дни матчей намечены кастинги «Х-Фактора», сейчас стараемся это разрулить. Скажу, что в таких сложных и ровных группах бывает много ничьих. И Украине может хватить победы над Швецией и ничьей с кем-то из фаворитов».

ДОНЕЦК. «ХОТИМ ПРИГЛАСИТЬ В ФАН ЗОНУ СЕМЬЮ УЕФА». Игорь Внуков, гендиректор продюсерского центра «Крок», организатор фестивалей «Пани Украина» и «Мисс Донбасс», страстный футбольный болельщик, собирается на все матчи чемпионата, которые пройдут в Донецке. «У меня уже все билеты заказаны», − поделился он с «Сегодня». Франция ассоциируется у него с искусством, музыкой, красотой и изяществом, а Англия − с королевой, флотом, педантичностью и бизнесом. «Англичане обожают пивные пабы, где играет музыка, где можно петь самим, − говорит Внуков. Так что, как показывает опыт их приезда к нам, в первую очередь в Донецке они направятся именно туда. А французские болельщики, на мой взгляд, устроят шопинг по магазинам и будут посещать хорошие европейские рестораны. Ну и, конечно, все обязательно посетят фан-зону в парке Щербакова − там будет много интересного, джазовый, рок-фестиваль, много музыки, шоу силачей и конкурс красоты. Мы между четвертьфиналом и финалом хотим пригласить в фан-зону также семью УЕФА и представителей команд».

ЛЬВОВ. ЖДЕТ СКАЗОК ПОД ПИВО И ПОРТВЕЙН. Львовяне довольны странами, которые будут играть в городе. «Германия, Дания и Португалия − цивилизованные государства, с высоким уровнем культуры. И хоть футбол − это такая игра, где много эмоций и неистовства, с такими фанами должно обойтись без эксцессов, − считает львовская певица Наталка Карпа. − Германия для меня − это пивной фестиваль Октоберфест и хороший футбол. Мой папа болельщик, и с детства помню, что Германия всегда отлично играла. Дания − это спокойствие, хладнокровность и скандинавская сдержанность. А Португалия, наоборот, сумасшедший темперамент. На футбол пойду, соберу компанию. Если с билетами будет туго, всегда есть перекупщики». Львовский предприниматель Олег Ткач также рад немцам и датчанам. «Германия ассоциируется с пунктуальностью и педантизмом, Дания − с Русалочкой, сказками Андерсена, Португалия − с морем, солнцем и портвейном. Хотя немцы с датчанами прижимистые − закажут по пару пив и поселятся в хостелах, лишней копейки не потратят. Сам на футбол не пойду − нет времени и желания гоняться за билетами».

ХАРЬКОВ. «САМЫЙ ЗРЕЛИЩНЫЙ МАТЧ БУДЕТ У НАС». В Харькове жеребьевку восприняли на ура − три матча Голландии в «группе смерти»! «Думаю, самый зрелищный футбол будет 13 июня, когда на поле сойдутся сборные Голландии и Германии, − сказал нам победитель вокального шоу «Голос країни» харьковчанин Иван Ганзера. − За Германию я болею с детства, они могут показать футбол красивый и тактический. Ассоциации: Германия − выдержка и дисциплина, Голландия − тюльпаны. За голландцами всегда интересно наблюдать, играют очень динамично. Я бы очень хотел пойти на стадион, но, к сожалению, в июне меня не будет в стране, придется смотреть по телевизору».

Удивлять иностранных фанатов харьковчане планируют местными достопримечательностями и украинской кухней. «Надеемся, что помимо матчей, иностранные фанаты отправятся в украинские пабы. Но тратиться, наверное, они будут не сильно, ведь европейцы очень экономные, − считает волонтер Евгений Ткаченко. − Думаю, их можно будет встретить даже в метро, правда, гостям придется нелегко, ведь станции подписаны только на украинском. Да и на рынок за покупками они вряд ли отправятся − такого экстрима чопорные европейцы просто не переживут. Скорее всего, посмотрят на нашу площадь и погуляют по городу».

+++

ФУТБОЛ

АЛЕКСАНДР АЛИЕВ: «НУЖНО ДОБЫТЬ ЕЩЕ ДЕВЯТЬ ОЧКОВ»

Галина Еременко

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

Сегодня «ДИНАМО» − «МЕТАЛЛУРГ»

Накануне матча с дончанами на вопросы корреспондента «СЭ» ответил полузащитник вице-чемпионов

− На матче молодежных составов вы, случайно, не присутствовали? − первый вопрос Алиеву.

− Был, естественно.

− Победа ваших младший одноклубников со счетом 3:0 впечатлила?

− Молодцы, конечно! Я, кстати, в хороших отношениях с тренером дубля «Металлурга» Сергеем Шищенко. В его расположении много хороших молодых исполнителей, но по мастерству они, наверное, немного уступают нашим. Хотя, может быть, я сделал такой вывод только потому, что именно в этом матче команда Хацкевича реализовала больше моментов.

− Что изменилось в игре динамовского дубля с тех пор, как вы и Милевский стали игроками основного состава?

− Тогда на подмогу молодежи отпускали много игроков из основного состава. За дубль играл практически «лигочемпиновский» состав. (Улыбается). Сейчас же политика изменилась − ребята справляются своими силами. Считаю, что это большой плюс, прежде всего, для главной команды.

− Расположением духа после ничьи со «Сток Сити», наверняка интересоваться не стоит?

− Да, настроение могло бы быть и лучше. После побед, конечно, положительных эмоций бывает побольше. Но сейчас говорить об этом нет смысла. Команда на данный момент готовится к игре чемпионата. Все понимают, что ни в коем случае нельзя терять очки.

− Один шаг в сторону − и первое место может уйти из-под ног. Эта мысль давит психологически?

− Удерживать лидерство, конечно, тяжело. Но мы ведь хотим стать чемпионами, поэтому положительного результата нужно добиваться в каждом туре при любых раскладах.

− Усталость под конец сезона уже ощущается?

− Об этом поговорим после четырнадцатого декабря. Впереди еще три матча − два в чемпионате и один в Лиге Европы. Дай Бог, чтобы все эти игры нам принесли девять очков.

− «Металлург» нельзя назвать стабильной командой, но легкой добычей дончане тоже никогда не были. Вы согласны?

− На сто процентов. Хотя мы уважаем всех соперников без исключения. Если говорить конкретно о «Металлурге», то я могу отозваться о нем только положительно. Особенно, если взять во внимание их последние матчи. Первым приходит на ум их поединок с «Шахтером». Не смотря на то, что «Металлург» проиграл, эта команда продемонстрировала приличный футбол. Если бы они реализовали все свои моменты, то счет мог быть не в пользу горняков. Прекрасную игру «металлурги» показали и в последнем туре с «Ворсклой», забив в ворота полтавчан шесть мячей. Выводы делать сложно, но если брать во внимание те игры, которые я видел, могу сказать, что наш ближайший соперник находится в хорошей форме.

− Что скажете по поводу жеребьевки для сборной Украины? Оптимизма нет?

− Я бы так не сказал. Попались бы менее сильные сборные, все равно бы стали говорить, что соперники не самые удачные. Это ведь, как-никак, чемпионат Европы. Никто не обещал, что будет легко. Могу сказать одно − с соперниками из нашей группы мы играли и доказали, что со всеми командами можно выглядеть достойно. Мы должны демонстрировать свой футбол и добиваться результата. Уверен, что нашей сборной по силам выйти из группы. Кроме этого, не стоит забывать, что мы играем дома…

+++

ПОЗОР И ИЗДЕВАТЕЛЬСТВО

Валентин Цимох

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

Второй раз кряду календарь предоставил возможность «Заре», переживающей не лучшие времена, хоть как-то поправить турнирное положение. Но, похоже, кризис в стане луганчан настолько велик, что воспользоваться шансом у команды нет ни сил, ни желания. «Заря» образца осени-2011 одинаково безвольно проигрывает как грандам с крепкими середняками, так и откровенным аутсайдерам.

После того как луганский коллектив без особого сопротивления подарил три очка новичку «Александрии», делиться пришлось с «Оболонью», которую в этом чемпионате не обыгрывал только ленивый. Добиться успеха не помогла даже временная смена тренера, которая, как правило, действует на футболистов положительным образом. Более того, после такой игры впору задуматься, как бы медицинское вмешательство не понадобилось самому Юрию Вернидубу, который две недели назад благодаря «успехам» родной команды в поединке с «Металлистом» оказался на больничной койке с диагнозом «инфаркт».

Вот и после матча с «Оболонью», характеризуя игру своей команды, тренер назвал ее «издевательством над футболом, позором и полной анархией». С наставником сложно не согласиться − причиной поражения «Зари» стал не более высокий класс соперника, а откровенное нежелание бороться за достижение успеха.

А начиналось для хозяев все не так уж и плохо − на десятой минуте, после опасного прострела Липартии хозяева могли выйти вперед, но Максиму Белому не хватило точности в завершении атаки. Впрочем, вскоре удалось наверстать упущенное − Хомченовский воспользовался ошибкой Березовского на выходе и послал мяч в ворота. Уверен, если бы «Заря» в эти минуты воспользовалась своим преимуществом, итоговый счет был бы совсем другим.

Ближе к перерыву игра несколько успокоилась, и вряд ли в тот момент кто-то мог подумать, что во втором тайме «Оболонь» не только сумеет свести матч к ничьей, но и одержать победу.

В перерыве Конюшенко заменил нападающего, сняв с игры инертного Панаса и выпустив Мандзюка. Рокировка вскоре принесла плоды − «Оболонь» стала активнее играть в атаке, что вылилось в гол в ворота хозяев. Борис Баранец выдал из глубины прекрасный пас на брата Григория и последний, опередив защитника, отправил сферу мимо Шуховцева.

Буквально сразу киевляне могли увеличить преимущество, но мощный выстрел Сибирякова парировал Шуховцев. Впрочем, отвести угрозу от своих ворот «Заре» не удалось − после еще одного удара Сибирякова мяч отскочил от штанги прямо в ноги набегавшему Григорию Баранцу, которому ничего не оставалось, как послать его в цель − 1:2.

«Заря» ринулась отыгрываться, но кроме момента у Липартии, выходившего на свидание с Березовским, ничего стоящего у луганчан больше не было. «Оболонь», в свою очередь, сделав ставку на сохранение своих ворот, без проблем довела матч до нужной победы.

Юрий ВЕРНИДУБ, и.о. главного тренера «Зари»:

− Мне стыдно смотреть в глаза луганским корреспондентам. Поверьте, удар очень сильный. Я мог предположить все, но никак не думал, что команда проиграет…

Думаю, с очень многими игроками мы будем прощаться, и проводить селекцию по-новому. Есть много футболистов, которые решили в это тяжелое время пересидеть в засаде. Так играть − это издевательство над футболом. Я могу понять все: может не получиться, можно ошибиться, а выходить и показывать такую отдачу − позор. В первую очередь, позор мне как тренеру.

По игре скажу одно: в первом тайме игроки еще как-то выполнили ту установку, которая была, забили гол. Но второй тайм − это полная анархия и отсутствие жажды борьбы. Плюс − невыполнение установки.

Сергей КОНЮШЕНКО, и.о. главного тренера «Оболони»:

− Первый тайм нам не удался − даже не знаю с чем это связано. Скорее всего, сказалось волнение и статус матча за шесть очков с прямым конкурентом. Но хотел бы сказать  «спасибо» ребятам за то, что они все же смогли перебороть себя, переломить ход игры и добиться желаемой и очень нужной победы. Наверное, она нам была нужна больше, чем «Заре».

Думаю, вы со мной согласитесь, если скажу, что во втором тайме мы полностью переиграли соперника, владели инициативой, хорошо играли в атаке. Очень приятно, что ребята, которые вышли на замену − усилили игру. Радует и то, что мы реализовали свои моменты во втором тайме.

− Как вам удалось настроить ребят в перерыве?

− Во-первых, я внес коррективы в действия футболистов. В каждой игре мы настраиваемся на победу и должны брать те очки, которые не брали ранее. Нас заставляет ситуация. Поэтому ничья в этом матче по большому счету ничего нам не давала.

− Ситуация тяжелая не только у «Оболони», но и у «Зари».

− Очки, конечно, нужны. «Заря» очень хорошо укомплектованная, мобильная команда. Может быть, что-то не так внутри коллектива.

+++

ГРИГОРИЙ БАРАНЕЦ: «ДУБЛЬ − ПОДАРОК ЖЕНЕ И ДОЧЕНЬКЕ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ»

Игорь Дробный

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

Два мяча хавбека «пивоваров» позволили его команде одержать победу в Луганске и продолжить бороться за сохранение прописки в элитном дивизионе.

− Первый тайм, как всегда, мы провалили, − отметил Баранец. − Но после перерыва команда собралась, и показала тот футбол, к которому стремится. Свои голы посвящаю жене и доченьке, которые накануне отметили свои дни рождения.

− За счет чего удалось переломить ход поединка?

− Наверное, за счет командных действий. Как вы видели, оба мяча мы забили благодаря именно слаженным действиям всех игроков и комбинационному футболу.

− Ваш тренер Сергей Конюшенко после матча признался, что в перерыве сказал футболистам, чтобы в раздевалку без трех очков не возвращались.

− В первую очередь, таким образом тренер хотел нас успокоить, подтолкнуть к победе. (Улыбается). В первом тайме у нас что-то не получалось, а во втором − «Заря» подсела, чем мы и воспользовались. Самое главное, что сумели реализовать свои моменты, ведь в предыдущих турах с этим были проблемы, всегда что-то мешало. Но в этот раз все сложилось по-другому.

− Подбодрили Березовского в перерыве после глупейшей ошибки, приведшей к пропущенному мячу?

− В перерыве − нет. Понимаете, ошибаются все. Хорошо, что ошибка вратаря не повлияла на конечный результат.

− Вы забили третий мяч в трех последних матчах. Возможно, стоит задуматься о смене амплуа?

− Нет-нет (смеется). На данный момент меня все устраивает.

− «Оболонь» добыла вторую победу в чемпионате. Команда постепенно выходит из кризиса?

− «Оболонь» выйдет из кризиса тогда, когда покинет зону вылета. Нам по-прежнему нужны очки. Нынешняя турнирная ситуация обязывает набирать их в каждой встрече.

+++

КТО ВСЕ-ТАКИ ЛУЧШЕ?

Андрей Лапченко

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

Накануне просмотра игры полтавчан с львовянами словил себя на мысли, что матч между командами, у которых столько общего и интересного, собрал бы, к примеру, в той же Германии или Англии, огромнейшую аудиторию, как у экранов телевизоров, так и на самом стадионе. У нас же на «Ворсклу» и «Карпаты», имевших потрясающую предматчевую изюминку, пришло всего полторы тысячи зрителей…

Жаль, ведь встречались действительно интересные команды, о которых в этом сезоне говорили как никогда много. И все потому, что «Ворскла» повторила прошлогодний путь «Карпат» в еврокубках, неожиданно для многих пробившись в групповой турнир Лиги Европы. Вот и началось соревнование − кто лучше?

Не знаю, насколько серьезно воспринимали этот, придуманный журналистами, заочный спор сами игроки, но как оказалось: о победе больше думали хозяева, в то время как гости были не прочь завершить встречу вничью. Такое мнение сложилось после того, как во втором тайме на табло загорелись две единички. Подопечные Павла Кучерова отдали инициативу сопернику, который непонятно откуда нашел дополнительные силы и попытался все же вырвать принципиальные три очка.

В целом, игра была не особо интересной для зрителя. Борьба велась на каждом участке поля, и по-настоящему красивых зрелищных моментов не было. Поэтому любой шанс у ворот соперника был своего рода счастливым билетом, которым нужно было только воспользоваться. Команды сумели реализовать свое превосходство в конкретном эпизоде лишь по разу, при этом в обоих случаях, как показалось со стороны, не лучшим образом выглядели голкиперы.

Так, Андрей Тлумак пропустил мяч после штрафного, при этом нельзя сказать, что он был неберущимся. Роман Безус пробил именно туда, где и стоял голкипер, который за мгновение сделал шаг в сторону, рассчитывая, что форвард пробьет через стенку. Ан нет − и «Ворскла» вышла вперед, хотя для этого, в принципе, никаких предпосылок не было: игра велась в основном в центре поля с большим количеством брака.

Отыграться гостям удалось уже после перерыва. Лукас, собрав вокруг себя несколько защитников, сделал передачу на линию вратарской, где проворнее всех оказался Батиста. Бразилец пробил головой несильно и прямо в Сергея Величко, но вратарь «Ворсклы» не смог правильно сгруппироваться и мяч после контакта с голкипером влетел в сетку − 1:1.

Был ли шанс у одной из команды вырвать победу? Да, был. Все тот же Безус мог стать героем поединка, если бы удачно расправился мячом после срезки Артема Федецкого. Все, что нужно было сделать Роману, оказавшемуся в одиночестве перед воротами − правильно словить опускавшийся мяч, отправив его при этом мимо Тлумака. Не получилось − голкипер спас.

В итоге, ничья. Которая, к слову, не позволила определить: кто все-таки лучше на данный момент…

Павел КУЧЕРОВ, и.о. главного тренера «Карпат»:

− Это был непростой для нас матч, поскольку, как вы знаете, мы крупно проиграли дома «Шахтеру». Для нас это было тяжелое поражение, как по игре, так и по счету. Во-вторых, было непросто, потому что у вас непростое поле − тяжелое, вязкое. И третье, по игре, когда мы первыми создали, так скажем, 80%-й момент, и его не реализовали, пропустили тут же гол, и нам пришлось отыгрываться. Но ребята справились с этим очень хорошо, доиграли до конца, смогли переломить ход встречи, сравняли счет. Благодаря их характеру, самоотверженности, мы увозим ничью, чему я очень рад.

Николай ПАВЛОВ, главный тренер «Ворсклы»:

− Спасибо за то, что терпели нас, за то, что прощали и критиковали. Я не исключаю того, что в последних неудачных играх я допускал какие-то ошибки. Мы чередовали матчи хорошие с теми, где результат для нас не складывался. Причина одна: я впервые столкнулся с такой ситуацией, когда нам пришлось сражаться на двух фронтах. Кубок Украины не беру во внимание, мы там быстро закончили. А вот в чемпионате и в Лиге Европы, где нужно было обязательно побеждать…

Думаю, я допустил несколько ошибок в ротации. Кому-то доверял меньше, чем нужно было. Рад только за одно − у нас нет ни одного травмированного футболиста, в отличие от других команд, которые потеряли по шесть-семь своих исполнителей. Думаю, это говорит о серьезном отношении самих игроков и моих коллег к тренировочному процессу, восстановлению…

− Скоро возобновится активность на трансферном рынке. Какие цели стоят перед «Ворсклой»?

− Одного игрока мы, думаю, имеем «на карандаше». Он воспитанник украинской школы футбола, 1989 года рождения, не буду говорить пока даже амплуа. А остальных я пока не вижу для нашей команды, чтобы они были лучше тех, кто есть в обойме.

Взрывать рынок мы не собираемся. Для этого есть другие клубы. Хотим посмотреть на их опыт. Вот «Днепр», к примеру, много футболистов берет, да не все у них складывается. А идти по такому пути неизведанному − я не сторонник.

+++

ОСОБЕННОСТИ ЗИМНЕГО ФУТБОЛА

Михаил Спиваковский

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ. ПРЕМЬЕР-ЛИГА. 19-й тур

Завершающийся сегодня предпоследний тур первой части сезона оставил неоднозначные впечатления

УПАКОВКА И НАЧИНКА

Все мы знаем о таком не навевающем море оптимизма понятии, как «весенний футбол». Плешивые жесткие газоны, зябнущие от холода зрители и соревнующиеся в заложенном на турецкой травке голом атлетизме команды − вот лишь неполный список «радужных» ассоциаций, возникающих при одной мысли о мартовских баталиях в премьер-лиге.

Зрелище не для слабонервных, реакция на которое сравнима с демонстрацией «ужастиков» детям младшего дошкольного возраста. С недавних пор в стремлении разгрузить заключительную часть турнира нам приходится привыкать к другому термину − «зимний футбол». Вот и в нынешнем году первая половина сезона завершается в начале декабря: соответственно, любимая миллионами игра вооружается всеми приметами футбола весеннего. Другое дело, что состояние полей на отечественных аренах (как, кстати, и они сами) поступательно улучшается. То же касается и условий зрительского комфорта: в противном случае матчи в Донецке («Шахтер» − «Арсенал») и Одессе («Черноморец» − «Кривбасс») очень вряд ли собрали бы более двух десятков тысяч болельщиков. Как ни крути, солидный и яркий антураж вполне способен превратить поход на стадион в приятный и популярный вид семейного досуга. Но это все не более чем пестрая этикетка, благодаря которой «конфету» купят, но не более одного-двух раз, если начинка окажется пресной или вовсе несъедобной…

Иными словами, основным стимулом для просмотра матча премьер-лиги по-прежнему остается качество футбола. И вот о нем-то стоит поговорить подробнее. Желание закончить год на мажорной ноте, сделать приятное своим болельщикам, заработать законные премиальные, утвердиться на более высокой позиции в турнирной таблице − лишь малая толика мотиваций, способных отвлечь игроков от мыслей о заслуженном отпуске. По моему субъективному мнению, степень самоотдачи футболистов в последних матчах календарного года не должна уступать их рвению в стартовых турах. Как оказалось, в некоторых ситуациях эта самоотдача может сыграть и в минус.

СИЛА ИНЕРЦИОННЫХ ПРОЦЕССОВ

Так, интрига в матче горняков с «канонирами» приказала долго жить на исходе получаса, когда при счете 1:0 в пользу «Шахтера» за «фол последней надежды2 был удален Богдан Шершун. Не знаю, возможно, на «Донбасс Арене» наливают очень вкусное пиво или подают особые сосиски, но точный удар Дугласа Косты с того самого назначенного штрафного вырубили драматургию этого спектакля и идею похода на стадион, что называется на корню. Как бы то ни было, команда Луческу второй тур кряду отгрузила далеко не рыхлым соперникам пять безответных мячей! «Родные мои, оранжево-черные, − хочется воскликнуть, глядя на все это великолепие, − где же вы были такие нарядные раньше? Например, в первых пяти матчах Лиги чемпионов?!»

Вопрос риторический, но ответ на него, мне кажется, лежит на поверхности. Европейская кампания чемпионов Украины закончилась, так по сути и не начавшись. И как только стало известно, что «карнавала не будет, карнавала нет», бразильская и другие донецкие диаспоры взялись за голову и другие необходимые для достижения результата части тела. Очевидно, что, во-первых, сезонные приоритеты в клубе сместились в направлении внутреннего чемпионата. А во-вторых, застойные явления в организме «Шахтера» требуют определенных живительных процедур, которые способны вымыть из него всех заселившихся там «паразитов». Вот они, живучие, и зашевелились…

В случае с обыгравшей «Зарю» «Оболонью» жаренный петушок клюнул давным-давно, и надо же, позднее зажигание наконец-то сработало. Две победы на финише осенне-зимней части сезона, и одна стоявшая в «могиле» нога киевского клуба потихоньку потянулась обратно − в бренный мир. И думается, не напрасно экс-подопечные Сергея Ковальца в телефонных разговорах с бывшим наставником откровенно признают: «Иваныч, это наша общая победа». Насколько сильны эти инерционные процессы, увидим уже весной.

БЕЗ КОНФЛИКТА НЕТ ПРОГРЕССА

Невозможно умолчать о роли тренера и проводя неровные параллели между двумя почти родственными коллективами − «Днепром» и «Кривбассом». Кому здесь отведена роль капитана, а кому − грегари, вроде бы понятно без слов. Однако взгляните на турнирную таблицу, и количество вопросов увеличится в разы. Команда Хуанде Рамоса, по мнению авторитетного портала transfermarkt.de, стоит 63 миллиона евро, а коллектив Юрия Максимова − 13. Но в таблице выше почему-то находится «Кривбасс». Четкая организация игры, острые контратаки и очередной дубль специалиста по этой части Сергея Самодина в выездном матче против «Черноморца» заставят одесских любителей футбола поскучать за первой победой своих любимцев на новом стадионе до следующего года.

В Мариуполе, где в очередной раз, как бы это помягче сказать, провалился «Днепр», порадовала принципиальность арбитра Игоря Ищенко, который каждому раздал по умению и по способностям. Стринич использовал симуляцию и повернулся к «избушке» (кстати, такую фамилию носил один польский арбитр) задом. Вперед − в раздевалку, без права «переписки»! Влезли в жаркую полемику Тищенко с Лаштувкой: получите по «горчичнику», остыньте! И так далее. Всех и каждого по одному уставу.

Ни малейшего пиетета не испытывал к гостям и обслуживавший (хотя сами арбитры это слово дико не любят) встречу «Металлиста» с «Волынью» Виталий Романов. В игре одиннадцать на одиннадцать лучане выглядели грамотно и концептуально, выиграв первый тайм. В самом начале второго подопечных Виталия Кварцяного стало на одного меньше (был удален Ванче Шиков). Нельзя сказать, что отряд не заметил потери бойца, но роковым для «Волыни» все же оказалось изгнание с поля еще и Гобера. Девять луцких спартанцев бились до последнего, но и количество и умение были на стороне команды Маркевича. В заключительные семь минут слобожане забили три мяча. Такой себе «подвиг китайских комсомольцев» стал неплохим подарком к сегодняшнему дню рождения президента «Металлиста» Александра Ярославского, а заодно хорошенько проверил на крепость его нервную систему.

Еще одно событие тура − голевая феерия «Таврии» в домашнем матче с «Александрией». «Бархатной» революцию в Симферополе не назовешь, но, судя по всему, антикризисный менеджер Дмитрий Селюк использует принципы «без конфликта не будет и прогресса». И это приносит плоды: ведомые разыгравшимся к декабрю Максимом Калиниченко крымчане вдоволь покуражились над экс-специалистами в области полиграфии.

Изрядно подуставшая от кровопролитных боев «Ворскла» и приехавшие в Полтаву в состоянии грогги «Карпаты» разошлись плохим миром, который лучше любой доброй войны. Ничья в Полтаве − та самая «золотая середина», что логично отразила все происходящее на поле. А уже сегодня вечером жирную черту под осенней частью турнира подведут «Динамо» и «Металлург».

Зимний футбол продолжается.

+++

ДОВГИЙ ТУТ, ДОВГИЙ ТАМ

Сергей Талимончик

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

В «Таврии» бывали разные ситуации. Еще при Валерии Федорчуке имел место конфликт тренера с одним из руководителей, но почетный президент клуба Сергей Куницын сделал все возможное, чтобы сор не был вынесен из избы. Сейчас скандал между Куницыным и вице-президентом крымчан Дмитрием Селюком набрал таких оборотов, что скрыть его от всевидящего ока общественности уже не представляется возможным. Как результат, одна группа опытных футболистов уже покинула команду, вторая − продолжает работать в неопределенности. В такой обстановке, согласитесь, сложно рассчитывать на стабильность.

Александрийцы, в свою очередь, спокойно готовились к поединку, разместившись на Южном берегу Крыма в поселке Кореиз. На этом мини-сборе подопечные Владимира Шарана занимались без нескольких основных исполнителей − Дмитрия Назаренко, травмировавшегося в матче с луганчанами, и Андрея Гитченко, которому только недавно сняли швы. Зато − в приподнятом настроении, ведь в прошлом туре команда в очень принципиальном противостоянии переиграла «Зарю».

Активнее начали поединок хозяева, уже в дебюте организовавшие первый опасный момент усилиями Желько Любеновича и Антона Шиндера. Первый навесил с правого фланга в район 11-метровой отметки, второй − пробил головой. Мяч прошел рядом со стойкой. Впрочем, вперед неожиданно вышли гости, забившие с подачи Александра Казанюка, оказавшегося в свое время невостребованным в «Таврии». В этом эпизоде не лучшим образом сыграли защитники и голкипер симферопольцев, зато неплохо проявил себя Алексей Довгий, с близкого расстояния переправивший мяч в сетку.

Впрочем, через 15 минут статус-кво было восстановлено. «Отличился» Давид Таргамадзе, который попытался вынести мяч подальше от ворот, но попал в Сергея Матюхина, который оказался не в том месте, не в то время.

В моменте, когда «Таврия» забивала второй мяч, александрийцы мало того, что позволили трем игрокам крымской команды выйти на двух защитников, так еще и допустили просто-таки детскую ошибку. После удара Шиндера Довгий прервал летящий в ворота мяч рукой, из-за чего оставил свою команду в меньшинстве, а для соперника заработал пенальти, после которого гол все равно состоялся. При этом Васил Гигиадзе улучшил свой же рекорд, реализовав в чемпионатах Украины 27-й удар с «точки» из 30-ти.

Если до перерыва «Таврия» показала невысокую реализацию, то во втором тайме подопечные Семена Альтмана на 100 процентов использовали свои возможности. В обоих случаях стоит отметить блестящие передачи Сергея Назаренко, который сначала пасом метров на 40 вывел на ударную позицию Шиндера, а потом нестандартно разыграл штрафной, выкатив мяч под удар Максиму Калиниченко.

Таким образом, «Таврия» не только добыла волевую победу, но и впервые в сезоне выиграла с крупным счетом, тогда как «Александрия» потерпела четвертое подряд поражение на выезде.

Семен АЛЬТМАН, главный тренер «Таврии»:

− Приятно, что в последнем домашнем матче года нам удалось добиться хорошего результата и порадовать наших преданных болельщиков. Команда набрала хорошие кондиции. Впереди еще одна игра, поэтому необходимо избавиться от эйфориипосле матча с «Александрией» и хорошенько подготовится к встрече с «Оболонью», которая также набрала неплохой ход к концу года. Сейчас все наши мысли о поединке с киевлянами.

− Кайта не сыграет в Киеве?

− Нет. Он травмирован, и хотелось бы, чтобы мы обошлись без операции. У него достаточно серьезная травма колена. Сейчас он проходит курс интенсивного лечения.

Владимир ШАРАН, главный тренер «Александрии»:

− Мы тщательно готовились к встрече с симферопольцами, прибыли в Крым заблаговременно, хотя раньше приезжали только накануне игры. Готовились в хороших условиях и, конечно, планировали не проиграть. Но кадровые потери, которые существуют в команде, особенно, в центральной зоне, привели к тому, что было чрезвычайно тяжело играть с такой команды, как «Таврия».

Вначале матча мы ни в чем не уступали хозяевам. Считаю, играли правильно, в нормальный футбол. Однако после того гола, который влетел в наши ворота от своего игрока, было уже тяжело собраться, появились ошибки в середине поля, которые привели к удалению и пенальти. А вдесятером, конечно, тяжело играть.

+++

ВОТ ТАК БЫ В ЛИГЕ ЧЕМПИОНОВ

Юрий Юрис

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

ШАХТЕР − АРСЕНАЛ − 5:0 (2:0)

Судя по всему, расставание с Лигой чемпионов, считавшейся приоритетным турниром для горняков, имело не только негативные, но отчасти и позитивные последствия. Произошло высвобождение нерастраченной энергии, которую теперь можно полностью направить на чемпионскую гонку с «Динамо». Оказывается, когда прижмет, проблема возвращения из самого престижного европейского турнира в соревнование национального масштаба перестает быть проблемой. Сначала «Карпаты» попали под горячую руку, теперь «Арсенал» − с тем же аргентино-ямайским счетом. Дело, впрочем, не в счете: на гол меньше или больше − какая разница? Главное, что порадовало поклонников «Шахтера»: могут, когда захотят!

Список из полудюжины фамилий больных и травмированных футболистов, оглашенный Мирчей Луческу накануне игры, к которому добавился дисквалифицированный Селезнев, выглядел серьезно, однако не устрашающе. Кадровый потенциал оранжево-черных в любом случае остается достаточным, чтобы при любых обстоятельствах сформировать боеспособный состав.

Футболистов и тренеров «Арсенала» могли согревать и настраивать на оптимистический лад разве что воспоминания о матче первого круга, в котором «Шахтер» понес первые потери в чемпионате. Горняки не сумели тогда удержать минимальное преимущество и пропустили гол в добавленное арбитром время. Но, как любит говорить Луческу, у каждого матча − своя история, и в минувшую пятницу у канониров не возникло ни малейшего повода ностальгировать по поводу киевской встречи: превосходство «Шахтера» при новом свидании выглядело безоговорочным с первой и до последней минуты.

Начало разгрому второго по ранжиру столичного клуба положил Срна редким по красоте голом. Долгий навес Виллана от углового флажка на противоположный фланг, где встречи с мячом ждем капитан «Шахтера»,− хорошо заученная на тренировках комбинация, в которой исполнители иногда меняются местами. В данном случае Срна завершил начатое Виллианом блестящим ударом слета, не оставив не единого шанса голкиперу «Арсенала».

Игра у хозяев поля, что называется, шла, однако и гости в дебюте матча совсем уж безнадежно не выглядели. Поскольку «Шахтер» был постоянно нацелен на атаку, где особенно активничал Мхитарян, футболистам «Арсенала» было резонно рассчитывать на контрвыпады, что они и делали. Задержаться в штрафной площадке горняков и навязать Рыбке ближний бой у гостей не получалось, а вот дальние удары − вполне. Сначала Богданов заставил донецкого вратаря бросаться в дальний нижний угол − к счастью для горняков, мяч пролетел мимо цели. А вот Ковпак через пару минут оказался гораздо ближе к голу: мяч попал в перекладину.

Впрочем, интрига жила всего полчаса − пока Шершун не зевнул рывок Луиса Адриану, а потом пытался остановить быстроногого бразильца всеми доступными тихоходному защитнику методами. В итоге форвард «Шахтера» оказался на газоне − и судья расценил поступок Шершуна как фол последней надежды. Формально арбитр, разумеется, был прав, но если бы он ограничился желтой карточкой, вряд ли заслужил бы упрека даже от великодушных приверженцев оранжево-черных. Тем паче, что штрафной с 20 метров в исполнении Дугласа, по сути, стал не подлежащим обжалованию приговором для Погорелого и его команды. Юный бразилец с присущим ему изяществом перебросил мяч через «стенку».

Дальше «Шахтер» доминировал безоговорочно, интереса к игре не утратил, и после перерыва еще трижды добился успеха. Сначала отличился Мхитарян. Затем горнякам помог Богданов, срезавший мяч в собственные ворота. И, наконец, Жадсон с Виллианом создали идеальный шанс Эдуарду, которому оставалось только подставить ногу.

Последний в уходящем сезоне матч на «Донбасс Арене» оказался примечательным не только крупной победой чемпионов Украины. На самом комфортабельном стадионе Euro-2012 в пятницу впервые была включена система инфракрасного обогрева трибун. Она позволяет в холодное время года поднимать на 10 -14 градусов температуру в чаше по сравнению с уличной. Не знаю, как обстояло с градусами вечером в пятницу, но готов засвидетельствовать: несмотря на промозглую погоду наблюдать за игрой с трибуны было комфортно.

+++

ЛУЧЕСКУ ПРЕПОДАЛ УРОК КУЧУКУ

Юрий Юрис

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

− Я доволен результатом и игрой команды, − взял слово Мирча Луческу. −  Все хотели продемонстрировать, что никакого кризиса нет. Многие пытаются дестабилизировать обстановку в нашем коллективе. Была тяжелая осень, но не думаю, что правы те, кто нас атакует в своих эссе, правы. Многие негативные моменты влияли на ситуацию. Чигринский был травмирован и не провел с нами сборы, и потом это сказалось на его подверженности травмам. Жадсон уезжал в сборную Бразилии − видите, как он выглядит. Не совсем в своей форме Фернандинью, хотя он прибавляет в каждой игре. Плюс центральные защитники и так далее. То есть, были определенные проблемы, а это сказывалось на наших результатах. Хорошо, что на фоне неудач в Лиге чемпионов мы пока идем по программе в Кубке Украины и чемпионате страны. Передаю это тем, кто проводит всевозможные анкетирования и предполагает, каким может быть будущее нашей команды. Кто-то говорит, «Шахтер» − команда, которая сейчас разболтана, и нужно продать каких-то игроков или поменять тренера. Лучше было бы, чтоб они трезво проанализировали ситуацию. Не хочу говорить конкретно, чтобы не создавать рекламу изданиям, которые это публикуют. Еще раз отмечу: у нас очень молодая команда, в составе всегда четыре или пять 22-летних игроков. В эту команду нужно еще много инвестировать, и я − первый, кто должен это делать, передавать футболистам уверенность. А если после каждой неудачи создавать только проблемы − тогда очень сложно. Только когда этот зал после игр на «Донбасс Арене» будет полным, тогда мы сможем сравнивать себя с мадридским «Реалом», с «Барселоной» и другими ведущими клубами Европы. Пока только один человек может сравниваться с президентами великих клубов − это наш президент, который построил такой клуб и такой стадион. И мы пытаемся подняться на его уровень. Я знаю, что это нелегко, ведь великая команда не создается за одну ночь. Многие хотели бы быть на нашем месте, но мы так просто это место не отдадим.

Перед этой игрой у нас была проблема − на тренировке в единоборстве со Степаненко получил травму Кривцов, которого мы готовили к матчу. У него, скорее всего, надрыв связок, а сегодня он должен был играть в основном составе. У Кучера были проблемы, и его участие сегодня не планировалось, но он вышел на игру, показал характер, был для команды очень полезен, и не зря я его назвал лучшим игроком матча. Хотя еще утром мы не знали, сможет он принять участие в матче или нет.

− Несмотря на крупный счет, показалось, что Фернандинью ошибался чаще обычного. Вы согласны?

− Я меньше смотрю на технические ошибки, меня больше интересует, как выполняются задумки, которые были поставлены перед футболистами, и насколько правильно они интерпретируют то, о чем мы договаривались перед игрой. В этом плане я не могу предъявить претензий Фернандинью. Он хорошо работал в отборе, выигрывал много мячей, участвовал в атаках и возвращался на свою исходную позицию. Видно, что физически он начинает прибавлять, его игра становится лучше.

− Имея такого президента, как у «Шахтера» сколько времени необходимо, чтобы построить великий клуб?

− Скорее всего, это может произойти, когда чемпионат Украины будет на уровне чемпионатов Испании, Италии и так далее. Будем пытаться выйти на высокий уровень, но очень многое будет зависеть от уровня чемпионата. Мы должны становиться сильнее, чтобы могли приглашать игроков из этих чемпионатов − уже опытных, уже с именем. А пока мы покупаем молодых футболистов и пытаемся их выводить на высокий уровень. В прошлом году я говорил, что для нас важно было в новом сезоне подтвердить ту позицию, на которую мы вышли. Хотя я прекрасно понимаю, что год на год не похож.

− Два раза подряд побед по 5:0. У вас такое случалось?

− Меня результат интересовал в меньшей степени, нежели игра команды. Могли забить больше и во Львове, и здесь, если бы реализовывали те моменты, которые мы создавали. Я предпочел бы, чтобы эти голы были забиты в матчах с «Зенитом», АПОЭЛом, «Порту».

Наставник гостей Леонид Кучук сразу попросил журналистов перейти к вопросам.

− Были ли предпосылки к такому исходу игры, если принимать во внимание, что в последних четырех турах ваша команда не может забить гол?

− Что значит предпосылки? Любой матч − это рассуждение и предположение. Я даже не пытался что-то предугадывать. Понимал, что будет очень тяжело играть. Но гораздо тяжелее с «Шахтером» играть вдесятером. «Шахтер» − один из лидеров и в Европе, и в чемпионате. К тому же крайне тяжело команде два матча подряд действовать вдесятером. Но, если вы заметили, мы все равно пытались играть в футбол. В плане тактического умения и осмысления игры любой матч полезен, а такой − вдвойне. Были моменты, когда игра строилась хорошо. Конечно, футболисты уставали, не успевали возвращаться на свои позиции. Что поделаешь… Все равно я урок из этой игры извлеку. И хотелось бы когда-нибудь сыграть с «Шахтером» так, чтобы соперник остался в меньшинстве, а не мы.

+++

«ВОЛЫНЬ» ЗАСТАВИЛА ХОЗЯЕВ ВКЛЮЧИТЬ ПЯТУЮ ПЕРЕДАЧУ

Сергей Цыба

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

Матчи с «Волынью» никогда не были для команды Мирона Маркевича проходными. Не стал исключением и вчерашний поединок, который смело можно назвать футбольным триллером, вместившим в себя все законы жанра: быстрый гол гостей, лавину атак хозяев, фол последней надежды и фантастическую развязку в концовке встречи. И все это − в, казалось бы, рядовом матче чемпионата, в котором хозяева, по идее, должны были положить в копилку дежурные три очка.

Удивительно, но для того, чтобы сломить сопротивление середняка чемпионата, «Металлисту» пришлось приложить намного больше усилий, чем в недавней игре с «Аустрией». Неужели уровень соперников в чемпионате выше, чем в Лиге Европы? Или настрой на внутренний чемпионат у харьковчан менее серьезный? Как по мне, ни то, ни другое. Во-первых, после еврокубков всегда сложно перестраиваться на чемпионат, во-вторых − Мирон Маркевич не смог рассчитывать на двух основных защитников − Кристиана Вильягру и Папа Гуйе. В-третьих − порадовала команда Виталия Кварцяного. Уступая харьковчанам в классе, гости старались не проигрывать в борьбе и превосходить соперника в желании. Пока лучанам это удавалось, счет был в их пользу. Но в итоге класс взял свое.

Соперники начали игру без разведки, сразу же перейдя к атакующим действиям. Но если от хозяев ничего другого и не стоило ожидать, то гости откровенно удивили резвостью в дебюте встречи. Подопечные Виталий Кварцяного, который выставил на игру двоих нападающих − Майкона и Павлова − активно шли вперед, заставляя харьковчан больше думать об обороне, а не о нападении. И первый же опасный момент, созданный у ворот «Металлиста», привел к голу. После подачи Рамона с углового Павлов выиграл верховую борьбу у Обрадовича и Березовчука и переправил мяч в левый угол − 0:1.

Практически сразу после этого хозяева могли отыграться. Девич с центра поля отдал пас на ход Тайсону, тот оббежал сразу троих соперников и откатил мяч на Сосу, но аргентинцу помешали пробить еще три оппонента, гурьбой бросившиеся под удар. Получив преимущество в виде быстрого гола, гости без зазрения совести отошли на свою половину поля, надеясь на контратаки. И надо сказать, что контрвыпады «Волыни» были достаточно опасными. Если бы не Березовчук, который в двух эпизодах в последний момент выбивал мяч из-под ноги Павлова, форвард «Волыни» еще до окончания первого тайма мог бы записать на свой счет дубль. Как минимум.

А что же «Металлист»? На 22-й минуте отличный шанс для того, чтобы сравнять счет был у Девича, к которому мяч отскочил после розыгрыша углового. Но после его удара с разворота мяч, задев перекладину, вылетел за лицевую линию. В отсутствие Папа Гуйе не кому было навязать верховую борьбу в чужой штрафной высокорослым защитникам «Волыни». В целом, подопечные Мирона Маркевича все делали правильно − контролировали мяч и нагнетали обстановку у ворот соперника. Но на острие атаки харьковчанам явно не хватало остроты и нестандартных действий. Поэтому защитникам «Волыни» не составляло особого труда перекрывать свободные зоны.

В концовке тайма гостям, благодаря активной игре в центре поля, вообще удалось отвести игру от своих ворот. Это позволило им не только перевести дух, но и потревожить Горяинова. Сначала Изворану после ошибки голкипера «Металлиста» на выходе мог отправить мяч в пустые ворота, но промазал. А потом Горяинова дальним ударом со штрафного потревожил Шиков − мяч пролетел рядом со штангой.

В перерыве Мирон Маркевич произвел сразу две замены: вместо инертного Кристальдо на поле вышел его соотечественник Бланко, а Романчука заменил более ориентированный на атаку Фининью. Хозяева сразу же бросились отыгрываться и уже в дебюте второго тайма Соса, выйдя на ударную позицию, зряче направил мяч в верхний угол, но в створ все же не попал. А спустя еще минуту Шиков не позволил аргентинцу выйти один на один, завалив аргентинца на в нескольких метрах от штрафной. Арбитр, не задумываясь, показал македонцу красную карточку за фол последней надежды.

После этого ход событий на поле стал более чем прогнозируемым: гости ушли в глухую оборону, хозяева − все силы бросили на атаку. После отличного розыгрыша возле штрафной на ударную позицию выскочил Бланко, но его удар низом парировал Романенко. Вскоре лучане могли наказать слобожанцев за чрезмерное увлечение атакующими действиями, но Павлов, который оказался неприкрытым в штрафной, не смог переправить мяч мимо Горяинова.

А на 66-й минуте гости вообще остались вдевятером: Гобер рукой остановил забег Эдмара в центре поля, сорвав потенциально опасную атаку, за что увидел перед собой вторую желтую, а вслед за ней и красную карточки. Нужно ли говорить, что после этого подопечные Виталия Кварцяного еще более сосредоточились в защите, выстроив перед ней несколько редутов?

Прорваться сквозь такую насыщенную оборону крайне сложно, но было понятно: выдержать такой натиск на протяжении всего тайма команде Виталия Кварцяного будет не по силам. Так в итоге и получилось. Но для того, чтобы сломить сопротивление волынян «Металлисту» пришлось включить даже не четвертую, а пятую передачу. 

Последняя десятиминутка выдалась на загляденье. На 81-й минуте Шавьер ударом со штрафного сотряс крестовину. Спустя две минуты Соса, получив пас от Тайсона, разобрался с Романенко, отправив мяч мимо вратаря в дальний угол − 1:1. Этот гол надломил гостей. А точный удар в угол Фининью, к которому мяч отскочил от кого-то из защитников, полностью сломал. Гости, конечно, попытались вдевятером открыться и отвечать атакой на атаку, но шансы в такой игре у них были минимальные. «Металлист» же усилиями Тайсона, который финтами разобрался с двумя соперниками, сделал счет − 3:1.

Виталий КВАРЦЯНЫЙ, главный тренер «Волыни»:

− В игре присутствовало напряжение, но не было качественного футбола. У нас была сильная ротация состава, много травмированных и дисквалифицированных игроков. Нам не стыдно проиграть такой команде, как «Металлист». Главный наш приоритет − старание и борьба. К нашей команде судьи часто относятся предвзято. Я обещаю, что если меня убьют за мои слова − в моем сейфе лежит обличающая бумага с именами судей, инспекторов, в которой прямо указаны суммы «гонораров» арбитров и боковых судей за матчи. Как можно играть в чемпионате, когда все настроены против «Волыни»? Дайте нам возможность нормально играть.

Мирон МАРКЕВИЧ, главный тренер «Металлиста»:

−  Мы ожидали, что игра будет непростой. В среду было потрачено много эмоций и энергии. Виталий Кварцяный грамотно построил игру и его футболисты не дали нам особо разбежаться. Но моменты у нас были, их необходимо было реализовывать. Мы пропустили быстрый гол, затем начали спешить, появилась нервозность и ошибки. Но хорошо, что все так закончилось: мы дожали соперника в последние десять минут. (Роман ПЕТРЕНКО)

+++

ВИНОВАТЫ ЗАЩИТНИКИ И СУДЬЯ

Александр Богданов

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

ИЛЬИЧЕВЕЦ − ДНЕПР − 3:2 (2:0)

Голы: ФОМИН (Кожанов), 8 − 1:0. КОЖАНОВ (И. Тищенко), 29 − 2:0. РОТАНЬ (С. Кравченко, штрафной), 58 − 2:1. КАЛИНИЧ (Матеус), 73 − 2:2. ЯРОШЕНКО (с пенальти), 87 − 3:2.

Судьи: ИЩЕНКО (Киев). Корнийко (Кременчуг), Шлончак (Черкассы).

4 декабря. Мариуполь. Стадион «Ильичевец». 6 градусов

5000 зрителей (вмещает 12 460)

Начало матча осталось за «Ильичевцем». Мариупольцы атаковали мощно и агрессивно, создали несколько опасных моментов у ворот Яна Лаштувки и закономерно повели в счете. Руслан Фомин сначала не реализовал чистый голевой момент (нападающий «Ильичевца» вышел один на один с Лаштувкой, ушел вправо от голкипера, но слишком слабо пробил по воротам, позволив Евгению Чеберячко остановить мяч у «ленточки»), а потом забил в более сложной ситуации. Он опередил Виталия Мандзюка и в падении пробил в ближний угол после прострела Дениса Кожанова с правого фланга. Лаштувка как-то неловко отбил мяч ногой, и тот после рикошета от его руки, влетел в ворота.

После этого в рисунке игры ровным счетом ничего не изменилось. Гости плохо контролировали мяч в середине поля, редко доходили до штрафной площади «Ильичевца», а все их атакующие действия держались на индивидуальном мастерстве Матеуса и Николы Калинича, которые пытались самостоятельно найти возможность для удара по воротам. В то же время во владениях Лаштувки регулярно возникали «пожары», и Хуанде Рамос, понимая, что так долго продолжаться не может, еще в середине тайма снял с игры Самуэля Инкума. После этого назад оттянулся Денис Кулаков, а Джулиану занял его «вакансию» в средней линии.

Эта перестановка не дала того эффекта, на который, видимо, рассчитывал Хуанде Рамос. Вторую результативную атаку мариупольцы провели как раз через свой левый фланг. Игорь Тищенко сделал передачу в штрафную площадь, Константин Ярошенко пропустил мяч и увел за собой одного из защитников, а оставшийся в одиночестве в районе 11-метровой отметки Кожанов хладнокровно расстрелял ворота − 2:0.

В конце первого тайма Хуанде Рамос сделал еще одну замену, как говорится, не по позиции − Денис Олейник заменил Евгения Чеберячко. Эта ставка едва не сыграла по горячим следам. На 42-й минуте Матеус не смог реализовать выход один на один с Богданом Шустом, но не растерялся и ударом «ножницами» переправил мяч Олейнику, который пробил с разворота, но в ворота не попал.

Во втором тайме соперники поменялись ролями. Гости заперли мариупольцев на их половине поля, создали несколько опасных моментов и не остановились даже после того, как две карточки на ровном месте − за симуляцию и разговоры с судьей − получил Иван Стринич.

Через пару минут после удаления хорватского защитника Руслан Ротань после подачи Сергея Кравченко головой отправил мяч в дальний верхний угол и сократил разницу в счете до минимума, а потом на авансцену вышел Калинич. Первая его попытка поразить ворота «Ильичевца» оказалась неудачной. Нападающий «Днепра» пошел на добивание после того, как Богдан Шуст отразил «выстрел» Евгения Коноплянки, и уже видел мяч в воротах, но его на какую-то долю секунды опередил Алексей Полянский. Но 73-й минуте Калинич все сделал, как надо, переправив «снаряд» в ворота после прострела Матеуса.

В концовке матча были два спорных момента, в одном из которых Игорь Ищенко пенальти не назначил (после того, как в штрафной площади «Ильичевца», возможно, с нарушением правил был остановлен Олейник), а в другом без сомнений остановил игру и указал на «точку». Случилось этого после того, как, пытаясь проскочить Джулиану, на газоне оказался Тищенко. Пенальти удачно исполнил Ярошенко и принес своей команде победу.

Хуанде РАМОС, главный тренер «Днепра»:

− Это был матч, в котором счет менялся постоянно. В начале встречи мы проигрывали 0:2, но потом пошли вперед и отыгрались, хотя остались в численном меньшинстве. Были у нас моменты, чтобы забить и третий гол, но в итоге мы получили мяч в свои ворота. Могли вырвать победу, но, считаю, арбитр не позволил нам это сделать.

− В первые полчаса игры были видны проблемы в центре защиты, игроки не успевали на подстраховку. Зимой как-то будет решаться вопрос укрепления задней линии?

− Мы знаем об этой проблеме, ведь она существует не первый день. Будем ее пытаться решить в межсезонье.

− Вы говорили после игры со Стриничем? За что его удалили?

− Еще не беседовал. В любом случае, считаю, арбитр в этой ситуации был очень строг. Когда игрок говорит на иностранном языке, сложно сказать что-то, чтобы ты понял. Очень дотошно рефери подошел к принятию решения в этом эпизоде.

Игорь ЛЕОНОВ, и.о. главного тренера «Ильичевца»:

− Мы знали, что «Днепр» будет атаковать. В составе этой команды очень хорошие исполнители. Поэтому мы сделали ставку на контратаки. В первом тайме это принесло результат, зато после перерыва далеко не все получалось. Но я благодарен ребятам, что они боролись до конца и выиграли этот матч.

+++

ДЕНИС КОЖАНОВ: «НАШЛИ В СЕБЕ СИЛЫ ВЫРВАТЬ ПОБЕДУ»

Игорь Дробный

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

После окончания встречи интервью корреспонденту «СЭ» дал полузащитник «Ильичевца», гол и результативная передача которого помогли его команде переиграть «Днепр».

− Очень рад, что мы выиграли, − сказал Кожанов. − Первый тайм остался полностью за нами, но после перерыва принялись играть на удержание счета, что привело к двум пропущенным голам. Но в конце встречи нам все же удалось забить третий мяч и взять три очка.

− Признайтесь, до матча рассчитывали на такой результат?

− Честно говоря, да. На игру с «Днепром» настраивались, как на последнюю в чемпионате, ведь отступать было уже некуда. Тем более последний поединок в 2011 году при своих болельщиках проиграть было бы очень обидно.

− Вдесятером «Днепр» сумел отыграть два пропущенных мяча. Что это − расслабленность «Ильичевца» или сила днепрян?

− Возможно, мы, действительно, несколько расслабились. Попытались сбить темп матча, начали играть от обороны, и в итоге пропустили. Хорошо, что нашли в себе силы снова пойти вперед и вырвать победу. Считаю, мы могли забить и больше, ведь возможностей для взятия ворот «Днепра» хватало.

− После матча Хуанде Рамос посетовал на несправедливое по отношению к его команде судейство. Вы как считаете?

− Тяжело судить. Со своей стороны претензий к арбитру не имею. Думаю, судья провел встречу на хорошем уровне, сумев принять правильные решения в спорных моментах.

− По окончании первой части сезона вернетесь в расположение «Шахтера»?

− Нет, «Ильичевец» арендовал меня до конца чемпионата, так что минимум до лета буду защищать цвета мариупольского клуба.

+++

ПАС ИЗ-ЗА ГРАНИЦЫ

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

АНГЛИЯ

Чемпионат. Матчи 14-го тура

АЙЕГБЕНИ ЗАБИЛ ЧЕТЫРЕ ГОЛА

Блэкберн − Суонси − 4:2 (Айегбени, 20, 45+2, 57, 82, с пенальти − Лита, 35. Мур, 66). 23 080. Удаление: Аллен («Суонси»), 81.

Нигериец Якубу Айегбени сделал первый покер в текущем розыгрыше премьер-лиги, практически в одиночку добыв для тонущего «Блэкберна» вторую победу в чемпионате. Ранее 30-летнему форварду, которого многие списали в утиль, уже удавалось подобное достижение: выступая за «Портсмут», он четыре раза поразил ворота «Мидлсбро» в мае 2004 года (5:1). Всего же на счету Айегбени 9 голов в 9 матчах премьер-лиги в этом сезоне.

Ньюкасл − Челси − 0:3 (Дрогба, 38. Калу, 89. Старридж, 90+2). 52 305. Нереализованный пенальти: Лэмпард («Челси»), 14 (вратарь).

В центральном матче тура «Челси» на выезде разгромил команду − открытие сезона. Главными заводилами в составе лондонцев были Мата и Старридж, принимавшие участие едва ли не в каждой острой атаке гостей. Во втором тайме «Ньюкасл» долго осаждал ворота «Челси», но гостей выручила штанга, а однажды Дрогба срезал мяч в перекладину собственных ворот. А в концовке «синим» удались две контратаки − и счет вырос до крупного. «Челси» впервые с января два матча подряд сыграл на ноль. Тем временем защитник Алекс и нападающий Анелька попросили клуб отпустить их в ближайшее трансферное окно. Просьбы были приняты руководством «Челси», но теперь оба не будут тренироваться вместе с первой командой. Правда, главный тренер Андре Виллаш-Боаш заметил, что если Анелька и Алекс не уйдут, то вернутся к работе с основой.

Астон Вилла − Манчестер Юнайтед − 0:1 (Джоунс, 20). 40 053.

«МЮ» вот уже в семи матчах подряд забивает по одному голу, а последние четыре победы были одержаны со счетом 1:0. На этот раз точный удар удался Джоунсу, который переправил мяч в ворота после передачи Нани с левого фланга. Для 19-летнего футболиста это был первый мяч в составе «МЮ». «Мы выглядели неплохо, и наше выступление я могу назвать солидным. Тем более что на «Вилла Парк» играть всегда тяжело − это один из самых непростых выездов в премьер-лиге. Рад за Джоунса, его гол был хорош и забит очень вовремя», − сказал после матча главный тренер «МЮ» Алекс Фергюсон. Единственной неприятностью, омрачившей победу, стала травма Эрнандеса − мексиканец повредил связки голеностопа и выбыл приблизительно на месяц.

Манчестер Сити − Норвич − 5:1 (Агуэро, 32. Насри, 51. Яя Туре, 68. Балотелли, 88. Джонсон, 90+1 − Морисон, 81). 47 201.

Лидер в этом сезоне блестяще играет на своем поле − это седьмая подряд победа «Сити» на «Иттихад Стэдиум» при разности мячей 24-4. Особенно красивым получился гол Насри − француз поразил цель ударом со штрафного метров с 27. «Все было не так просто, как может показаться на первый взгляд, ведь после первого тайма счет был всего 1:0 и все могло качнуться в любую сторону. Тем более что «Норвич» оборонялся всеми одиннадцатью футболистами», − сказал после матча рулевой «горожан» Роберто Манчини.

Уиган − Арсенал − 0:4 (Артета, 28. Вермален, 29. Жервинью, 61. ван Перси, 78). 19 280.

Защитник «Арсенала» Вермален прервал любопытную серию − до этого лондонцы не могли поразить ворота после 179 угловых кряду. «Мы полностью контролировали ход игры, могли забить больше. Разница между этой командой и той, что была в начале сезона, разительна. Снова не могу не отметить ван Перси, на этот раз он блестяще работал на команду», − подчеркнул после матча главный тренер «Арсенала» Арсен Венгер. Андрей Аршавин вышел на поле на 80-й минуте, заменив Сонга.

Тоттенхэм − Болтон − 3:0 (Бэйл, 7. Леннон, 50. Дефо, 60). 35 896. Удаление: Кэйхилл («Болтон»), 18.

«Тоттенхэм» не проигрывает на протяжении уже одиннадцати матчей, одержав в них десять побед, причем шесть подряд. Главным героем встречи стал Бэйл, забивший сам и ассистировавший Дефо. А всего в последних пяти играх на счету валлийца 7 очков по системе «гол+пас» − 4+3. Роман Павлюченко залечил травму, но весь матч провел на скамейке запасных.

КПР − Вест Бромвич − 1:1 (Хельгусон, 20 − Лонг, 81). 17 290.

Дмитрий ГИРИН

ИСПАНИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

«РЕАЛ» И «БАРСА» ГОТОВЫ К «ЭЛЬ КЛАСИКО»

Барселона − Леванте − 5:0 (Фабрегас, 4, 33. Куэнка, 37. Месси, 55. А.Санчес, 61). 79 361.

Спортинг − Реал − 0:3 (Ди Мария, 35. Криштиану Роналду, 64. Марселу, 90). 19 500. Удаление: Эгурен («Спортинг»), 80.

Победа над «Спортингом» позволила «Реалу» упрочить лидерство в турнирной таблице. Отрыв от «Барсы» составляет три очка, но у мадридцев есть еще одна игра в запасе. Таким образом, в случае поражения в «эль класико» каталонцы могут отстать от «Реала» уже на девять очков. Для испанского первенства это серьезная заявка на титул.

Расинг − Вильярреал − 1:0 (Стуани, 27). 16 000.

Валенсия − Эспаньол − 2:1 (Тино Коста, 6, с пенальти. Сольдадо, 80 − Морено, 69). 40 000.

Дмитрий ЗЕЛЕНОВ

ИТАЛИЯ

Чемпионат. Матчи 14-го тура

В ГЕНУЕ ПРИМЕНИЛИ СЛЕЗОТОЧИВЫЙ ГАЗ

Дженоа − Милан − 0:2 (Ибрагимович, 56, с пенальти. Ночерино, 79). 23 000. Удаление: Каладзе («Дженоа»), 55.

«Милан» впервые с начала сезона возглавил турнирную таблицу, пусть и временно. Матч был прерван на 15-й минуте из-за беспорядков за пределами стадиона − полиции пришлось использовать слезоточивый газ. Ветер донес его до арены, так что пришлось взять паузу и подождать, пока газ рассеется. Дело в том, что с момента убийства в Милане в 1995 году фаната «Дженоа» Винченцо Спаньоло между болельщиками этих команд очень напряженные отношения, и до прошлого сезона существовал запрет на посещение выездных матчей.

Наполи − Лечче − 4:2 (Лавесси, 26. Кавани, 33, 81. Джемаили, 41 − Муриэль, 54. Корвиа, 90+4). 49 000. Удаление: ди Франческо («Лечче», гл.тренер), 86.

После трудного матча с «Ювентусом» во вторник и перед решающей битвой с «Вильярреалом» в Лиге чемпионов главный тренер «Наполи» Вальтер Маццари дал отдохнуть Хамшику, Кампаньяро, Каннаваро, Гаргано, Суньиге, но это не помешало неаполитанцам добиться победы.

Дмитрий ГИРИН

ГЕРМАНИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

Бавария − Вердер − 4:1 (Рибери, 22, 77. Роббен, 69, с пенальти, 83, с пенальти − Розенберг, 52). 69 000. Удаление: Хант («Вердер»), 80.

После поражений в предыдущих турах от дортмундской «Боруссии» (0:1) и «Майнца» (2:3) баварцы уступили лидерство, а в субботу, уверенно победив бременцев, его вернули. Перед игрой далеко не все были уверены в успехе хозяев, ведь команда встречалась с самым неудобным для себя соперником. «Вердер» чаще всех в истории бундеслиги обыгрывал «Баварию» (26 раз), на счету тренера гостей Шаафа 8 побед над мюнхенцами − больше, чем у любого из действующих коллег, в последних пяти домашних поединках хозяева ни разу не брали три очка. Ко всему еще наставник хозяев Хайнкес во главе различных клубов не побеждал бременцев в 17 последних матчах. Но тогда у старины Юппа не было «Роббери», как называют в Германии дуэт Роббен − Рибери. На этот раз «сладкая» голландско-французская парочка была в ударе и решила исход встречи. Заметим, чтобы проявить себя во всей красе, Роббену хватило получаса − он вышел на поле только на 60-й минуте, заменив Алабу.

Боруссия М − Боруссия Д − 1:1 (Ханке, 72 − Левандовски, 40). 54 047.

Перед туром команды занимали первые две строчки в турнирной таблице. В столь важном поединке хозяева (они уступали дортмундцам только по разности забитых и пропущенных мячей) вынуждены были отказаться от услуг лучшего игрока Ройса, сломавшего в предыдущем матче палец на ноге. У чемпионов вновь отличился форвард, с которым российским защитникам придется сражаться на ЧЕ-2012, − поляк Левандовски забил уже 14-й гол в официальных матчах сезона. Дортмундцы не проигрывают в бундеслиге уже 9 туров, а менхенгладбахцы в нынешнем чемпионате ни разу не уступили дома.

Штутгарт − Кельн − 2:2 (Гентнер, 29, 36 − Подольски, 15, с пенальти, 88). 56 255.

Форвард «Штутгарта» и сборной России Павел Погребняк был в запасе. Швабы не могут на своем поле обыграть «Кельн» с сентября 1996 года.

Байер − Хоффенхайм − 2:0 (Дердийок, 10. Сэм, 79). 25 948.

В последних пяти турах «Байер» не проигрывает, а «Хоффенхайм» не выигрывает.

Кайзерслаутерн − Герта − 1:1 (Хубник, 5, в свои ворота − Раффаэл, 14). 36 856.

Гол-красавец на счету защитника берлинцев Хубника, точно пробившего в падении головой. Правда, игрок сборной Чехии перепутал ворота и заставил капитулировать своего голкипера Крафта.

Фрайбург − Ганновер − 1:1 (Сиссе, 67 − Бастианс, 44, в свои ворота). 20 000.

После победы в 10-м туре над «Баварией» ганноверцы не могут выиграть в бундеслиге 5 матчей подряд.

Вольфсбург − Майнц − 2:2 (Манджукич, 10. Мадлунг, 41 − Иваншиц, 70, с пенальти. Шупо-Мотинг, 81). 24 321. Удаление: Хасебе («Вольфсбург»), 85.

Ефим ШАИНСКИЙ

ФРАНЦИЯ

Чемпионат. Матчи 16-го тура

Аяччо − Лилль − 2:3 (Шеджу, 2, в свои ворота. Илан, 37 − Обраньяк, 12. Баша, 16. Азар, 80, с пенальти). 6500.

Чемпион Франции не знает поражений в турнире уже на протяжении 14 туров. Правда, Ландро, непробиваемый на протяжении 357 минут, наконец пропустил мяч − причем от своего партнера, подправившего мяч головой в собственные ворота после хитроумного навеса со штрафного. Гости быстро изменили ситуацию благодаря штрафному с 25 метров в исполнении футболиста сборной Польши Обраньяка и голу головой Баши, но до перерыва после того, как бывший московский железнодорожник не совладал с мячом, бразилец Илан выбежал один на один с вратарем и выгодным моментом воспользовался. Главный тренер «Лилля» Руди Гарсия вновь произвел ротацию состава, начав игру без Со и Азара. Бельгиец в итоге и принес победу «Лиллю», хладнокровно реализовав в стиле Паненки пенальти за снос Бальмона. А чуть позже Азар со штрафного поразил перекладину.

Монпелье − Лорьян − 4:0 (Дернис, 26. Жиру, 47. Утака, 62. Кабелла, 86). 12 866.

«Монпелье» подтвердил свое лидерство. После поражения 24 сентября на своем поле от «ПСЖ» (0:3) этот клуб на знает поражений в восьми турах. При этом он одержал шесть побед. Лучший бомбардир чемпионата Оливье Жиру не только довел число забитых мячей до 12, но и сделал три результативные передачи.

Кан − Марсель − 1:2 (Фро, 23, с пенальти − А.Айю, 21. Дж.Айю, 52). 20 470.

«Марсель», который обрел уверенность благодаря победе в прошлом туре над «ПСЖ» (3:0), добился успеха и в отсутствие из-за травмы своей главной ударной силы − Реми (7 голов). Ложка дегтя − травмы Мбиа и Жиньяка, который ввиду повреждения приводящей мышцы покинул поле уже в компенсированное время в слезах.

Ницца − Ренн − 2:0 (Монсон, 15, с пенальти. Чивелли, 35). Удаление: Бойе («Ренн»), 47.

«Орлята» положили конец своим неприятным сериям из трех поражений и пяти матчам без побед, взяв верх над одним из лидеров, хотя уже на 4-й минуте их нападающий Пентекот покинул поле на носилках из-за травмы колена после контакта с ганцем Бойе. Этот эпизод не привел к наказанию защитника, но в начале второго тайма он был удален за грубый подкат − и судьба матча была решена.

Брест − Сент-Этьен − 2:2 (Н.Ру, 23, 27 − Обамеянг, 24, 87). 13 789.

Эвиан − Валансьен − 2:1 (Сорлен, 25. Барбоза, 33 − Даник, 85, с пенальти). 9608. Удаление: Изимат-Мирен («Валансьен»), 15.

Дижон − Сошо − 0:0. 13 165. Удаление: Пейбернес («Сошо»), 71.

Александр ПРОСВЕТОВ

ЧЕ-2012

В рамках подготовки к проведению чемпионата Европы в Киеве на НСК «Олимпийский» прошли антитеррористические учения. На главной спортивной арене страны бойцы спецподразделений проверили эффективность сил и средств, которые задействует Координационная группа антитеррористического центра при управлении СБУ в Киеве в местах массового пребывания граждан. (ukraine2012)

* * *

Матчи финального турнира ЧЕ-2012 увидят более 4,5 миллиарда зрителей. О таких расчетах, прогнозах и ожиданиях во время пресс-конференции в Киеве рассказал директор УЕФА по маркетингу Ги Лоран Эпштейн. По его словам, телеаудитория украино-польского первенства континента будет рекордной за всю историю. (ukraine2012)

АВСТРИЯ

Чемпионат. Матчи 17-го тура

Аустрия В − Маттерсбург − 0:0. Капфенбергер − Рапид − 0:0. Адмира − Рид − 1:1.

Аустрия В, Рапид, Рид, Адмира − 28, Зальцбург, Штурм − 23 (16)...

БЕЛЬГИЯ

Чемпионат. Матчи 16-го тура

Берсхот − Генк − 2:0. Сент-Трюйден − Монс − 2:3. Зюлте-Варегем − Локерен − 1:1. Льерс − Мехелен − 2:2. Вестерло − Брюгге − 0:1. Серкле Брюгге − Кортрейк − 1:2.

Андерлехт − 35 (15), Гент − 32 (15), Брюгге − 31, Стандард − 28 (15), Серкле Брюгге, Кортрейк − 27...

ГОЛЛАНДИЯ

Чемпионат. Матчи 15-го тура

Хераклес − ВВВ-Венло − 7:0. Гронинген − НЕК − 3:3. АДО Ден Хаг − НАК − 3:0. Де Графсхап − Рода − 1:2. Аякс − Экселсиор − 4:1.

АЗ − 34 (13), ПСВ − 31 (14), Твенте − 27 (14), Аякс − 27, Фейеноорд − 24 (14)...

ГРЕЦИЯ

Чемпионат. Матчи 12-го тура

ОФИ − Астерас Триполис − 3:0. Атромитос − Эрготелис − 1:0. Олимпиакос П − Панэтоликос − 2:0.

Олимпиакос П − 24 (11), Панатинаикос − 23 (9), АЕК − 22 (11), Атромитос − 20 (11)...

ДАНИЯ

Чемпионат. Матч 18-го тура

Силькеборг − Ольборг − 4:2.

Копенгаген − 38 (17), Норшелланн − 34 (17), Мидтьюлланн − 29 (17), Орхус − 28 (17)...

ТУРЦИЯ

Чемпионат. Матчи 13-го тура

Сивасспор − Трабзонспор − 2:2. Газиантепспор − Самсунспор − 1:0. Генчлербирлиги − Галатасарай − 0:1. Фенербахче − Анкарагюджю − 4:2.

Фенербахче − 28, Галатасарай − 25, Манисаспор − 22 (12), Истанбул ББ − 21 (12), Трабзонспор − 21, Бешикташ − 21 (12)...

* * *

Прокуратура Турции предъявила официальные обвинения должностным лицам и экс-футболистам «Фенербахче» за участие в договорных матчах. Фигурантами дела стали 13 игроков, в число которых попал нападающий «Спартака» Эммануэл Эменике. Всего обвинения предъявлены 93 лицам. Обвинительные заключения будут переданы в суд сегодня. Напомним, летом Эменике провел несколько дней под арестом, после чего изъявил желание покинуть турецкий клуб и перебрался в Россию. «Фенербахче» же был исключен из розыгрыша Лиги чемпионов. (BBC)

ШВЕЙЦАРИЯ

Чемпионат. Матчи 17-го тура

Базель − Люцерн − 1:0. Лозанна − Ксамакс − 1:3.

Базель − 37, Люцерн − 31, Сьон − 29 (16), Янг Бойз − 25 (16), Ксамакс − 25...

МОЛДАВИЯ

Чемпионат

16-й тур

Костулены − Олимпия − 0:0. Искра-Сталь − Шериф − 0:2. Сфынтул Георге − Дачия − 0:6. Зимбру − Милсами-Урсидос − 2:0. Тирасполь − Академия − 0:0. ЦСКА-Рапид − Нистру − 0:0.

17-й тур

ЦСКА-Рапид − Костулены − 0:0. Нистру − Тирасполь − 1:1. Академия − Зимбру − 0:2. Милсами-Урсидос − Сфынтул Георге − 0:1. Дачия − Искра-Сталь − 1:2. Шериф − Олимпия − 0:0. 18-й тур состоится 3 марта 2012 года.

Владимир ПАНУШ

Шериф − 43, Дачия − 41, Зимбру − 28, Искра-Сталь − 25, Милсами-Урсидос − 24, Нистру − 19, Тирасполь − 18, Олимпия, Сфынтул Георге − 17, Академия − 15, ЦСКА-Рапид − 13, Костулены − 11.

Бомбардир: БАЛИМА (Шериф) − 13.

* * *

«Милсами-Урсидос» возглавил 39-летний Сергей Клещенко. С ним подписан контракт на 2,5 года. Он стал третьим тренером оргеевской команды в этом сезоне после двух румынских специалистов − Штефана Стойки и Габи Стана. Для Клещенко работа с «Милсами-Урсидос» будет первым опытом в клубном футболе. Ранее он тренировал юношеские сборные Молдавии до 17 и 19 лет. В России Клещенко известен по выступлениям за «Зенит», новороссийский «Черноморец», «Спартак» Орел, «Сибирь» и «Металлург-Кузбасс». Семикратный чемпион Молдавии в составе «Зимбру» один раз выигрывал чемпионат Израиля, выступая за «Маккаби» из Хайфы. Лучший футболист Молдавии 1994 и 2000 годов.

Владимир ПАНУШ

ОЛИМПИАДА-2012

Африка. Отборочный турнир. 3-й тур

Группа А. Сенегал − Марокко − 1:0. Нигерия − Алжир − 4:1. Крупная победа на финише не спасла команду, руководимую Августином Эгуавоном, от вылета из молодежного первенства Африки, по итогам которого и определяются обладатели путевок на лондонскую Олимпиаду.

Сенегал, Марокко − 6, Нигерия, Алжир − 3.

Группа B. Габон − Кот-д'Ивуар − 3:1 . Страшное разочарование неожиданно постигло и ивуарийцев. Ласина Траоре из «Кубани» открыл счет на 39-й минуте, но сразу после перерыва габонские «Пантеры» сначала сравняли счет, а затем заработали и реализовали пенальти. У «Слонов» были все шансы сделать необходимую им для выхода в первый квартет ничью. Ведь на 52-й минуте вторую желтую карточку заработал габонский форвард Ноно. Однако на 78-й ивуарийцы пропустили голевую контратаку и при равном количестве очков пропустили на вторую строчку соперника. Египет − ЮАР − 2:0. (kickoffnigeria.com, fif-ci.com)

Египет − 6, Габон, Кот-д'Ивуар − 4, ЮАР − 2.

+++

САМОДИН СТРЕЛЯЕТ «ДУБЛЕМ»

Вячеслав Кульчицкий

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

В нынешнем сезоне «Кривбасс» то и дело удивляет болельщиков своей боевитостью. Причем, создается такое впечатление, что чем больше у подопечных Юрия Максимова кадровых проблем, тем они становятся сплоченнее. Вот и перед поединком в Одессе у оказавшейся в еврокубковой зоне криворожской команды не обошлось без потерь: из-за перебора желтых карточек вынужден был пропускать игру Кирилл Петров, а еще трое − Сергей Даниловский, Александр Иващенко и Денис Васильев находились в лазарете.

В «Черноморце» проблем не меньше: из-за травм по-прежнему не может играть не менее многочисленная группа игроков, среди которых представители атакующего звена Анатолий Диденко, Лучиан Бурдужан и Денис Васин. Зато восстановился после долгого пребывания на больничном капитан «моряков» Александр Бабич, второй матч кряду значившийся среди запасных.

Для каждого из наставников одной из животрепещущих тем на послематчевой пресс-конференции стала «защитная». Юрий Максимов сетовал на острый дефицит игроков обороны, а его одесский коллега Роман Григорчук говорил об ужасных ошибках, которые и привели к поражению.

Ровно половину первого тайма зрители откровенно скучали. Нельзя сказать, что футболисты вальяжно перекатывали мяч, не задумываясь об организации атак. Нет. Атаки были, однако до мало-мальски серьезной угрозы воротам дело так и не доходило. Если не считать обмена штрафными. Игра проходила, что называется, без ворот, пока на 23-й минуте подобному развитию событий не положил конец Сергей Самодин. Российский легионер зряче замкнул подачу Учи Лобжанидзе с правого фланга, техничным ударом головой направив мяч аккурат в нижний угол. В этой ситуации страж ворот одесситов Дмитрий Безотосный не в силах был помочь своей команде.

Спустя всего три минуты хозяева могли восстановить равновесие, однако подача Виталием Балашовым углового завершилась неточным ударом головой подключившегося к «стандарту» Петра Ковальчука. А на 32-й зрители в едином порыве вскочили со своих мест, когда эффектно угрожал чужим воротам Кирилл Ковальчук. Все были уверены, что удар «моряка» головой в падении непременно будет результативным, но Денису Бойко удался великолепный сэйв.

В оставшееся до перерыва время команды выглядели поактивнее, чем до первого гола, однако взятие ворот больше не фиксировалось. В составе хозяев в созидании хорош был невысокого роста юркий Сергей Политыло, через которого зарождалось большинство комбинаций «Черноморца». Капитан либо обострял ситуацию острым пасом, либо делал навес или наносил удар с разных дистанций. Забегая несколько вперед скажу, что на 78-й минуте он мог отличиться, однако с его ударом из убойной позиции справился Бойко.

Стоило начаться второму тайму, как стало ясно: «Кривбасс» настроен решительно. На какое-то время гостям удалось завладеть центром поля, что помогло им чаще создавать напряжение вблизи ворот «Черноморца». Два реальных шанса увеличить счет упустил Младен Бартулович, однако то, что не сделал хорват, воплотил в гол тот же Самодин. Автор первого результативного удара «Кривбасса» на 63-й минуте вошел в штрафную площадку хозяев слева и хлестко пробил в ближний угол.

Уступая в счете с разницей в два мяча, «Черноморец» стал настойчиво искать пути к исправлению ситуации. Однако оборона криворожцев, которая после перерыва из трех защитников трансформировалась в четыре, серьезных сбоев не давала. Уверенно выглядел на проблемном левом фланге воспитанник одесского футбола Ринар Валеев, неплохо справившись с новыми для него функциями.

В конце матча Роман Григорчук бросил в бой имеющего опыт игры в атаке Игоря Цыгырлаша, которому и суждено было изменить счет на обоих электронных табло нового стадиона. Когда шла последняя, 90-я минута, молдавский легионер получил пас от другого вышедшего на замену игрока − Игоря Силантьева и, приблизившись к воротам, точно пробил мимо бросившегося навстречу голкипера «Кривбасса».

На протяжении всех четырех компенсированных ко второму тайму минут поддержка свыше 21 тысячи болельщиков гнала «моряков» вперед, однако всплеск активности «Черноморца» оказался слишком запоздалым.

Юрий МАКСИМОВ, главный тренер «Кривбасса»:

− Игра была интересной. Повезло, что забили два гола. Потом немного перестроились и начали играть в четыре защитника, не на удержание счета, а  чтобы выстоять. Игрой и результатом доволен, потому что на такой арене приятно играть: люди, ажиотаж… Душа радуется. Хотелось бы, чтобы таких стадионов было побольше в нашей стране.

Роман ГРИГОРЧУК, главный тренер «Черноморца»:

− Команда допустила ошибки, которые не позволяют побеждать. С такими оплошностями в обороне выиграть очень сложно. Надо забивать по три-четыре мяча за игру, хотя я не уверен, что этого хватит. Но как бы там ни было, а ребята проявили стремление к успеху, характер, бились до самого конца. Действовали очень терпеливо в плане организации игры, за исключением нескольких моментов. На душе очень плохо, но понимаю, что нам надо двигаться дальше.

+++

ВАЛЕРИЙ ФЕДОРЧУК: «НА ТАКОЙ СКАЧОК В ЭТОМ СЕЗОНЕ И НЕ РАССЧИТЫВАЛИ»

Игорь Дробный

Спорт − Экспресс в Украине

05.12.11

В беседе с корреспондентом «СЭ» универсал криворожан поделился впечатлениями о матче в Одессе.

− Как мы и предполагали, игра вышла тяжелая, − считает Федорчук. − «Черноморец» активно шел вперед при поддержке своих болельщиках, поддавливал нас. Слава Богу, что мы добились того результата, на который и настраивались − победы.

− Как вам новый стадион одесситов?

− Арена отличная, было очень приятно на ней играть. Больше бы таких стадионов на Украине. Их появление − большой плюс для нашего футбола.

− В концовке встречи «Черноморец» отыграл один мяч, и пошел вперед, чтобы сравнять счет. Изрядно понервничали в эти минуты?

− Да, но ничего страшного не произошло, ведь мы удержали победный результат. Так что все довольны. (Улыбается). В этом году осталось сыграть всего один матч − с «Шахтером». Надеюсь, этим успехом мы заслужили увидеть на «Металлурге» в поединке с чемпионом большое количество болельщиков.

− «Кривбасс» вышел на чистое четвертое место. Вы довольны?

− Этого результата мы добились уже во второй раз за сезон. Надеюсь, на этот раз удастся закрепиться на этой позиции. Если закончим первую часть чемпионата на четвертом месте, то можно со спокойной душой отправляться в отпуск. (Смеется). Хотя, признаюсь, на такой скачок в этом чемпионате даже не рассчитывали. Слава Богу, нам многое удается.

− По окончании сезона вернетесь в «Днепр»?

− Вопрос не ко мне, а к руководству клуба. Я же хочу вернуться в ту команду, с которой подписывал контракт. Если не получится, то ничего страшного не произойдет, ведь и «Кривбасс» стал для меня родной командой.

+++

ПЛОХАЯ СЛУЖБА ХОРОШИХ МАНЕР

Евгений Пашутинский

Команда

03.12.11

«Динамо» и «Ворскла» упустили победы из-за чрезмерного почтения к сопернику

Из трех украинских клубов, игравших на этой неделе в Лиге Европы, в полной мере оправдал ожидания лишь «Металлист». «Динамо» же с «Ворсклой» ограничились мировыми в поединках, которые вполне могли выигрывать. Но, видимо, чрезмерная почтительность к оппонентам сослужила им плохую службу, не позволив действовать смелее, что и привело к потере очков. И если для полтавчан вторая ничья в групповом турнире — достижение, то для киевлян этот результат более чем с 90-процентной вероятностью означает прекращение борьбы в текущем розыгрыше Лиги Европы.

Крайне осторожная тактика, выбранная динамовцами на матч, в котором им была нужна только победа, могла, наверное, принести успех лишь при условии сопутствующей удачи. И поначалу так оно и было. Раз в год и палка стреляет, и наконец, спустя почти год после возвращения Александра Алиева в «Динамо», его удар привел к голу в ворота соперников в еврокубках. Правда, при помощи рикошета, но это уже детали.

Однако рассчитывать на то, что «Сток» не забьет в ответ, наверное, было сложно. Ведь «Гончары» во всех своих восьми предыдущих поединках в Лиге Европы неизменно расписывались в воротах противника, а в английской Премьер-лиге лишь «Челси» удалось уехать с «Британии» сухим. Но «бело-синие» почему-то сосредоточились на удержании минимального преимущества. В их атакующих комбинациях принимали участие от силы три-четыре игрока, а крайние защитники Бетао и Данило Силва, например, останавливались, едва перейдя центральную линию.

Видимо, Лига Европы (особенно ее ранние стадии) так и не смогла стать для динамовцев достаточным раздражителем. Второй год подряд в групповом этапе турнира команда выглядит бледно. Что ж, теперь киевлянам скорее всего предстоит сконцентрироваться на самом главном для них соревновании. В следующем году в украинской Премьер-лиге намечается серьезная схватка за «золото», весенняя часть сезона будет чрезвычайно скоротечной в связи с Евро-2012, и «Шахтер» в ней, кстати, обременен еврокубками не будет.

Со счетом 1:1 закончился и матч в Полтаве. Для «Ворсклы», наверное, важно было хоть в какой-то мере повлиять на распределение мест в таблице, и с этой задачей она справилась. Хотя могла достичь и большего, если вспомнить два отличных момента у ворот «Копенгагена» в концовке встречи. Правда, несколько смазали общие впечатления от игры полтавчан их действия по затяжке времени. Датчане, наверное, тоже не поняли, зачем хозяевам ничья...

В отличие от упоминавшегося выше «Динамо», которое по какой-то причине свои лучшие поединки нынче выдает в Премьер-лиге (например, с «Шахтером» и «Металлистом»), сам «Металлист» наиболее ярко выглядит на международной арене, являясь самым успешным полпредом Украины в еврокубках в текущем сезоне. Хотя — вот парадокс! — Мирон Маркевич не устает подчеркивать приоритет как раз внутреннего турнира.

За последнее время «желто-синие» испытывали трудности в Европе лишь тогда, когда сталкивались с мощными, атлетичными соперниками вроде ПСВ «Эйндховен» или «Байера». Так что, видимо, насколько далеко им удастся пройти по сетке плей-офф, во многом будет зависеть от итогов жеребьевки.

+++

НА АПСОНА НАДЕЙСЯ, НО И САМ ЗАБИВАЙ

Андрей Кудырко И Даниил Радовский

Команда

03.12.11

«СТОК СИТИ» − «ДИНАМО» -1:1

Еще весной «Динамо» могло себе позволить победу по сумме двух матчей над одной из сильнейших на данный момент команд английской Премьер-лиги — «Манчестер Сити». А сейчас киевляне оказались не в состоянии обыграть представителя нижней части турнирной таблицы — «Сток». Хотя стаффордширцы до вечера 1 декабря ухитрились потерпеть пять поражений в семи матчах, в том числе были разгромлены «Болтоном» (0:5) и отдали три очка в домашнем противостоянии с «КПР» (2:3).

Да и от дуэли с гостями из Украины подопечные Тони Пьюлиса, как показалось, многого не ожидали — у них сейчас чуточку иные приоритеты, ведь нужно поправлять дела в чемпионате страны. И во встрече с «Динамо» хозяева поля были явно не прочь расписать ничью — появлялась возможность поберечь силы, а одно очко досрочно гарантировало «Стоку» выход в плей-офф, так что мысли о Лиге Европы можно было бы отложить до февраля и сосредоточиться на более актуальных задачах.

У киевлян цель была более масштабной — после осечек в предыдущих четырех турах от футболистов Юрия Семина требовалась только победа, которая открывала «Динамо» дорогу в следующий раунд. И российский тренер выставил на матч состав, от которого следовало ожидать в первую очередь активных действий в атаке — на поле нашлось место лишь одному опорному полузащитнику Вукоевичу Хотя, конечно, у гостей из-за этого, на наш взгляд, уменьшилась возможность усилить игру на передовой при помощи замен — с учетом болезни Милевского, из-за которой он так и просидел весь поединок в запасе, на поле «Британии» с первых минут вышли все сильнейшие исполнители атакующего звена.

У «Стока» с этим ситуация была куда лучше — одно лишь присутствие звездного Крауча на скамье запасных заставляет любого оппонента держать в уме его возможный выход на замену. Он бы и появился на поле за семь минут до окончания основного времени, но гол Джонса круто изменил намерения Пьюлиса, и тренер успел все переиначить: Крауч, уже переодевшийся для вступления в игру, вновь отправился отдыхать, а в качестве джокеров были использованы Уолтерс и Уайтхед.

Валлийский наставник вообще намного удачнее Семина отработал по ходу встречи. Его коррективы в состав «Стока» оказались более действенными, хотя никто из брошенных в бой резервистов и не стал автором гола или последней передачи. Но после появления Фуллера хозяева усилили нападение (убрав одного из опорных полузащитников — Диао), а у «Динамо» в ответ центральный защитник сменил нападающего.

Однако увеличение количества обороняющихся к повышению надежности обороны не привело. Наоборот — британцев словно магнитом потянуло к воротам Шовковского, и вскоре это нехитрое, но довольно настойчивое давление завершилось голом — Пеннант на правом фланге раскачал Бетао, а Юссуф почему-то не выпрыгнул на верховую подачу и даже отшатнулся, когда на навес коршуном вылетел Джонс и вогнал мяч в сетку с каких-то трех или четырех метров.

И лишь после этого «Динамо» вспомнило, что лучшая оборона — это атака. Семин срочно выпустил Нинковича вместо провинившегося Юссу-фа (по сути, тем самым тренер признал, что идея доиграть матч с тремя центрбеками оказалась, мягко говоря, неудачной), однако в сжатые сроки прибрать инициативу к своим рукам и забить решающий мяч не удалось. Впрочем, Фортуна и без того в нынешнем розыгрыше Лиги Европы достаточно часто улыбалась киевлянам, которые в компенсированное время спасли ничью с тем же «Стоком» в Киеве (гол Вукоевича на 91-й минуте) и даже вырвали домашнюю победу у «Бешикташа» (Гармаш забил на 94-й). Да и мяч после удара Алиева в отчетном поединке влетел в сетку от Апсона не без помощи свыше.

Везение рано или поздно должно было закончиться, но финалиста Кубка Англии, который благодаря этому прорыву спустя 37 лет вновь сыграл на евроарене, подопечные Семина должны были обыгрывать самостоятельно. Слишком уж простеньким соперником оказался этот «Сток», бесхитростным. Хотя эта простота подкреплялась настойчивостью, которой так не хватало гостям.

И если хозяева прекрасно понимали, что секрет их успеха может заключаться в розыгрыше стандартных положений (включая ауты от Шоттона и Дилэпа — один из них завершился опаснейшим моментом у ворот Шовковского на 55-й минуте, во время которого мяч после удара Пеннанта лишь на ленточке сумел отразить Хачериди) и массированных подачах в чужую штрафную в расчете на Джонса и Джерома, то динамовцы, показалось, не до конца осознали, что их конек — более высокое индивидуальное мастерство, подкрепленное скоростью и умением разыгрывать быстрые комбинации.

Скажем, в первом тайме гости из Киева периодически выстреливали, прорываясь к владениям Беговича (помимо стремительного голевого выпада с участием Бетао, Шевченко, Ярмоленко и Алиева, можно вспомнить, например, прорыв Гусева с последующим острым прострелом, на который никто, к сожалению, не откликнулся, а еще — атаку, которую ударом с левого края завершал Шевченко), но после перерыва куда-то улетучилось и это. А самым острым в исполнении подопечных Семина, решивших, по-видимому, отстоять, а не развивать минимальный перевес в счете, стал удар Ярмоленко уже в компенсированное время. Но, как уже говорилось выше, свой лимит везения в этой Лиге Европы динамовцы, похоже, уже исчерпали. А ведь в последнем туре их как раз может выручить лишь чудо.

+++

«МОГЛИ И ПРОИГРАТЬ»

Андрей Кудырко, Даниил Радовский

Команда

03.12.11

Семин посетовал на второй этаж, а Пьюлис отвесил комплименты «Динамо»

Пресс-конференция главного тренера «Динамо» Юрия СЕМИНА после поединка со «Сток Сити» прошла, фигурально выражаясь, на одном дыхании. В том смысле, что после краткого экспресс-анализа встречи и одного вопроса рулевому «сине-белых» она и завершилась.

— Мы хорошо провели первый тайм, навязали свою игру сопернику, — ответил коуч киевлян. — Но в отрезке второго тайма «Сток Сити» за счет дальних передач и физического превосходства в воздухе сумел отыграться, использовав момент у наших ворот.

Наверное, нам не хватало сегодня второго забитого мяча. С одним голом сложно было устоять — противник отлично действовал на втором этаже и при этом выполнил много передач в нашу штрафную площадь.

— Что вы сказали подопечным в перерыве, что игра вашей команды так изменилась во второй половине поединка?

— А как вы думаете? Сказал ребятам продолжать играть так же, как в первом тайме, и прибавить в движении. Но есть же еще и другая команда, которая навязала нам борьбу, силовую игру. Какое-то время у нас не получались комбинационные действия…

Ввиду цейтнота, связанного с возвращением в Киев, украинским журналистам так и не удалось пообщаться на послематчевой пресс-конференции с тренером «Гончаров» Тони ПЬЮЛИ-СОМ. Впрочем, с отчетом об общении с 56-летним специалистом блестяще справились наши английские коллеги.

— Мы очень рады, что теперь уже можем сконцентрироваться на матчах плей-офф Лиги Европы, ведь они много значат для нашей команды, — сказал наставник «Стока». — Иногда может показаться, что победы даются нам очень просто, но на самом деле все совсем по-другому, поэтому я горжусь своими ребятами.

— За счет чего вам удалось успешно преодолеть барьер группового раунда?

— Мы вышли, на мой взгляд, из самого тяжелого квартета в этом турнире. Я просто счастлив, что мы в турнирной таблице расположились выше, чем «Динамо», ведь эта команда пребывает на хорошем счету в европейском футболе.

— Матч против «Динамо» сложился для вашей команды непросто?

— Киевляне показали, что они — отличный коллектив с хорошими игроками. Это было видно по их игре в первом тайме. Признаюсь, нам повезло, что мы не проиграли при таком преимуществе гостей. Но после перерыва мы уже контролировали ход поединка, и гол в ворота динамовцев назревал. Хорошо, что мы смогли забить!

Соглашусь, что на последних минутах мы могли и проиграть, но Бегович в фантастическом прыжке отбил классный удар Ярмоленко. Наверное, в этот сейв он вложил все силы, которые у него были.

+++

«ВИНОВАТ» ШОВКОВСКИЙ!

Олег Семенченко

Команда

03.12.11

Поединок первого круга соперники завершили «сухой» ничьей

Единственный вынесенный на понедельник матч 19-го тура является одним из центральных в этот футбольный уик-энд. «Динамо» для полноценной подготовки к поединку с седьмой командой чемпионата − донецким «Металлургом» имеет два дня. Вчерашний день ушел на восстановление после встречи с английским «Сток Сити» в Лиге Европы поскольку подопечные Юрия Семина вернулись из Англии в пятницу утром (паспортный контроль проходили в 6.30).

В еврокубковом сражении с британцами «бело-синие» избежали серьезных травм и повреждений. Поэтому нетрудно предположить, что значительной ротации состава накануне матча с «Металлургом» не будет. Тем более что Семин не сможет рассчитывать на двух основных исполнителей. Артем Милевский пропустит ближайший поединок и тем самым завершит свою четырехматчевую дисквалификацию. А вот Александр Алиев умудрился получить предупреждение на 90-й минуте игры с «Оболонью», в результате чего исчерпал лимит желтых карточек, что предусматривает автоматический пропуск одного матча.

Кроме того, в лазарете «Динамо» по-прежнему пребывают Тарас Михалик и Горан Попов. Остальные футболисты к важному испытанию на внутренней арене (напомним, что после «Металлурга» «бело-синих» ожидает непростой визит во Львов к «Карпатам») готовы. Не стоит сомневаться, что наставник динамовцев воспользуется услугами Дениса Гармаша, пропустившего по причине дисквалификации поединок Лиги Европы. Получит ли кто-то из резервных исполнителей шанс проявить себя в понедельник, узнаем непосредственно перед стартовым свистком.

«Металлурги» прибыли в столицу за два дня до матча, что только подчеркнуло серьезность намерений команды Владимира Пятенко. В отличие от «Динамо», в составе гостей нет штрафников. Все три игрока, получившие предупреждения в поединке с «Ворсклой», не пересекли критическую черту и готовятся ко встрече с лидером чемпионата. В их числе оказался и автор дубля в ворота полтавчан Маркос Пиззелли, который в комментарии клубной пресс-службе отметил прежде всего отличную реализацию голевых моментов в последней игре.

− В последнее время мы создавали много возможностей для взятия ворот соперников, но не забивали, − рассказал полузащитник «Металлурга». − А в матче с «Ворсклой» свои шансы использовали − надо и дальше продолжать в том же духе.

− Маркос, ты длительное время не мог забить. После двух голов добавилось уверенности в своих силах?

− Я смог отличиться в первом же матче чемпионата. А в остальных встречах мяч в ворота соперника не шел. Потом я вообще не играл. Прекрасно понимаю, почему Владимир Пятенко перестал ставить меня в стартовый состав. Поэтому мне просто необходимо было доказать всем, и прежде всего себе, что достоин выступать в «основе». До сего момента о дебютном голе я уже забыл. Слава Богу, в поединке с «Ворсклой» мне наконец-то удалось забить два мяча в ворота оппонента.

− Поделись впечатлениями об украинском чемпионате? Сложно ли играть в Украине?

− Тяжело. И прежде всего потому, что здесь необходимо действовать очень быстро. Все клубы придерживаются строгой дисциплины в обороне. Поэтому счет 6:3 или любой другой, когда забивается множество голов, встречается достаточно редко.

− «Металлургу» предстоит провести важный поединок с лидером чемпионата. Что ты можешь рассказать об этом сопернике?

− «Динамо» − клуб самого высокого уровня. Киевляне в текущем сезоне стараются не терять очки на ровном месте, благодаря чему занимают первую строчку в турнирной таблице. Думаю, что нам будет нелегко, поскольку мы сыграем с мощным оппонентом на выезде. Однако наши футболисты уже доказали своим болельщикам, что когда работаем слаженно, можем удивить всех.

− Ты знаком с бразильцами, которые играют в «Динамо»?

− Нет Я с ними не знаком, но общался с Данило Силвой после игры первого круга.

− Кстати, тот матч, который завершился безрезультативной ничьей, сейчас вспоминаешь?

− Помню его в деталях, потому что сыграли довольно хорошо. Мы были тогда сильнее соперника тактически. Моменты для взятия ворот также создавали... Только вот забить Шовковскому не смогли. В итоге закончили все «всухую» − 0:0.

− Какой настрой у футболистов «Металлурга» на предстоящие две игры?

− Это, думаю, самый важный игровой отрезок во всем чемпионате. Его значимость переоценить очень сложно. Наша задача − набрать максимальное количество очков. В таком случае сможем рассчитывать на самые высокие позиции в первенстве страны. Весной ведь будут сыграны всего 10 матчей − это очень мало. Поэтому необходимо сделать задел именно сейчас.

+++

«МЕТАЛЛИСТ» И «ШАХТЕР» СЫГРАЛИ НА ОПЕРЕЖЕНИЕ

Сергей Мельник

Коммерсант − Украина

05.12.11

Они не предоставили «Динамо» шанса уйти в отрыв

В 19-м туре чемпионата Украины «Металлист» в воскресенье выиграл на своем поле у «Волыни» со счетом 3:1, а «Шахтер» в пятничном домашнем матче с «Арсеналом» одержал убедительную победу — 5:0. Таким образом, харьковский и донецкий клубы исключили вероятность ухода в отрыв «Динамо», которое свою игру с «Металлургом» проведет сегодня в Киеве. Тем временем «Днепр» уступил вчера в гостях «Ильичевцу» — 2:3 — и пропустил на четвертое место «Кривбасс».

Футбол / Чемпионат Украины

Все три претендента на золото чемпионата Украины — «Металлист», «Шахтер» и «Динамо» — в 19-м туре проводили домашние матчи. Харьковский и донецкий клубы свои встречи завершили победами. «Динамо» примет «Металлург» сегодня.

Вчера «Металлист» попытался сыграть против «Волыни» в атакующем стиле — так же, как и в триумфальном противостоянии с Austria в Лиге Европы. Харьковчане в минувший четверг победили клуб из Вены со счетом 4:1 и получили путевку в 1/16 турнира. Однако лучане первыми нашли лазейку в обороне хозяев, которой не хватало дисквалифицированных Папы Гуйе и Кристиана Вильягры. На 8-й минуте Рамон Лопес подал угловой, Евгений Павлов выиграл верховую борьбу и забил. В ответ команда Мирона Маркевича обрушила на ворота Всеволода Романенко невероятное количество атак. Неоднократно «Волынь» спасал голкипер, часто игроки «Металлиста» промахивались с выгодных позиций. На 65-й минуте, когда красные карточки получили Ванче Шиков и Гобер, гости остались вдевятером. «Металлист» дожал соперника в конце игры. Хосе Соса реализовал выход один на один после паса вразрез Тайсона, после чего Фининью и Тайсон добыли для харьковчан победу — 3:1.

«Шахтер» продолжил сгонять злость на соперниках по первенству страны за собственный провал в Лиге чемпионов, где дончане после пяти туров группового этапа лишились шансов сыграть в play-off еврокубков. В пятницу команда Мирчи Луческу принимала столичный «Арсенал». Во втором туре подряд после выездного разгрома «Карпат» «горняки» одержали победу со счетом 5:0. На 13-й минуте Виллиан неожиданно подал с углового на дальний угол штрафной площади, и Дарио Срна ударом с лету вогнал мяч в ворота. Вскоре гости оказались в еще более сложном положении. Богдан Шершун, сбив выходившего один на один Луиса Адриану, был наказан красной карточкой за фол последней надежды и неотразимым выстрелом со штрафного Дугласа Кошты. После перерыва Герних Мхитарян и Эдуарду отличились ударами по пустым воротам, а полузащитник «Арсенала» Андрей Богданов отметился автоголом. «Шахтер» набрал 48 очков и как минимум до понедельника возглавил турнирную таблицу.

«Днепр», шедший в первенстве страны четвертым, вчера провалил выездной матч с «Ильичевцем». К исходу первого тайма гости проигрывали в Мариуполе — 0:2. Сначала Евгений Чеберячко во вратарской площади не помешал Руслану Фомину замкнуть прострел справа. Второй гол записал на свой счет Денис Кожанов — он получил пас с левого фланга и беспрепятственно «расстрелял» голкипера Яна Лаштувку из района одиннадцатиметровой отметки.

Подобный ход игры заставил главного тренера «Днепра» Хуанде Рамоса пойти ва-банк. К началу второй половины встречи испанец убрал с поля трех вышедших в основе защитников — Чеберячко, Самуэля Инкума и Виталия Денисова. Однако этот ход себя не оправдал, поскольку один из вышедших на замену футболистов — Иван Стринич — вскоре умудрился заработать удаление. На 56-й минуте хорват получил две подряд желтые карточки за симуляцию и разговоры с арбитром. В сложнейшей ситуации днепропетровцы все же сравняли счет: Богдан Бутко срезал мяч в свои ворота, когда со штрафного навесил Руслан Ротань, а Матеус в контратаке отпасовал сыгравшему на опережение Николе Калиничу. По инерции «Днепр» продолжил наступать, но сам пропустил голевой контрвыпад. Завершился он нарушением правил в штрафной Дениса Кулакова против Игоря Тищенко. Пенальти реализовал Константин Ярошенко — 3:2. Отыграться еще раз команде Рамоса не удалось, поскольку гости завершали встречу вдевятером — красную карточку за атаку прямой ногой Тищенко заработал Ротань.

Поражение от «Ильичевца» стоило «Днепру» потери четвертого места. Днепропетровцев в турнирной таблице потеснил «Кривбасс». В субботу команда Юрия Максимова с помощью дубля Сергея Самодина переиграла в Одессе «Черноморец» — 2:1.

ЧЕМПИОНАТ УКРАИНЫ. 19-Й ТУР

«Шахтер»—»Арсенал» 5:0 (2:0) (Срна, 13; Дуглас Кошта, 30; Мхитарян, 57; Богданов, 69 (автогол); Эдуарду, 76). На 29-й минуте за фол последней надежды удален Шершун («Арсенал»).

«Заря»—»Оболонь» 1:2 (1:0) (Хомченовский, 16 — Григорий Баранец, 57, 65).

«Таврия»—»Александрия» 4:1 (2:1) (Матюхин, 26 (автогол); Гигиадзе, 30; Шиндер, 76; Калиниченко, 79 — Довгий, 11). На 29-й минуте за игру рукой на линии ворот удален Довгий («Александрия»).

«Черноморец»—»Кривбасс» 1:2 (0:1) (Цыгырлаш, 90 — Самодин, 22, 63).

«Ильичевец»—»Днепр» 3:2 (2:0) (Фомин, 8; Кожанов, 29; Ярошенко, 86 (пен.) — Бутко, 58 (автогол); Калинич, 74). На 56 минуте за повторное предупреждение удален Стринич, на 88-й минуте за грубую игру удален Ротань (оба — «Днепр»).

«Ворскла»—»Карпаты» 1:1 (1:0) (Безус, 37 — Батиста, 56).

«Металлист»—»Волынь» 3:1 (0:1) (Соса, 83; Фининью, 85; Тайсон, 90+3 — Павлов, 8). На 48-й минуте за фол последней надежды удален Шиков, на 65-й минуте за повторное предупреждение удален Гобер (оба — «Волынь»).

Матч «Динамо»—»Металлург» состоится сегодня.

+++

ДА ВСЁ НЕЛАДНО!

Артем Франков

Футбол

05-07.12.11

О выступлении «Динамо» в еврокубках − либо хорошо, либо ничего. Значит, ничего… Не материться же мне в журнале! Увы и ах, я вынужден задушить сей прекрасный порыв. Всё же постараюсь проговорить некоторые особо животрепещущие темы. Может, и самому яснее станет…

Самое обидное, на мой взгляд, это то, что и данная конкретная игра в Сток-он-Тренте давалась − как говорится, была нашей. Соперник ничего предъявить не мог, кроме бесконечных забросов из аута в исполнении Дилэпа (у вас тоже возникло впечатление, что для динамовцев они чуть дли не сюрпризом стали?!), первый тайм хозяев вообще откатали… А вот после перерыва − хоть святых выноси. Хачериди более-менее понравился. Есть подозрение, что если бы защиту не передернули выходом дополнительного бека в лице Алмейды (и окончательным отказом от контригры, которая и так в исполнении Шевченко и Идейе выглядела слабенько; Браун, создается впечатление, успешно отработал в Харькове свой контракт и ушел в отпуск), то мы бы так и отстояли минимальный перевес − чтобы потом гордиться героической победой над великим английским клубом, заглядывающим в еврокубки раз в 37 лет. Первая киевская на Альбионе и т. д. Но это из разряда «если бы да кабы». Обратили внимание, что оборона «Динамо» в голевом эпизоде просто друг с другом не разобралась, что уж там о соперниках говорить? Для начала Бетао с Алмейдой запустили мяч на фланг, потом Бетао не помешал Пеннанту подать, а уж кто и как опекал Кенвайна Джонса − тайна сия велика есть. Юссуф попросту присел с перекошенным лицом (последствия удара ногой от Хута сказались?), Алмейда находился даже не в полу-, а в четвертьпозиции, в стороне остался и Хачериди, который до того ни одного «цвайкампфа» не уступил… И один человек переиграл всех. Глупо, обидно, противно… Позорно. Ну не тот это соперник!

Впрочем, для нынешнего «Динамо» и «Сток Сити» − запредельный гранд. Бог мой, как же изменились амбиции… А выход из группы Лиги Европы − чуть ли не главная задача на сезон, правда? Ну так она уже провалена. Во-первых, с чего бы «Бешикташ» дома «Стоку» проигрывал, а во-вторых и в главных, с какой радости команда, доселе больше одного мяча не забивавшая, вдруг разразится голепадом в последнем туре? Как говорится, сбросив с плеч груз ответственности? Ага, свежо предание и питание… Всю группу «Динамо» рожало голы в таких муках, что хотелось команде капельницу с окситоцином поставить!

Трусость − пожалуй, самое мягкое определение, прозвучавшее в адрес динамовско го тренерского штаба после этой игры. Но не всё так просто и «ярлычно». Все, кто это произносит, вкладывают примерно одинаковый смысл. Давайте-ка пробежимся по этим позициям.

1.Отказ от активных действий после перерыва.

Сразу вопрос − это мы «сели» или нас вынудили? Или физическое состояние футболистов «Динамо» не позволяет весь матч проводить на одном уровне? Ответ − внутри команды, его с трибуны или по ТВ вряд ли можно разглядеть.

2. Замена Шевченко на Алмейду. Формально − центральный защитник вместо форварда.

Юрий Семин − далеко не единственный тренер на свете, который в определенных ситуациях играет на удержание. В данном случае − минимальный счет и 20 минут до конца, к тому же вполне конкретному Андрею Шевченко с его вечными травмами, не исключаю, не стоило проводить на поле все 90 минут с гаком…

То есть объяснить можно. Сам по себе дополнительный центрбек − не криминал. Вот только результат не был достигнут. Значит − неправильное решение. Значит − ответственность главного тренера. Значит − ведро помоев на голову, тем более, они были подготовлены заблаговременно… С кем ни разговаривал перед матчем, ничью называли самым вероятным исходом. Нет веры в «Динамо», нет! Никакой! Растворили веру в кислоте тошнотворной игры и исходов в Европе!

3 Когда счет стал 1:1, «Динамо» обязано было сыграть ва-банк. Почему только одна замена? Почему именно Нинкович при сидящих на банке форвардах Милевском и Ади был избран в спасители Киева? Именно Нинко, которого давным-давно узнать невозможно − словно вместо него выходит на поле другой игрок, от которого ни малейшего проку?! Помнится, Нинкович признавался, что поначалу вел в Киеве «нережимный» образ жизни, а потом осознал, раскаялся, посвятил себя тренировкам и заиграл. Может быть, снова загулять − авось, больше получится?!

Стоит ли удивляться полному отсутствию остроты у ворот «Стока» − за исключением удара Ярмоленко… Черт, а в Стамбуле хотя бы под конец надавили!

Да-а… Гусев. Ярмоленко. А кто там у нас еще бежит? Почему столько футболистов в «Динамо» регрессирует? Подписывают новые контракты на сотку в месяц и принимаются излучать счастье − жизнь удалась и в ней далеко не всегда находится место этой утомительной, потной, а то и кровавой игре? Кто должен вынудить их оставаться профессионалами?!

4.Не будем преувеличивать достоинства первого тайма. Проход Гусева, три удара Алиева, один из которых увенчался фартовым голом, и выстрел Шевченко в штангу (чего он под левую ногу мяч себе подрабатывал… Но тут мне, журналисту, лучше промолчать). Маловато будет!

Второй тайм это вообще за гранью, однако тут любые слова выглядят то ли совершенно недостаточными, то ли, наоборот, излишними. Повторюсь, по отдельности всё можно объяснить, но в целом выступление «Динамо» в этой Лиге Европы уже сейчас мы вправе назвать позорным. А самая страшная беда в том, что это уже мало кого удивляет.

Убедительная просьба − даже не пытайтесь употреблять дивную фразочку «нам не повезло».

+++

ШЕСТЬ В ОДНОМ

Валерий Пригорницкий

Футбол

05-07.12.11

Памятуя о важности предстоящего поединка, киевляне вылетели в Англию за два дня до встречи и уже во вторник вечером прибыли на Туманный Альбион. Делегация «Динамо» с журналистами отправилась в Англию на день позже. Максимально откладывая необходимость пересказывать увиденное нами безобразие, начнем с традиционных путевых заметок. Ибо местность, куда нас на этот раз забросила футбольно-еврокубковая судьба, оказалась неожиданно любопытной и даже вызывающей желание вернуться. Не вся, но…

НАС ПУГАЛИ, МЫ БОЯЛИСЬ

Вылетали в Манчестер (в самом Стоке нет аэропорта) мы с тревогой. В Англии стартовала массовая забастовка госслужащих. Накануне по всей стране состоялось около тысячи демонстраций, которые привели к сбо‑ ям в работе школ, больниц и, самое страшное для нас, аэропортов. К счастью, работники английской службы пограничного контроля на работу вышли, и нам без задержки удалось пройти таможенный контроль. Но Англию лихорадит нешуточно!

Акции протеста направлены против пенсионной реформы и замораживания зарплат. Эта всеобщая забастовка «бюджетников» стала крупнейшей в новейшей истории Великобритании. Общий уровень безработицы в стране достиг 8,3 процента − высшая отметка за последние 15 лет. В поисках работы в Великобритании в общей сложности 2,62 миллиона человек. И вообще, впервые в истории страны число молодых британцев (в возрасте до 24 лет), не имеющих работы, превысило отметку в миллион человек.

Правда, конкретно в Сток-онТренте никаких демонстраций не проходило, всё было мирно, спокойно и благопристойно, как и сам город, расположенный примерно на полпути между Манчестером и Бирмингемом. Сток-он-Трент именуют the city of five towns − город пяти городков (хотя их на самом деле шесть, видимо, местных вдохновляет популярный в Британии роман «Анна из пяти городов»). Эти поселения растянулись в линию на 19 километров. Муниципалитет располагается в городке Сток, в то время как деловой центр этого конгломерата городов раскинулся в Ханли. Домашняя арена «СтокСити» «Британния» находится за чертой города, в поселке Трен-тхэм, который примыкает к Сток-он-Трент.

ГОВОРЯЩИЕ УРНЫ СТОКА

Много рассказать о Сток-он-Тренте не получится по причине того, что рассказывать нечего. Это центр керамической промышленности (Potteries, гончары − прозвище мес-тных жителей), здесь производят 4/5 фарфо-рово-фаянсовых изделий в стране. Еще Сток менее любезно кличут «черной страной» -глиняные карьеры и угольные шахты с неизбежными отвалами пустой породы находятся здесь в самом центре, близ реки Трент. Наиболее серьезные проблемы этого региона − восстановление разрушенных природных ландшафтов (об экологии здесь заботились меньше всего) и обновление жилого фонда В «Черной стране» неподалеку от цен-тров городков беспорядочно разбросаны кварталы старых закопченных домов и заво-ды. Свободные от застройки земли часто заняты промышленными отвалами, старыми грязными каналами.

Пара слов о чистоте улиц. Они ужасные, далеко не ухоженные, по обочинам валяются пачки от сигарет, чипсов, пластиковые бутылки. Кстати, эта картина наблюдается не только в Сток-он-Тренте, а по всей Англии. В связи с этим правительство вынужденно пошло на эксперимент. Британские коммунальщики как пробный вариант запустили в Лондоне, Манчестере, и Ливерпуле 25 «говорящих» урн. Эти урны начинены сенсорами. Как только прохожий выбрасывает мусор, урна благода рит его одним из нескольких способов − голосом британской актрисы Аманды Хол-ден: «Вот, правильно! Давай еще разок». Или же крикетиста Фила Тафнела: «Меткий бросок!» А то подбадривает аплодисментами, после чего голосом брата Пола Маккартни Майка исполняет композицию рок-группы Scafold «Большое спасибо!». Но самая веселая композиция: «Я пою в помойке» (I’m Singing in the Bin) и «Мусор валится мне на голову» (Rubbish Keeps Falling on my Head). «Говорящие» урны объедут всю Великобританию и вернутся в Лондон к началу летних Олимпийских игр 2012 года.

Сток-он-Трент в переводе со староанглийского, видимо, означает «место на реке Трент». Само понятие «место» подразумевает какой-либо из вариантов − «летнее пастбище», «молочная ферма», «храм», «место встречи». Что конкретно − сказать сложно, правильнее будет назвать всё вместе. Народу тут живет 240 тысяч, а жило -намного больше:-) Самые известные уроженцы и выходцы из Стока − легенда британского футбола Стенли Мэтьюз, поп-звезда Робби Уильяме и Мёрдок Никкалс, бас-гитарист виртуальной группы Gorillaz. Кроме «Сток Сити» в городе базируется еще и «Порт Вейл», выступающий во второй английской лиге − Робби Уильяме владеет частью его акцией и называет себя фанатом этого клуба. Еще в Сток-он-Тренте, точнее, в Барслеме есть паб «Red Lion», которым владеет отец Уильямса. Увы, туда мы не добрались, но ежели кого сюда занесет, очень рекомендуем − вблизи стадиона «Порт Вей-ла». Вряд ли вы там встретите самого Уиль-ямса, но узнаете много о его личной жизни! Такой богатой...

ЕЩЕ ИДУТ СТАРИННЫЕ ЧАСЫ

В четверг мы взяли курс на родину Райана Шоукросса, Дэнни Мерфи, Майкла Оуэна и теперешнего Джеймса Бонда Дэниэла Крейга − в Честер. Чего только не повидал этот город с почти двухтысячелетней историей, находящийся неподалеку от границы с Уэльсом на северо-западе Англии! Это вам не Сток-он-Трент, основанный лишь в 1910 году.

Честер ведет отсчет с 79 года − понятно, римляне постарались. Во времена правления императора Веспасиана (симпатичнейший был персонаж, главред любит байки о нем травить) для продвижения на север римлянам потребовалась военная база. Для строительства форта выбрали место на берегу реки Ди. Расположение позволяло контролировать выход к морю. Тогда это был лишь военный форт и носило местечко имя Дева Виктрикс − в честь одного из легионов. Лишь в V веке, когда римлян изгнали из Британии (точнее, сами ушли), город обрел свое нынешнее название. В 1066 году, после нескольких веков буйства викингов и порой бесплодных попыток саксов отстоять стены города (датчане его брали) из Нормандии пришел Вильгельм Завоеватель. Он приказал построить замок, чтоб тот возвышался над городом и соседней уэльской границей.

В 1508 году Честер получил статус города-графства − Генрих VII пожаловал специальную грамоту, которая отделила Честер от Чешира. Город пережил столько всего − мятежи, гражданскую войну (город был оплотом роялистов, сражавшихся с парламентской армией), эпидемию чумы…

Главная достопримечательность Честера − Истгейтские часы (то бишь часы Восточных ворот), установленные в честь 60-летия правления королевы Виктории. Случилось это в 1899 году, и располагаются часики как раз на том историческом месте, где находился вход в римский форт Дева Виктрикс. После Биг-Бена (мы помним, что это колокол, а не часы! Но привычку именовать не перешибешь!) это вторые по популярности среди туристов часы в Великобритании.

УЛЫБКА ЧЕШИРСКОГО КОТА

Оказавшись в Честере, сразу же обратили внимание на его главную отличительную черту: все дома и сооружения как близнецы в черно-белой гамме и с выдающимся вперед вторым этажом! Сохранилась в Честере и трехкилометровая (в длину:-) городская стена, возведенная еще римлянами. Она разделяет город как бы на две части − современный и старинный. С высоты этой стены можно прекрасно разглядеть всё честерское историческое − кафедральный собор, торговые ряды, церковь Св. Иоанна, замок, церковь Святой Троицы, канал, парк Гросвенор, руины римского амфитеатра… Да-а. Картина маслом.

Часы нависают над пешеходным мостом, они окружены ажурной металлической оправой черного и золотого цветов и установлены на арке.

А вот амфитеатр откровенно разочаровал − развалины они и в Африке развалины. Рассказывали, что этот амфитеатр, крупнейший в Великобритании, вмещал до 7000 зрителей, а стены были высотой 10 метров. Амфитеатр использовался не для боев гладиа‑ торов, а как арена для спортивных соревнований и как плац для тренировок римских солдат. Соседствуют с амфитеатром Сады Римские. Впрочем, это лишь название, ибо сады возникли уже в наше время. Оригинальные скульптуры, различные колонны, фрагменты фундаментов римских бань, общественных зданий и кирпичные кладки были перенесены в одно место со всего города, чтобы воссоздать атмосферу той поры.

Наткнулись на дегустацию сыров, некоторые из них напоминали по форме кошачьи головы. Черт подери, так это же родина знаменитого кота, улыбавшегося Алисе в ее Стране Чудес! Вот откуда, оказывается, ноги растут.

Многие всего в Честере именуется Гросвенор. Тут всё понятно − изрядная доля земель в Честере принадлежит герцогу Вест‑ минстерскому, и зовут его, как несложно догадаться, именно Гросвенор. Род Гросвеноров обосновался в Честере еще три столетия тому назад, когда баронет сэр Ричард Гросвенор был избран мэром Честера.

Славное, славное местечко. Куда приятнее, чем то, куда нас привезут вечером. Впрочем, если бы результат был поприятнее, глядишь…

А так − ужас.

+++

ПОЛУЧИЛИ, ЧТО ЗАСЛУЖИЛИ

Андрей Шахов

Футбол

05-07.12.11

Юрий Сёмин: «Хорошо провели первый тайм, удалось навязать свою игру. Но отрезок второго тайма за счет дальних передач и физического превос-ходства в воздухе был за сопер-ником».

Огнен Вукоевич: «Группу мы проиграли не сегодня, в Англии, а в Израиле и в Стамбуле».

О ВРЕДЕ КОМФОРТА

В четверг вечером выбрались в Сток. Могу заверить: город не жил футболом. Никого не было в форме «Сток Сити», никто не обсуждал матч с «Динамо», разве единичные болельщики в пабах. Только пара мужиков возле памятника великому Стэнли Мэтьюзу* продавала матчевые шарфы (половина в цветах «Стока», половина − в динамовских). Пожалуй, всё. Просили по восемь фунтов за шарф, но сторговались − два за 12. На динамовской половине была старая эмблема. Раритет, однако...

Уж не знаю, отношение ли это к Лиге Европы или просто футбольная пассивность горожан, но уже тогда подумалось: аншлага не будет. Действительно, свободные места зияли не только на секторах, отведенных динамовским фанатам, и в «зоне безопасности», отделяющей гостевых болельщиков от местных, но и на центральных трибунах.

Болельщикам «Динамо» мои комплименты. Вроде бы Стамбул ближе, удобнее и дешевле. Тем не менее, в Сток киевлян прилетело гораздо больше. Говорили о 164-х болельщиках из Киева, плюс местные подъехали к игре. И динамовцы отнюдь не позволяли куда более многочисленным хозяевам себя перекричать.

Вот здесь, конечно, стоит остановиться на британском бо-лении. И, не поверите, покрити-ковать его новый стиль. В Турции весь стадион стоял, и там украинских фанатов слышно не было. Здесь − всё наоборот.

Изначально нас предупредили, что будет очень жесткий контроль, и выпивших на стадион не будут запускать! Мы, мол, не Италия, и у нас этот номер не пройдет! Я не говорю, что это неправильно, я говорю о строгости нынешних британских порядков.

Во-вторых, перед матчем на табло крутили ролики не столько с голами команды, сколько посвященные борьбе с расизмом − показывали, как белые и черные болельщики целуются, обнимаются, отмечая голы любимой команды, в том числе и на «Британнии». Сток-он-Трент − город небольшой и не особо процветающий, так что черные не очень жалуют этот регион. Тем не менее, на стадионе они были, и в немалом количестве.

В-третьих, никаких ультрас. Многие были в клубных шарфах, в клубных футболках − домашних или гостевых. Но они сидели вразброс по всему стадиону, а не собирались на какой-то одной трибуне, зажигая как-то по-особому и активизируя боление на стадионе в целом. И вот это действительно нехорошо. Во время матча толь-ко пару раз болельщикам боковой трибуны удавалось что-то синхронно скандировать, а в основном это был разве что общий свист по поводу несогласия с решением судьи, недо-вольства симуляциями, во всяком случае, по мнению болельщиков, со стороны игроков «Динамо», или недовольства очередными грубыми ошибками своих игроков.

В-четвертых, все сидят. Если в Турции весь стадион весь матч простоял, то в Сток-он-Тренте весь стадион весь матч просидел! И когда ваш покорный слуга, разместившийся на последнем ряду стадиона, с первых минут решил смотреть за игрой стоя, подошел стюард и вежливо попросил сесть на своё место.

К чему веду. Да всё к тому, что если раньше Англия считалась эталоном умения болеть, сейчас этого сказать не могу Да, думаю, болельщики разбираются в футболе, понимают нюансы игры. Однако борьба с футбольным хулиганством (опять же ни в коем случае не говорю, что ее не надо было начинать) и улучшение комфортности стадионов, «Бри-таннию» ведь тоже реконструи-ровали, привели к тому, что визит на английский стадион и впрямь больше напоминает поход если не в театр, так на концерт, скачки, теннис. Куда угодно, но не на футбол. И в Израиле, и в Турции болеют гораздо активнее, интереснее. Так что легенда об английской культуре боления постепенно умирает.

Однако, к сожалению, победа на трибунах (не в драке -ни в коем случае, а в активности, единстве и в шумовом оформлении) оказалась единственной победой «Динамо» на «Бри-таннии». Близок был Киев к другой победе, но, увы, ее не удержал...

СТОК-2

Минуте на 70-75-й поймал себя на мысли. Вроде бы после Стамбула обещал извиниться перед Юрием Павловичем на страницах «Футбола» в том случае, если «Динамо» выиграет в Англии. «Динамо» выигрывало, однако извиняться в «Футболе» желания не было. По первому тайму − нет проблем, с радостью, но по второму...

Начнем с того, что Пьюлис хоть и обещал выпустить Кра-уча в основе, оставил его на бан-ке. Тони хоть и обещал выпустить сильнейший состав, поменял в сравнении с основным составом в последнем матче чемпионата Англии, в котором «Стоку» удалось прервать че-тырехматчевую пораженческую серию, восемь (!) человек, оставив только трех − Хута, Пеннанта и Дилэпа. Ни Шоук-росса, ни Крауча, ни Уолтерса, ни Этерингтона − людей, которые определяют игру команды!

Да, можно говорить, что у «Стока» длинная скамейка, и Паласиос, Апсон, Джонс, Джером, Бегович, вышедшие с первых минут против «Динамо», − игроки, достойные стартового состава, что и доказывают периодически. Можно говорить о том, что «скамеечники» более мотивированы, хотя, как по мне, даже сверхмотивированный Кальехон не будет лучше обычного Роналдо.

Короче, факт: середняк чемпионата Англии выпустил прак тически второй состав, он был вынужден снова увеличить поле, дабы оно соответствовало еврокубковым размерам, его тренер экспериментировал, не стесняясь. Например, вариант на правом фланге с Шотто-ном и Пеннантом встретился только второй раз в сезоне! Вариант опорники Паласиос -Диао − второй раз в сезоне!

Можно еще и еще раз говорить о кадровых проблемах «Динамо»: о дисквалификации Гармаша, о травмах Попова и Михалика, о недавней травме и не лучшем состоянии Гусева, об отсутствии игровой практики у Милевского. Однако извините, а кто виноват, что Милев-ский отсиживает длительную дисквалификацию в чемпионате, кто виноват Гармашу, что он редко какой матч проводит без желтой карточки?!

ПОЧЕМУ ТАК МАЛ О?!

Даже по первому тайму к игре «Динамо» можно было предъявить претензии. Их суть элементарна: почему так мало? Оборонялось «Динамо» великолепно. У «Стока» не было ударов, у него не было полу-, даже четвертьмоментов! Вот по атаке имелись замечания: много ошибались в передачах, боялись брать на себя инициативу, идти в обыгрыш, как всегда, плохо использовали Брауна, который первую передачу получил только на 17-й минуте.

Могли гораздо чаще ловить соперника на контратаках. Забили только один мяч, да и тот после трех рикошетов. В ходе отменной контры Гусев протащил мяч по центру почти до полукруга и выкатил направо под удар Алиеву. Тот выстрелил, и мяч от Апсона, вратаря, штанги оказался в воротах. По большому счету, забить второй мяч могли только однажды − когда Шевченко отправил снаряд в стойку.

Потенциальных моментов для контратак было много, но все, кроме двух расписанных, уничтожались в зародыше самими же динамовцами. Уничтожались по-разному: то передачами неточными, то слишком долгой обработкой, то пасом назад, то простым ожиданием поддержки и нежеланием идти в обыгрыш. Я не припомню, чтобы динамовцы, лишенные поддержки партнеров, брали инициативу на себя и продолжали движение к воротам − особенно грешил такой пассивн остью Ярмо-ленко. Всё, о чем мы писали и спрашивали Семина на пресс-конференциях еще летом! Продолжается и другая старая болезнь команды: игроки не стремятся использовать лучшие качества Брауна.

И всё-таки первый тайм в исполнении киевлян был хорош. А на фоне второго тайма просто превосходен, великолепен и так далее. В какой уже раз «Динамо» наступает на одни и те же грабли, переставая играть активно, агрессивно, остро, начиная подолгу держать мяч в середине поля. Зачем? Остроты от этого никакой. «Динамо» − не «Барселона» и вечно держать мяч даже при не очень активном сопротивлении не в состоянии.

ЕСЛИ Б ЗАБИЛИ ВТОРОЙ

Самое странное, что это происходит от игры к игре. Вроде бы всё идет хорошо, а потом − «бац, вторая смена!» Особенно это заметно на чужих полях. В Харькове − играем здорово, ведем 2:0, контролируем ход игры, ничего не позволяем сопернику. А потом берем и садимся, самостоятельно придви-гаем игру к своим воротам, пол-ным отсутствием атакующих действий (не дальше полуза-щитных!) позволяем сопернику атаковать большими силами. Стамбул − схожая картина. Сток − аналогично.

Женя Хачериди, принявший удар на себя на линии ворот при счете 0:1, говорит: «Физически мы готовы хорошо. В первом тайме мы проводили быстрые атаки, хорошо контролировали мяч. Англичане вообще не знали, что на поле делать. А после перерыва начали играть на отбой. Нужно было идти в атаку, создавать моменты и забивать второй мяч. На этом игра была бы сделана. Мы же начали играть в оборонительный футбол».

Огнен Вукоевич продолжает: «Даже не первый тайм, а где-то час игрового времени мы держали игру под контролем. Забил бы Шевченко второй мяч, выиграли б наверняка. У «Стока» не было ничего, а по-том мы взяли и отошли назад».

Огнен рассказал, что на Хорватию матч показывали в прямом эфире и в пятницу многие друзья ему звонили, в том числе и Модрич из «Тоттенхэма» -недоумевали, что случилось с командой ближе к середине второго тайма?

Юрий Сёмин: «Наверно, нам не хватало второго забитого мяча. Имея в запасе один, сложно было устоять».

ПОНЕСЛАСЬ-1...

Юрий Павлович, может, не надо было стоять, а? Особенно впереди! Понимаете, «МЮ» всех уже достал своими победами по 1:0, но ему вполне хватает одного мяча. Так он выигрывает и его критикуют, а что сказать про «Динамо» с его страстью выпускать и синицу, и журавля из рук из-за собственных ошибок, причем одних и тех же!

Замена Шевченко на Ал-мейду − нападающего на защитника. Честно говоря, я ее воспринял совершенно нормально. «Сток» выпустил третьего нападающего, наши ответили. Тем более, от Шевченко пользы впереди было не очень много, перед заменой он испортил две потенциально опасные контратаки. Но я думал, что после Харькова экспе-римент с тремя защитниками прекращен. Думал, что Алмей-да пойдет в центр обороны, что Юссуф передвинется на позицию второго опорного полузащитника, Алиев будет играть в центре атакующего трио «под Брауном» и в итоге «Динамо» перейдет на привычные 4-2-3-1. Нет же, Ал-мейда пошел пятым защитником и, в конце концов, в обороне возникла неразбериха, Юссуф не прыгнул и не сыграл против Джонса, который и сравнял счет.

У «Динамо» были все шансы загнать «Сток Сити» за Мо-жай на одних только контратаках. Но большинство из них было запорото медлительностью и трусостью команды и отдельных футболистов. Футболистов, которые не лезли на рожон, не шли в обыгрыш, до последнего ждали подкреп-ление, долго ласкали мяч. «Нам не хватило второго гола», − это говорят все. А что сделал атакующий квинтет, чтобы его забить?

Подобное мы видели не только со «Стоком». С подобным мы сталкивались в очень многих, может, даже в большинстве матчей сезона. И как-то слабо ассоциируется «Динамо» нынешнее, в еврокубках забившее более одного мяча только «Литексу», с «Динамо», которое вынесло «Спартак» в Москве и дома (до сих пор благодарен тренеру за те праздники жизни), громило ПСЖ в Киеве. Много воды утекло? Не спорю. Но ведь тренер тот самый. ..И в помощни-ках у него нет только экс-вратаря Сергея Овчинникова, вместо которого появился Борис Игнатьев. Так в чем дело?

В Стамбуле после «Бешикта-ша» на пресс-конференции Сёмину были заданы только два вопроса, причем не касающиеся толком игры − про Гусева и Шовковского. В Стоке − один.

Задал его автор этих строк и звучал он примерно так: «О чем вы сказали в перерыве, что команда перестала атаковать?»

Ответ был таков: «А как вы думаете? Продолжить играть как в первом тайме, прибавить в движении... Но есть и другая команда, которая сумела навя-зать нам свою борьбу. В какой-то период у нас не получалась комбинационная игра». Юрий Павлович, а что вы как тренер сделали, чтобы комбинационная игра получалась, вернулась? Выпустили Алмейду вместо Шевченко?

Но дело не в том, что Шевченко заменили на Алмейду при счете 1:0 в нашу пользу -повторюсь, как по мне, замена естественна, я писал и пишу об этом. Это ВСЁ «Динамо» играет в трусливый футбол. В принципе, подобное замечали и во время первого прихода Сёмина. Были матчи в Стамбуле с «Фенербахче», в Париже, в Порту и Лондоне, где команда практически не атаковала. О трусости говорили, когда в перерыве первого полуфинала с «Шахтером» Сёмин выпустил Гиоане вместо Бангура, и игра, которая складывалась великолепно, сломалась. Но тогда подобного было гораз-до меньше, чем сейчас − ведь сейчас трусость мы то и дело наблюдаем даже в чемпионате Украины. Повторяю: трусость эта проявилась не в данной замене. На «Британнии» играть трусливо «Динамо» стало задолго до нее! Когда перестало идти вперед, нагнетать. И это с командой, которая демонс-трирует весьма специфический футбол, которая внизу комбинирует откровенно плохо!

Я не согласен с Франковым по поводу аутов. Футболисты и тренеры прекрасно знали такую особенность «Сток Сити», как умение Дилэпа и Шоттона далеко вбрасывать мяч из-за боковой. Но они знали и другое: что в этом сезоне после своих знаменитых аутов «Сток» забил только один раз! Знали, потому и не боялись. После многочисленных аутов у ворот Шовковского возник только один голевой момент, когда Хачериди выбил мяч из пустых ворот.

ПОНЕСЛАСЬ-2...

... Юссуфа после гола тут же заменили, и он не остался досматривать матч рядом с командой, а пошел в раздевалку. Прекрасно знаю, что подавляющее большинство болельщиков «Динамо» уважают Айилу за то, что он уже сделал для «Динамо», однако этот его выбрык очень непри-ятно удивил. Как по мне, за такие вещи штрафовать надо, и серьезно! Никакие возможные отговорки − травма, нервы с эмоциями, еще что-то − приниматься не должны. Кто как не Юссуф не удержал Джонса? На кого ему обижаться, если не на самого себя?

И позвольте еще раз вопросить, что за обстановка такая в коллективе, если то один взбрыкнет, то другой? Если игроки взяли за привычку посылать тренера куда подальше! О каком единстве в такой ситуации может идти речь и с кого, какие с главного тренера, спрашивать за такие публичные проявления недисциплинированности? На игроков вообще есть какая-то управа или только на некоторых, послушных? А, Юрий Павлович?

Следующее. А почему Нинкович вышел? Почему не кто-то из нападающих, которые тоже были в резерве? Нет, конечно, огромное спасибо, что не Корреа, но ведь и Нинкович сейчас игрок того же уровня. Когда он последний раз нормально сыграл за «Динамо», когда он реально усилил игру? Юрий Павлович, неужели вы этого не видите? Много ли пользы от этих игроков на поле? Если да, то в чем она проявляется? И есть ли смысл выпускать игрока, который вот-вот уйдет как свободный агент?! (Речь о Корреа.) Надеюсь, что с ним не додумаются подписать новый контракт, как сделали не так давно с Нинковичем. Кого по этому поводу попросить обнадежить? Суркиса, Сёмина, Михайличенко, самого Корреа?

Замены, сделанные и не сделанные, тактика, стратегия, дисциплина − везде вопросы, везде проблемы.

ВО ЧТО БУДЕМ ВЕРИТЬ?

Борис Игнатьев и Юрий Семин отвечают критикам, в том числе и мне: мол, мы идем первыми, добиваемся результата, а вы еще хотите, чтобы мы играли, как «Барселона». Попробую ответить. За себя, не за остальных. Я не хочу, чтобы «Динамо» играло, как «Барселона». Более того, прекрасно понимаю все трудности: многие, кого приглашали, не захотели сюда идти, собрать состав а-ля «Барса» нереально. Но я хочу, чтобы «Динамо» играло как «Динамо»! Хочу, чтобы у команды был стиль и характеризовался он не словом «трусость». Да, «Динамо» лидирует − этого пока что не отнимешь.

Но боюсь, что лидерство в чемпионате многих обманывает. Ибо на данный момент первое место «Динамо» в чемпионате я больше склонен объяснить проблемами «Шахтера». По игре же к «Динамо» масса претензий, и я не вижу у этого «Динамо» запаса прочности.

Можно громить дома «Александрию» и «Зарю» и тешить себя иллюзиями, глядя на число в колонке «забитые мячи». Да, 39, да, больше двух в среднем за игру, да, только «Шахтер» впереди по этому показателю. Более того, почти половина мячей приходится на четыре матча, завершившиеся с крупным счетом: «Оболонь», «Заря», «Александрия», Днепропетровск. На остальные 14 матчей 21 гол. Ровно полтора за игру. Так ли это много, учитывая силу нашего чемпионата?

Я верю, что «Динамо» может стать чемпионом, но не в нынешнем виде. Нужен прогресс в качестве игры, нужно единство, нужна дисциплина, нужно зимнее усиление. Кардинальное и во все линии. Иначе, боюсь, лидерство в чемпионате будет столь же кратковременным, как пребывание «Динамо» в зоне плей-офф Лиги Европы, и столь же дутым, как мечты болельщиков увидеть команду в этом самом плей-офф.

И последнее. Теоретически у «Динамо» есть шансы зацепиться за второе место в группе. Для этого надо выиграть четыре мяча у «Маккаби» и уповать в победу «Стока» над «Бешикташем». Я не верю в такой расклад. И не верю, что «Динамо» вдруг очнется и наколотит израильтянам полную кошелку, а, главное, не верю, что «Сток» вдруг возьмет и обыграет «Бешикташ» в Стамбуле. Но даже если это произойдет, то подобное станет заслугой кого угодно, но отнюдь не команды «Динамо» и не тренерского штаба.

Верим в команду, верим в «Сток Сити»?

Давайте лучше верить в то, что игра команды, её состав, дисциплина и многое другое изменится за время зимней паузы в лучшую сторону.

+++

«ДИНАМО» СТОЇТЬ НА ВИЛІТ

Валерій Рекунов

Урядовий кур’єр

03.12.11

Команда Юрія Сьоміна втратила реальні шанси продовжити боротьбу на євроарені

Коли біло-блакитних очолював Валерій Лобановський, невдалим вважався сезон, коли команда не виходила з групи у Лізі чемпіонів. Під керівництвом Анатолія Дем’яненка Олександр Шовковський з партнерами встановили сумний рекорд — шість поразок у шести матчах на міжнародній арені. Це трапилося у найпрестижнішому турнірі Старого Світу.

Тепер настали інші часи. Вдруге поспіль гравцям найтитулованішого українського клубу про турнір чемпіонів залишається тільки мріяти. Рік тому кияни поступилися путівкою у вищій світ голландському «Аяксу», найкращі часи якого залишилися далеко позаду. Нинішньої осені нездоланним бар’єром для динамівців виявився бронзовий призер російської першості — казанський «Рубін».

На цьому прикрі сюрпризи не скінчилися. Сьогодні команда на чолі з володарем «Золотого м’яча» не здатна вийти з групи у Лізі Європи, яку журналісти нерідко називають турніром невдах. Схоже на те, що Юрій Сьомін дзеркально повторює історію свого попередника у кріслі головного тренера киянина Валерія Газзаєва. Нинішній президент «Аланії» з Владикавказа теж свого часу казав, що білоруський БАТЕ  — команда серйозного європейського рівня, яку слід поважати і остерігатися.

Зараз подібні заспокійливі монологи ми чуємо з вуст екс-наставника московського «Локомотива» і збірної Росії.

— Ми добре провели перший тайм, нав’язали свою гру суперникові, —  зазначив Юрій Павлович після втраченої перемоги на Британських островах. — Проте в другій половині зустрічі за рахунок активної силової гри, далеких передач англійці змогли відігратися. Нам не вистачило другого гола. А з одним важко було зберегти потрібний результат, адже господарі виглядали в атаці досить потужно.

У перерві я дав настанову команді продовжувати в такому ж дусі, додати в русі. Але треба враховувати і силу суперника. Варто відзначити його наполегливі дії, які не дозволили нам вести комбінаційну гру.

Судячи з усього, комбінаційну гру гостей зламали не тільки футболісти «Сток Сіті». За 17 хвилин до фінального свистка Сьомін замінив Андрія Шевченка на бразильського центрального захисника Алмейду.

— Саме перехід на гру у п’ять оборонців коштував нам перемоги у вирішальній грі групового турніру, —  заявив журналістам після фінального свистка захисник гостей Євген Хачеріді. —  Потрібно було йти в атаку, створювати моменти і забивати другий м’яч. Ми ж почали грати в ще більш захисний футбол, дозволивши господарям поля зрівняти рахунок.

Чи може невдача в єврокубках позначитися на позиції головного тренера? Це запитання не до мене, поставте його Ігорю Суркісу.

...За тур до завершення осінньої частини Ліги Європи провінційний англійський клуб, який востаннє грав на євроарені сорок років тому, забезпечив собі вихід в 1/16 фіналу. Динамівцям у рік століття київського футболу залишається пишатися лише тим, що вони у турнірній таблиці розташувалися вище за ізраїльський «Маккабі».

+++

ХАЧЕРИДИ ВИНИТ ЗАМЕНУ

Олег Люлька, Станислав Шкапа

Сегодня

03.12.11

Болельщиков «Динамо» уже и мысль о «золоте» не греет

Такого у Юрия Семина в «Динамо» еще не было. После выездной ничьей со «Стоком» 1:1, которая на 99% выбила «Динамо» из еврокуб-ков, критикой боязливой тактики коуча разразились уже не только болельщики, но и центральный защитник команды Хачериди. «Мы провалили второй тайм, — сказал Евгений. — Почему? Не стоило выпускать еще одного защитника (Алмейда вместо Шевы вышел еще при победном счете 1:0 на 73-й минуте. — Авт.). Нужно было идти в атаку, создавать моменты и забивать второй мяч. На этом игра была бы сделана. . Мы же начали играть на отбой, позволив «Сток Сити» «закидывать» мячи в нашу штрафную на высоких нападающих и в итоге сравнять счет». И хотя теоретические шансы на 1/16 ЛЕ у киевлян еще остаются — 14 декабря нужна своя победа над «Маккаби» 3:0 и поражение «Бешикташа» от «Стока» 0:2 — Хачериди в это уже не верит: «В этом сезоне у нас остается один турнир — чемпионат Украины. Будем стараться удержаться на первом месте».

Но многих фанов уже даже мысль о первом месте не греет. Они снова, как и после 0:1 от «Бешикташа», требуют отставки Семина: «Даже если семинское «Динамо» как-то выиграет чемпионат Украины и напрямую попадет в ЛЧ, что дальше? Что делать в ЛЧ с таким тренером и такой неигрой? Срочно нужно ставить главным тренером Лужного!». Впрочем, и игрокам от фанов достается: «Бетао поленился побежать, Юссуф — выпрыгнуть, Щовковский — выйти на мяч — и 1:1. Что это такое?» И при этом, по словам Хачика, после матча Семин сказал команде: «Спасибо». «Больше ничего не говорил, все молчали», — уточнил Евгений.

Но молчание продолжалось недолго. В аэропорту на весь голос о себе заявил Шевченко. Вылет «Динамо» в Киев из Манчестера был назначен на 23.59 по местному времени. И когда одна часть команды уже пошла на посадку, а другая еще была на подходе, заглянув и в дьюти-фри, работники аэропорта подозвали Шеву. Андрей • взял микрофон и ускорил партнеров, объявив: «Гейт 300. Срочно пройдите на посадку». И после паузы с юмором прикрикнул: «Быстро!»

Между тем, как неофициально сказали нам в «Динамо», пока о смене тренера речь не идет. Дескать, если команда выиграет у «Шахтера» борьбу за «золото» ЧУ, а с ней и прямую путевку в групповой турнир ЛЧ, то это расценят как полноценную компенсацию за ранний вылет из еврокубков этого сезона.

+++

«ДИНАМО» (КИЕВ) И ЕГО РУБЕЖ МУЖЕСТВА

Константин Николаев

Вечерние Вести

05-11.12.11

В городе Овруче, что на Житомирщине, стоит памятный знак со следующей надписью: «Рубеж мужества воинов… полка»

Проходя мимо, я всегда иронизирую (не над бойцами, над авторами надписи): «На этом рубеже мужество их, видимо, покинуло…».

Вот так и нынешнее киевское «Динамо». Есть определенный рубеж, который оно переступить не может. И рубеж этот имеет не футбольное значение, а простое человеческое. И зовется он все так же — мужество.

Сначала небольшая выдержка из предыдущего номера нашей газеты, в которой мы анонсировали матч «Динамо» со «Сток Сити». «Александр Алиев на вопрос: «За счет чего можно обыграть англичан на их поле?» — ответил следующим образом: «За счет той игры, в которую мы умеем играть. Если будем больше контролировать мяч, моменты обязательно появятся. Нужно будет только реализовать их. Конечно, то, что нам обязательно нужно брать в «Стоке» три очка, не значит, что мы раскроемся и побежим вперед, забыв о своих воротах. У нас есть главный тренер, он нам подскажет, как правильно действовать. Самое главное — выполнить его установку». Осталось посмотреть, что это будет за установка, что за тренерская подсказка и, что наиболее важно, к чему это все приведет». Увидели? Посмотрели? Прослезились? Или рассмеялись?..

Во время трансляции матча телекамера выхватила момент, когда главный тренер киевлян Юрий Павлович Семин жестами показывал своим игрокам: «Сушите игру!» Я пожал плечами. Затем он снял Андрея Шевченко и выпустил Леандро Алмейду. Я развел руками. На поле в этот момент находились сразу пять (!) защитников. И это в игре «флагмана украинского футбола» с командой, занимающей 12-е место в чемпионате Англии! Все шло к голу. «Динамо» трусливой собачонкой жалось к воротам. «Сток» наседал. И Джермейн Пеннант забил абсолютно ожидаемый и заслуженный гол. Я расхохотался. Истерично.

После матча даже Евгений Хачериди, который на удивление провел неплохой матч, скажет: «Не стоило выпускать еще одного защитника. Нужно было идти в атаку, создавать моменты и забивать второй мяч. На этом игра была бы сделана. Мы же начали играть в еще более оборонительный футбол, позволив «Сток Сити» сравнять счет».

Потом Семин заявит: «Мы хорошо провели первый тайм, навязали свою игру сопернику. Но в отрезке второго тайма «Сток Сити» за счет дальних передач, за счет физического превосходства в воздухе сумел отыграться, использовав момент у наших ворот. Наверное, нам не хватало сегодня второго забитого мяча. С одним голом сложно было устоять — «Сток Сити» хорошо играет в воздухе и при этом выполнил много передач в нашу штрафную площадку». Позволю себе вновь процитировать анонс этого поединка из прошлого номера «ВВ». «Подопечные Тони Пьюлиса лидируют в ЛЕ по количеству (70) и проценту (59,3%) точных длинных передач. К этому можно добавить и наибольшее число ювелирных навесов в турнире: 37,1% таких передач находят адресата».

Неужели в тренерском штабе «Динамо» этого не знали? Если знали, почему допустили? А посему вам, Юрий Павлович, в игре со «Стоком» не хватало не второго забитого мяча, а смелости. Простой, даже не тренерской, а мужицкой смелости.»Знать, что нужно сделать, и не делать этого — худшая трусость», — сказал Конфуций, не самый глупый в мире человек. Ведь Семин знал, что нужно делать. И не сделал. Если во втором тайме была ставка на контр-атаки, то почему на поле остались Милевский, Корреа, Ади? Хоть какие-никакие, а котратакеры… Почему раньше всех в отпуск был отправлен купленный в межсезонье за 5 млн евро да так и не сыгравший толком ни одного матча Дуду? Что, больше всех утомился?

Почему вообще вся команда во втором тайме выглядит такой уставшей? Пинколини ее загнал? Гоните Пинколини. Почему самыми бегающими игроками в команде являются самый молодой Ярмоленко и самый возрастной Шевченко? Почему? Почему? Почему? Их еще можно задавать бессчетное множество раз. Количество побед от этого не увеличится. И что более важно — качество игры. 1:1 со «Сток Сити» — это тот максимум, на который способно нынче «Динамо» в еврокубках. Минимальный у него, однако, максимум, вы не находите?..

И игроки довольствуются минимумом, зная, что они незаменимы. Шовковский со сломанным пальцем, оказывается, надежней молодого здорового Коваля, который сейчас ржавеет на лавке запасных и плавно повторяет судьбу Худжамова, Бойко, Рыбки. Зачем нужно было покупать Аруну, если есть Гармаш, Вукоевич и Михалик? Я задам более сложный вопрос: многие ли из нас знают, как выглядит Ади? Из всех, кто пришел в команду в межсезонье, более-менее заиграл только Идийе. И то скорее вопреки игровой концепции «Динамо», чем благодаря ей.

Вопрос, какое количество тактик в борьбе с европейскими командами имеет на данный момент Семин, я сниму в связи с его очевидной бессмысленностью. Тактика одна. И зовется она трусостью. Не хочу употреблять корректное «осторожность». Осторожным Лобановский был, потому и стал ЛОБАНОВСКИМ. А Семин как был Семиным, так им и останется. Как бы Игорь Суркис ни пытался себя и нас уверить в обратном. (Хотя бы посредством того, что в чемпионате страны «Динамо» идет первым, и кажется, что все хорошо.) Я, конечно, могу закрыть глаза на происходящее и предположить: все, что произошло с «Динамо» в нынешней Лиге Европы, связано исключительно с… первенством Украины, желанием победить в нем и выйти в Лигу чемпионов без квалификационного сита, сквозь которое команда не может пройти уже который год подряд. Я бы и поверил в этот глобальный стратегический замысел, если бы видел в «Динамо» хоть капельку стратегии развития. Какая стратегия, если оно с одной единственной тактикой играет?

А потому «Сток Сити» остается рубежом мужества даже не Юрия Семина и даже не вверенной ему команды, а всего клуба под руководством Игоря Суркиса. Который боится себе признаться: так дальше жить нельзя. Стыдно просто… Если такими понятиями, как стыд, вообще оперируют в киевском «Динамо». «Мертвые» сраму не имут…

+++

ЕВГЕНИЙ ХАЧЕРИДИ: «МНЕ КАЖЕТСЯ, НЕ СТОИЛО ВЫПУСКАТЬ ЕЩЕ ОДНОГО ЗАЩИТНИКА. НУЖНО БЫЛО ИДТИ В АТАКУ»

Юрий Сай

Факты и комментарии

03.12.11

Упустив победу на поле английского «Сток Сити», киевское «Динамо» свело до минимума свои шансы на продолжение борьбы в Лиге Европы

Группа Е

«Сток Сити» (Англия) — «Динамо» (Украина) — 1:1

«Динамо»: Шовковский, Данило, Хачериди, Бетао, Юссуф (Нинкович, 85), Вукоевич, Гусев, Ярмоленко, Алиев, Шевченко (Алмейда, 73), Идейе.

Голы: Джонс (81) — Апсон (27, в свои ворота).

Раскинувшийся на берегах реки Трент в часе езды от Манчестера 260-тысячный город Сток (отсюда и его название) — самая что ни на есть британская провинция. С отличного качества дорогами, безукоризненной инфраструктурой, предрождественскими скидками в магазинах, а еще со стадионом «Британия», способным принять на своих трибунах… каждого десятого местного жителя.

Да, это не самый большой город Англии — Лондон и не самый музыкальный — Ливерпуль, но и Стоку есть чем гордиться. Именно здесь, в центре гончарной промышленности страны, родились легенда британского футбола сэр Стенли Метьюз (к слову, его прах после смерти в феврале 2000 года покоится… под центральным кругом домашней арены «Сток Сити», а у входа на стадион великому игроку установлен памятник) и знаменитый музыкант Робби Уильямс. Помнят в Сток-он-Тренте и о том, что именно в их городе появился на свет капитан печально известного круизного лайнера «Титаник» Эдвард Джон Смит.

Признаться, дуэли с английскими «провинциалами» мы с коллегами ожидали с некоторой опаской. И дело даже не в том, что середняк английской премьер-лиги (12-е место) в родных стенах два мяча отгрузил «Бешикташу», три — «Маккаби» и вообще не проигрывает в еврокубках в десяти матчах кряду. Просто ситуация в группе сложилась так, что «Динамо» необходимо было побеждать (чего в нынешнем сезоне не удавалось ни в Казани, ни в Тель-Авиве, ни в Стамбуле!), а следовательно — рисковать. А в том, какой «рисковый» тренер Семин, мы уже в нынешнем сезоне убеждались не раз…

Впрочем, на поверку оказалось, что такого «Сток Сити», к тому же выставившего на игру не самый сильный свой состав, команде уровня «Динамо» бояться просто нечего. Все 90 с лишним минут мощные, но медлительные подопечные валлийца Тони Пьюлиса, казалось, только тем и занимались, что грузили мяч верхом в штрафную площадку Шовковского, пытаясь переиграть гостей из Украины на втором этаже (как же непривычно было наблюдать за тем, как англичане, прежде чем бросить аут, сначала протирали полотенцем мяч от влаги и только затем швыряли его метров на 30!).

Долгое время надежно оборонявшиеся динамовцы щелкали замыслы «Сток Сити» как семечки. Хотя после перерыва хозяева, надо признать, дважды все же были близки к успеху. Но в первом случае Шовковский отразил удар Паласиоса, а во втором — Хачериди вынес мяч из пустых ворот после «выстрела» Пеннанта. И тем обиднее, что незадолго до финального свистка («Динамо» выигрывало, а в Тель-Авиве к тому моменту были милые сердцу динамовского болельщика 2:2!) англичане таки «обжились» на втором этаже. Отец троих детей, форвард сборной Тринидада и Тобаго Кенуайн Джонс постарался — 1:1.

А могло ли быть иначе? Полагаю, при трусливой тактике Семина, в который уже раз построенной на удержании добытого преимущества, — не могло (к слову, «выстрел» Алиева, после удара которого мяч, поочередно срикошетив от Апсона, Беговича и штанги, в итоговом протоколе был признан автоголом защитника англичан). Хотя после финального свистка мы опять услышали из уст тренера привычное: «В первом тайме ребята играли хорошо». Юрий Павлович, это — киевское «Динамо»! Не тбилисское, не минское и не московское! Раньше оно летало по футбольному полю, а теперь все чаще просто летает на еврокубковые матчи. По чьей, скажите, милости?

Восемь месяцев назад динамовцы возвращались из Англии, радуясь добытому в большинстве… минимальному поражению от «Манчестер Сити» (после домашних-то 2:0!). А в ночь на пятницу игроки в сине-белых костюмах корили себя за ничью — кстати, первую для киевлян на английских стадионах за последние 13(!) лет: в 1998-м динамовцам удалось спастись в памятной дуэли с лондонским «Арсеналом» — 1:1. После этого украинский гранд на островах неизменно проигрывал: дважды — «МЮ» и «канонирам», а еще по разу — «Ньюкаслу» и «Ливерпулю» (причем каждый раз динамовцы уступали с разницей в один мяч!). Но даже от тех поражений, смею утверждать, пахло получше, чем от ничьей на стадионе «Британия» в Сток-он-Тренте, которая пополнила клубную кассу киевлян 70 тысячами евро призовых от УЕФА и практически лишила «Динамо» шансов выйти из группы…

— Первый тайм мы провели хорошо, — прокомментировал происходившее на поле защитник «Динамо» Евгений Хачериди. — А вот после перерыва дали возможность сопернику «грузить» мячи в нашу штрафную в расчете на высоких нападающих. Эту часть матча мы полностью провалили.

— В чем причина?

— Мне кажется, не стоило выпускать еще одного защитника. Нужно было идти в атаку, создавать моменты и забивать второй мяч. Мы же начали играть в еще более оборонительный футбол, позволив «Сток Сити» сравнять счет.

— Может быть, на второй тайм у игроков попросту не хватило сил?

— Нет, физически мы готовы хорошо, в первом тайме проводили быстрые атаки, хорошо контролировали мяч. Англичане вообще не знали, что на поле делать. А после перерыва начали играть на отбой.

— Нападающие «Сток Сити» хлопот доставили?

— Тяжело, конечно. Но, считаю, мы с ними справились. Шансов у них практически не было. В одном эпизоде оставили Джонса неприкрытым, он этим и воспользовался.

— Что сказал Юрий Семин игрокам после матча?

— «Спасибо». И все. Больше ничего. Все молчали.

— Неудача в еврокубках может сказаться на положении тренера?

— Это вопрос не ко мне, задайте его президенту нашего клуба.

— Когда узнали результат параллельного матча в Тель-Авиве, настроение стало еще более удручающим?

— А что нам тот матч? Самим играть надо, побеждать.

— Что можете сказать болельщикам после фактического вылета «Динамо» из еврокубков?

— Наверняка они остались недовольны нашей игрой. В этом сезоне у «Динамо» остается один турнир — чемпионат Украины. Будем стараться хорошо в нем играть, набирать очки и удерживать за собой первое место.

«Маккаби» (Тель-Авив, Израиль) — «Бешикташ» (Турция) — 2:3 ( Йеини, 59, Логаси, 70 — Куарежма, 45+1, 90+2, Тораман, 47).

Перед последним туром групповой стадии Лиги Европы (матчи состоятся 14 декабря) «Динамо» может рассчитывать лишь на чудо. Поскольку по личным встречам у киевлян и «Бешикташа» равенство (домашние победы каждой из команд со счетом 1:0), а разница мячей у турок значительно лучше, то пробиться в футбольную весну команда Юрия Семина может лишь в одном случае: сами киевляне с разгромным счетом обыграют дома «Маккаби», а «Бешикташ» уступит в родных стенах «Сток Сити» (к примеру, если стамбульцы капитулируют перед англичанами с минимальным счетом, то «бело-синим» нужна как минимум победа — 4:0). Признаться, с трудом верю, что кто-то там в Стамбуле будет убиваться, ведь ничья устроит обоих соперников. Да и нынешнее «Динамо» больше одного мяча в Лиге Европы не забивает…

Перед последним туром групповой стадии Лиги Европы уже известны 15 клубов, которые обеспечили себе места в плей-офф: «Андерлехт», «Атлетик», «Атлетико», «Брага», «Ганновер», «Легия», «Локомотив», «Металлист», ПАОК, ПСВ «Эйндховен», «Спортинг», «Стандард», «Сток Сити», «Твенте» и «Шальке». Напомню, что в 1/16 финала турнира также попадут восемь клубов, которые займут третьи места на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА.

Группа D. «Спортинг» (Португалия) — «Цюрих» (Швейцария) — 2:0, «Васлуй» (Румыния) — «Лацио» (Италия) — 0:0.

Положение команд: 1. «Спортинг» — 12 очков; 2. «Лацио» — 6; «Васлуй» — 6; 4. «Цюрих» — 2.

Группа F. «Атлетик» (Испания) — «Слован» (Словакия) — 2:1, «Зальцбург» (Австрия) — «ПСЖ» (Франция) — 2:0.

Положение команд: 1. «Атлетик» — 13; 2. «Зальцбург» — 7; 3. «ПСЖ» — 7; 4. «Слован» — 1.

Группа J. АЕК (Кипр) — «Маккаби» (Хайфа, Израиль) — 2:1, «Шальке» (Германия) — «Стяуа» (Румыния) — 2:1.

Положение команд: 1. «Шальке» — 11; 2. «Маккаби» — 6; 3. «Стяуа» — 6; 4. АЕК — 5.

Группа К. «Оденсе» (Дания) — «Висла» (Польша) — 1:2, «Твенте» (Голландия) — «Фулхэм» (Англия) — 1:0.

Положение команд: 1. «Твенте» — 13; 2. «Фулхэм» — 7; 3. «Висла» — 6; 4. «Оденсе» — 3.

Группа L. «Локомотив» (Россия) — «Штурм» (Австрия) — 3:1, АЕК (Греция) — «Андерлехт» (Бельгия) — 1:2.

Положение команд: 1. «Андерлехт» — 15; 2. «Локомотив» — 12; 3. «Штурм» — 3; 4. АЕК — 0.

«ФАКТЫ» благодарят футбольный клуб «Динамо» (Киев) за содействие в организации репортажа из Англии.

+++

СЛИЛИ В СТОК

Руслан Меженский

Комсомольская правда в Украине

03.12.11

Традиционно не сумев победить в Англии, «Динамо» теряет почти все шансы продолжить евросезон

В ДЕРЕВНЮ, К ТЕТКЕ, В ГЛУШЬ, НО НЕ В САРАТОВ

Сток-он-Трент − даже не город, а такая себе агломерация из нескольких деревень, решивших как-то объединиться. Тут нет никаких достопримечательностей, ничего для любителей развлечься и повеселиться. Это не мы, это сами англичане и говорят. Глушь, в общем. Лучше всего отношение к этой местности − в бородатой британской шутке еще 30-летней давности: «Если Советский Союз начнет бомбить Британию, то одна просьба: первым разбомбить Сток-он-Трент». Это пишу не с целью обидеть «Сток Сити», а чтобы еще раз подчеркнуть: КОМУ уступило «Динамо» путевку в плей-офф!

Впрочем, чем Сток-он-Трент славен, так это своими футбольными легендами. Перед стадионом «Британниа» − памятник самому знаменитому футболисту в истории клуба − сэру Стэнли Мэтьюзу. Легенда мирового футбола, первый в истории обладатель «Золотого мяча» Европы (дело было в 1956 году, а самому Мэтьюзу шел, на минуточку, 42-й год!). По иронии судьбы Стэнли, отдавший «Стоку» 19 лет игровой карьеры, не выиграл в составе родной команды ни единого самого завалящего титула.

На трибунах во время матча с «Динамо» был замечен 73-летний вратарь чемпионского состава сборной Англии 1966 года. Местные говорят, что дедушка не пропускает ни единого матча «Стока», но его стараются сажать подальше от женщин и детей − безбожно и ежесекундно матерится.

А еще из этих  краев скандалист-вокалист Робби Вильямс. Но это уже из совсем другой «оперы».

ТОЛЬКО КИЕВ, ТОЛЬКО ПОБЕДА? КАК БЫ НЕ ТАК!

Гари Спид не был местным, хоть и жил по соседству, в Честере. Но трагическая смерть (основная версия − самоубийство) бывшего игрока, а затем и тренера сборной Уэльса потрясла всех. Памяти футболиста перед игрой была посвящена «минута молчания». Кавычки уместны, так как 24-тысячная аудитория всю минуту аплодировала стоя, именно так почтив ушедшего от нас спортсмена.

Предыдущими результатами «Динамо» загнало себя в глухой угол. Киевлянам  в Англии необходимо было только побеждать. Чего за всю историю визитов «Динамо» на Альбион не случалось никогда. Не случилось этого и сейчас. Начали-то за здравие, с Божьей и ноги Мэтью Апсона помощи − 1:0 на 26-й минуте. Ну так добивайте раненого противника! Нет, это не стиль Юрия Семина. Перед матчем тренер обещал, что команда будет играть только на победу. А 1:0 − чем не победа? Вот этот жалкий минимум Семин и старался сохранить, в конце матча выпустив на поле пятого защитника и отдав приказ откровенно «сушить» игру. А англичанам ведь только того и надо. Тактика навала для них − родная стихия. Знай − грузи мячи в штрафную, а там кто-то голову подставит − вынимайте! Так и произошло. До боли примитивно, до ужаса логично и до отвращения справедливо.

P.S. Любопытно, что теоретические шансы на выход в плей-офф «Динамо» сохранило. Для достижения этого 14 декабря небесные тела должны сложиться в причудливое созвездие: 1) «Бешикташ» в Стамбуле проигрывает третьему составу «Стока» (в том, что англичане не повезут в Турцию на ничего для них не значащую игру «основу», сомнений нет). 2) «Динамо» обыграет в Киеве «Маккаби» с преимуществом в 4 мяча. Сюжет для писателей-фантастов.

+++

«РУССКИЙ ГОЛОС» ХУАНДЕ РАМОСА МАКСИМ АФАНАСЬЕВ: «НЕСЕРВАНТЕСОВСКИЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ РАМОСА Я ПЕРЕВОЖУ ТАК: «АЙ-АЙ-АЙ, НУ КАК ТАК МОЖНО БЫЛО?»

Владислава Миколюк

Комсомольская правда в Украине

05.12.11

Переводчик днепропетровского «Днепра» рассказал о секретах профессии.

У Максима Афанасьева нелегкая, но интересная работа. Он окончил университет по специальности «русский язык и литература». Испанский язык начал учить в 17 лет из-за того, что ниши, в которых работают переводчики с английского и французского, были заняты, и, главное, из-за любви к латиноамериканским сериалам.

В 20 лет сдал экзамен в Институте Сервантеса на самый высокий уровень владения языком. По окончании университета начал преподавать этот язык в институте туристического бизнеса. Но крутой поворот судьбы привел его, болельщика донецкого «Шахтера» (!), в стан соперника − он стал переводчиком команды испанца Хуанде Рамоса в днепропетровском «Днепре».

ИНОГДА ЛЕГЧЕ ПОКАЗАТЬ, ЧЕМ РАССКАЗАТЬ

− Максим, каким образом вы попали в Днепропетровск?

− Из Полтавы (смеется). Дело в том, что из родного Донецка я поехал работать в Полтаву на предприятие, которое создавало оборудование по очистке трансформаторного масла и реализовывало свою продукцию во многие страны мира, в том числе и в страны Латинской Америки. Этим сектором я и занимался. И вот появляется информация о том, что, возможно, клуб «Днепр» подпишет контракт с испанским тренером. Я, как ярый футбольный фанат, тогда подумал, что, возможно, клубу может понадобиться переводчик с испанского, каких в Украине не так уже и много. И отправил свое резюме. Мое преимущество было еще и в том, что к тому времени я уже проработал переводчиком в донецком клубе «Металлург» полгода, пока тренером там был испанец. Но 1 октября, в день, когда был подписан контракт Хуанде Рамоса с «Днепром», я пришел на работу и прочел в Интернете, что дело сделано, и сильно загрустил. Но через три часа мне позвонил помощник генерального директора и пригласил на собеседование. Оно заключалось в том, что я переводил пресс-конференцию, на которой коллективу «Днепра» представляли нового тренера. Я распечатал текст этой конференции и положил на стол моему предыдущему начальнику вместе с заявлением об увольнении.

− Были, возможно, какие-то физические трудности?

− Да, связанные с тем, что мне иногда чисто физически приходится разрываться на куски (смеется). Все дело в том, что с игроками работает не один Хуанде Рамос, у него есть несколько испаноязычных помощников, которые активно участвуют в тренировках. Но переводчику никто не будет делать скидок на то, что ему приходится одной ногой быть там, а другой − здесь, поэтому я сам продумываю, каким образом мне располагать своим временем, чтобы хватило на всех.

− Каким образом вы доносите сообщения тренера до тех игроков, которые не владеют ни испанским, ни русским?

− Ну, во-первых, я частично освоил английский − достаточно, чтобы объясниться. Во-вторых, во время тренировок точных, дословных указаний, совершенно причесанной речи от тебя никто не требует. Футбол − это особая среда, где на первом месте не лингвистика, а движение и результат. И даже бывает легче просто показать, чем пересказать.

ПЕРЕВОДЧИК − НЕОБХОДИМОЕ ЗЛО

 − Насколько чист язык Хуанде Рамоса и насколько он лишен примесей диалектизмов и жаргонизмов?

− Господин Рамос родился как раз в той области Испании, где в ходу лишь испанский язык. Он родом из Кастилии, а другое название испанского языка − кастильский. Так что тренер − носитель классического испанского, и сам о себе он говорит: «Я больше испанец, чем испанский флаг». Так что понимать его никакого труда не составляет, равно как и всех его помощников, хотя они из разных регионов Испании и все-таки привнесли в язык свой региональный диалект.

− Каким образом вы помогаете Рамосу общаться с тренерами других команд, которые не владеют ни русским, ни испанским?

− Вот такая ситуация имела место на пресс-конференции английского тренера и Хуанде Рамоса в Лондоне. Для английского тренера пригласили русскоязычную девушку, жившую в Англии. Я переводил с испанского на русский, а она − с русского на английский.

− Представляю, какая была скорость вашего общения…

− Не только скорость, но и сама обстановка. Переводчик − это как врач, от услуг которого бы пожелали отказаться при возможности. И ты понимаешь, что, куда бы ты ни пришел, ты − нежелательная необходимость, которой никто не будет рад, но с нами надо мириться.

НЕ «НАША РАША»

− Хуанде Рамос часто матерится? И как вы переводите его ругательства?

− Крепкие выражения в испанском − гораздо менее крепкие, чем в русском. И многие из них стали уже универсальными и доступными даже для русскоязычных людей. Кроме того, основное значение имеет та интонация, с которой произносятся ругательства, а она преодолевает любые языковые и национальные барьеры. Для переводчика еще очень важно «не перетягивать одеяло на себя», переводя текст, − он должен быть практически незаметен. А это невозможно, если я начну подыскивать дословные соответствия ругательствам. Поэтому несервантесовские высказывания Рамоса я перевожу как «Ай-ай-ай, ну как так можно было?».

− Как Рамос мотивирует игроков к хорошей игре − кнутом или пряником? Например, прототип тренера, который лупит игроков головой об стену после неудачных матчей из «Нашей Раши», − можно ли сказать, что он списан с Рамоса?

− Точно не «кнутом» в традиционном понимании этого слова. В его отношении к футболистам нет ни унижения, ни агрессии, ни раздражения, правда, он и не панибратствует с ребятами. Поэтому тренер «Нашей Раши», скорее всего, списан с

отечественных тренеров, но точно не с западных, и не с Рамоса в частности.

А КАК У НИХ?

Узнаете? «Барса» празднует выигрыш очередного трофея. В центре великий англичанин Бобби Робсон. Справа − лучший на тот момент игрок мира «Феномен» Роналдо. А слева кто примкнул к триумфаторам? Ба, да это ж переводчик Жозе! А сейчас уже и не знаешь, кто из них более велик…

Вообще, чтобы быть успешным тренером, не обязательно заниматься футболом (украинские специалисты именно это постоянно подчеркивают, мол, «что вы там, журналисты, понимаете, никогда нигде не игравшие?!»). История знает кучу подобных примеров. Самый яркий − бразильский. Жоан Салданья был плохоньким  игроком, зато стал хорошим журналистом. И постоянно критиковал тренеров сборной Бразилии в своих статьях. До тех пор, пока в федерации не психанули и не сказали: «Попробуй сам, раз такой умный!». Он попробовал − и под его руководством сборная выиграла 6 из 6-ти поединков с общим счетом 23:0! Позднее он ушел из сборной со скандалом, но это уже совсем другая история.

+++

АНДРЕЙ ШАХОВ: ИМ ПРИМЕР МОУРИНЬО

Андрей Шахов, зам. главного редактора журнала «Футбол»

Комсомольская правда в Украине

05.12.11

Кто главные фигуры в любом коммерческом предприятии? Во-первых, конечно же, босс. Неважно, как он называется − директор, президент или как-то еще. Во-вторых, главный бухгалтер, через которого проходит вся финансовая отчетность. В-третьих, секретарь босса. Реже − первый зам.

В футбольной команде, да и не в футбольной, не ведется бухгалтерия и вряд ли тренер, он же босс, имеет секретаря, однако в командах, где много легионеров или, наоборот, легионер сам тренер, на передний план выходит фигура переводчика. Ведь от него зависит, сможет ли тренер донести свои мысли до игроков, насколько правильно они будут донесены. Это касается и тактики, выбранной на матч, и психологической подготовки, и многих других нюансов.

По этой причине от футбольного переводчика требуется не только доскональное знание языка, но и совершенное знание футбола вплоть до самых изысканных нюансов. Подчас это знание и общение с тренером помогают в дальнейшем и самому переводчику.

Когда говоришь о самом знаменитом из них, называешь Моуриньо. Да, его отец тренировал пускай и второсортные португальские команды, однако он помог Жозе вникнуть в нюансы. Но дальше ведь легендарный Моур шел по иерархическим ступенькам без чьей-то помощи! И дошел до неофициального титула одного из лучших, а может, и просто лучшего тренера планеты. А ведь начинал он с должности переводчика у Бобби Робсона в «Порту», потом − в «Барселоне». И уже при Луи Ван Гаале в той же «Барселоне» работал в тренерском штабе одним из помощников.

У нас тоже есть свой пример − Аркадий Запорожан в «Шахтере», который тоже выполнял функции переводчика при Мирче Луческу, а сейчас его зам.

Умение найти и выбрать классного переводчика − большое дело для тренера, работающего в чужой стране. Это аксиома.

Признаться, я и сам, будучи простым журналистом, прочувствовал, насколько это важная фигура. В Португалии, уже не помню − то ли когда «Динамо» с «Порту» играло, то ли со «Спортингом», не суть важно, переводчик был ужасный. Тренер что-то пытается донести, расшифровать досконально, а переводчик 18 предложений превратил в лучшем случае в 18 слов. Португальский журналист даже написал, что, мол, я рад бы привести высказывания тренера соперников, но переводчик очень уж кратко изложил его мысли, да так изложил, что у меня есть сомнения, что это вообще мысли тренера.

А в Испании как-то переводил Геннадий Перепаденко. Бывший футболист. Известный футболист, поигравший в «Черноморце», «Спартаке», за границей. Переводил великолепно, досконально, с нюансами и подробностями, и такая пресс-конференция, поверьте, доставила огромнейшее удовольствие.

+++

ДО ВСТРЕЧИ В КИЕВЕ, БУНДЕСТИМ!

Андрей Шахов

Комсомольская правда в Украине

05.12.11

«Комсомолка» представляет едва ли не главного фаворита турнира.

ПУТЬ НА ЕВРО-2012

Будущие чемпионы?

Отбор к Евро-2012 Германия прошла, что называется, на одном дыхании. Попав в непростую группу с Турцией, Бельгией, Австрией, а также с менее авторитетными в футбольном плане Азербайджаном и Казахстаном, немцы избежали малейших потерь, выиграв все десять отборочных матчей. Более того, именно они первыми обеспечили себе место среди участников грядущего чемпионата Европы. Не считая, разумеется, хозяев турнира. Последние два матча для Германии не имели турнирного значения, но и их манншафт выиграл.

Сборная Германии не вымучивала победы, а обыгрывала соперников убедительно, красиво и внешне легко. Ровно половину матчей бундестим выиграл с крупным счетом (с разницей в три и более мячей), еще три − с разницей в два мяча, и в двух поединках Германия одержала минимальную победу. В восьми матчах из десяти манншафт забил три и более мячей, и только Бельгия ограничилась одним пропущенным голом в матче с победителем группы.

Великолепное впечатление произвели и отдельные футболисты. Мирослав Клозе, который вот-вот побьет рекорд легендарного Герда Мюллера по числу голов за сборную Германии, в отборочном турнире отличился девять раз, Марио Гомес − шесть, а Месут Ёзил к пяти забитым мячам прибавил семь результативных передач, набирая в среднем более одного очка по системе «гол+пас».

И что немаловажно, сборная очень молодая. Только Мирославу Клозе за тридцать, а большинству нет даже 25 лет. Многие, включая восходящих звезд мирового футбола Марио Гётце и Марко Ройса, по возрасту могут играть за молодежную сборную Германии!

Все это говорит о перспективах команды, а если учесть, что пару лет назад немцы выиграли чемпионаты Европы среди молодежи и юношей, можно предположить, что Германия готовит новую великую сборную, которая непременно начнет побеждать и во взрослом футболе. Вот только когда: с Киева или чуть позже − пока остается вопросом.

Приезжая в Киев на открытие стадиона «Олимпийский», Лёв так и сказал: мы, мол, приезжаем посмотреть на стадион, где нам предстоит играть в финале!

СБОРНАЯ ГЕРМАНИИ

Федерация основана: 1900

Член ФИФА: 1904

Член УЕФА: 1954

Прозвища: бундестим, манншафт, бундесмашина

Стадион: своего нет, катается по городам

Президент ДФБ (Deutscher Fußball-Bund) − Тео Цванцигер

Главный тренер: Йоахим Лёв

Капитан: Филипп Лам

Место в рейтинге ФИФА: 3

Первый матч сборной: Швейцария − Германия − 5:3 (05.04.1908)

Самая крупная победа: Германия − Россия − 16:0 (01.07.1912)

Самое крупное поражение: Англия − Германия − 9:0 (13.03.1909)

Рекордсмены по матчам: Лотар Маттеус − 150

Рекордсмен по голам: Герд Мюллер − 68 (в 62 матчах!)

Чемпион мира − 3 (1954, 1974, 1990)

Чемпион Европы − 3 (1972, 1980, 1996)

Вице-чемпион мира − 4 (1966, 1982, 1986, 2002)

Вице-чемпион Европы − 3 (1976, 1992, 2008)

Выход на Евро-2012: 2 сентября 2011 года

Все матчи Украины против Германии

1997 год, 30 апреля, отборочный матч чемпионата мира

Главный тренер − Йожеф Сабо

Германия − Украина − 2:0

Голы: Бирхофф (62), Баслер (72)

1997 год, 7 июня, отборочный матч чемпионата мира

Главный тренер − Йожеф Сабо

Украина − Германия − 0:0

2001 год, 10 ноября, отборочный матч чемпионата мира

Главный тренер − Валерий Лобановский

Украина − Германия − 1:1

Голы: Зубов (18) − Баллак (31)

2001 год, 14 ноября, отборочный матч чемпионата мира

Главный тренер − Валерий Лобановский

Германия − Украина − 4:1

Голы: Баллак (4), Нойвилл (11), Ремер (15), Баллак (50) − Шевченко (90)

2011 год, 11 ноября, товарищеский матч

Главный тренер − Олег Блохин

Украина − Германия − 3:3

Голы: Ярмоленко (28), Коноплянка (36), Кроос (38) − Назаренко (45), Рольфес (65), Мюллер (77)

НЫНЕШНЯЯ ЗВЕЗДА

СуперМарио

Позволим себе небольшое исключение. В нынешней сборной Германии выделить кого-то одного − слишком неблагодарная задача, ибо состав очень ровный, звездный. Однако рискнем предположить, что в ближайшем будущем в сборной будет игрок, который действительно сильнее всех. Речь о Марио Гётце. Он родился 3 июня 1992 года, и, стало быть, перед стартом Евро ему едва-едва исполнится 20 лет.

Юному таланту бундестима нет еще и 20 лет.

Но уже сейчас великий Франц Беккенбауэр называет его «немецкий Лео Месси». Да и самый, пожалуй, известный футболист − рожденный в ГДР Матиас Заммер, который и сам многого добился с дортмундской «Боруссией», − тоже не скрывал эмоций от игры Гётце: «Он − один из самых больших талантов за всю историю немецкого футбола! Марио − исключительный игрок. Очень быстрый, творческий, с выдающимися техническими способностями! Но мальчик должен постепенно привыкать к более высоким игровым нагрузкам, ему необходимо избежать повреждений, найти свой игровой ритм». Прислушался к совету Заммера и нынешний тренер «Боруссии» Юрген Клопп. Шутил: «Перед утренней тренировкой в нашей раздевалке тишина такая, что слышно, как летает муха. Все потому, что одна половина команды − в руках врачей, а вторая − на уроках в школе». Тем не менее самого талантливого школьника берег, постепенно вводя его в состав. А потому был в шоке, когда выяснилось, что победный мяч во Львове в матче прошлогоднего группового раунда Лиги Европы («Карпаты» проиграли «Боруссии» − 3:4) уже в компенсированное время Гётце забил, играя с сотрясением мозга!

И тогда вся Германия заговорила, что у этого парня есть не только талант, но и воля. И характер. Заполучив миллионный контракт в прошлом году, Марио не «зазвездился». Он по-прежнему очень скромный парень, «режимщик», не замеченный ни в каких скандалах, в посещениях ночных клубов и в принятии алкоголя, который он не употребляет.

КУМИР ПРОШЛОГО

Кайзер Франц

Франц Беккенбауэр − легенда №1 немецкого, а то и всего европейского футбола. Причем человек, добивавшийся успеха на любом поприще. Только перечисление его трофеев говорит обо всем.

Беккенбауэр выигрывал Кубок мира и в роли игрока (в 1974 году) и в ранге тренера (в 1990-м).

Как игрок: чемпион мира − 1; вице-чемпион мира − 1; чемпион Европы − 1; вице-чемпион Европы − 1; чемпион Германии − 5; обладатель Кубка Германии − 4; обладатель Кубка чемпионов − 3; обладатель Кубка Кубков − 1, обладатель Межконтинентального кубка − 1; чемпион США − 3, обладатель Золотого мяча − 2. Сыграл более ста матчей за сборную, причем в половине выходил с капитанской повязкой!

Как тренер: чемпион мира − 1, вице-чемпион мира − 1; чемпион Франции − 1, финалист Кубка чемпионов − 1; чемпион Германии − 1; обладатель Кубка УЕФА − 1.

Как президент «Баварии»... Можно не продолжать?

Франц Беккенбауэр − «игрок свободного задания», «футболист свободной стихии» − одна из немногих революционных фигур в истории  мирового футбола. Он умел все: видел поле, отдавал передачи, бил, управлял игрой своей команды, был одним из первых, кого назвали тренером на футбольном поле.

Он во всем добивался успеха и даже симулянтом по тем временам был непревзойденным... Красиво падал и красиво «рисовал» будущий Кайзер, закатывал глаза, испускал душераздирающие стоны, такие муки ада изображал, что не приведи Господи! Кто знает, может быть, футбол отобрал у планеты великого артиста?!

ГДЕ БУДУТ ЖИТЬ?

Немцы выбирают север

Удивительный народ немцы! Вот уверенность в себе! Многие ждали результатов жеребьевки, чтобы определиться с местом своего проживания. Но не Германия! Она даже не стала дожидаться официального оформления путевки на Евро-2012 и уже в апреле объявила, что во время чемпионата Европы будет базироваться в Польше. Неудивительно: страны-соседи плюс Подольски и Клозе − этнические поляки. Единственное, что немцы не объявили в марте, − в каком

отеле остановятся. Озвучил это решение легендарный футболист, автор золотого гола в финале чемпионата Европы 1996 года (последнее «золото» немцев до сих пор), а ныне менеджер команды Оливер Бирхофф, после того как покатался в поисках базы по Польше и по Украине. Остановился на первой, а конкретно − на Гданьске: городе на самом севере Польши на берегу Гданьского залива.

ЗА ЧТО МЫ ИХ ЛЮБИМ

Пиво, сосиски, футбол!

За характер! За великолепную футбольную сборную и спортивность нации. За матч с Францией в полуфинале чемпионата мира 1982 года. За баварское, кельнское, гамбургское пиво с сосисками. За «Мерседес», БМВ и «Фольксваген». За немецкое качество. За название закона против ввоза «бешеной говядины» из Англии, который был принят немцами в 1999 году. Назывался он так: Rindfleischetikettierungsuberwachungsaufgabenubertragungsgesetz!

Да много за что немцев можно любить!

ЗА ЧТО МЫ ИХ НЕ ЛЮБИМ

Есть за что…

Уж более 65 лет прошло, а причина все та же: война, фашизм, оккупация...

СЛОВАРИК НЕМЕЦКОГО БОЛЕЛЬЩИКА

Helfen Sie mir bitte − помогите мне, пожалуйста

Wieviel Bier? − почем пиво?

Wo ist die Toilette? − где туалет?

Wie kommt man zum Stadion? − как пройти на стадион?

Warum Opium für die Menschen? − почем опиум для народа?

Auf Wiedersehen − до свидания

ФАНАТЫ

Первая жертва

16 октября 1982 года − особый день для немецких футбольных болельщиков. В этот день игрались матчи очередного тура бундеслиги и в числе прочих поединков состоялось северное дерби − «Гамбург» принимал «Вердер». Вроде бы не самое яркое и жесткое соперничество, скорее даже миролюбивое, и никто не ожидал, что оно так закончится. Даже с учетом того, что «Вердер» вознамерился сместить «Гамбург» с чемпионского трона. И полиция не была к этому готова, ибо раньше эти матчи проходили без эксцессов.

В полдень примерно полторы сотни бременских болельщиков выехали в Гамбург. В основном на электричках.

Путь от станции Штеллинген до стадиона неблизкий. А главное, пролегает через лесную, холмистую местность.

Там бременцев и подкараулили гамбургские «болельщики», в большинстве своем скинхеды. Они не только имели численное преимущество, но и были вооружены: заточки, газовые пистолеты, камни... Именно камень попал в голову 16-летнему Адриану Малейке, ученику стекольщика из Бремена, члену фанклуба «Ди Тройен» («Верные»). Малейка без сознания падает на землю, а гамбургские ребята продолжают его добивать... В сознание он так и не пришел и умер 17 октября 1982 года из-за перелома черепа и кровоизлияния в мозг.

Некоторое время после похорон страна гудела, но затем все успокоилось. Только в декабре 1983 года дело Малейки рассматривалось в суде Гамбурга. Восемь членов различных фан-клубов Гамбурга были обвинены в убийстве. Одного из них приговорили к двум годам и 6 месяцам лишения свободы, так как доказали, что он кидался камнями. Второму обвиняемому дали 12 месяцев условно. Еще шести − не смогли предъявить доказательств их участия в убийстве...

+++

ОБЛАДАТЕЛЬ КУБКА ГЕРМАНИИ-99 ЮРИЙ МАКСИМОВ: «НЕМЦЫ БУДУТ ИГРАТЬ В ФИНАЛЕ ЕВРО-2012»

Светлана Полякова

Комсомольская правда в Украине

05.12.11

Экс-футболист, а ныне главный тренер «Кривбасса» Юрий Максимов провел в Германии шесть лет.

Полузащитник в начале − середине 90-х играл за «Вердер» и «Вальдхоф». А теперь своими воспоминаниями о сборной Германии и местном футболе поделился с «Комсомолкой»:

− Вы шесть лет провели в Германии, чем вам запомнилась эта страна?

− Тем, что футбол − это спорт номер один для немцев. На втором месте по популярности − биатлон. Люди живут от выходных до выходных, чтобы попасть на стадион и поболеть за свою любимую команду. В этом для них смысл жизни. Очень много средств вкладывается в развитие этого вида спорта. Там футболист − это личность, миллионер. У нас же миллионеры − чиновники, а спортсмены − нищие.

За столько лет в Германии успел выучить язык, мог свободно общаться.

− Насколько быстро привыкли к местному укладу жизни?

− У них совсем другой менталитет, немцы − более холодные, чем наши люди. Интересует их только собственная семья, до того, как живут другие − нет дела. На что тратить зарплату, у них определено на месяц вперед: одна сумма − заплатить за квартиру, другая − отложить на отдых и т.д. Я называю Германию страной для пенсионеров, здесь люди всю жизнь работают, чтобы пожить на пенсии в тишине и спокойствии. Также это страна закона, перед ним все равны. Правду говорят о немецкой пунктуальности, скрупулезности и аккуратности. Кроме того, люди очень ценят свою работу, боятся ее потерять, бывает, добираются за 100 км из одного города в другой.

− Какие воспоминания остались о немецком футболе?

− Футболиста там ценят превыше всего. Он считается богатым человеком, личностью и т.д. Принято, что игроки одеваются в определенных магазинах, питаются в определенных ресторанах. Все это прописано в контракте.

− Что собой представляла в то время сборная Германии, что в ней было особенного?

− В ней играли настоящие звезды. И это не удивительно, ведь в каждом селе у них есть, условно говоря, восемь лиг, а тренировочные поля там такие, что некоторые наши команды Премьер-лиги о подобном могут только мечтать. Да и сейчас немцы − это машина.

− Хотели бы увидеть матч сборной Германии в Киеве?

− Конечно! На их игру приятно посмотреть. Для Украины же Евро − это шанс показать себя, своеобразное окно в Европу. Только у нас одна проблема − дороги. Туристы восхищаются нашей архитектурой, зеленью и т.д., а условий для их передвижения по стране нет. С ностальгией вспоминаю немецкие автобаны, где едешь больше 200 км в час и даже не чувствуешь скорости.

Мой прогноз на Евро? Могу точно сказать, что Германия будет играть в финале.

+++

Моніторинг телеефіру

Аналітичні програми

Неділя, 04.12.11 (запис)

1. Телеканал «Украина»

Аналитическая  передача «Футбольний уик-энд», 04.12.11, 22:30

1) Сюжет о жеребьевке финальной части чемпионата Европы 2012 года. Соперниками украинцев в группе D будут сборные Англии, Франции и Швеции.

Ведущий: Теперь поговорим о том, ради чего все собрались. Результаты жеребьевки можно воспринимать, как с нервным смехом, так и в принципе, как и с молчаливой задумчивостью. Все себе отдают отчет, что, увы − не просвистело, не прокатило, как с темы же поляками например. В отличии от соседей мы имеем букет соперников, которых мы точно не хотели. С другой стороны, давайте размышлять, что еще неизвестно чем закончится матч между теми же англичанами и французами, они-то играют, как раз перед нами, за несколько часов. С какой выгодой для нас закончиться? Что точно хорошо, на данный момент, что начинаем мы с игры со шведами, а ни с французами и англичанами, где три очка нужно брать железно. Хуже, если бы сразу начинали с Англией, могло быть повторение истории, как с испанцами на ЧМ-2006. Так что − нормально. Радует, что сам Блохин уже по-хорошему завелся от этих результатов жеребьевки и, по всей видимости, будет аналогического настроения требовать от своих подопечных.   

Комментарии О. Блохина после жеребьевки Евро-2012.

О. Блохин: Я спокойно сидел, я не мог повлиять на это. То, что выпадало, то выпадало… Я думаю, что французы тоже особо не рады встречи с Украиной. Почему? Потому что, я так перекинулся с Бланом, он так головой покачал, тоже видно не доволен… Те, товарищеские игры против Франции и шведов не идут ни в какое сравнение, потому что ЧЕ − это отдельный турнир… Если группа смерти, то мне надо застрелиться сразу. Надо выйти с группы, а с какого места выйдем, пока мне тяжело определить. Будем стараться с первого места, почему бы нет.

2) Информационный сюжет о том, что УЕФА представило официальных телевещателей матчей Евро-2012 в Украине. Ими будут телеканалы Первый национальный, ТРК «Украина», «Футбол».

3) Сюжеты о выступлениях украинских команд в еврокубках.

4) Ведущий: Прежде, чем увидим матчи 20 тура УПЛ, предлагают поднять бокалы. Много у нас было в программе застолья сегодня, но куда вот без этого, именно застолья.

Автор сюжета: Уже с порога было понятно, по какому случаю банкет. Круглая дата − знаменательный юбилей.

А. Коньков, футбольный функционер: Наступила такая дата просто − 20 лет получилось независимой Украине и его футболу.

Автор сюжета: Свое 20-летия ФФУ праздновало с невероятным размахом. Только приглашенных гостей тысячи.

В. Межейко, футбольный функционер: Я думаю, что здесь будет несколько тысяч. Я так думаю, тысячи 2-3 будет.

Автор сюжета: Политики, актеры, футбольные звезды и функционеры. Под одной крышей весь отечественный бомонд. Обещал приехать даже месье Платини и только для А. Заварова он просто Мишель.

А. Заваров: Салют Мишель.

Автор сюжета: Пока ждали официальной церемонии, гости общались по интересам. Самый активный «динамовский столик». Им всегда есть, что вспомнить.

Г. Литовченко, тренер «Динамо 2»: Когда мы встречаемся воспоминания и просто ситуации, которыми друг друга веселим.

В. Безсонов, экс-тренер «Днепра»: Общение − это самое главное.

О. Протасов, главный тренер ФК «Астана»: Никто ж не знает, что я с Яковенко, например, в Днепропетровске за одной партой сидел.

Журналист: Хто у кого списував, Ви у Яковенка чи Яковенко у Вас?

О. Протасов: Он у меня, конечно. Давайте спросим. Мы когда за партой сидели вместе (обращаясь к П. Яковенко), кто у кого списывал, ты у меня или я у тебя?

П. Яковенко: Ты конечно.

Автор сюжета: О. Блохин к «динамовцам» не подходил. Тренер пытался побыстрее скрыться от назойливых видеокамер.

О. Блохин: Ребята, отпустите, я вас прошу.

Автор сюжета: Ирина Блохина перед объективами тоже себя чувствует не уютно, хотя ей надо уже привыкать к вниманию прессы. Тем более, что не давно дочь Блохина записала гимн Евро-2012 и мечтает его спеть на открытии турнира.

Журналист: Вам би було приємно, Ви співаєте гімн Євро, а Ваш батько виграє ЧЄ?

И. Блохина: Меня аж током пробило. Конечно, для меня это большая мечта.

Автор сюжета (фрагменты церемонии взяты у телеканала Первый национальный): Концертная программа, выступления, поздравления. М. Платини пришел на церемонию с презентом. Главе ФФУ от главы УЕФА два синих вымпела. Г. Суркис от неожиданности даже растерялся (на кадрах Суркис показал вымпелы другой стороной, но тут, же исправился). Остальные гости дарили только устные подарки.

Р. Ахметов, президент ФК «Шахтер»: Я помню, когда у меня был перелом ноги. Моя команда все игры выиграла. Как только перелом закончился, мы все проиграли. Как только у Гриши перелом, сборная выиграла две игры. Сборная две игры хорошо сыграла, и поэтому я ему пожелал, чтобы он выздоравливал медленнее. Чтобы обязательно до Евро-2012 он еще ходил так.

Автор сюжета: Много чего желали и О. Блохину. Похоже за его команду уже сейчас держит кулаки вся страна.

А. Заваров, советник вице-премьера по вопросам Евро-2012: Я бы пожелал, чтобы он дошел до финала, а в финале посмотрим.

Р. Ахметов: Чтобы он получал удовольствие, и от игры, и от результата, и чтобы ему аплодировала вся страна.

Л. Кучма, экс-Президент Украины: Щоб йому перло, так як поперло на ЧС-2006.

В. Межейко: Ты фартовый Олег, выиграй для Украины и на следующий год Евро.

Автор сюжета: Неизвестно кто принес и вот этот подарок, но на этом кубке не один, а все три президента в истории ФФУ.

В. Мариновский, футбольный функционер: Григорій Михайлович Суркіс − нинішній президент. З цієї стороні Пустовойтенко і Банніков. Три останніх президенти ФФУ.

Журналист: Хто з них найуспішніший?     

В. Мариновский: Важко сказати. Всі були у свій час успішні.

Автор сюжета: А потом прессу попросили убрать камеры и удалиться. Гости хотели без напряга пообщаться на футбольные темы. Ведь за 20 лет есть и что вспомнить и чем гордиться.

Ведущий: О. Блохину кроме всего прочего сегодня актуально пожелать еще и крепкого здоровья. У главного тренера воспаление легких, а так бы с его же слов непременно появился у нас в студии. Но здоровье главнее, тем более сейчас, а в гости к нам еще обязательно заглянет, как нам сам он пообещал.

5) Обзор матчей 20 тура УПЛ.

Матч «Ильичевец» − «Днепр». Флеш-интервью главного тренера «Днепра» Х. Рамоса.

Х. Рамос: Отвратительный был арбитраж. Считаю, что была серия пристрастных решений, которые нам очень сильно навредили, и склонили сегодняшний матч в пользу «Ильичевца».         

6) Сюжет о конфликте между функционерами симферопольской «Таврии» С. Куницыным и Д. Селюком. Интервью С. Куницына, а также телемост Киев − Барселона с Д. Селюком.

Сергей Куницын: Поначалу контакты у нас были нормальные с Дмитрием Дмитриевичем, по часу, а то и по полтора, разговаривали по телефону (он же живет в Барселоне). Вёл он себя толерантно. Я сказал, что если он будет отвечать чётко за свой сектор — селекционная работа, работа с тренерским штабом и помощь в комплектовании команды — то я не возражаю.

Автор сюжета: Но первые шаги Селюка — массовая кадровая чистка. По словам Куницына, без его президентского согласия с командой попрощалась целая группа игроков, чьи контракты с клубом истекали в зимнее межсезонье.

Сергей Куницын: Джуричич, Галюза, Опарин, Граф, Идахор, Корнев, Пищур, Монахов. Селюк начал давить на Альтмана, звонить и запугивать ребят. В результате получилось так, что команду начало лихорадить. Ребята стали подходить ко мне и просить, чтобы я остановил этот бардак.

Автор сюжета: А потом началась тяжелая газетная война, очень громкие обвинения и заявления.

Сергей Куницын: Не я начинал эту войну — её начал Дмитрий Селюк. Появилось хамское интервью Селюка, где он назвал меня вором и сказал, что я не являюсь акционером клуба и ворую деньги у Фирташа. Он оскорбил меня, Дмитрия Фирташа и клуб — я, естественно, не смог смолчать.

Автор сюжета: Ответ Куницына: юридически Селюк в клубе никто. Существуют только устные договоренности.

Сергей Куницын: Устно мы проговаривали возможность его работы вице-президентом по селекции. И так мы его и представляли. Но юридических документов, ни на него, ни на его советника у нас нет. То есть формально он у нас сегодня нигде не числиться.

Автор сюжета: Самое громкое заявление Куницына: Селюк имел проблемы с законом и именно поэтому не посещает Украину.

Сергей Куницын: Знаю из интернета не то, что он в розыске находится, а то, что у него были проблемы с Интерполом. И об этом писали.

Автор сюжета: Очевидно, что конфликт способен уладить только один человек — фактический хозяин «Таврии» Дмитрий Фирташ.

Сергей Куницын: Я вынужден был позвонить Дмитрию Васильевичу Фирташу. Мы договорились с ним в течение двух дней встретиться и расставить точки над i. Потому что эту обстановку я уже жестко остановил. Фирташ тоже был удивлен, когда мы с ним разговаривали, он говорит: «Его  не наделяли такими полномочиями, поэтому извини, я сам не ожидал, что так получиться».

Автор сюжета: Сергей Куницын уверяет, что он обсуждал с акционерами свою отставку, но этот вопрос сейчас не актуален.

Сергей Куницын: Если надо — я уйду. Потому что работать в такой обстановке… Он мне ответил: «Ты что, с ума сошел? Я не ожидал, что человек поведет себя так неадекватно и будет предпринимать действия, которыми он не наделен».

Автор сюжета: Впрочем, Сергей Куницын, ещё до разговора с Фирташем, был не против найти компромисс в этом скандале, если Селюк извинится.

Сергей Куницын: Так много гадостей было сказано с его стороны, так много хамства, что, если бы этот человек принес публичные извинения мне, клубу, учредителям и всем болельщикам (хотя я в этом очень сомневаюсь), то можно было рассматривать элементы сотрудничества. Я допускаю, что сотрудничать с ним можно не в качестве вице-президента, а в качестве футбольного агента. Пожалуйста, поставляй футболистов.

Автор сюжета: Какое решение примет Дмитрий Фирташ и в чью пользу — Куницына или Селюка — пока неизвестно. Судя по всему, босс «Таврии» взял паузу на раздумья.

На связи Д. Селюк с Барселоны.

Ведущий: Дмитрий, добрый вечер! Я знаю Вы слышали сейчас сюжет. Звук шел Вам в Барселону. Почетный президент «Таврии» говорит, что он переговорил с Фирташем. Объяснил всю ситуацию. Что Вы можете сказать?

Дмитрий Селюк: После последних заявлений Куницына о том, что меня якобы разыскивает Интерпол или уклоняюсь от воинской обязанности, я хотел сначала подать на него в суд, но, поразмыслив, понял, что надо обращаться не в суд, а в психиатрическую лечебницу за оказанием ему помощи. Я публичный человек в Европе и меня не может разыскивать Интерпол. То есть все меня могут найти, а Интерпол не может?

Что касается уклонения от воинской обязанности, то я служил, в отличии от Куницына, пять лет (с 1981-го года по 1986-й). Куницын пришел в армию в 1983 году. Если провести параллель, то когда он пришел в армию, я уже был старослужащим, и если бы он попал ко мне, то когда я завтракал, он бы чистил мне кирзовые сапоги, а по ночам может и туалеты.

Я не хочу предаваться личным оскорблениям. Учитывая то, что он был идеологическим инструктором горкома партии, вероятно, он умеет отводить внимание болельщиков от насущных проблем. А насущные проблемы, как говорится, налицо. Пусть лучше ответит на вопрос: «Почему в штате клуба 9 водителей? А футболисты Кейта и Езерский едут в больницу делать МРТ на такси», «Почему он и его знакомые появляются в раздевалках, на установках, теоретических занятиях?», что подтвердил и Альтман в своем интервью, после которого, кстати, он получает приказ о том, мол, какое он имел право давать интервью, — то есть сразу затыкают ему рот.

Ведущий: Дмитрий Дмитриевич, все время речь идет о полномочиях. У Вас, я так понимаю статус вице-президента клуба, неофициальный. Скажите, кто-то первое лицо, которое принимает решения в клубе?

Д. Селюк: Ситуация такая, что право подписи имеет и генеральный директор клуба Васюков Юрий Михайлович. Когда Куницын говорит о том, что он ничего не знал, то, как минимум, он лукавит, потому что генеральный директор клуба Юрий Васюков — его ставленник. И если он не знает, какие бумаги подписывает генеральный директор, то это ещё больше показывает непрофессионализм Куницына в работе.

Ведущий: У Вас есть конкретные факты нецелевого использования, у Вас есть какие-то бумаги?

Д. Селюк: Штат сотрудников базы раздут до неимоверных размеров, и когда решили проверить, что это за люди, то выяснилось, что там половина людей — мертвые души — классика по Гоголю. Непонятно только, кто получает заработную плату за них, так как найти их было невозможно. То же самое касается и пресс-атташе, который совмещает пять должностей в разных местах: он же тамада на свадьбах, он же диктор, он же врач и т. д. И когда звонишь в клуб и хочешь найти пресс-атташе — оказывается он занят, так как у него какое-то мероприятие. Я считаю, что в клубе надо работать профессионально: пресс-атташе должен выезжать с командой хотя бы на матчи, что никогда не было… То есть сидят все, жируют!

Ведущий: Понятно. Чем может закончиться эта война?

Д. Селюк: Против Куницына я лично ничего не имею, просто нужно быть профессионалом в своем деле. Ему же легче будет работать, если всё выстроится в правильном курсе. До моего прихода команда проиграла пять игр, после того, как я пришел, сыграли вничью с «Динамо» (Киев), три игры выиграли и проиграли только «Металлисту». Я считаю, что те решения, которые я предпринимал, были правильными.

Ведущий: Спасибо большое.

7) Обзор матчей очередного тура в европейских чемпионатах.

+++

2. Телеканал «ICTV»

Програма «Інший футбол», 04.12.11, 12:00

1) Інформація про те, що рубриці «За лаштунками» виповнися рік.

Автор сюжету: Конференції Григорія Михайловича Суркіса є одними з найцікавіших футбольних перфомансів. Раніше вважалося, що теорія відносності належить А. Ейнштейну та після кількагодинних доповідей президента ФФУ можна її сміливо приписувати пану Суркісу.  

Г. Суркіс: В теории вероятности, никто не верит, что мы можем стать чемпионами Европы. Я верю. Вся разница заключается в том, что берешь ромашку, верю − не верю, любит − не любит. Вы для себя откройте секрет, если у Вас нет ромашки, я Вам подарю (фрагменты клипа группы «Игрушки», песни «Ромашки»).

Журналістка: А я ромашки таки жду на Паньковской 11.

Г. Суркіс: Все. Нет вопросов. Проконтролируйте (обращаясь к охраннику), чтобы даме доставили ромашки. Только ты учти, чтобы получить правильный ответ, ты должна правильно начать считать.

Журналістка: А как правильно?

Г. Суркіс: С любишь или не любишь.

2) Сюжет про варіанти гімну на Євро-2012.

3) Сюжет про взаємовідносини футбольних клубів зі своїми вболівальниками. Коментарі президента «Шахтаря» Р. Ахметова (інтерв’ю на святкуванні 20-річчя ФФУ).

Р. Ахметов: Если у болельщиков есть какие-то проблемы, они всегда с клубом и клуб всегда с болельщиками. Мы готовы разделить это наша беда, это наша боль. Мы одна семья, я имею в виду и болельщиков и клуб… Файер шоу красиво, но есть регламент и европейские стандарты и мы должны этого придерживаться. Но если вдруг придется платить за болельщиков, значит, мы заплатим… Если у команды есть болельщики, значит у команды есть будущее, если нет болельщиков, значит нет будущего, эта команда никому не нужна.

4) У рубриці «Дуель» на запитання від вболівальників відповідав гравець київського «Динамо» та національної збірної України А. Шевченко.  

+++

3. Телеканал «2+2»

Аналітична передача «Про футбол», 04.12.11, 21:30

Гості програми: Олександр Іщенко, заслужений тренер України, Сергій Нагорняк, екс-гравець збірної України.

1) Огляд матчу 19-го туру Епіцентр чемпіонату України між «Металістом» та «Волинню», в якому перемогли господарі 3:1.

2) На прямому зв’язку зі студією головний тренер «Волині» Віталій Кварцяний.

3) Огляд та обговорення матчу «Таврія» − «Олександрія», який закінчився з рахунком 4:1.

4) Обговорення скандалу, що виник між почесним президентом «Тавріі» Сергієм Куніциним та віце-президентом клубу Дмитром Селюком. Кожна зі сторон конфлікту звинувачує одна одну, обіцяє піти до суду.  Семен Альтман сказав, що в клубі все нормально. Сергій Нагорняк висловив думку, що з гравцями, яких звільнили з «Таврії», повелися не досить коректно.

5) Огляд матчу «Шахтар» − «Арсенал». Гірники перемогли 5:0.

Максим Шацьких, гравець «Арсеналу»: Судейство, уже вторую игру, немножко непонятное. Против нас ополчились все. То ли испугались, что мы находимся в первой четвёрке, то ли помешали кому-то.

6) Огляд матчів 19-го туру Епіцентр чемпіонату України.

7) Огляд матчу «Іллічівець» − «Дніпро».

Ведучий: Дивимося другий тайм, оцей епізод виник. В мене багато питань з

даного приводу. Арбітр показує спочатку жовту картку. Стрініч, який нещодавно навчився говорити три слова по-російськи. Я не зрозумів, зрозумів його Іщенко чи не зрозумів, але захисник отримав червону картку. Вдесятьох «Дніпро» заграв набагато класніше. І мав всі шанси, щоб забити ще. І тут епізод з пенальті, арбітр показує наприкінці матчу на 11-метрову позначку. І ще одна картка Ротаня. Друга жовта картка для Ротаня і «Дніпро» закінчує вдев’ятьох. Програв «Дніпро», хоча по цьому матчу в мене виникло дуже багато питань по суддівству. Ваші враження.

О. Іщенко: Момент не тот показали.

Ведучий: Ми покажемо моменти, давайте загалом.

О. Іщенко: Ну как «загалом»? Нужно смотреть моменты.

Ведучий: Дивимось зі Стрінічем момент. Стрініч входить у штрафний майданчик, прокидає м’яч, зустрічає його Тищенко, Стрініч падає.

О. Іщенко: Это точно такой же момент, как и назначили пенальти. Один к одному.

Ведучий: Правда? Такий самий момент, але тут ми даємо жовту, а потім червону картку Стрінічу.

О. Іщенко: И жёлтая не по делу. Что, игрок не имеет права упасть?

Ведучий: Зараз буде повтор, із-за воріт, от дивіться.  Є контакт?

О. Іщенко: Ещё раз говорю: тяжело сказать.

Сергій Нагорняк: Он показывал игроку «Ильичёвца», что он уходит. Мне кажется, что малейшего касания хватало бы. Но игрок «Ильичёвца» показал своим движением, что он не нарушает.

Ведучий: Дивимося епізод тут (пенальті у ворота гостей). Є контакт?

С. Нагорняк: Игрок просто оставил ногу.

Ведучий: Правильно, є контакт. Але ми бачимо, що такий самий контакт, як був там. Мінімальний контакт, який міг бути.

С. Нагорняк: Очень красиво упал.

Ведучий: І підібрав ноги ще перед цим.

О. Іщенко: Там пенальти тогда тоже должны были назначать.

Ведучий: Епізод з Ротанем, тут червона картка.

О. Іщенко: Тут даже не обсуждается.

С. Нагорняк: Руслан и не спорит.

Ведучий: Що робити, на даному етапі, з суддями?

О. Іщенко: Нагорняк же сказал, что судьи ошибались, ошибаются и будут ошибаться.

Ведкчий: Він казав: «ошибались, ошибаются и будут ошибаться» на користь топ-клубів. «Дніпро» не топ-клуб? Чи може просто не платить суддям, через те не помиляються? Дивимось ще момент з Олійником.

О. Іщенко: Вот он убирает мяч.

Ведучий: Це пенальті.

С. Нагорняк: Тут даже двух мнений быть не может. Судья стоит в трёх метрах. Хоть и мои друзья работают, но 11-метровый. Ищенко может не заметить руку у Срны, когда вся Украина увидела, а только Ищенко не увидел.

Ведучий: В тому то і вся справа. Починають з’являтися підозри.

С. Нагорняк: Пусть Коллина задаст вопрос ему, Коллина же у нас курирует судей. Коллина пусть задаст вопрос Ищенко.

Ведучий: Колліна чесно признався після матчу з «Шахтарем», що Іщенко підійшов до нього і сказав: я не помітив. Так тут не помітив, а тут помітив? Є команди, до яких можна помітити?

С. Нагорняк: Камера, чётко видно: Ищенко стоит в 3-х метрах от нарушения правил.

О. Іщенко: Да, в 2-х.

С. Нагорняк: Как можно было не увидеть? Тем более, что игрок пробросил мяч себе. Тут миллионпроцентный 11-метровый.  Допустим, Руслан Ротань со своей красной даже не спорил, сыграл грубо, он сам это понимает, эмоции были. Стринич? Вопрос тоже двойной.

Ведучий: Я розумію, що пресувати тренера можна. І ми завжди тут, з приводу Хуанде Рамоса, завжди говоримо. Але готувати команду, коли от так судять. Так само складно.

О. Іщенко: Такие же претензии есть у «Ильичёвца», вспомните игру с «Арсеналом», забитій чисто мяч Ищенко.

С. Нгорняк: З «Карпатами».

Ведучий: Так що віддавали, так що ми віддаєм? А Рамосу що від того легше?

О. Іщенко: Ирландии тоже отдали.

Ведучий: Але Хуанде Рамосу не легше?

О. Іщенко: Не легче.

С. Нагорняк: Я вот не знаю, на месте руководителей, что делать с судьями. Одни когут, но не хотят. Другие не хотят и не могут. Если бы это судья молодой так ошибся, неопытный, тогда можно было бы списать. Но Ищенко сколько лет судит.

Ведучий: Зі Срною такий саме епізод був. Вся Україна бачила.

С. Нагорняк: Хоть у него смелости хватило признаться, что я не видел. Как можно было не увидеть, я не знаю. Можеть Дарио красиво сыграл, за лицо схватился. Он же сказал, что мяч в лицо попал. Я считаю, что очень много, в последнее время, на первый план в нашем футболе выходят судьи.

О. Іщенко: Опять вышли судьи. Очень плохо. Должны быть люди за кадром.

Ведучий: Ми вже 20 хвилин говоримо виключно про суддів: Кварцяний про суддів, Шацьких про суддів.

О. Іщенко: Главный в футболе − игрок. Затем тренер, затем президенты, а потом только судьи. Судьи − как обслуживающий персонал.

С. Нагорняк: Хорош судья тем, что его не видно на поле.

Ведучий: Ситуація достатньо складна. Хуанде Рамоса ми, знову ж таки, ми можемо пресувати і є питання по його роботі, але в даному матчі, коли команда змогла відіграти два м’ячі, мала всі шанси, щоб забити третій і святкувати перемогу. Як сказав Сергій, в мене в цьому клубі також працюють і грають друзі, але давайте будемо чесними − істина насамперед. Я думаю, що тут треба докорінно змінювати якусь певну систему, тому що інакше ці розмови будуть завжди. Найголовніше, що ці люди почали впливати на долю інших людей, на долю футболістів, тренерів, президентів клубів. Давайте щось робити.

8) Сюжет про головного тренера збірної Хорватії Славена Біліча, який дав інтерв’ю стосовно можливості очолення ним «Дніпра» чи іншого українського клубу.

9) Сюжет із Англії, де відбувся матч Ліги Європи між «Сток Сіті» та «Динамо». Обговорення гри.

10) Сюжет із Полтави, з матчу Ліги Європи між «Ворсклою» та «Копенгагеном».

11) Сюжет із Харкова, з матчу Ліги Європи між «Металістом» та «Аустрією».

12) Обговорення результатів жеребкування Євро-2012.

13) Рубрика «Ексклюзив». Сюжет про тестування м’яча Євро-2012 «Танго 12».