Футбольная жизнь в зеркале СМИ
Интернет
ЕВРО-2009
Кубок переможцю Євро-2009 в Донецьку вручить Мішель Платіні
Укрінформ
21.07.09
На юнацький футбольний чемпіонат Європи-2009 в Україні акредитувалися близько 50 скаутів з європейських клубів. «Своїх представників на чемпіонат надіслали провідні клуби Італії, Німеччини, Голландії, − розповів в інтерв'ю газеті «Сегодня» прес-офіцер УЄФА Мамука Кварацхелія. − Я, наприклад, у «Донбас Паласі» зустрів знайомих селекціонерів з грецького «Олімпіакоса». Взагалі зазвичай основна частина скаутів з'їжджається на матчі плей-офф».
Цікаво, що від одного клубу або організації можна акредитувати не більш як два скаути.
А на фінал, за словами Кварацхелії, приїде президент УЄФА Мішель Платіні: «Я зв'язувався цими днями із штаб-квартирою УЄФА, і мене запевнили, що плани нашого президента не змінилися. Тому 2 серпня новий чемпіон Європи серед юнаків отримає Кубок з рук самого Платіні».
+++
В аэропорту Донецка к Евро-2009 оборудовали дополнительные рабочие места
Donetsk.proua.com
21.07.09
Глава Государственной пограничной службы Украины Николай Литвин вместе представителями облгосадминистрации, руководства таможни, контрольных служб и правоохранительных органов провел координационное совещание в аэропорту города Донецк по вопросам подготовки к проведению молодежного «Евро-2009». Об этом сообщает пресс-служба Госпоранслужбы.
Николай Литвин акцентировал внимание присутствующих на обеспечение координации действий всех контрольных служб во время проведения этого важного международного мероприятия.
Подняться до уровня лучших европейских стандартов не только в оперативности осуществления пограничного контроля, а и в качестве обслуживания тех, кто пересекает украинские границы − вот одно из приоритетных задач, которое ставит перед собой Государственная пограничная служба.
«Особую актуальность этот вопрос приобретает в связи с проведением в нашей стране чемпионат Европы по футболу «Евро − 2012», − подчеркнул Глава Государственной пограничной службы Украины.
Пограничники отметили, что нововведения относительно технологических инноваций по усовершенствованию процедуры пропуска через границу дали возможность осуществить эффективный и бесперебойный пропуск участников и гостей Евро-2009.
В пунктах пропуска, на которые ожидалась наибольшая нагрузка, были упрощены некоторые формальности, увеличено количество персонала, привлечены психологи, кинологов, используется наиболее современная техника.
В аэропорту Донецка, через который с 17 по 19 июля направлялись 6 молодежных футбольных команд (Турции, Англии, Франции, Швейцарии, Словении и Сербии), свыше 60 представителей UEFA и болельщики, было оборудовано 4 дополнительных рабочих места, которое дало возможность значительно ускорить процедуру контроля.
Напомним, что сегодня в Украине начинается финальная часть юношеского чемпионата Европы по футболу, который будет происходить в Донецке и Мариуполе до 2 августа.
+++
Сегодня стартует Евро: столбы покрасили, сувениры завезли
Елена Бутенко, Максим Карачевцев
Salon.donetsk.ua
21.07.09
Торжественная церемония открытия молодежного чемпионата Европы по футболу начнется в 18:30 на стадионе «Олимпийский»
Сегодня стартует Евро: столбы покрасили, сувениры завезли
Сегодняшний день знаковый в истории Донецка: горожане стали радушными хозяевами, которые знают нужные приезжим места и могут показать что, где и почем. А все потому, что сегодня стартует Евро-2009.
Готовится Донецк начал заранее, почти по гоголевскому «Ревизору». Белили дома, стригли газоны, проверяли огнетушители на стадионах и в гостиницах, где сегодня принимают иностранных гостей. Единственное место в центре города, на которое не повлияла подготовка к чемпионату − неработающие фонтаны возле Донецкой обладминистрации. Здесь как обычно − грязь, мусор, разбитый асфальт и ни одной урны. Будем надеяться, что этого кошмара иностранные гости не увидят.
Евро − двигатель идей
К молодежному чемпионату подготовились практически все. Некоторые горожане радуются, что могут показать футболистам достопримечательности Донецка, а в некоторых заговорила и «коммерческая жилка».
Например, Тамара Ивановна − продавщица семечек, орешков и прочих снэков − поделилась с «Салоном» своей рациональной идеей. «Я иногда недалеко от стадиона семечки продаю, так вот думаю, может мне увеличить стоимость. Нашим − все равно, а для иностранцев, что три гривны, что пять − практически без разницы».
Подарки должны напоминать о городе
Готовы и продавцы сувениров. «У нас есть все, от магнита на холодильник, до сорочки-вышиванки, − рассказала «Салону» директор одного из магазинов Анна Щедрина. − Вот у нас тарелки расписные с изображениями пальмы Мерцалова, Джона Юза, памятника Соловьяненко. И стоят недорого − от 22 до 110 гривен».
Здесь же товары с символикой ФК «Шахтер», хотя, по словам директора, футболисты за тем и приходят в магазин, чтобы купить что-то «не футбольное»: «Среди наших клиентов и болельщики и игроки. Когда они приходят, говорят: мы должны увезти что-то на память. Соответственно, они не покупают футбольные подарки, берут сувениры с национальной символикой и символами Донецка».
В специализированном магазине уже побывали футбольные гости из России, Италии, Румынии, Франции. Теперь администрация ожидает юных футболистов − участников молодежного чемпионата и их фанатов.
В МЧС перешли на английский
Специально к Евро диспетчеры МЧС (служба 101 − ред.) выучили английский. И если в прошлом году занятия у операторов проходили два раза в неделю, то с начала 2009 года язык изучали по два часа каждый день. На днях все девушки писали контрольные работы и сдали тесты по телефону. На номер 101 без всякого предупреждения звонили экзаменаторы и обращались к оператору по-английски. Иного выхода, как перейти на язык собеседника, у девушек не было. Так что сейчас телефонные операторы языковой барьер преодолевают без проблем. «С окончанием матчей Евро-2009 занятия по изучению языка прекращаться не будут, − рассказал «Салону» начальник МЧС Донецкой области Андрей Бондаренко. − Будем учить английский вплоть до Евро-2012». Также при спасателях МЧС во время Евро-2009 постоянно дежурят волонтеры, владеющие несколькими иностранными языками. Так что даже «оперативники» не будут испытывать трудностей при общении с иностранцами.
Готовы развлекать иностранцев и ночные клубы Донецка. Правда, тематических футбольных вечеринок никто не готовит, но гостей из Европы ждут все. В Ливерпуле делают ставку на клубные дни, ведь в гостинице остановились как болельщики, так и футболисты. Готовятся и в «Байкерс-баре» (здесь даже подумывают о какой-то тематической вечеринке), и в НЛО. Но хозяева данного заведения сетуют на удаленность его от центра, но если гости заедут, обещают устроить незабываемое шоу.
+++
ЕВРО-2012
Рівненський аеропорт до резерву на Євро-2012 точно не попаде − офіційна інформація
Ogo.ua
21.07.09
ОКП „Міжнародний аеропорт Рівне” так і не стане резервним літовищем для приймаючого міста Львів фінальної частини чемпіонату Європи 2012. Такий вердикт винесло Міністерство транспорту та зв’язку України, яке надіслало лист на Рівненську обласну раду.
„На стадії вивчення можливості аеропортів в західній частині України в якості резервних… розглядався і ОКП „Міжнародний аеропорт Рівне”. Але при остаточному визначенні кількості та можливостей аеропортів згідно вимог УЕФА, пропозиції щодо ОКП „Міжнародний аеропорт Рівне” було відхилено. Таким чином, в завданнях і заходах Державної цільової програми, затвердженої постановою Кабінету Міністрів України від 22.02. 2008 №107, підготовка ОКП „Міжнародний аеропорт Рівне” не передбачена”, — така відповідь міститься у листі Міністерства. Лист підписаний першим заступником Міністра транспорту Василем Шевченко.
Нагадаємо, ще у червні обласні депутати підготували звернення до вищих органів влади з проханням таки включити аеропорт до резерву Євро 2012.
+++
В Харкові в рамках пілотного проекту в Україні «Енергоефективна забудова» перебувають представники німецько-української делегації
City.kharkov.ua
21.07.09
Сьогодні в Залі прийому офіційних делегацій Харківської міської ради відбулася зустріч заступника міського голови − директора Департаменту охорони здоров’я та соціальних питань Ігоря Шурми з представниками німецько-української делегації, яка перебуває в Харкові в рамках пілотного проекту в Україні «Енергоефективна забудова» згідно програми «Німецьке Технічне Співробітництво». Мета візиту − обговорення з керівництвом Харківської міської ради питань щодо визначення в місті окремих соціальних об’єктів та об’єктів інфраструктури Євро-2012 для можливої реалізації цього проекту.
Довідка.
«Енергоефективна забудова» − німецько-український коопераційний проект, який реалізується за сприяння Міжнародної ініціативи із захисту клімату Федерального міністерства екології, захисту природи та реакторної безпеки Федеративної Республіки Німеччини. Проект, який ініційовано у березні 2009 року, буде протягом чотирьох років спільно реалізовуватись Міністерством регіонального розвитку та будівництва України, Міністерством екології та природних ресурсів України та Німецьким товариством технічного співробітництва (GTZ) за дорученням Федерального міністерства екології, захисту природи та реакторної безпеки ФРН.
Мета цього проекту полягає у розробці в якості прикладу енергоефективної концепції будинку та реалізації цієї концепції для якогось нового чи існуючого будівельного проекту. При цьому Товариство GTZ буде надавати дорадчу підтримку партнеру у наступних питаннях:
− концентрація енергоефективних заходів у процесі проектування та будівельної реалізації;
− формування свідомості через поширення цього підходу серед релевантних державних і муніципальних інституцій, асоціацій, палат і громадськості;
− тренінг і навчання причетних суб’єктів, таких як муніципальні заклади, архітектори, проектувальники та будівельні підприємства.
+++
Поле гри для ворогуючих політиків
Кнут Крон, Frankfurter Rundschau (Німеччина)
Inozmi.glavred.info
21.07.09
Аж надто неспокійно в українському футболі! Змагання в Прем‘єр-лізі під загрозою зриву після рішення суду, УЄФА погрожує забрати право на проведення Євро-2012, сама ж підготовка майже й не починалася. А українські політики знайшли в Євро-2012 ще один привід для з‘ясування стосунків: Тимошенко їздить по країні і обіцяє гроші на підготовку, Ющенко ж критикує її за розхитування фінансової системи, − пише Кнут Крон в німецькій Frankfurter Rundschau.
Спочатку добра новина: в Україні ще грають у футбол. У суботу «Шахтар» (Донецьк) спокійно переміг «Кривбас» із рахунком 3:0. А от під питанням те, чи довго ще лишилося найвищій лізі − Прем’єр-лізі − чути свисток до гри. Адже на думку суду, правова база найвищого футбольного зібрання не відповідає українському законодавству.
Ця новина − тільки остання з явно безкінечного ряду повідомлень про безлад у країні, що насправді все ще хоче провести в 2012 році спільно з сусідньою Польщею Чемпіонат Європи з футболу.
Київські судді, взагалі-то, не лише знайшли юридично слабкі місця у статутах, що були змінені 1996 року після реформи Ліги. Вони засудили й надзвичайно непрозорі відносини власності в найвищій футбольній лізі України. У клубів хоч і різні власники, та по суті останнім часом справами в більшості командах завідувала жменька олігархів, контролюючи у такий спосіб весь першокласний футбол країни.
Рівно місяць часу дають юристи Києва футбольній федерації на те, щоб принаймні змінити статути. Вони розкритикували перетворення ліги на громадсько-комерційну організацію. У своєму вироку судді мусили пояснювати таку явну очевидність: організація може бути або громадською, або комерційною; одне і друге водночас − виключено. «Ми поставилися до рішення дуже серйозно», − коментує вирок Григорій Суркіс, президент федерації. І на це він має всі підстави, бо якщо рішення суду набере чинності, то всі результати від 1996 року має бути скасовано.
Чи зможе Суркіс справді так швидко залагодити справу, як заявив, невідомо. За лаштунками позову вочевидь криється боротьба за владу у федерації та розподіл залучених грошей. До суду подав Юрій Коломойський (так у тексті. − Прим. перекл.). Він не лише мультимільйонер, а й власник клубу Прем‘єр-ліги «Дніпро» (Дніпропетровськ). Могутній олігарх більше не схотів задовольнятися несправедливим, на його думку, розподілом доходів від телебачення та продажу. «Ліга в жодному разі не отримає від моєї команди ні прав на трансляцію, ні виручки від реклами», − повідомив Коломойський після оголошення вироку.
Розповідають також, що бізнесмен із Дніпропетровська вже давно відчуває себе відіпхнутим на задній план клубами з Києва чи Донецька. Він нібито не на жарт розлютився, коли кілька тижнів тому, в зв’язку з організаційним хаосом в Україні, УЄФА зрештою затвердила як стовідсоткове місце проведення матчів Євро-2012 лише Київ. Дніпропетровськ та Одеса були воднораз викреслені зі списку, а в Донецька, Харкова і Львова є ще для доопрацювання час до грудня.
Надавши право на проведення Чемпіонату українській федерації два роки тому, УЄФА регулярно погрожує забрати його в неї. Надто неосяжний організаційний безлад, надто мізерне просування вперед. Незрозуміло, чи будуть готові стадіони, а також дороги, аеропорти та готелі. Якщо країна до кінця року не продемонструє перспективу адекватної інфраструктури, то вона може таки втратити турнір.
Зовсім недавно, кілька днів тому, президент УЄФА Мішель Платіні у французькій спортивній газеті L‘Equipe прямим текстом пригрозив Україні кінцем її мрій про Євро-2012. «Якщо ми не гратимемо в Україні, то нам доведеться знайти два інші стадіони. Побачимо, хто подасть заявки», − сказав Платіні й відразу додав, що можливим співорганізатором може бути Німеччина. На питання, чи потенційними альтернативами є Лейпциг і Берлін, Платіні відповів, що це «варіант». У німецькій федерації на цю тему благородно мовчать. Адже очікується, що, як і заплановано, Євро-2012 відбудеться в Польщі та Україні, − раз у раз звучить в офіційних заявах із Франкфурта.
Становище України ускладнює, звісно, не тільки організаційний хаос, а й економічна криза. На початку року врятувати країну від дефолту вдалося суто завдяки мільярдному кредиту Міжнародного валютного фонду. Щоб заощадити, уряд тим часом сильно урізав бюджет проведення чемпіонату. Досі на цю велику подію виділялося 163 мільярди українських гривень (близько 15 мільярдів євро), а тепер суму скорочено до 127 мільярдів (12 мільярдів євро).
Навіть партнер України, Польща, відкараскується. Польський прем’єр-міністр Дональд Туск під час недавнього візиту хоч і підбадьорив колег, проте чітко відчуваються відхідні маневри. Міністр спорту Польщі Мірослав Джевєцький, що йому труднощі з Україною місяцями поперек горла стоять, уже навіть офіційно оприлюднив «План Б». «Ми готові збудувати шість стадіонів замість запланованих чотирьох», − оголосив політик. Із тією можливістю, про яку говорив Платіні, − проводити чемпіонат спільно з Німеччиною − поляки теж вже носяться, не криючись.
Однак є цілком особлива каста людей, які, схоже, майже не переймаються труднощами: це українські політики. В істотних проблемах у підготовці до Євро-2012 вони взагалі відкрили страшне поле бою для своїх особистих і політичних зіткнень. Днями Президент Віктор Ющенко вкотре гостро розкритикував підготовку до події.
Метою цих вербальних атак була, безперечно, його внутрішньополітична суперниця, Прем’єр-міністр Юлія Тимошенко та урядова команда. Та на початку липня, справляючи враження на мас-медіа, провела через парламент, Верховну Раду, законопроекти про виділення 1,3 мільярда доларів (900 мільйонів євро) на будівництво інфраструктури. І от, Президент Ющенко закинув Прем’єр-міністру, що такими кроками уряд виводить фінансовий ринок країни з рівноваги й ще більше ослаблює національну валюту; а покривається і так лише частина потрібних коштів.
Такій фронтальні наступи, правда, відскакують від Юлії Тимошенко мов рикошетом. Вона їздить країною, бурхливо вихваляє підготовку та розподіляє свою благодійність у грошовій формі на будівництво доріг і стадіонів. Хоча на початку минулого тижня знервований міський голова Львова Андрій Садовий узяв слово. І поскаржився, що Прем’єр-міністр під час свого останнього візиту в місто пообіцяла 50 мільйонів євро на різноманітні проекти в рамках Євро-2012, але відтоді він тільки марно чекає на гроші.
Ясніше висловлюючись − зведення стадіону застрягло, будівництво доріг і не починалося, а ситуацію з розбудовою аеропорту у Львові мер називає, якщо не прикрашено, «катастрофою». І все-таки Андрій Садовий не хоче заважати командній грі й запевняє, що як-не-як усе під контролем. І тут він знову патріот.
Оригiнал матерiалу:
http://www.fr-online.de/in_und_ausland/sport/aktuell/?em_cnt=1842…
+++
Евро-2012: за четыре месяца до момента истины
Александр Павлов
Daily.com.ua
21.07.09
Возможность получить такой проект, как Европейский чемпионат по футболу выпадает один раз на несколько поколений. Но, похоже, нынешняя украинская власть об этом особо не задумывается...
Для руководства страны это что-то вроде ультрапатриотических растяжек и билбордов с призывом: « Любіть Україну!», которые заменили приснопамятные «Слава КПСС!». Но что, кроме этого плакатного патриотизма и бодрых заверений правительственных чиновников об успешной подготовке к Евро-2012 мы наблюдаем?
Напомним, УЕФА дал трем украинским городам − Донецку, Львову и Харькову − срок до 30 ноября. Киев, хоть и остался в окончательном списке городов-участников, но с неутвержденным финалом.
Как видим, до момента истины осталось всего ничего. Сложность момента ещё и в том, что в Польше без всяких дополнительных испытательных сроков в списке остались Варшава, родной тамошнему премьер-министру Гданьск, Познань и Вроцлав.
Удастся ли Украине сохранить паритет? Если к началу зимы в Украине требованиям УЕФА не будет соответствовать один город, он автоматически потянет за собой второй. Что в итоге приведет к формуле 6:2.
Польская сторона, понимая это, не прекращает подготовку выбывших из игры Кракова и Хожува. И, наверное, не зря поляки это делают. Потому что, судя по-всему, украинская власть абсолютно бездарно распоряжается оставшимися до окончательного вердикта УЕФА месяцами.
Из 7 млрд. грн., выделенных на выполнение программы подготовки к Евро-2012, освоено лишь 10%. Об этом на встрече с коллективом Днепропетровского машиностроительного завода «Науково-виробничий комплекс «Електровозобудування»« говорил лидер Партии регионов Виктор Янукович. К этой же теме он возвращался ещё не раз вовремя визита в Днепропетровск − на пресс-конференции, на встрече с партийным активом области.
Виктор Федорович полностью разделяет мнение жителей Днепропетровщины о том, что областной центр абсолютно незаслуженно вычеркнули из списка городов − хозяев европейского чемпионата. И такое позорное, по словам Лидера «регионалов», решение целиком остается на совести нынешнего правительства.
В чем непродуманность подобного решения, по мнению Виктора Януковича?
Днепропетровск, в отличие от других городов-участников, уже сегодня имеет современный стадион, способный принимать матчи футбольного первенства Европы. Построенный не благодаря, а скорее, вопреки общему уровню подготовки страны к европейскому чемпионату. А ведь именно стадионы и аэропорты, чья важность обусловлена организационными особенностями проведения Евро-2012, являются определяющими элементами инфраструктуры в процессе подготовки к чемпионату.
К тому же, «Днепро-Арена» стал первым в Украине стадионом, построенным на деньги частного инвестора. Что вполне закономерно − ведь при разработке программы подготовки к Евро-2012 предполагалось, что затраты бизнеса на создание соответствующей инфраструктуры составят 80% от всех необходимых для этого средств.
Но, чем ближе Евро-2012, тем всё меньше активность бизнеса, который при ручном управлении экономикой, практикуемом нынешним правительством, все глубже уходит в тень. А под флагом Евро-2012 местные функционеры городов−участников пытаются выбивать деньги из государственной казны. В связи с чем подготовка к Евро грозит обернуться чередой штурмовщины и коррупционных скандалов.
Постоянно возрастают затраты на строящиеся объекты и реконструкцию старых. В 900 тысяч гривен оценивается реконструкция взлетно-посадочной полосы Львовского аэропорта. Стоимость реконструкции харьковского стадиона «Металлист» возросла с 280 млн. грн. до 679, 5 млн. грн. Смета этих проектов явно выходит за рамки городских бюджетов. В миллиарды стране обойдется реконструкция столичного НСК «Олимпийский». При этом правительство ссылается на кризис.
Все эти факты наводят на мысль о высокохудожественном «распиле» бюджетных средств. Ведь в той же Польше, наоборот, добились удешевления стоимости строительства стадиона в Варшаве на 50 млн. евро, а в Гданьске − на 35 млн. И это ещё не предел, потому что западный бизнес хорошо понимает − как, когда и где нужно встать в очередь на тендер. И на какие пойти уступки, чтобы в период кризиса остаться в проекте. Украина же, подчеркнул В. Янукович, в последние годы взлетела на верхние строчки списка наиболее коррумпированных стран.
Частные инвесторы Днепропетровска готовы участвовать в реконструкции местного аэропорта. Разработаны проекты реконструкции воздушного порта, строительства нового терминала. Стоит задача быстрее выставить весь имущественный комплекс практически обанкротившегося аэропорта на приватизацию. Именно бюрократические проволочки, законодательные прорехи стопорят этот процесс.
Днепропетровск, можно сказать, выбили из такой игры, как Евро-2012, но не из седла. Город, по мнению председателя областной парторганизации Партии регионов Олега Царева, должен извлечь уроки из случившегося. По его словам, подобные горькие поражения ясно показывают, что среди городских лидеров нет взаимоуважения, нет единства, нет общего видения развития города. Налицо − только разобщенность.
Необходимо сплотиться, принимать сильные решения, которые приведут регион к успеху, вернут ему былое влияние во власти и в стране, авторитет в обществе. Стоит, по примеру Польши, продолжать готовится к Евро-2012 в рамках реализации городских и областных программ − ведь представители городской власти, политических сил, Партия регионов добиваются продолжения мониторинга Днепропетровска в условиях подготовки к чемпионату. Ведь еще есть в запасе время − до 30 ноября.
Со своей стороны Виктор Янукович пообещал днепропетровцам помощь в отстаивании интересов города. В том числе − и в вопросе участия в приеме европейского первенства по футболу. И лидер Партии регионов, и руководитель областной организации «регионалов» подчеркнули, что залог возрождения былого величия Днепропетровщины, процветания региона в том, чтобы во властной вертикали страны было как можно больше собственных многочисленных представителей. Представителей, способных отстаивать интересы региона, способных на деле, а не на словах любить свой родной край, принимая решения полезные и выгодные для региона.
+++
Експресом в Україну
Пьотр Косцинський, Тетяна Серветник, Rzeczpospolita (Польща)
Inozmi.glavred.info
21.07.09
Між Варшавою і Києвом курсуватиме експрес? Напередодні Євро-2012 українська та польська сторони розглядають можливість запровадження між столицями швидкого потягу, обладнаного системою автоматичного переходу на європейську колію. Окрім того, планується будівництво «євроколії» Львів-Перемишль. Однак ці проекти потребують чималих коштів, а тому складно сказати, чи будуть реалізовані, − пишуть Пьотр Косцинський і Тетяна Серветник в польській Rzeczpospolita.
Варшава і Київ працюють над запровадженням швидкого залізничного сполучення напередодні Євро-2012. Наразі подорож прямим поїздом між столицями займає 16 годин. Колія швидкого сполучення має також поєднати Львів із Перемишлем.
«Є плани щодо запровадження автоматичного переходу з широкої на вузьку колію (система SUW 2000) у напрямку Варшава-Київ, що повинно скоротити час подорожі на дві години, і прокладання колій європейського стандарту в напрямку Перемишль-Львів, завдяки чому з Кракова, а може з Вроцлава, до Львова міг би курсувати експрес. Однак важко точно сказати, коли це станеться», − сказав Rzeczpospolita Вальдемар Питель, представник польського міністерства інфраструктури в Києві.
Наразі українська залізниця погодилася на запровадження SUW 2000 в напрямку Вроцлав-Львів. Однак невідомо, коли буде прийнято рішення щодо сполучення Київ-Варшава.
«Пасажири вже втомилися підніматися і залишати вагони на українсько-польському кордоні. Це не дуже зручно. Ми ведемо переговори з PKP (польською залізницею − прим. пер.) щодо модернізації залізничного сполучення Київ-Варшава, особливо важливого з огляду на організацію Чемпіонату Європи з футболу у 2012 році. У бюджетах PKP і «Укрзалізниці» повинні знайтися кошти на закупівлю нового потягу, обладнаного системою SUW 2000. Витрати, які у зв’язку з цим ляжуть на плечі «Укрзалізниці», можуть сягнути 10 млн. євро, − розповідає Rzeczpospolita генеральний директор «Укрзалізниці» Михайло Костюк. − Сьогодні залізниця − найважливіший засіб сполучення між столицями Польщі і України, тому варто інвестувати в її розвиток. У майбутньому модернізований маршрут Київ-Варшава можна було б продовжити до Берліна», − додає він.
До кінця 2009 року має бути розглянуте питання про експлуатацію потягу сполученням Львів-Краків-Вроцлав, в якому запроваджено систему SUW 2000.
«На підставі цих оцінок ми приймемо рішення про те, чи буде використовуватися ця система в потягу Київ-Варшава», − сказав Rzeczpospolita Ігор Бреус, заступник начальника головного пасажирського управління «Укрзалізниці». На жаль, на експрес-сполучення продається лише близько 20% місць. Погані показники можуть призвести до фіаско ідеї про швидше запровадження потягів, що поєднають столиці Польщі і України.
Ще більші проблеми пов’язані з новими коліями до Львова. «Справа будівництва європейської колії з Перемишля до Львова обговорюється на урядовому рівні. Однак спочатку необхідно розробити бізнес-план і кошторис цього проекту», − говорить Бреус.
Будівництво колії Перемишль-Львів, робоча назва якої «євроколія», може коштувати близько 500 млн. євро. Техніко-економічний аналіз проекту повинна провести компанія Movares.
«Роботи експертів ще не почалися з огляду на проблеми в гарантуванні додаткового фінансування проекту українською стороною», − сказав Rzeczpospolita віце-президент Movares Polska sp. z o.o. Богдан Ґодзєєвський.
Здійснити інвестиції повинно бути легше, бо на цьому шляху третина старої колії (від Перемишля) ще існує і вимагатиме лише оновлення. «Щоб Львів міг стати повноправною частиною Європи, нам потрібна європейська залізниця, зручна не лише для мешканців регіону, а й для приїжджих туристів», − сказав Rzeczpospolita львівський депутат Андрій Сидор.
Як зауважує Богдан Ґодзєєвський, реалізація альтернативного проекту − будівництва ширококолійної залізниці з України через Кошице до Братислави, з варіантом продовження її до Відня − вже гарантована.
«Подальше здійснення залізничних перевезень з Польщі до Львова буде становити серйозну конкуренцію не лише для одного з головних транспортних коридорів − маршруту E30 − а й також для ширококолійної залізниці LHS та «Євротерміналу» в Славкуві (Сілезія)», − підкреслює він.
Оригiнал матерiалу:
http://www.rp.pl/artykul/337002.html…
+++
Дневные скорые поезда пользуются спросом у пассажиров.
Biz.liga.net
21.07.09
Дневные скорые поезда пользуются значительным спросом у пассажиров. Их средняя заполняемость составляет до 90%.
Как сообщили ЛІГАБізнесІнформ в пресс-службе «Укрзалізниці», доля дневных поездов среди всех поездов внутригосударственного сообщения составляет 10%. Они курсируют в направлении Днепропетровска, Харькова, Хмельницкого, Могилев-Подольского и других городов.
«Дневные ускоренные поезда прижились и пользуются значительным спросом у пассажиров», − сообщил заместитель начальника Главного пассажирского управления «Укрзалізниці» Иван Карпяк.
В рамках подготовки к проведению Евро-2012 «Укрзалізниця» планирует дополнительно ввести дневные скорые поезда в направлении Донецка, Львова, Харькова, Киева.
+++
ФУТБОЛ
Новая формация
Александр Горбунов
Sportsdaily.ru
21.07.09
Пройдясь легким матерком по своим футболистам, проигравшим матч открытия чемпионата Украины «Ильичевцу», тренер «Закарпатья» Игорь Гамула, перлами на различные темы в российском футбольном мире хорошо известный, стал отвечать на пресс-конференции на вопросы. Местный репортер, ошеломленный, по всей вероятности, каскадом из не подлежащих печати (вернее, не подлежавших в давние времена) слов, задал самый, пожалуй, точный для возникшего обстоятельства вопрос. Он пожелал узнать, какая из прочитанных тренером книг была последней.
В развернутом ответе Гамула, согласно официальному сайту «Ильичевца», признался, что в последнее время читает футбольные книги («Чему-то хочу научиться, а чему — не знаю»), пожаловался на нехватку времени и усталость («С работы приходишь, в Интернет заходишь, кнопку нажал и уснул…») и поведал о будущем: «Книги почитаем потом, на кладбище».
Гамула, безусловно, тренер новой формации. Процесс, в который его, словно в водоворот, втянула судьба, он воспринимает весело, с изрядной долей беззаботности, непосредственность тренерской критики в адрес подопечных, которые осведомлены отныне о том, где и когда следует читать книги, очевидна. Сложно, не являясь очевидцем, сказать, какими методами и приемами пользуется тренер «Закарпатья» в работе в тиши тренировочного лагеря, но можно предположить, что лексикон российского представителя в украинской премьер-лиге во время занятий значительно красочнее и сочнее, нежели на пресс-конференциях. Они все-таки − явление официальное, без сдержанности не обойтись, только и остается использовать два-три привычных слова, без которых, очевидно, обойтись — читай книги, не читай — уже невозможно.
Гамула, судя по его спичу, и не собирается обходиться. Без проявления эмоций тренерская жизнь пресна. Коллеги Гамулы по украинской премьер-лиге — Влерий Газзаев, Мирча Луческу, Мирон Маркевич, Николай Павлов, давний гамуловский партнер по ростовскому СКА Александр Заваров — не сидят во время матчей с безучастным видом. Они проводят игру на ногах, часто подсказывают футболистам, кричат, у кого-то иногда проскальзывает соленое словечко, которое, если телекамера берет крупный план, по артикуляции не спутать с другим. Но вряд ли можно вспомнить, чтобы кто-то из тренеров украинского чемпионата (российского — тоже) принялся бы рассуждать о закончившемся матче, постоянно употребляя бранные слова и словосочетания.
+++
Моніторинг телеефіру
Понеділок-вівторок, 20-21.07.09 (запис)
1. Телеканал «1+1»
Програма «ТСН. Спот», 19:45
1) Екс-нападаючий збірної України Сергій Ребров повертається до київського Динамо
помічником тренера дублерів.
За словами наставника команди Олександра Заварова, каменем спотикання стали фінансові умови особистого контракту. «Не зійшлися щодо зарплати. Такі гравці не мають права опускатися до рівня 500 гривень», − зазначив головний тренер Арсеналу.
У той же час стало відомо, що Ребров повертається до свого рідного клубу − київського Динамо. Вже вдруге, але цього разу − як тренер. Про це повідомив президент біло-блакитних Ігор Суркіс.
«Ребров закінчує кар'єру гравця. Я не можу марнотратно ставитися до таких людей, − цитує Сегодня боса Динамо. − І запропонував йому посаду помічника у штабі наставника дубля Володимира Мунтяна. Сергій погодився. У понеділок ми повинні підписати контракт. Газзаєв, штаб якого вкомплектований, не заперечував. А дубль для тренера − це навіть можливість для більшої самостійної роботи».
Сам Сергій Ребров не виключає можливості, що в майбутньому ще повернеться до кар’ери гравця.
+++
2. Телеканал «5 канал»
Програма «Час спорту», 00:15
1) Інфорамція про те, що 21 липня стартує турнір Евро − 2009 серед 19 річних, що відбудеться з 21 липня по 2 серпня у Донецьку та Маріуполі.
Першим суперником нашої збірної стануть словенці, гру з якими підопічні Юрія Калітвінцева розпочнуть о 19.00 на донецькому РСК «Олімпійський».
Окрім українців та словенців, у цей день зіграють наші суперники по групі А Англія-Швейцарія (стадіон «Металург» Донецьк, 17.00), команди групи В Туреччина та Іспанія (стадіон «Іллічівець» у Маріуполі, 20.30) та Франція-Сербія (стадіон «Західний», 18.00)
2) Інформація про те, що Сергій Ребров став помічником тренера дублерів київського «Динамо».
+++
3. Телканал «ICTV»
Програма «Факти. Спорт», 19:15, 01:15 (повтор випуску)
1) У Донецьку стартує юнацький чемпіонат Європи з футболу
У вівторок, 21 липня, юнацька збірна України стартує на чемпіонаті Європи (U-19), що відбуватиметься у Донецьку та Маріуполі з 21 липня по 2 серпня.
2) Сергій Ребров повертається до «Динамо», але на посаду тренера. Колишній нападник столичного клубу та збірної України стане помічником старшого тренера «Динамо» Володимира Мунтяна.
Останнім місцем роботи Реброва був російський «Рубін». А після того як він розірвав контракт із казанським клубом, долю Сергія преса пов’язувала з київським «Арсеналом». За словами ж самого Реброва, від пропозиції працювати в «Динамо» просто не міг
+++
4. Телеканал «К 1»
Програма «Один день. Спорт», 23:55
1) Сергій Ребров завершує футбольну кар'єру
Сергій Ребров оголосив про завершення своєї футбольної кар'єри. 35-річний футболіст після того, як покинув казанський «Рубін», не зміг домовитися з київським «Арсеналом» про фінансові умови контракту. А президент «Динамо» Ігор Суркіс запропонував Реброву посаду помічника старшого тренера динамівського дубля.
Уперше про Реброва українські вболівальники заговорили у вересні 94-го після матчу Ліги чемпіонів «Динамо» − «Спартак». Перед другим таймом кияни поступалися 0:2 і, здавалося, гра програна. Однак спочатку тодішня зірка «Динамо» − Леоненко − двома влучними пострілами зрівняв рахунок, а потім прийшов зірковий час Реброва. 20-річний нападник «біло-блакитних» за чотири хвилини до закінчення гри у неймовірному стрибку забив переможний гол.
Справжню популярність у Європі Ребров здобув після знаменитої перемоги «Динамо» над «Барселоною». Наприкінці 97-го кияни за сумою двох матчів розгромили каталонський клуб із рахунком 7:0. Ребров разом із Шевченком просто познущалися з європейського гранда. Два м'ячі у цих поєдинках забив Сергій. Особливою прикрасою двобою став ось цей гол Реброва майже із нульового кута.
На останньому Мундіалі у Німеччині весь світ міг стежити за грою дебютанта першості − збірною України. Команда Блохіна дійшла до чвертьфіналу, а ось цей гол у ворота Саудівської Аравії визнали одним із найкрасивіших на чемпіонаті. Саме цей забитий м'яч став останнім для Реброва у складі національної збірної.
2) Група «ультрас» «Динамо» стала незалежною від офіційного фан-клубу
Старту нового сезону в українській Прем'єр-лізі чи не найбільше чекали вболівальники «Динамо». Це й не дивно − у киян новий тренер, а ще багато гравців основи нині − на лікарняному. Та й самі фани знудились без походів на футбол у вихідні. Як зустрічала новий сезон столична «торсида» − дивіться далі в сюжеті.
Перед матчем із «Чорноморцем» на підходах до стадіону «Динамо» царювала святкова атмосфера. Вболівальники в дуже піднесеному настрої поспішали на футбол. Минулий чемпіонат закінчився трохи більше як місяць тому, а народ уже встиг засумувати за великим футболом.
Незважаючи на ажіотаж, трибуни стадіону традиційно заповнились тільки наполовину. Більшість глядачів − постійні вболівальники «біло-синіх». Лише кілька речей відрізняли матч нового чемпіонату від кінця минулого. Про своє існування красномовним банером сповістили московські фани динамівців. А «ультрас» киян неочікувано змінили сектор. Як виявилося, на знак непокори.
Велика група «ультрас» «Динамо» в новому футбольному сезоні вирішила бути незалежною від офіційного фан-клубу. Головна причина − вимоги керівництва суперечать ідеології «ультрас-руху».
Новим пристановищем «ультрас» тепер буде двадцята трибуна. Колись рідний для них фан-сектор на матчі з одеситами був майже повністю порожній. Залишились тільки ті, хто не знав про переселення.
Григорій, «ультрас» ФК «Динамо»:
− Це рішення, наскільки мені відомо, назрівало довго. Просто перебувати надалі в фан-клубі − ніякого розвитку, прогресу нашого руху. Плюс постійні репресії зі сторони офіційного фан-клубу, офіційного керівництва команди. Намагання керувати тим, що ми малюємо, тим як поводимо себе на трибунах.
Більшість переселенців перед поєдинком побоювалися, що на новому місці контроль за ними посилиться. Але цього разу стюарди та правоохоронці поводили себе лояльно.
Володимир, «ультрас» ФК «Динамо»:
− Пока отнеслись добропорядочно, без всех этих забираний зажигалок, сигарет. На матче в Сумах забирали зажигалки. Ну смысл какой? Чтоб их ныкать в трусы? У девушек лифчики снимали. Ну это ж смешно. Если болельщик захочет пронести фаер, он его пронесет, как бы этого не хотели. От фаеров и от всего этого не избавиться, просто надо нормально общаться с болельщиками.
У першому турі вболівалося легко. «Динамо» розгромно перемогло, «ультрас» віддячили шаленою підтримкою. Звичайні вболівальники пускалися в танці.
У фан-клубі «Динамо» офіційної позиції щодо демаршу «ультрас» озвучувати не збираються. Лише зазначають, що у них демократія, і кожен вболівальник має право дивитися футбол там, де йому найбільше подобається.
Але варто зазначити, що продаж сезонних абонементів тільки розпочався. І на заваді традиції походів на футбол стала нова процедура ідентифікації кожного власника абонемента в фан-сектор. Себто особа кожного вболівальника фіксується і заноситься у загальну базу. Може, саме це і роздратувало фанів.
+++
5. Телеканал «Мегаспорт»
Програма «Мегафон», 06:30
1) Один із символів українського футболу двох останніх десятиріч − Сергій Ребров − знову повертається до київського «Динамо». Щоправда, тепер Сергій виходитиме на поле хіба що в перервах офіційних матчів. Адже найкращий бомбардир в історії українського футболу вирішив змінити ігрову форму на тренерський костюм.
Як повідомляє офіційний сайт «Динамо», Сергій Ребров виконуватиме обов’язки помічника Володимира Мунтяна, який тренує молодіжну команду біло-блакитних.
«Екс-нападник «Динамо» Сергій Ребров повертається у рідний клуб на посаду тренера. В найближчий час Сергій підпише контракт і почне виконувати обов’язки помічника старшого тренера молодіжної команди Володимира Мунтяна»
В останні 2 місяці чутки щодо майбутнього Сергія просто-таки заполонили Інтернет. Адже у червні українець достроково розірвав контракт із казанським клубом «Рубін» − мовляв, хоче бути ближчим до родини. Одним з можливих варіантів працевлаштування Реброва міг стати столичний «Арсенал». Головний тренер канонірів Олександр Заваров у інтерв’ю казав, що хоче бачити Сергія у своїй команді. За чутками, сторони навіть оговорили всі умови контракту − проте, до підписання угоди так і не дійшло.
Сергій Ребров один з найтитулованіших футболістів української сучасності. За свою ігрову кар’єру він ставав чемпіоном у трьох країнах: 9 разів Сергій вигравав чемпіонат України у складі «Динамо», тріумфував у чемпіонаті Туреччини з «Фенербахче» та в російській «Прем’єр-лізі» з Рубіном. Окрім того, Ребров встиг пограти і на Туманному Альбіоні у складі: «Тоттенхема» та «Вест Гема». Проте найяскравіші сторінки в кар’єрі гравця збірної України пов’язані з київським «Динамо».
2) У вівторок, 21 липня в Донецьку та в Маріуполі стартує Чемпіонат Європи з футболу серед гравців віком до 19 років! Головний тренер українських юнаків Юрій Калитвинцев визначився зі складом, який буде захищати «синьо-жовті» кольори на європейській першості.
Дев’ять футболістів представляють у юнацькій збірній київське «Динамо», п’ятеро − донецький «Шахтар», двох гравців делегував дніпропетровський «Дніпро», по одному − донецький «Олімпік» і запорізький «Металург». Зазначимо, що аж десятеро юнаків мають досвід виступів у фінальній частині Євро-2007 (U-17), де діями «синьо-жовтих» керував той-таки Юрій Калитвинцев.
Українські юнаки свій стартовий матч на турнірі проведуть у вівторок, проти команди Словенії. Після цього на хлопців Юрія Калитвинцева чекають ще два матчі у групі «А». 24 липня наші зійдуться з англійцями, а 27 − зі швейцарцями. До півфіналу вийдуть по дві найкращі команди з кожної групи. Фінал відбудеться 2 серпня в Донецьку.
Склад збірної України
Воротарі: 12. В’ячеслав Базилевич («Шахтар» Донецьк), 1. Ігор Левченко («Олімпік» Донецьк);
Захисники: 5. Максим Білий, 13. Богдан Бутко (обидва − «Шахтар»), 4. Сергій Кривцов («Металург» Запоріжжя), 2. Дмитро Кушніров, 21. Сергій Люлька, 8. Кирило Петров, 3. Темур Парцванія (усі − «Динамо» Київ);
Півзахисники: 6. Віталій Віценець, 19. Ігор Чайковський (обидва − «Шахтар»), 9. Денис Гармаш, 15. Сергій Рибалка, 18. Дмитро Єременко (усі − «Динамо»), 10. Артур Карноза («Дніпро» Дніпропетровськ);
Нападники: 17. Віталій Каверін («Дніпро»), 7. Дмитро Коркішко, 11. Сергій Шевчук (обидва − «Динамо»).
Євро-2009 (U-19)
Донецьк, Маріуполь (Україна). 21 липня − 2 серпня
Група А (Донецьк)
Україна, Словенія, Англія, Швейцарія.
21 липня
Україна − Словенія (РСК «Олімпійський», 19.00)
Англія − Швейцарія («Металург», 17.00)
24 липня
Україна − Англія (РСК «Олімпійський», 19.30)
Словенія − Швейцарія («Металург», 17.00)
27 липня
Швейцарія − Україна (РСК «Олімпійський», 19.00)
Словенія − Англія («Металург», 19.00)
Група B (Маріуполь)
Франція, Сербія, Туреччина, Іспанія
21 липня
Франція − Сербія («Західний», 18.00)
Туреччина − Іспанія («Іллічівець», 20.30)
24 липня
Франція − Туреччина («Західний», 16.30)
Сербія − Іспанія («Іллічівець», 18.30)
27 липня
Іспанія − Франція («Іллічівець», 17.00)
Сербія − Туреччина («Західний», 17.00)
Півфінали
30 липня
А1 − В2 (Донецьк, РСК «Олімпійський», 16.30 чи 19.00)
В1 − А2 (Маріуполь, «Іллічівець», 16.30 чи 19.00)
Фінал
2 серпня
Донецьк, РСК «Олімпійський», 16.30
3) Здобутки і скандали легендарної «сімки» «Манчестер Юнайтед» − Еріка Кантона, схоже, не дають спокійно спати іншому гравцеві, що виступав за «манкуніанців» під цим самим номером. Девід Бекхем після товариського поєдинку його «Лос-Андежлес Гелексі» проти «Мілану» ледь не побився з одним із вболівальників. Матч, зіграний у США, став першим для Бекса після повернення з піврічної оренди в тому ж таки «Мілані». Більшість вболівальників «Телексі» в багнети зустріли сам факт виступів півзахисника за «россо-нері» та заяви Бекхема про своє бажання грати в Європі. На трибунах було розвішано декілька банерів, які ілюстрували ставлення американських фанів до таких заяв гравця. Точкою кипіння став свисток на перерву. Бекхем примудрився опинитися біля фанатської трибуни та розпочав гарячу суперечку з ними. Зрештою, один вболівальник таки пристав на пропозицію Бекхема спуститись і поговорити. Розтягували воїнів усім миром.
Вболівальник: «Він підійшов сюди і став кричати: йди до мене, покидьку. Він викликав п’яного фана, наскільки це безглуздо, уявляєте? Він гравець, він професіонал, він має володіти собою, а він не зміг».
Девід Бекхем, гравець «Л.-А. Гелексі»: «Більшість вболівальників поводилися нормально. Хоча я й був готовий до такої зустрічі. Втім, сподівався, що в спину мені не кричатимуть. Я намагався потиснути руки декому з найбільш ображених, та їм це було, на жаль, непотрібно».
4) Два останніх півфіналісти турніру «Голд Кап» − Мексика та Коста-Рика! Нагадаємо, «Золотий Кубок» − це чемпіонат серед команд Північної та Центральної Америки, а також країн карибського басейну, матчі якого тривають у Сполучених Штатах. Мексиканці у своєму поєдинку однієї четвертої фіналу не залишили жодного шансу команді Гаїті, відвантаживши суперникам чотири сухих м’ячі. Героєм зустрічі став Мігель Сабах, який відзначився дублем. Ще по одному голу у ворота Гаїті провели Джованні Дос Сантос і Пабло Баррера. Отож, 4:0 на користь мексиканців, які прямують у півфінал турніру.
Ще одними півфіналістами «Голд Кап» стали футболісти Коста-Рики, які розгромили команду Гваделупи − 5:1. У костариканців також знайшовся герой, який записав у свій актив дубль − це нападник Альваро Саборіо. Підтримали партнера по команді Сельсо Боргес, Енді Херрон та Пабло Херрера. Вже на третій хвилині другого тайму Коста-Рика була попереду 3:0 й усе в цьому матчі було вирішено. Єдине, на що спромоглася збірна Гваделупи, був гол престижу. Його провів Александр Альфонс. На долю поєдинку це аж ніяк не вплинуло, у підсумку 5:1 на користь Коста-Рики.
Таким чином, у півфіналі «Золотого Кубку» костариканці зіграють з мексиканцями, а Гондурас зійдеться з господарями турніру − футболістами США. Поєдинки відбудуться у п’ятницю, 24 липня.
+++
6. Телеканал «24 канал»
Програма «Новини. Спорт», 20:15
1) Інформація про те, що Сергій Ребров став помічником тренера дублерів київського «Динамо».
+++
7. Телеканал «Новий канал»
Програма «Репортер. Спорт», 19:15
1) Найкращий бомбардир в історії українського футболу, офіційно завершив кар’єру футболіста! Віднині він − тренер-помічник наставника молодіжної команди київського “Динамо”.
Хоча, Ребров і хотів ще пару років пограти, але гідної пропозиції так і не отримав.
За свою кар’єру гравця Сергій виступав за донецький “Шахтар”, київське “Динамо”, англійські “Тоттенхем” та “Вест Хем”, турецький “Фенербахче” а також російський “Рубін”.
На трофейній поличці футболіста лежать золоті медалі чемпіонів трьох різних країн, численні нагороди найкращого бомбардира. А його 123 забиті м’ячі і досі − непідкорена планка для гравців Чемпіонату України.
2) Вороніна можуть на рік зробити “тигром”! Якщо, звісно, сам українець та його клуб “Ліверпуль” захочуть.
Щоб таке бажання у “мерсисайдців” виникло, дуже старається “Халл Сіті”. Команда англійської Прем’єр-Ліги, яку за малюнок форми прозвали “тиграми”, пропонує “червоним” взяти українського форварда в оренду на один рік. А якщо за цей сезон Воронін та “Халл” заживуть у мирі та злагоді, то згодом “смугасті” готові повністю викупити трансфер Андрія.
Офіційної відповіді від “Ліверпуля” чи українця ще було. Агент Вороніна лишень на днях заявив, що його підопічний точно не поїде до німецької “Боруссії”, а відіграє сезон у англійській Прем’єр-Лізі. Перший матч за “Ліверпуль” у цьому він вже зіграв. Напередодні у товариському поєдинку проти румунського “Рапіду”.
+++
8. Телеканал «СТБ»
Програма «Вікна. Спорт», 00:23
1) Інформація про те, що Сергій Ребров став помічником тренера дублерів київського «Динамо».
2) Інфорамція про те, що 21 липня стартує турнір Евро − 2009 серед 19 річних, що відбудеться з 21 липня по 2 серпня у Донецьку та Маріуполі.
Першим суперником нашої збірної стануть словенці, гру з якими підопічні Юрія Калітвінцева розпочнуть о 19.00 на донецькому РСК «Олімпійський».
Окрім українців та словенців, у цей день зіграють наші суперники по групі А Англія-Швейцарія (стадіон «Металург» Донецьк, 17.00), команди групи В Туреччина та Іспанія (стадіон «Іллічівець» у Маріуполі, 20.30) та Франція-Сербія (стадіон «Західний», 18.00)
+++
9. Телерадіокомпанія «Київ»
Програма «Новини. Спорт», 21:25
1) Інформація про те, що Сергій Ребров став помічником тренера дублерів київського «Динамо».
2) Нападник «Динамо» Володимир Лисенко, який в останньому сезоні виступав на правах оренди за «Арсенал», перейшов до іншого клубу вищого українського дивізіону − «Металіста».
Вихованець ДЮФШ «Динамо» ім. Валерія Лобановського отримав згоду на перехід від керівництва та тренерського штабу «Динамо» і уклав з «Металістом» повноцінний контракт.
+++
10. Телерадіокомпанія «Україна»
Програма «Події. Спорт», 19:15
1) Інфорамція про те, що 21 липня стартує турнір Евро − 2009 серед 19 річних, що відбудеться з 21 липня по 2 серпня у Донецьку та Маріуполі.
2) Нападник «Динамо» Володимир Лисенко, який в останньому сезоні виступав на правах оренди за «Арсенал», став гравцем харківського «Металісту».
3) ) Інформація про те, що Сергій Ребров став помічником тренера дублерів київського «Динамо».
+++