Резонанс
В МОЕМ ПАСПОРТЕ НЕ ОСТАЛОСЬ ЧИСТЫХ СТРАНИЦ» − КОЛЛИНА
Gazeta.ua
13.07.11
Куратор системы арбитража в украинском футболе Пьерлуиджи Коллина, 51 год, отметил годовщину работы в Украине. 5 июля 2010-го года итальянец возглавил отечественный судейский корпус. Контракт с Федерацией футбола страны подписан на два года. В понедельник, 11 июля, он встретился с журналистами.
− Добрый день! Спасибо, что пришли, − обратился Коллина к присутствующим. Журналисты ответили итальянцу аплодисментами. Далее куратор продолжил на родном итальянском. − Я изучил три новых слова по сравнению с прошлым годом.
Каждый раз, когда я пересекал украинскую границу мне ставили печать. В моем паспорте практически не осталось чистых страниц. В Украину я приезжал много раз. В прошлом году некоторые сомневались в моем присутствии здесь.
Мне было приятно, что во время последнего исполкома ФФУ мою работу оценили положительно. Но нам нужно думать о новом сезоне, который уже начался. К сожалению, иногда арбитры ошибаются. У нас были такие ошибки в прошлом сезоне и в первом туре нового чемпионата. Мы постараемся уменьшить их количество.
Возрастной ценз
Он составляет 45 лет. Из-за этого в 2011 году Игорь Покидько завершил свою карьеру. В декабре еще два арбитра повесят свистки на гвоздь − Андрей Шандор и Олег Деревинский. Я уверен, что эти пять месяцев они будут судить хорошо. Средний возраст наших арбитров составляет около 36 лет. Матчи 1-го тура премьер-лиги обслуживали два молодых рефери. На поединке «Ворскла» − «Александрия» работал Анатолий Жабченко, а «Шахтер» − «Оболонь» обслуживал Ярослав Козик. Они отработали очень хорошо. Я видел оба поединка и я очень доволен.
Как у меня складываются отношения с молодыми арбитрами? Они не просят автографов, но у меня есть несколько фотографий с ними. Вообще, за год совместной работы украинские арбитры уже привыкли ко мне.
Матч за Суперкубок Украины
Я доволен работой Юрия Вакса на поединке. Он достаточно молодой арбитр, а матчи «Динамо» и «Шахтера» всегда очень важны. Шандор и Швецов не могут всегда судить. Мы должны привлекать новых судей.
Пенальти в ворота «Шахтера» назначен правильно. Гол «динамовца» Диакате был забит по правилам. И это не мое мнение. Это правило футбола. Во всем мире это не считается голом, забитым из положения «вне игры».
Жест Милевского
Буду откровенен, я был на матче за Суперкубок Украины, но жеста Милевского не заметил. Потом я искал видео с этим моментом, но мне ничего не удалось найти. Если арбитр видел этот жест и не предупредил игрока, то он поступил неправильно. Как по мне, судья не заметил этот эпизод.
Если говорить о жестах, то Милевский ошибся. Это плохой жест по отношению к публике. Если бы арбитр это увидел, то он бы показал футболисту «Динамо» предупреждение. Надеюсь, Милевский извинится за свой жест.
Роберто Розетти
Мне приятно, что он будет работать в России. Он моложе меня, но мы с Розетти судили вместе. Затем я был его начальником в Италии и в УЕФА. Я знаю как он работает. Уверен, что он хорошо будет выполнять свою работу.
У меня была возможность поработать с российскими арбитрами. Во время наших зимних сборов в турецкой Анталии я прочитал им лекцию. Это сотрудничество может иметь продолжение.
Зарплата арбитров
Я обратился с запросом о повышении зарплаты арбитрам в ФФУ и премьер-лигу. На встрече с президентом объединения Виталием Даниловым мы рассмотрим этот вопрос подробнее. Думаю, 16 клубов элитного дивизиона поймут причины такой просьбы и дадут положительный ответ. Судьи больше тренируются по сравнению с тем как это было раньше. Если мы требуем он них больше, то и оплачивать их работу должны лучше.
Стоимость одного матча премьер-лиги и молодежных составов будет составлять 96 тысяч гривен. Сейчас один поединок в элитном дивизионе стоит 51 тысячу гривен. Эта сумма делится на зарплаты главного арбитра, ассистентов, четвертого рефери, делегата и инспектора. Сюда же входит стоимость расходов на проезд. На это выделяется фиксированная сумма. Арбитры сами решают добираться им до места проведения матча автостопом или самолетом. Проживание, питание и передвижение по городу организует команда-хозяин матча. Так же происходит в УЕФА. Еще 11,4 тысяч гривен идет на проведение матча молодежных составов.
Наши в Европе
Ранее матчи украинского чемпионата судили иностранные арбитры. Когда я начал работать в Украине, то планировал это изменить. Я хотел, чтобы все матчи премьер-лиги судили исключительно украинцы. Им не хватало доверия не только в Европе, а именно здесь, в Украине. Если уровень украинских арбитров будет повышаться, то будет возможность увидеть их на международных матчах − первых двух отборочных раундах Лиги Европы и Лиги чемпионов.
Украинская кухня
Я пробовал украинские блюда. Мне очень понравились вареники, особенно с вишней. Они у вас очень вкусные.
+++
ПРАВИЛА НЕ ДЫШЛО…
Олег Семенченко
Команда
13.07.11
Пьерлуиджи Коллина рассказал о проблемах и перспективах судейского корпуса Украины
В понедельник в Доме футбола состоялось заседание футбольного пресс-клуба, в ходе которого с представителями СМИ пообщался куратор судейского корпуса Украины Пьерлуиджи Коллина. Первым делом итальянский специалист извинился перед журналистами за то, что не смог приехать на аналогичную встречу в июне, отметив также, что готов в форме диалога обсудить все вопросы, касающиеся работы украинских арбитров.
Опытных и молодых должно быть поровну
− После завершения предыдущего сезона мне было очень приятно слышать, что футболисты, тренеры и журналисты отметили улучшение судейства в Украине. Хотя, конечно, еще есть над чем работать. Мы воплощаем в жизнь проект, целью которого является повышение профессионального уровня украинских рефери. Уверен, что движемся в верном направлении.
К сожалению, иногда арбитры ошибаются. Несколько промахов судьи допустили ив первом туре нового чемпионата, но мы постараемся сделать так, чтобы количество помарок уменьшалось. Качественное судейство невозможно без хорошей физической готовности. Поэтому накануне старта сезона все рефери, а также их ассистенты прошли углубленное медицинское обследование. Некоторые проблемы со здоровьем были выявлены у представителей футбольной Фемиды, обслуживающих поединки в первой и второй лигах, − у многих наблюдалась сердечная аритмия. В повседневной жизни это не страшно, но спортивной деятельностью при таких показателях заниматься противопоказано.
− Недавно состоялся Исполком ФФУ, после которого Григорий Суркис проинформировал о том, что средний возраст арбитров уменьшился с 40 лет до 36-ти. Это позитивная тенденция?
− Как известно, возрастной ценз рефери составляет 45 лет. Из-за этого сразу по окончании прошлого сезона один из арбитров Премьер-лиги − Игорь Покидько из Полтавы − завершил свою карьеру. Современный футбол требует хорошей физической готовности, а с возрастом судьям сложнее восстанавливаться. Поэтому, если группа элитных арбитров будет состоять исключительно из людей, чей средний возраст превышает 40 лет, о перспективе говорить не приходится… Необходимо создать правильное возрастное соотношение в команде из 22-х специалистов, в которой будут и опытные рефери, и молодые. Я считаю верным такой тип равновесия, когда средний возраст наших арбитров составляет около 36 лет.
Например, матчи первого тура в Премьер-лиге обслуживали два молодых арбитра − Анатолий Жабченко («Ворскла» − «Александрия») и Ярослав Козак («Шахтер» − «Оболонь»). Я видел оба этих поединка и могу сказать, что они отсудил и очень хорошо, продемонстрировав, что оказались там неслучайно. Следует учитывать, что в декабре из-за достижения возрастного ценза еще два украинских рефери завершат карьеру − львовянин Андрей Шандор и киевлянин Олег Деревинский. Но я знаю, что они хорошо подготовлены, и в последние месяцы своей работы будут судить нормально.
Первый год работы − полет нормальный!
− Как вы можете охарактеризовать свой первый год работы в Украине, каким он выдался для вас?
− Прошедшие 12 месяцев могу назвать очень хорошими. Тем, кто утверждал, что я редко буду появляться в Украине, нужно за глянуть в мой паспорт, в котором почти не осталось свободного места, потому что практически все страницы отмечены печатями о въезде и выезде из страны. Это же могут подтвердить и телеоператоры, которые сначала снимают происходящее на поле, а затем переводят камеры на мое выразительное лицо на трибунах…
− Представители Премьер-лиги предлагали кандидатуру Виктора Швецова для обслуживания матча за Суперкубок Украины. Вы приняли решение доверить эту игру Юрию Ваксу, который также провел встречу уверенно…
− Меня никто не просил назначить на эту игру Виктора Швецова. Премьер-лига изъявила желание наградить этого арбитра перед игрой в Полтаве. Поэтому Швецов все-таки присутствовал в Полтаве, где исполнял функции четвертого арбитра. Что касается Вакса, то я доволен его работой.
У нас есть 22 арбитра, и я должен попытаться сделать так, чтобы они постоянно были на высоте и хорошо выполняли свою работу. Когда у моего подопечного что-то идет не так, я должен вернуть его на прежний уровень. В течение предыдущего сезона все складывалось хорошо, но были и проблемы. Те, кто отсудил плохо, в течение нескольких уик-эндов не привлекался к обслуживанию матчей. Это продолжалось до того момента, пока они не продемонстрировали в молодежном первенстве, что восстановили свои кондиции.
Трактовать можно, но лучше знать правила…..
− Как вы прокомментируете тот факт, что уже после поединка за Суперкубок главный тренер «Шахтера» крайне отрицательно высказался о судействе, назвав эпизод с назначением пенальти симуляцией, а также поставил под сомнение второй забитый киевлянами гол. В то же время президент «Шахтера» заявил, что за оскорбительный жест в адрес горняков Артема Милевского следовало удалить…
—Я уважаю мнения всех. Но правила игры − это закон. Трактовать тот или иной эпизод, конечно, каждый может по-своему. Однако поймите прежде всего мою философию: главное не то, какие команды принимают участие в поединке, а как сложилась ситуация на поле в определенный короткий отрезок времени. Во время подачи со штрафного, возможно, Милевский и Вукоевич находились в положении «вне игры» − по отношению к левой ноге
Кучера. Допустим, они пребывали в офсайде. Если бы мяч после фланговой передачи Гусева прилетел к этим двум футболистам, было бы «вне игры». Однако мяч принял Диакате, который находился в правильном положении, и нахождение Милевского с Вукоевичем в офсайде ничего не значило, за исключением того случая, когда эти двое помешал и бы действиям соперника. Если вы посмотрите за развитием событий, то увидите, что они не препятствуют защитникам «Шахтера». То есть Диакате забил чистый гол, по всем правилам.
Относительно жеста в исполнении Артема Милевского… Скажу честно, был на матче Суперкубка, но этого не заметил. Искал видео эпизода, но ничего не нашел. Если арбитр видел этот жест и не вынес предупреждение, тогда он ошибся. Но думаю, что он также его не видел. Показанный Милевским жест, если он был, является плохим сигналом, это неправильно.
− В футболе тренеры защищают футболистов. Наступил такой момент, когда вы, как руководитель судей, должны выйти на защиту арбитров. Ситуация складывается неприятная. Мы только что разбирали гол Диакате, и все убедились, что он был забит по правилам. Однако тренер «Шахтера» продолжает настаивать на том, что гол забит неправильно, и точно так же провоцирует публику, как это сделал игрок «Динамо». Так происходит не первый раз − как только «Шахтер» терпит поражение, сразу же начинаются комментарии по поводу судейства. При этом в донецком клубе работает ваш коллега Любош Михел. Возможно, следует более серьезно посмотреть на то, что происходит в этом клубе, и провести для футболистов и тренера семинар, чтобы они тоже понимали, где офсайд, а где нет?
− У каждого может быть свое мнение, но есть факты, и этот эпизод − факт! Мне, конечно, приятно читать высказывания Любоша Михела о том, что «Шахтер» претензий к арбитрам не имеет. Но для меня важно, чтобы вы также поняли, что это не положение «вне игры». Потому что люди, которые читают ваши материалы, тоже могут узнать об этом. Этот гол был забит по правилам, причем эти правила не новые. В 1996 году я судил финал Олимпийских игр, в котором Нигерия забила похожий гол, ставший победным.
− В прошлом сезоне к обслуживанию матчей Премьер-лиги была привлечена девушка. Хотелось бы услышать, какая дальнейшая судьба этого эксперимента.
− Наталья Рачинская судила отборочный поединок Лиги Европы. Это не был эксперимент, мы не практикуем подобного подхода. Для меня нет разницы, кто ассистент − мужчина или женщина. На уровне первой лиги Наталья Рачинская провела хорошую работу, показала высокий уровень, и мы были обязаны повысить ее в классе. Конечно, это было сюрпризом для многих.
Нашим арбитрам не доверяли даже в Украине
− Украинские арбитры не имеют авторитета в Европе. Начался новый сезон, может, вы порадуете нас информацией о привлечении наших судей к обслуживанию еврокубковых матчей?
− Год назад я сказал, что мы откажемся от услуг иностранных арбитров, которые иногда судили встречи чемпионата Украины. Убежден, все матчи Премьер-лиги должны обслуживать отечественные рефери. В прошлом нетолько в Европе, но и в Украине нашим арбитрам не доверяли. В будущем, если уровень украинских рефери будет повышаться, то конечно, будет возможность увидеть их и на международной арене. Уже сейчас, как известно, в первых двух отборочных раундах Лиги чемпионов и Лиги Европы предстоит работать шести украинским судейским бригадам. Один из наших ассистентов будет задействован во время финальной части юниорского чемпионата Европы (U-19). А рефери Екатерина Монзуль обслуживает поединки чемпионата мира среди женских команд. Я считаю, что мы движемся в правильном направлении.
− Вы говорили об успешной работе молодых арбитров на старте этого сезона. В конце первого тайма матча «Ворскла» − «Александрия» Жабченко показал четыре желтые карточки гостям, причем две из них за затягивание времени. Хотелось бы услышать ваше мнение по этим эпизодам.
− После этого поединка мы предоставим возможность Жабченко набраться опыта в других, не столь напряженных поединках. Что касается моментов, о которых вы спрашивали, то в эпизоде с первой желтой карточкой игрок, который впоследствии был удален, стоял перед мячом, что недопустимо − нельзя препятствовать сопернику ввести мяч в игру или пробить штрафной. Если футболист это делает, то получает предупреждение. А получать карточки за затяжку времени − это, по моему мнению, безрассудство.
− Учитывая ваш авторитет в мировом футболе, молодые арбитры наверняка тушевались, общаясь с Кобелиной?
− Автографов они у меня не брали, но сфотографироваться со мной просили. За год работы арбитры уже привыкли ко мне. Скажу о другом, просматривая прессу, прочитал о том, что на Исполкоме ФФУ вынесено предложение об увеличении зарплаты арбитрам. Это правда, я уже обращался с таким запросом в ФФУ и Премьер-лигу. Мы начали больше требовать и спрашивать с арбитров, а они в свою очередь стали больше тренироваться. Уверен, рефери должны больше заботиться о качественном судействе и меньше думать о своей основной работе.
+++
Резонанс-Блохин-13.07.11 17 00
Олег Блохін: «На Олімпійському відбулися три найбільш пам’ятні події у моїй кар’єрі»
Nsc-olymp.com
13.07.11
Олег Блохін − це людина яка, як ніхто інший, знає, як досягти успіху з нашою національною збірною. Найуспішніший тренер в історії головної команди країни, який вивів її до чвертьфіналу чемпіонату світу наразі готує своїх футболістів до першого, в історії української національної збірної, чемпіонату Європи.
Досьє: Олег Володимирович Блохін
Заслужений майстер спорту СРСР
Багаторазовий чемпіон та володар кубка СРСР з футболу у складі київського «Динамо»
Дворазовий володар Кубка кубків та переможець Суперкубка УЄФА.
Володар «Золотого м’яча» найкращого гравця Європи у 1975 році.
Олег Володимирович, НСК «Олімпійський» невдовзі стане головною спортивною ареною України. Чи слідкуєте Ви за темпами реконструкції стадіону?
Звісно, стежу. Знаю, що терміни реконструкції дещо зсунуті, але сподіваюся, що матч зі збірною Німеччини 11 листопада проведемо на цій арені. Впевненості додають новини про встановлення нових сегментів «Олімпійського»: ось читав, що уже встановили два сучасних табло. Гадаю, що НСК «Олімпійський» буде одним із найкращих стадіонів в Європі.
У бутність гравцем Ви зіграли не один матч на тоді ще «Республіканському» стадіоні. Які найприємніші спогади у Вас пов’язані з головною спортивною ареною країни?
«Республіканський» − особливий стадіон для мене, адже саме тут відбулися знакові події у моєму спортивному житті. По-перше, матч за Суперкубок УЕФА проти «Баварії», в якому я забив переможний м’яч, по-друге, саме на заповненому вщерть «Республіканському», перед нашими вболівальниками, мені вручали «Золотий м’яч». І, нарешті, саме тут відбувся мій прощальний матч. Відтак три найбільш пам’ятні для мене події відбулися саме на цій арені.
Нещодавно Ви повернулися з Данії, де спостерігали за грою молодіжної збірної України. Які враження на Вас справила гра команди Павла Яковенка?
Власне гри я й не побачив. При цьому й бійцівських якостей гравці молодіжної команди не виявили: не було спортивної злості, характеру самовіддачі. Я уже казав в інтерв’ю вашим колегам, що провал нашої молоді мене просто таки шокував: нічого не змогли організувати в атаці, при цьому в обороні − очевидні провали. Гравцям видали багато авансів, а вони й половини цих компліментів не відпрацювали! Тому тепер їм слід добре поміркувати про своє майбутнє, про роботу над собою і про погляди на гру у футбол. Від ментальності гравця фактично все і залежить.
Чи примітили когось на перспективу для національної збірної з тих гравців, яких ще не визивали у головну команду країни?
Прізвищ поки що називати не буду, однак зараз можу сказати, що дехто із тих гравців, яких ми планували більше залучати, відверто розчарував. Тому за тими іграми, які були показані українцями на молодіжному Євро, список кандидатів до головної команди зменшився. Це не означає, що всі потрапили в опалу: когось, звісно, залучати будемо. Тут багато залежить і від того, як вони проявлятимуть себе у матчах за клуби.
Повертаючись до останніх товариських матчів національної збірної України, наскільки для Вас вони були показовими?
Ці матчі були достатньо показовими, хоч, з відомих причин, ми не змогли подивитися на всіх кандидатів. На фоні французів яскраво виявися рівень гри багатьох наших виконавців − власне контрольні зустрічі для цього й існують. Одна справа, грати в чемпіонаті України, зовсім інша − за національну команду. У нас було два матчі − обидві дали цінну інформацію. При всій повазі до суперника, Узбекистан не виявив тих проблем у грі, які оголилися під час спарингу зі значно більш потужною Францією. Але саме такі суперники протистоятимуть нам на Євро-2012, тому проблеми − фізичного і психологічного плану − потрібно вирішувати. У матчах на чемпіонаті Європи концентрація повинна бути на рівні 200 відсотків. Тренерський штаб свої висновки зробив: це був хороший товариський матч, який чітко показав недоліки у грі. Тому я й сказав гравцям після зустрічі з французами: якщо хтось у майбутньому не отримає запрошення у збірну − не ображайтесь.
Чи може наявність тільки товариських матчів протягом майже двох років негативно вплинути на підготовку збірної України до Євро, адже інші команди награють склад безпосередньо у битві за путівку на континентальний форум?
Я б оцінив ситуацію як «50 на 50». З одного боку, є можливість готуватися у більш-менш спокійних умовах, не переживаючи перепитій турнірної боротьби за право зіграти у фінальному турнірі. З іншого − за напругою відбірні матчі не порівняєш з товариськими іграми, в яких, як не прагни, домогтися «позамежної» мотивації футболістів неможливо. Чим вищий рівень відповідальності за результат, тим повніше гравці виявляють свої переваги і недоліки, які завжди помітні для тренера.
Олег Володимирович, юніорські та молодіжні збірні України демонструють дуже непогані результати на чемпіонатах Європи, але дуже рідко хто з гравців, які виблискували на цих турнірах досягає успіху у дорослому футболі, на Ваш погляд, в чому причина?
Це залежить лише від самих гравців. Ось свіжий приклад: наша юнацька збірна виграла чемпіонат Європи 2009-го. Минуло два роки і футболістів цієї команди практично не видно в основних складах топ-клубів країни, відтак непомітно й їхнього зростання. З чого можна зробити висновок, що хлопці просто далі професійно не розвиваються. Адже якщо гравець справді талановитий, то, звісно, наш, вітчизняний тренер буде ставити українського гравця. Проблема в тому, що, здобувши лише якісь незначні перемоги у цей, перехідний, період, юні чи молоді гравці вважають, що вже досягли найвищої планки і зменшують до себе вимоги. Хай прикладом для них слугує той же Мессі, який прогресує із року в рік. І це при тому, що він уже двічі вигравав Лігу чемпіонів і стільки ж разів був нагороджений «Золотим м’ячем»! Його це не зупиняє у прагненні зростати! А що ж такого досягли наші юнаки, що це стало приводом для самозаспокоєння?! Треба дивитися на те, як працюють інші європейські гравці. Тому необхідно змінити менталітет наших гравців у юнацькій і молодіжній збірній. Один рівень − це чемпіонат України і зовсім інший − національна збірна. Тож, повторюся, причина зупинки розвитку − у голові самого гравця, все залежить тільки від нього.
Деякі країни Європи мають слабкі клуби але сильні національні збірні, завдяки тому, що найкращі гравці грають за кордоном, де здобувають досвід гри у провідних чемпіонатах. В Україні основу національної збірної складають футболісти з українських топ-клубів, які майже не мають конкурентів на національній арені. Чи впливає це на рівень гравців головної команди країни?
Звісно, це впливає: чим більше гравців буде в європейських топ-клубах, тим сильніше гратиме збірна. Тут все очевидно: до провідних команд запрошують лише за виняткові здібності. Зараз, як ви правильно зауважили, у нас таких гравців фактично немає. Нікуди ми від цієї проблеми не дінемося − тренерському штабу слід її вирішувати. Вибір у нас не дуже й великий: є коло кандидатів − приблизно 23-25 гравців, з яких цього року будемо визначати кістяк тієї збірної, що захищатиме честь України на Євро-2012.