Футбольная жизнь в зеркале СМИ
Интернет
ФУТБОЛ
И.Суркис заявил, что не вел переговоры с Ю.Семиным
Rbc.ua
21.10.10
Президент ФК «Динамо» Игорь Суркис не вел переговоры с тренером московского «Локомотива» Юрием Семиным. Об этом он заявил РБК-Украина, комментируя распространенную рядом СМИ информацию о том, что в декабре 2010 г. Ю.Семин может возглавить киевское «Динамо».
И.Суркис подчеркнул, что команда доверена Олегу Лужному, а поисками главного тренера − «Динамо» займется в межсезонье.
Президент «Динамо» опроверг информацию английский СМИ, что якобы «Динамо» обращалось к бывшему тренеру английского клуба «Астон Вилла» Мартину О'Нилу. «Я лично не выходил на бывшего тренера «Астон Вилла», а что касается подобных слухов, то возможно причиной их появления является желание наших соперников вывести из равновесия команду накануне важной игры в Лиге Европы», − сказал И.Суркис.
+++
Звернення до уболівальників
Fc.volyn.net
21.10.10
Шановні вболівальники!
24.10.2010 року о 17:00 год. на стадіоні «Авангард» у м. Луцьку відбудеться футбольний матч Чемпіонату України серед команд Прем’єр-ліги «Волинь» (Луцьк) − «Динамо» (Київ). Дана подія викликає значний інтерес серед жителів міста Луцька, Волинської області, мешканців сусідніх областей, мешканців м. Києва та Київської області.
За результатами аналізу останніх матчів за участю фанів ФК «Динамо» (Київ) спостерігається, що поведінка останніх супроводжується масовими порушеннями громадського порядку.
З метою недопущення зриву проведення футбольного матчу, керівництво ФК «Волинь» та Управління МВС України у Волинській області звертається до вболівальників «Динамо» (Київ) з проханням виявляти свою відданість улюбленому клубу у цивілізований спосіб та не порушувати прав інших вболівальників, не ставити клуб під загрозу застосування до нього штрафних санкцій та покарань у вигляді проведення матчів без глядачів. Такі дії, як биття вікон в автобусі команди, вивішування банерів з образливими висловами, нецензурні вислови на стадіонах, більш того − влаштовування бійок є неприпустимим, та будуть припинятись працівниками правоохоронних органів.
В свою чергу Управління МВС України у Волинській області попереджає, що на охорону громадського порядку під час проведення даного футбольного матчу буде задіяно весь штатний особовий склад управління. Крім того до охорони громадського порядку буде, залучено особовий склад силових підрозділів МВС України які перебувають у підпорядкуванні сусідніх з Волинською областей та м. Києва. Також, проведеними зустрічами з керівництвом контрольних та наглядових органів, зокрема прокуратури та суду, було досягнуто спільної домовленості та отримано дозволи на вжиття вичерпних заходів впливу на вболівальників обох футбольних клубів, в разі допущення ними порушень громадського порядку, як дрібних так і масових. В розпорядження керівництва Луцького міськвідділу МВС, яке буде відповідати за охорону громадського порядку під час проведення матчу, відкомандировано 100% особового складу військової частини внутрішніх військ яка базується на території міста Луцька.
Суворо попереджаємо, що в разі затримання порушників громадського порядку під час проведення вищевказаного футбольного матчу, до них буде застосовано найсуворіші міри покарання згідно санкцій чинного адміністративного та кримінального законодавства.
З метою недопущення створення заторів на воротах під час пропуску глядачів, звертаємо увагу вболівальників на своєчасність прибуття до стадіону «Авангард». Пропуск глядачів на футбольний матч буде розпочато за дві години до його початку, та буде здійснюватись через дві зони пропуску громадян. Попереджаємо про недопустимість пронесення на територію стадіону заборонених правилами поводження предметів та заборону створення штучних перешкод при проведенні працівниками стадіону (стюартами) поверхневого огляду вболівальників.
У зв’язку з обмеженою кількістю квитків на футбольний матч, переконливо рекомендуємо завчасно потурбуватись про їх придбання.
Просимо вболівальників обох клубів дотримуватись порядку на стадіоні де буде проводитись футбольний матч «Волинь» − «Динамо», не примушувати та не провокувати працівників правоохоронних органів застосовувати вищевказані заходи.
З надією на співпрацю,
ФК «Волинь»
Керівництво УМВС України
у Волинській області
+++
ЕВРО-2012
Больницы под ЕВРО-2012 подготовить не успеют
Ianp.com.ua
21.10.10
Все 14 киевских больниц, которые были отобраны для обслуживания в будущем болельщиков ЕВРО-2012, подготовить для чемпионата не смогут. По словам заместителя начальника ГУОЗ Вячеслава Бычкова, эти медучреждения из-за отсутствия должного финансирования не смогут отремонтировать по всем требованиям УЕФА.
Поэтому было принято решение уменьшить количество больниц, которые будут принимать болельщиков в случае необходимости. К тому же, специалисты вернулись к идее создания базовой больницы, врачи которой и будут оказывать помощь всем иностранным гостям во время прохождения футбольного чемпионата.
+++
Об’єкти до УЄФА ЄВРО 2012™ у Львові перевіряють на відповідність вимогам безпеки
Марія Лупиніс
City-adm.lviv.ua
21.10.10
Впродовж декількох днів робоча група перевірятиме стан підготовки концепції безпеки на основних об’єктах УЄФА ЄВРО 2012™. До складу комісії ввійшли: начальник відділу з питань безпеки і правопорядку МОК «ЄВРО 2012 Україна» Андрій Западнюк, начальник управління міжвідомчої координації департаменту «ЄВРО 2012» Львівської міської ради Віктор Горобцов, а також представники Міністерства охорони здоров’я України, Міністерства внутрішніх справ України, служби безпеки України та Міністерства України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи.
«Наразі ми ознайомилися із системою безпеки в готелях «сім’ї УЄФА» − «Євроготель», «Дністер», «Леополіс», на стадіонах «Скіф» та «Сокіл», які розглядаються як тренувальні поля команд-учасниць турніру. У Львові плануємо ще відвідати стадіон «Україна» та майбутній стадіон на вул. Стрийська − кільцева дорога. Для робочої групи важливо розуміти, як підтримуватиметься громадський порядок в готелях, як реалізовуватиметься антитерористична концепція, план евакуації VIP-гостей, надання медичної допомоги, системи охорони об’єктів. Потрібно відзначити, що вже сьогодні у Львові питання безпеки поставлене на дуже високому рівні − готелі укладають угоди з станціями швидкої допомоги, проводять спеціальні навчання для персоналу», − розповів начальник управління міжвідомчої координації департаменту «ЄВРО 2012» Львівської міської ради Віктор Горобцов.
Після Львова робоча група перевірить стан підготовки безпеки у готелях у Трускавці, об’єкти УЄФА ЄВРО 2012 у Дрогобичі. Такі ж засідання робочих груп відбудуться у Харкові та Донецьку.
«Метою такого моніторингу є створення єдиних рекомендацій для приймаючих міст в частині забезпечення безпеки під час турніру. Адже в кожному місті є своє розуміння підтримання безпеки на кожному із об’єктів УЄФА ЄВРО 2012™. Завдання робочої групи − узагальнити найкращий досвід та запропонувати найкращі взірці для реалізації концепції безпеки», − прокоментував директор департаменту «ЄВРО 2012» Львівської міської ради Олег Засадний
+++
Гостей Евро-2012 обслужат со словарем
Божена Столярчук
Proua.com
20.10.10
Кабмин берет на вооружение опыт московского фестиваля молодежи 1957 года, собираясь выдать врачам, милиционерам и таксистам англо-украинские разговорники к чемпионату
По словам вице-премьера Украины Бориса Колесникова, к футбольному чемпионату Евро-2012 правительство Украины издаст минимум миллион украинско-английских разговорников. Они будут предназначены для людей, задействованных на чемпионате: волонтеров, стюардов, милиционеров, врачей «скорой помощи», работников почтовых отделений, таксистов и других. Колесников не уточняет, кому правительство выделит средства на выполнение такого масштабного госзаказа. Скорее всего, и разработку, и печать доверят Минобразования, под контролем которого с лета находится ГАК «Укриздатполиграфия». По информации издателей, себестоимость разговорника составляет 22-25 гривен. Так что общая сумма заказа составит не менее 25 миллионов гривен.
Впрочем, освоить государственный заказ не прочь и частные книгоиздатели. Ведь кроме хорошего заработка это еще и шанс потеснить российских конкурентов, чьи разговорники, как правило, чаще находит себе покупателей. «В Украине выпуском разговорников уже занимается множество издательств. Так что целесообразнее провести тендер среди них, а не готовить издание полностью с нуля», — уверен директор харьковского издательства «Ранок» Виктор Круглов. По его словам, это позволит напечатать издание быстрее и, по предварительным оценкам, еще и дешевле. «Даже если внести в разговорник дополнения в виде специальных тем по Евро-2012, напечатать миллион экземпляров можно и за месяц», — считает Круглов.
Впрочем, разговорники, пусть и в очень большом количестве, лишь вспомогательное средство, которое не решит проблемы тотального незнания английского языка. «Да, разговорники хорошее подспорье. Но они помогают понять друг друга лишь на самом элементарном, простейшем уровне. В Германии, например, вы можете обратиться за помощью к полисмену на вокзале на английском языке, он поймет и подскажет, что нужно, не прибегая к печатному пособию. Это показатель подготовки. У нас же такое представить трудно», — резюмирует Виктор Круглов.
По мнению Марины Малыгиной, директора представительства издательства «Пирсон Эдьюкейшн», разговорники не способны решить проблему незнания языка: «Это односторонний инструмент, предназначенный для того, чтобы выразить себя. А ведь мы принимающая сторона! Стоять и листать разговорник в поисках ответа на поставленный иностранцем вопрос — не выход. К тому же, сам вопрос можно услышать неправильно. И что тогда?». Малыгина отмечает, что единственный действенный вариант решения языковой проблемы − обучающие тренинги. «Семи-восьмимесячные курсы с преподавателями-носителями языка — вот что будет работать. Все остальные вопросы можно решить за счет массового привлечения волонтеров из числа нашей молодежи, которая сегодня владеет английским на пристойном уровне. Во время московской Олимпиады в 1980-м году это очень помогло», — резюмируют в «Пирсон Эдьюкейшн».
«Метод разговорников», к которому чиновники решили прибегнуть для решения проблемы незнания иностранных языков милиционерами и врачами — отголосок советского прошлого. Массовым выпуском кратких разговорников на славянских, европейских и восточных языках эту проблему решали еще в 1957 году, в преддверие Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Москве. Тогда же по телевидению показывали серию телепередач «Фестивальный разговорник», которая давали начальные знания по пяти языкам.
Впрочем, не совсем понятно, зачем разговорники врачам и милиционерам, если государством выделены средства на проведение для них курсов английского языка. К тому же, в крайнем случае, врачам наверняка больше пригодится язык жестов, чем пролистывание книжечки в поисках нужной фразы возле орущего иностранным благим матом больного. Зато государственные миллионы вновь будут потрачены на проекты сомнительной эффективности
Справка «proUA»
Бум выпуска разговорников с профессиональной лексикой начался в прошлом году. Ровно год назад Миссия ЕС передала Государственной пограничной службе Украины 10 тыс. экземпляров украинско-английского разговорника, предназначенных специально для сотрудников этой службы. Месяц назад Министерство транспорта и связи Украины поручило Днепропетровскому национальному университету железнодорожного транспорта составить специальные пособия для членов поездных бригад, проводников и работников вокзалов. Их планируется выпустить на английском, немецком, французском и польском языках. Оригинал-макет будет выполнен до конца этого года, а общий тираж составит 5 тысяч экземпляров.
+++
Львівські об'єкти Євро-2012 будуються відповідно до графіка
2012ua.net
21.10.10
До Євро-2012 буде збудовано автодорогу Донецьк − Чоп. Про це повідомив Міністр з питань регіонального розвитку та будівництва Володимир Яцуба під час інтернет-конференції на сайті ЛІГА.net. За його словами, про цей об’єкт шляховики мріяли десятиліттями.
Міністр також розповів про стан будівництва інших об’єктів інфраструктури, необхідних для проведення футбольного чемпіонату. «Перший − «Олімпійський», найближчим часом почнуть вже розкладку вантів, діаметр ванти − 120 мм. Таких робіт будівельники в Україні взагалі не виконували. Донецький і харківський стадіони готові, львівські об'єкти будуються відповідно до графіка. Дах терміналу закінчений, йде кладка бетонного покриття злітно-посадкової смуги. По Львову, думаю, буде все гаразд», − повідомив Володимир Яцуба.
Голова Мінрегіонбуду наголосив на тому, що всі збудовані до Євро-2012 функціонуватимуть і після завершення турніру. «Ті об’єкти, які сьогодні будуються, − це ж не просто так. За кожним об'єктом стоїть велика робота і інвестиційна можливість. Довкола кожного стадіону будуватиметься маса невеликих спортмайданчиків для тренувань − це все залишається в Україні. Це радує, приємно, що всі 100 з гаком великих об'єктів залишаться. У Трускавці проживатимуть спортсмени − там будується 5 готелів, йде розвиток, і воно залишиться в Україні на майбутнє», − сказав В.Яцуба.
+++
Будівництво стадіону у Львові не припиняється ні вдень, ні вночі
Ura-inform.com
21.10.10
Схоже, прогнози скептиків, які сумніваються в тому, що Україна зможе гідно підготуватися до поведінки «Євро − 2012», не виправдалися. Один з об'єктів, які викликали чимало запитань у європейців, львівський стадіон, зростає нині, як гриби по осені.
Чіткі і жорсткі вимоги профільного віце-прем'єра Бориса Колеснікова здобули належний ефект. На будівництві об'єкта з'явилася маса робітників, вони трудяться цілодобово. Немає проблем з найсучаснішою технікою і фінансуванням. Розробником проекту стадіону виступило «Конструкторське бюро Альберта Віммера», яке проектувало стадіони для проведення фінальної частини чемпіонату Європи з футболу 2008 року в Австрії, а зараз, до Євро-2012, будує стадіон і у Варшаві. Разом з австрійцями у проектних розробках брала участь львівська фірма «Арніка». А донецька компанія «Альтком» безпосередньо відповідальна за будівельні роботи. Чим не приклад ефективного спільної справи?!
Між іншим, не останню роль в конструктивних домовленості про будівництво стадіону, незважаючи на чехарду у владних регіональних структурах і зміну фірм-підрядників, зіграв і губернатор Львівщини Василь Горбаль. Тут якраз в нагоді його здатність знаходити компромісні рішення, вміння переконати сторони не позичати категоричних позицій, вести діалог і виробляти загальну стратегію.
Комусь це може здатися анекдотичним, але от ім'я новому спортивному дітищу поки давати не збираються. З політичних, так би мовити, мотивами ... Як зазначив нещодавно в розмові той же львівський губернатор: «З назвою нового стадіону вирішено визначитися після місцевих виборів. Коли вони закінчаться, всі охолонуть, результат буде набагато більш об'єктивним і адекватною «.
До речі, Горбаль вважає стадіон одним з головних будівельних об'єктів, у спорудженні яких йому довелося безпосередньо брати участь. Не зайве нагадати, що Василь Михайлович у будівництві не новачок і має достатній досвід. Він впевнений − роботи будуть завершені вчасно: «Готовність об'єкту вже понад 40 відсотків. Це буде стадіон 5-го покоління на 33 тисячі місць. Він стане одним з найсучасніших в Європі і на найближче десятиліття буде відповідати самим жорстким вимогам УЄФА. Стадіон матиме чотири поверхи, перший з яких призначений для підземного паркінгу, два інші − для двоярусних трибун, VIP-сектору та допоміжних приміщень. Усі глядацькі місця будуть під навісом, частина якого передбачено зробити прозорим «.
Чимала частка відповідальності за об'єкт, крім чиновників, лежить і на самих будівельників. Але як запевняють фахівці, висококласне будівельників сумнівів не викликає, адже багато кваліфіковані робітники брали участь у спорудженні таких об'єктів, як атомні електростанції. Значить в запасі надійності можна не сумніватися.
+++
Організаторів загальноміських заходів в рамках підготовки столиці до ЄВРО-2012 визначить міська конкурсна комісія
Kmv.gov.ua
21.10.10
Відповідне розпорядження підписав Київський міський голова Леонід Черновецький
З метою визначення організацій, які зможуть забезпечити проведення низки промоційних загальноміських заходів, присвячених підготовці столиці до ЄВРО-2012, при КМДА буде створено спеціальну Конкурсну комісію. Відповідне розпорядження підписав Київський міський голова Леонід Черновецький.
Розпорядженням затверджено склад комісії та порядок проведення конкурсів з визначення організаторів загальноміських заходів на час проведення у Києві ЄВРО-2012.
Очолив Конкурсну комісію профільний заступник голови КМДА − Анатолій Голубченко.
Як визначено порядком проведення конкурсів, оголошення про проведення конкурсу, способи, місце і строк отримання конкурсної документації будуть публікуватися в засобах масової інформації.
Рішення про визначення переможців конкурсу прийматимуться Конкурсною комісією на закритому засіданні шляхом відкритого голосування.
Серед основних критеріїв, за якими обиратимуть переможців, − оригінальність конкурсної пропозиції, можливість реалізації проекту в Києві, соціальні складові та досвід з організації і проведення подібних заходів.