Футбольная жизнь в зеркале СМИ
Интернет
ЕВРО-2012
В Харькове будут матчи ЕВРО-2012 (экс-министр спорта)
Николай Кузнецов
Dozor.kharkov.ua
11.12.09
«Я уверен, что в Харькове пройдут матчи Евро-2012. На мой взгляд, это самый подготовленный город», − заявил народный депутат, экс-министр спорта Виктор Корж.
«На мой взгляд, есть большие проблемы у Львова. Они есть и у Киева, и у, к сожалению, Донецка − с гостиницами», − сказал он.
Тем не менее, В. Корж выразил уверенность, что паритет 4 на 4 города с Польшей будет сохранен.
«Команде, которая, я уверен, скоро придет на смену нерадивой центральной власти, предстоит очень напряженная работа, и я уверен, все города достойно примут Евро-2012», − сказал бывший спортивный министр.
Напомним: по состоянию на 13:15 11 декабря остались фактически считанные минуты, как президент УЕФА Мишель Платини должен объявить города, которые примут Чемпионат Европы по футболу.
+++
Тимошенко дасть брифінг щодо участі України у Євро-2012
Zaxid.net
11.12.09
Сьогодні прем’єр-міністр Юлія Тимошенко прокоментує рішення виконкому УЄФА. Сьогодні о 14.00 у прес-центрі Кабінету Міністрів України відбудеться брифінг прем'єр-міністра України Юлії Тимошенко з приводу рішення Виконавчого комітету УЄФА щодо кількості українських міст, які прийматимуть чемпіонат Європи з футболу 2012 року.
Як ZAXID.NET повідомили у Інформаційному центрі «Україна -2012», наразі на португальській Мадейрі Виконком УЄФА визначає, яка кількість українських міст прийматиме чемпіонат Європи з футболу 2012 року, а також чи відбудеться фінальний матч у Києві.
+++
Исполком УЕФА расширил группу по финансовому контролю
Ukrinform.ua
11.12.09
Сегодня на продолжающемся на португальском острове Мадейра исполкоме Союза европейских футбольных ассоциаций будет утвержден окончательный список принимающих городов Евро-2012, а также определена арена финального матча турнира.
А накануне, как сообщает УКРИНФОРМ со ссылкой на официальный сайт УЕФА, в ходе заседания исполнительного комитета было одобрено решение включить в недавно созданную рабочую группу по финансовому контролю еще двух независимых экспертов. В итоге группа будет состоять из десяти членов и одного председателя.
С подобной рекомендацией выступил председатель рабочей группы бывший премьер-министр Бельгии Жан-Люк Дехане, который считает, что подобный формат работы больше соответствует территориальному распределению 53-х европейских национальных ассоциаций. Группа по финансовому контролю будет следить за правильным применением системы лицензирования УЕФА, а также реализовать свежепринятую «Концепцию финансового «фэйр-плей».
Исполком ознакомился с отчетом о достигнутом в этой области прогрессе, одним из проявлений которого стало утверждение по итогам заседания 10 ноября рабочей программы на сезон-2009/2010. Администрация УЕФА и эксперты в ходе консультаций с клубами и лигами ныне работают над составлением проекта нормативной базы. Основная цель «Концепции финансового «фэйр-плей» − повысить справедливость в европейских турнирах и сделать клубы стабильными.
В ходе заседания был утвержден ряд поправок к уставу УЕФА, которые должны повысить независимость национальных ассоциаций, входящих в состав Союза европейских футбольных ассоциаций. Поправки будут поданы на утверждение делегатам очередного конгресса УЕФА, который состоится 25 марта 2010 года в Тель-Авиве. Члены исполкома отдельно обсудили программу и план конгресса.
Исполнительный комитет принял Молдову и Казахстан новыми членами Тренерской конвенции УЕФА на уровне Pro. Таким образом, на данный момент уже 42 национальные ассоциации достигли уровня лицензий категорий Pro, A и B. Целью конвенции является защита тренерской деятельности и возможность свободного перемещения специалистов в Европе согласно законодательству ЕС.
+++
К ЕВРО-2012 в Луганске отреконструируют аэровокзал
Protorgi.info
11.12.09
По результатам открытых торгов, проведенных тендерным комитетом управления капитального строительства Луганской облгосадминистрации, 4 ноября 2009 г. определен победитель тендера на реконструкцию аэровокзала Международного аэропорта, а также реконструкцию и усиление взлетно-посадочной полосы «Международного аэропорта г. Луганск» с заменой оборудования огней подхода и глиссадных огней (строительно-монтажные работы). Подрядчиком по договору, заключенному 16 ноября 2009 г., стало Украинско-Литовское ООО «Интерпласт». Сумма договора, как сообщает ProTorgi.Info, составляет 413 тысяч гривен.
На сегодняшний день аэропорт в Луганске имеет ВПП длиной 2840 м, шириной 45 м и способен принимать воздушные суда класса ТУ-154 и ниже. Предполагается, что после реконструкции здесь будет запасной аэродром для самолетов с пассажирами, прибывающими на ЕВРО-2012 в Донецк и Харьков. В аэропорту предусматривается вся инфраструктура для обслуживания пассажиров с ограниченными физическими возможностями, как и положено по европейским нормам.
Реконструкция аэропорта Луганска, кроме того, что возникнет запасной аэродром для ЕВРО-2012, позволит получить еще один транспортный узел международного уровня.
По информации, доступной из открытых источников, в текущем году заказчиком проведено 93 тендера на общую сумму 138,4 миллиона гривен.
+++
Брифінг Васюника щодо рішення УЄФА по «Євро» скасували
Zik.com.ua
11.12.09
Сьогодні, 11 грудня, о 14.30 мав відбутися брифінг віце-прем’єр-міністра України Івана Васюника щодо підготовки України до проведення Чемпіонату Європи з футболу 2012 року та рішення УЄФА.
Брифінг анонсувався у прес-центрі Кабінету Міністрів України.
Як щойно ЗІК повідомила прес-служба віце-прем’єра Васюника, брифінг скасовано.
Довідка ЗІКу.
Виконком УЄФА почав засідання, на якому має остаточно визначитися, які українські міста прийматимуть «Євро-2012».
Останнє в 2009 році засідання триватиме до п’ятниці, 11 грудня. У п’ятницю одразу після засідання, приблизно в 12.15 за місцевим часом, запланована прес-конференція, повідомляє УНІАН.
13 травня 2009 року виконком УЄФА затвердив як міста, де пройдуть ігри фінальної частини чемпіонату польську четвірку: Варшаву, Познань, Вроцлав і Гданьськ, а також Київ. Донецьк, Львів і Харків не були затверджені, до 30 листопада вони мали показати, як виконують план підготовки.
Крім того, буде також оголошено, чи отримає Київ право на проведення фінального матчу «Євро-2012».
+++
У той час, коли УЄФА вирішує долю Львова у ЄВРО-2012, Васюник пішов у відпустку
Obk.lviv.ua
11.12.09
Віце-прем'єр-міністр України Іван Васюник сьогодні у відпустці. Про це у коментарі “Об’єктивно” повідомила його прес-секретар Галя Русин.
“Офіційно він у відпустці”, − сказала вона.
Нагадаємо, зараз триває вирішальне засідання виконкому УЄФА щодо участі українських міст як приймаючих у футбольному чемпіонаті ЄВРО-2012.
+++
Тимошенко вирішила попіаритися на Євро-2012
Champion.com.ua
11.12.09
У п'ятницю, о 14.00 прем'єр Юлія Тимошенко проведе брифінг з приводу рішення виконавчого комітету УЄФА щодо кількості українських міст, які прийматимуть чемпіонат Європи з футболу 2012 року.
Нагадаємо, наразі на португальській Мадейрі Виконком УЄФА визначає, яка кількість українських міст прийматиме чемпіонат Європи з футболу 2012 року, а також чи відбудеться фінальний матч у Києві, пише інформаційний центр «Україна -2012».
+++
Минпромполитики блокирует ввоз иностранных автобусов для ЧЕ
Timer-ua.com
11.12.09
Таможенно-тарифный совет Украины отклонил законопроект Министерства транспорта и связи относительно ввоза автобусов с целью обеспечения Евро-2012. Такое решение было принято на заседании совета 1-го декабря.
По данным Минпромполитики, учитывая то, что указанная продукция (автобусы с объемом двигателя более 5 тыс. куб.см.) производятся отечественными предприятиями, такими как ЗАО «ЗКТ», ООО «ЛАЗ» и готовится их производство на ОАО «ЛуАЗ», члены таможенно-тарифного совета не поддержали законопроект, передает комитет 2012.
По оценкам специалистов законопроект «Об установлении тарифной квоты на ввоз в Украину автобусов, которые не производятся в Украине» ухудшит финансово-экономическое состояние на предприятиях машиностроения и приведет к увеличению задолженности по заработной плате на них.
«Украинские производители имеют достаточные мощности для производства необходимого количества автобусов большой вместимости и повышенной комфортности, соответствующие европейским стандартам», − говорится в сообщении Минпромполитики.
Законопроект предусматривал освобождение от уплаты ввозной пошлины автобусов большой вместительности, которые ввозятся на таможенную территорию Украины и не производятся отечественными предприятиями
+++
ФУТБОЛ
В Киеве стартует Третий международный мини-футбольный турнир «Кубок будущих дипломатов»
Ukrinform.ua
11.12.09
В Киеве стартует Третий международный мини-футбольный турнир «Кубок будущих дипломатов». Церемония открытия турнира состоится 11 декабря в 15:00 в помещении Института международных отношений КНУ им. Тараса Шевченко (ул. Мельникова, 36/1).
Как сообщили УКРИНФОРМу из МИД Украины, турнир «будущих дипломатов» стал традиционным, первый турнир был проведен в 2008 году в г.Харькове при поддержке Министерства образования и науки. Весной этого года турнир приняла Одесса.
Целью проекта является объединение студентов-международников Украины и соседних стран ради поддержки проведения ЕВРО-2012 и популяризации здорового образа жизни.
В турнире примут участие команды международников украинских вузов из Киева, Одессы, Львова, Донецка, Мариуполя, Запорожья, а также наши коллеги из Белорусского государственного университета.
Соревнования проводятся при поддержке Министерства образования и науки Украины, Министерства семьи, молодежи и спорта, Министерства иностранных дел, Киевской городской государственной администрации, Федерации футбола г.Киева в рамках поддержки ЕВРО-2012.
+++
Європейський футбол на юнацькому рівні
Euro2012.ukrinform.ua
11.12.09
Другу поспіль «мирову» закінчили вчора юнацькі збірні України та Франції, укомплектовані гравцями 1992 року народження. Підопічні Олександра Головка, як і в першому матчі, спочатку вели у рахунку, але до завершення матчу свою перевагу втратили. Навіть рахунок зустрічі виявився ідентичним з тим, що був зафіксований у першому із двох товариських поєдинків − 1:1.
Україна (U-18) − Франція (U-18) − 1:1
Голи: Бабенко (66’), Кебано (83’)
Україна: Денчук, Насонов, Нойок, Ільчиш, Сухоцький, Жичиков, Бабенко, Довгий (Озарків, 90+1), Калитвинцев (Куриленко, 54), Іванко (Гриппа, 89), Коваль (Караваєв, 54)
Наставник «синьо-жовтих» Олександр Головко був змушений перебудовувати лінію захисту через втрату своїх двох основних оборонців − Іван Ордець зазнав ушкодження, а Дмитро Рижук захворів. У підсумку дует центральних захисників склали Максим Ільчиш і номінальний опорний хавбек Олександр Нойок.
Перший тайм фаворита матчу виявити не зміг. Гра в основному зосереджувалась у центрі поля, а тому до небезпечних моментів справа не доходила. По перерві господарі збільшили швидкості та провели кілька гострих випадів. Одна з українських атак завершилася потужним ударом півзахисника дніпропетровського «Дніпра» Руслана Бабенка, який метрів із 25-ти вгатив м’яча у сітку французьких воріт.
Утім українські юнаки відчули на собі дію футбольного закону «не забиваєш ти − забивають тобі». Після двох перспективних і дуже небезпечних моментів Віталія Іванка та Олександра Караваєва французи таки забили. Це трапилося наприкінці матчу, коли після кутового на другому поверсі нашого воротаря обіграв Нескенс Кебано.
Рахунок і справді відповідає товариському статусу гри − юнаки розійшлися миром, хоча і проявили бійцівські якості.
+++
Украинец вошел в список лучших футболистов десятилетия
Sport.oboz.ua
11.12.09
Престижный британский журнал World Soccer назвал имя лучшего игрока мира, команды, тренера и молодого футболиста 2009-го года, а также определил лучших последнего десятилетия.
Лучшим игроком мира, по версии World Soccer, стал аргентинец Лео Месси, позади аргентинца его партнеры по команде Андрес Иньеста и Хави.
Лучшей командой года стала «Барселона», а тренером года избрано, конечно, Хосепа Гвардиолу. Серхио Агуеро из «Атлетико» не было ровных при определении молодого игрока года.
Также это издание определило лучшего футболиста десятилетия. Этот трофей достался бразильцу Роналдиньо, а 13-м в списке идет Андрей Шевченко.
Лучший игрок 2009-го года
1. Л. Месси («Барселона» / Аргентина)
2. А. Иньеста («Барселона» / Испания)
3. Хави («Барселона» / Испания)
Лучшая команда года
1. «Барселона»
2. Испания
3. Бразилия
Лучший тренер года
1. Х. Гвардиола («Барселона»)
2. Ф. Магат («Вольфсбург» / «Шальке»)
3. А. Фергюсон («Манчестер Юнайтед»)
Лучший молодой игрок года
1. С. Агуеро («Атлетико» / Аргентина)
2. А. Пато («Милан» / Бразилия)
3. С. Йоветич («Фиорентина» / Черногория)
Лучший игрок десятилетия
1. Роналдине («Милан» / Бразилия)
2. Л. Месси («Барселона» / Аргентина)
3. Криштиано Роналдо («Реал» / Португалия)
13. А. Шевченко («Динамо» / Украина)
+++
«В доме повешенного не говорят о веревке…»
Максим Максимов
Sport.glavred.info
11.12.09
Сервантес, как всякий гений, разбирался и в футболе, и, наверное, поэтому вложил эти слова в уста «подносчика снарядов» Санчо Пансы, который после поражения Дон Кихота от «ветряков» не советовал затрагивать в разговоре темы…
...неприятные впечатлительным болельщикам, так как напоминают им о том, что навсегда хотелось бы забыть.
Вот мы и не будем вслед за прочими обозревателями расковыривать раны на динамовском теле…
Отмотаем историю назад…
На предматчевых пресс-конференциях главные тренеры команд обычно с неохотой делают прогнозы. Да и секретов никаких не выдают… Но иногда, разговорившись, наобещают такого, что потом, сравнивая происшедшее с предполагаемым − диву даешься: то ли вводят в заблуждение соперника, то ли себя взбадривают. Ничего не поделаешь − психология!..
Приведу лишь несколько цитат.
Валерий Газаев: «Мобилизация игроков будет запредельной!»
«Травмированных, слава Богу, нет!.. Все живы-здоровы и все готовятся к завтрашней игре. Естественно, для того, чтобы выйти в плей-офф, у нас есть единственная возможность − выиграть у «Барселоны». Естественно, мы будем стремиться к этому и наши футболисты полны желания добиться такого результата. Надеюсь на поддержку болельщиков. А мобилизация игроков будет запредельной...
…Мы прекрасно понимаем, что встречаемся с лучшей командой планеты, в составе которой выступает лучший игрок Европы и лучший игрок мира. Я прекрасно понимаю силу команды-соперника, но и прекрасно знаю возможности наших игроков. А завтрашний матч покажет истинную силу «Динамо», истинную силу футболистов нашей команды…
…В целом, все наши последние игры были на хорошем уровне: в целом, игрой я доволен. Но не было реализации... Оценивать надо игру команды, в целом, и игру каждого футболиста − в отдельности. Наши игроки в хорошем состоянии, в хорошей функциональной готовности и полны желания добиться завтра победы. Думаю, в предстоящем матче они проявят все свои лучшие качества...
…Я не сомневаюсь, что у нас на поле будет 11 гладиаторов!..»
Из услышанного можно сделать несколько выводов: игрой команды тренер, в целом, доволен, верит в их боевой настрой и молит Бога, чтобы реализация моментов, которые должны возникнуть по ходу матча, была выше, чем в предыдущих матчах. Вот только смущает тот факт, что, оказывается, «коуч» не знает истинной силы его команды и ее отдельных игроков. Вот только с «гладиаторами» он несколько погорячился: те выходили на арену, как на последний бой!..
Хосеп Гвардиола: «Мы не будем простыми созерцателями!»
«Не в стиле европейской команды настраиваться на поражение − настрой всегда должен быть на победу. Могу сказать, что мы не будем простыми созерцателями того, сумеет ли «Динамо» забить мяч или нет. Мы будем прилагать максимум усилий для того, чтобы в любом случае выиграть в завтрашнем матче.
…У нас уже были очень важные матчи. Но завтрашний поединок самый важный с той точки зрения, что путей для отступления уже нет. Поэтому игра с «Динамо» фактически приравнивается к финалу».
Конечно же, Гвардиола погорячился, называя предстоящий матч финальным: среди предполагаемых вариантов была и вполне допустимая ничья, о которой, его игроки, казалось, и не забывали. По большому счету, игра напоминала тренировочное упражнение «квадрат», когда несколько футболистов передают мяч друг другу, а неудачники в «квадрате» пытаются его перехватить. Временами за земляков бывало неловко − побегать без мяча им в этот вечер пришлось немало!..
Моему соседу по пресс-ложе это напомнило игру в «кошки-мышки», или «а ну-ка, отними!»… Что ж, похоже.
В подтверждение приведу лишь краткие статистические данные: «Динамо» за два тайма произвело три (!) удара в сторону ворот Вальдеса и лишь один угодил в створ, а вот «Барса» − 13, из которых девять пришлись на долю Шовковского. Семь «сейвов» насчитали сотрудники УЕФА!.. Если бы киевский вратарь, в очередной раз подтвердивший свой высокий класс, был менее сконцентрирован, Газзаеву как честному офицеру непременно пришлось бы доставать из сейфа «макаров»!..
Несмотря на то, что у «кастильцев» было подавляющее преимущество во владении мячом (77% против 23%), практически равное количество фолов (18 − у хозяев, 15 − у гостей), говорит о том, что какая-никакая борьба все же велась. Об этом свидетельствует и количество карточек «выписанных» арбитром: четыре «горчичника» − у динамовцев, три − заработала «Барселона». Вот только бы фолили ребята подальше от своей штрафной…
Чудеса в футболе, конечно, случаются, и, наверное, все же реже, чем трагедии, когда после бездарно проваленного матча на трибунах теряют сознание доверчивые зрители…
− Как вы переживаете эту трагедию? − спросили у Игоря Суркиса.
− Нельзя сравнивать несчастный случай на динамовском стадионе с трагедией в пермской «Хромой лошади», − ответил президент «Динамо»...
Бесспорно, прав Игорь Михайлович: футбол, прежде всего − игра, которая развивается отнюдь не по законам всемирного тяготения… Это болельщики на трибунах могут впадать в ступор, когда Месси, собрав вокруг себя толпу динамовцев, «выкручивает им позвонки». Президент уже бросил на счеты несколько сэкономленных миллионов «зелени», чтобы прикупить на место «гаденыша» кого-нибудь «плеймейкеристее»… А то и за тренера придется взяться − что-то сбавил обороты. У серьезного бизнеса, а футбол принимает все более жесткие контуры, − свои законы!..
На футбольное чудо можно рассчитывать разве что в одном отдельно взятом матче, как, например, это могло бы случиться в Милане. Если же речь идет о групповом турнире в два круга, то вероятность сенсации становится намного меньше. Так что динамовцы в какой-то степени даже заслужили добрых слов за то, что до 86-й минуты поддерживали в доверчивых болельщиках надежду на попадание в Лигу Европы... Глядишь, еще кого-нибудь именитого в Киев заманили… Или разыграли с «Шахтером» финал!..
«Мавр сделал свое дело, мавр может уходить?..»
Почему-то считается, что эта фраза − из трагедии Вильяма Шекспира «Отелло» или из пьесы Фридриха Шиллера «Заговор Фиеско в Генуе»... Кое-кто относит эти слова к драматической судьбе футбольного тренера… Автором же этого испанского изречения вполне может считаться «сантехник» по имени Лионель Андрес Месси, завершивший работу над установкой нового бачка для украинского унитаза. Кстати, тем, кто умеет ориентироваться в мусорных отвалах Интернета, вполне по силам отыскать сайт под названием «Funitaz.info», на котором витийствует «Штрафное очко, или Общество любителей чистого футбола». Сопровождая свои тексты до боли знакомым шумом спускаемой воды… Как сказал бы один знакомый одессит: «Картина маслом!»
Валерий Газзаев, главный тренер «Динамо»:
− Прежде всего, во всех играх мы стремились показать хороший результат и выйти из группы, но у нас не получилось. Не хватило везения, умения и того опыта, который необходим для выхода в плей-офф. Несмотря на то, что у нас была достаточно сильная группа, мы сражались до конца и сделали все, что могли. Для большего мы сегодня, видимо, не готовы. На последних минутах мы проиграли «Интеру», теперь та же ситуация повторилась и с «Барселоной».
Но ничего, будем готовиться к следующему сезону. Необходимо выиграть национальный чемпионат, демонстрируя при этом свои лучшие качества. Также хотел бы пожелать «Барселоне» во второй раз подряд выиграть Лигу чемпионов, поскольку, на мой взгляд, это −лучшая команда на планете.
− Для того, чтобы в следующем сезоне выступить удачно в Лиге чемпионов, будет ли «Динамо» усиливаться нынешней зимой?
− Не думаю, что необходимо покупать много футболистов, но две-три позиции мы обязательно усилим. С вашего позволения разрешите откланяться.
Проводив жидкими аплодисментами (за что?) Газзаева, журналисты еще долго и утомленно ждали появления Гвардиолы… А вот его-то почему-то аплодисментами почему-то не встретили… Неужели обиделись, что не подарил Киеву ничью?..
Футбол погряз не только в коррупции…
Уже сейчас палки в колеса ему вставляет и… каталонский язык!
− Первые четыре вопроса будут заданы на каталонском языке, так что перевода не будет… Придется подождать, − объяснил присутствующим переводчик с испанского. Неужели нельзя было заблаговременно обзавестись грамотным каталонцем? Думаю, нас бы устроил и двойной перевод: с каталонского − на испанский, а потом и на русско-украинский…
И начался мастер-класс каталонцев!.. Выслушав длинную тираду земляка, Гвардиола долго и обстоятельно что-то ему рассказывал… Мы даже не пытались вслушиваться… Вместе с нами скучал и переводчик… Время шло: вопрос сменялся вопросом, но зал почему-то терпеливо ждал… Наконец микрофон достался испанцу, который, вместо одного, задал несколько вопросов − футбольный ликбез Гвардиолы продолжался! Слава Богу, что переводчик, как мог, сокращал и вопросы, и ответы…
− Как расцениваете сегодняшнюю игру?
− Игра была для нас важна. Наши игроки приложили максимум усилий, чтобы выиграть ее.
− Было ли принципиальным для вас первое место в группе?
− Да, мы сегодня играли на победу, и два гола являются тому подтверждением. Физически, конечно, было непросто, поскольку страна далекая. Но в дальнейшем, уверен, нам будет еще сложнее.
Не выдержав, я поднял руку и… меня увидели! Поздравив Гвардиолу с победой («у вас, действительно лучшая в мире команда!»), я поинтересовался, зачем было утаивать от нас содержание первых вопросов? «В народе это называется «колотить понты»… А если бы мы, со своей стороны, заговорили на каком-нибудь гуцульском наречии или начали «по фене ботать» − каким образом вы бы нас поняли? И второй вопрос: ваши парни все девяносто минут «возили» нашу команду, что создалось впечатление, будто они изо всех старались не забивать гол... Почему бы тогда им не потерпеть до финального свистка и разойтись с «Динамо» миром?»
Не знаю, как тренеру перевели мою тираду: ответ Гвардиолы выглядел исключительно патриотично и политкорректно:
− Это наш родной язык. Мы стараемся говорить на нем, когда выезжаем за границу, потому что он дорог нам. Что касается ничьей… Мы всегда подолгу разыгрываем мяч, уделяя особое внимание контролю над ним. Это наш стиль, в отличие от «Динамо», где, к примеру, Милевский идет в атаку, не думая о поддержке партнеров. Мы всегда играем на победу.
Как говорится, «нэма пытань»! Вот только откровенная «языковая» демонстрация с нежеланием переводить с каталонского на испанский и обратно выглядела, мягко говоря, как провокация − внутренние испанские разборки... К футболу это отношения не имело. Этот случай напоминает «комично-патриотический» сюжет из истории независимой украинской дипломатии, когда наш переговорщик по газу повез с собой в Москву переводчика с русского на украинский!.. Чем это закончилось напоминать не стоит.
Не хотелось бы, чтобы причину снижения уровня игры «Динамо» патриотически озабоченные «языковеды» стали искать в том, что все, кто работает с клубом, разговаривают на русском!..
О, великий, могучий и свободный… каталанский язык!
На каких языках говорят в Испании футбольному болельщику понять трудно: у тех, кто там побывал, сложилось твердое мнение, что Испания − языковый Вавилон. Еще во времена генерала Франко мне неоднократно доводилось заходить в испанские порты: тогда, «отовариваясь» в мелких магазинчиках «колониальным товаром», вполне можно было общаться на легко изучаемом испанском (каталонский был в опале), а, если, вдруг, не хватало словарного запаса, моряки переходили на жестикуляцию или ломаный немецкий. «Общепринятый» английский почему-то был не в ходу − разве что в крупных банках и фешенебельных отелях… И каково же было наше удивление, когда, посетив этот же порт через несколько месяцев, мы обнаруживали, что продавцы в тех же магазинах вполне сносно разговаривают… по-русски!
После победы националистов в Гражданской войне, в Испании начались годы диктатуры, во время которой каталанский язык был полностью запрещен к употреблению во всех сферах общественной жизни. Лишь после смерти генерала Франко была провозглашена в 1977 году частичная, а в 1979 − полная автономия Каталонии, со столицей в Барселоне.
В ходе процесса демократической реставрации в 1983 году был принят закон «О лингвистической нормализации в Каталонии», который официально закрепил за каталанским статус второго государственного языка на территории Каталонии. Он предусматривал преподавание на каталанском языке, наряду с испанским, как в системе среднего, так и высшего образования, ведение на нем делопроизводства на уровне местной администрации, использование в средствах массовой информации.
В настоящее время каталанский язык занимает ведущее положение в Каталонии, на нем говорят около семи миллионов человек, издаются местные газеты, это − язык местного теле− и радиовещания, ведется преподавание в школах и университетах. Существует множество школ и курсов по изучению каталанского языка как иностранного.
Помимо каталонского и испанского (кастильского), который был признан государственным при Франко, есть еще галльский и баскский. Что касается прочих иностранных языков, не являющихся каталонским, баскским, галисийским, валенсийским и прочими испанскими «диалектами», то с ними, очевидно, тоже все не просто…
И, тем не менее, какое отношение это имеет к футболу? Ведь никто не мешает каталонской «Барселоне» быть лучшей команде мира и обыгрывать королевский «Реал», предпочитающий испанский (кастильский)!.. А у нас почему-то «Карпаты», в которых даже иноговорящих тренеров переучивают на «державну мову», никак не могут взобраться на пьедестал… Значит, что-то не так в нашей «консерватории»?..
Возвращаясь на «Камп Ноу», или Есть ли прием против лома?..
Смогло бы «Динамо» удержать ничейный результат, который так много значил, в первую очередь, для тренера? Наверное. Если бы хорошенько подготовились... И с полной ответственностью сыграло в последние пять минут матча. А тренер, посмотрев на секундомер, внес необходимые коррективы в действия своих подопечных…
А ведь до матча большинство отечественных специалистов спрогнозировало эту самую несбывшуюся ничью, а наиболее ретивые даже поставили на минимальную победу: казалось, «Барсе» спешить некуда!
Ведь можно было, наладив взаимоподстраховку и, «включив» настоящий прессинг, по-Лобановскому, лишить быстроногих и техничных «испанцев» простора, соорудить непроходимый заслон на подступах к собственной штрафной площадке и «вымучивать» ничейку…
Вернувшись на два месяца назад, перечитал свой отчет о первом матче в Барселоне и обратил внимание, что из него можно выписывать целыми абзацами, которые и в среду были бы актуальны…
«Нам не суждено узнать, какую установку давал своим подопечным Газзаев, однако, можно было догадаться, что активность украинских футболистов, в первую очередь, была направлена на добычу хотя бы одного очка. Такая себе программа-минимум, против которой никто в стране не стал бы возражать…
Но было бы удивительно, если бы «Барса» на своем поле пошла на такой компромисс: ей нужна была только победа и она ее добилась. И сравнительно малой кровью… А, если говорить серьезно, без всяких там реверансов в сторону тренерского штаба − в поражении почти всегда виноваты именно «штабисты» − переиграли нас по всем статьям!..
…По всей вероятности, киевляне планировали переиграть барселонскую атаку количеством, оттягивая в оборону до восьми игроков. Однако такая тактика успеха не принесла: диву даешься, как двое рубиново-черных, со всех сторон окруженные «белыми», ухитрялись их обыгрывать и то ли самим бить по воротам, то ли, дождавшись подкрепления, выдавать партнерам филигранные пасы. Для многих зрителей стала откровением работа «внизу» огромного и мощного «Ибры» − его дриблинг и умение отдать скрытый пас ни в чем не уступали виртуозности Месси...
А вот как реагировал на происшедешее тогда динамовский тренер:
− Могли сыграть удачнее, но это было бы стечение обстоятельств. Поздравляю «Барселону» − она сыграла в фантастический футбол. Нашей команде всего два месяца. По-другому мы сегодня сыграть не смогли.
− Месси вообще реально остановить?
− Мы пытались − не получилось.
− Показалось, что Милевский − в игровом кризисе?..
− Нет, у него было свое задание и он его выполнил.
− Эта игра полезна для команды?
− Безусловно. Это огромная школа.
− Что не получилось у вас?
− Надо отдать должное мастерству игроков «Барселоны» − Месси, Ибрагимовича, Хави... Но не всегда наши футболисты выполняли установку. Отсюда нереализация моментов. Мы могли бы удачнее сыграть, но это было бы стечение обстоятельств…
− Куда теперь нужно двигаться команде?
− Усиление нам не нужно. У нас молодая, перспективная команда. Надо лишь устранять ошибки. В целом, мы избрали правильный вектор.
− Шовковский выручал…
− Считаю, что Саша отыграл прекрасно. Ошибся? Все ошибаются.
Удивительно, но резюме Газзаева вполне можно было бы переписать и на «финальный» матч − ничего нового за прошедшее время в команде так и не произошло!..
Еще немного субъективизма…
«Барса» и, в самом деле, фантастическая команда, но недаром из прошлых веков доносится классическая аксиома: «Порядок бьет класс!». Зная, как основательно Валерий Георгиевич насаждает игровую дисциплину, можно было предположить, что уж на одну игру «Динамо» настроиться все-таки сумеет. Не сумело!»
Бросилось в глаза, что Маграо, который так рвался поиграть в середине поля, и Ярмоленко сыграли так же беззубо, как и в первом тайме против «Рубина»…
И еще одна реплика. После первого же поражения «коуч», еще недавно обещавший в течение трех лет завоевать Кубок Лиги чемпионов, неожиданно «запросил пардону», напомнив журналистам, что «команде всего два месяца», так что иначе она сыграть не смогла… Сегодня команда повзрослела, но, как видим, изменений пока что не предвидится. Что ж, остается только посочувствовать.
«На вопрос о том, почему так и не смогли остановить Месси, последовал ответ: «Мы пытались − не получилось»… А мне показалось, что плохо пытались − по-детски, непрофессионально…
Сегодняшнее «Динамо» явно не готово соревноваться с европейскими грандами. Вот только кто бы расшифровал мне заявление Валерия Георгиевича, что «в целом, мы избрали правильный вектор»?.. Остается верить на слово. Или ждать кадровых реформ…
+++
Создана Европейская Ассоциация командных видов спорта
Sport.glavred.info
11.12.09
Наиболее популярные европейские виды спорта объединяют усилия для дальнейшего развития, популяризации и защиты своих интересов.
Об этом было официально заявлено в коллективном соглашении, которое подписали главы европейских федераций футбола (UEFA), баскетбола (FIBA Europe), гандбола (EHF), хоккея (IHF), регби (FIRA-AER) и волейбола (CEV).
«Европейские федерации командных видов спорта выражают свое удовлетворение по поводу статуса, который придан спорту в Лиссабонском соглашении. Европейские командные виды спорта выражают пожелание сотрудничать с Европейским парламентом, Советом Евросоюза и Комиссией Евросоюза с целью дальнейшего развития спорта в Европе на основе профессиональзма, ответственности и демократии.»
Владислав Булгаков, вице-президент федерации регби Украины: «Создание ETS, безусловно, пойдет на пользу развтитю регби и других видов спорта, федерации которых подписали коллективное соглашение. Тот факт, что спорт является сферой деятельности, в которой должны работать особые законы, многие уяснили еще в 1995 году в связи с так называемым «Делом Босмана», которое на корню изменила лицо европейского клубного футбола. Совершенно справедливой является идея, что система спорта должна действовать по собственным принципам, и именно эти принципы будет защищать ETS.»
Справка. Лиссабонское соглашение − базовое соглашение относительно принципов функционирования Европейского Союза, одной из статей которой утверждается особый статус спорта и необходимость специального подхода к урегулированию отношений в спортивной сфере.