Футбольная жизнь в зеркале СМИ
Интернет
ЕВРО-2012
Туск: Польша не планирует менять Украину на другого партнера
Economics.unian.net
10.07.09
Польша не планирует менять Украину на другого партнера по организации и проведению матчей финальной части чемпионата Европы по футболу 2012 года.
Как передает корреспондент УНИАН, об этом заявил польским журналистам глава польского правительства Дональд ТУСК, который сегодня в Киеве принимает участие в третьем заседании украинско-польского комитета по делам подготовки и проведения финала Евро-2012.
«... Буду заверять украинскую сторону, что с нашей точки зрения ничего не изменилось − хотим вместе с Украиной подготовить Чемпионат Европы», − сказал Д.ТУСК, слова которого цитирует компания PL.2012, координирующая подготовку Польши к Евро-2012.
Д.ТУСК заверил, что Польша тщательным образом подготовится к чемпионату и выразил надежду, что Украина, которая сейчас страдает от последствий мирового экономического кризиса, также успеет на должном уровне подготовиться к Евро-2012.
«В интересе региона, Польши и Украины есть то, чтобы данный проект мы вместе довели до конца», − сказал он.
Украина и Польша выиграли право на проведение Евро-2012 в апреле 2007 года.
С того времени не прекращаются спекуляции, что украинцы с поляками не успеют подготовиться, и УЕФА передаст право на проведение чемпионата другим странам.
+++
«Нова Країна» пожалуется Платини на городских чиновников, которые не хотят кастрировать бродячих животных
Glavnoe.ua
10.07.09
Городская власть использует любой праздник ради массового уничтожения уличных животных. Чемпионат по футболу «Евро-2012» также не стал исключением, проведение такого масштабного мероприятия в нашем городе может стать поводом для очередного «очищения» улиц от беспризорных животных путем жестокого убийства, а не гуманной стерилизации.
Активисты общественной организации «НОВА КРАЇНА» категорически против безрассудного и негуманного своеволия городских управленцев. Поэтому с 9 июля в различных местах наибольшего скопления граждан активисты буду собирать подписи для составления официального обращения к Мишелю Платини − президенту УЕФА. В Киеве подобная акция имела места и оказала значительный эффект на процесс разрешения вопроса о бездомных животных, следовательно и Харьков сможет справиться со своими бездомными существами человеческими мерами.
+++
Дональд Туск поговорить у Києві про Євро-2012
Dw-world.de
10.07.09
Польський прем'єр Дональд Туск візьме у Києві участь у 3-му засіданні українсько-польського комітету з питань підготовки і проведення Євро-2012.
Учасники засідання підпишуть протокол змін про співпрацю Польщі та України під час організації підготовки до Євро-2012. Документ матиме технічний характер, він міститиме зміни, пов'язані з ліквідацією Національного агентства України з підготовки і проведення Євро-2012, повідомив речник польського уряду Павел Грась. Сторони також оцінять стан підготовки обох країн до майбутньої європейської футбольної першості, обговорять співпрацю у сфері безпеки і затвердять регламент постійних урядових робочих груп в рамках польсько-українського комітету.
Польща має менше проблем
Польський прем‘єр-міністр Дональд Туск напередодні візиту наголосив, що він особисто не має ніякого впливу на те, як швидко Україна завершить будівництво стадіонів та інфраструктурних проектів. «Ми маємо достатньо власних проблем, набагато менше, ніж наші приятелі з України, але достатньо багато», − сказав керівник польського уряду.
Польські ЗМІ постійно повідомляють про проблеми українських міст з підготовкою до Євро-2012. А з польського боку, як сказала у коментарі «Німецькій хвилі» речник компанії PL.2012 Катажина Меллєр, червоних кольорів на карті підготовки до чемпіонату вже немає: «У всіх ключових інвестиціях польська сторона виглядає досить добре». Як наголосила Катажина Меллєр, щодо остаточного рішення про участь українських міст у Євро-2012, необхідно чекати рішення УЄФА у грудні цього року.
У Києві також відбудеться зустріч Дональда Туска з його українською колегою Юлією Тимошенко у форматі віч-на-віч.
+++
Мінтрансзв’язку відбулася нарада з питань узгодження проектів тимчасових терміналів в аеропортах приймаючих міст Євро-2012 та спрощення формальностей у пунктах пропуску через державний кордон
Mintrans.gov.ua
10.07.09
У Мінтрансзв’язку відбулася нарада з питань узгодження проектів тимчасових терміналів в аеропортах приймаючих міст Євро-2012 та спрощення формальностей у пунктах пропуску через державний кордон
У четвер, 9 липня, у Мінтрансзв’язку під головуванням заступника Міністра транспорту та зв’язку України − голови Державіаадміністрації Олександра Давидова, директора виконавчої дирекції «Євро-2012» ФФУ Івана Федоренка, заступника Голови Державіаадміністрації Петра Липовенка та заступника Голови Державіаадміністрації Анатолія Колісника відбулася нарада з питань узгодження проектів тимчасових терміналів в аеропортах приймаючих міст Євро-2012 та спрощення формальностей у пунктах пропуску через державний кордон.
У нараді взяли участь представники Держприкордонслужби, Держмитслужби, інституту «Украеропроект» та керівництва аеропортів приймаючих міст Євро-2012.
Відкриваючи нараду, Голова Державіаадміністрації Олександр Давидов зауважив, що аеропорти − це комплекс, який потребує чітко скоординованої роботи на усіх рівнях прибуття, проходження контролю та відправлення пасажирів.
«Необхідно організувати усе таким чином, щоб процедура проходження пасажирами формальностей відбувалася безпечно, швидко та під постійним контролем», − наголосив Олександр Давидов.
Продовжуючи нараду, директор виконавчої дирекції «Євро-2012» ФФУ Іван Федоренка повідомив, що УЄФА, відповідно до своєї методології, розробило ряд вимог щодо визначення необхідності пропускної спроможності аеропортів приймаючих міст. За методикою УЄФА, у розрахунок пропускної спроможності включено діючі термінали та допоміжні аеропорти.
«Роль тимчасових терміналів дуже важлива, необхідно підтвердити УЄФА, що термінали тимчасові працюватимуть не гірше за капітальні споруди», − наголосив Іван Федоренко.
До 31 липня цього року потрібно надати УЄФА концептуальні плани тимчасових терміналів та до 30 жовтня − конкретні плани, які переконають УЄФА, що аеропорти України забезпечать необхідну пропускну спроможність.
Учасники наради зазначили, що у кожному аеропорту потрібно створити відповідні комітети з підготовки Євро-2012, це дозволить забезпечити чітку та оперативну координацію з метою вирішення проблем, що виникатимуть у процесі підготовки, щодо спрощення формальностей та інших процедур.
Начальник управління авіаційних перевезень та ліцензування Державіаадміністрації Сергій Коршук доповів про стан справ щодо розробки технології пасажирського обслуговування та впровадження системи бронювання та реєстрації, нагадавши, що очікують затвердження нові Правила перевезення пасажирів та багажу і усі бажаючи мають змогу висловити свої пропозиції до цього документу.
Голова Державіаадміністрації Олександр Давидов порадив керівникам аеропортів звернути увагу на обладнання, яке застосовується в аеропортах для проходження контролю пасажирів. Крім того, він зауважив, що загальнодоступними, зрозумілими та розповсюдженими мають бути українські правила перевезення пасажирів та багажу для іноземних європейських пасажирів, які прибуватимуть в Україну, з метою уникнення непорозумінь, що можуть виникнути через певні розбіжності українських та європейських правил та процедур.
З презентацією варіантів планування та технологічних схем тимчасових пасажирських терміналів пропускною спроможністю 500 та 1000 пас./год. для обслуговування Євро-2012 в аеропортах виступили представники інституту «Украеропорект» та ТОВ «Вілія-буд-центр».
Під час обговорення можливих варіантів планування тимчасових терміналів було зауважено, що при їх будуванні необхідно врахувати оптимальне використання площ тимчасових терміналів після закінчення чемпіонату Євро-2012.
Підбиваючи підсумки наради, учасники вирішили зібратися найближчим часом ще раз для остаточного визначення з концепцією планування тимчасових терміналів в аеропортах приймаючих міст Євро-2012, для того, щоб вже наприкінці липня представити УЄФА конкретні схеми майбутнього функціонування цих терміналів.
+++
В рамках підготовки України до проведення фінальної частини ЄВРО-2012 відбулася зустріч представників МОЗ з французькими колегами
Moz.gov.ua
09.07.09
В рамках обміну досвідом з фахівцями провідних європейських країн 9 липня 2009 року відбулася зустріч заступника Міністра охорони здоров’я України Володимира Юрченка, начальника Управління організації медичного забезпечення Євро-2012, міжнародних зв’язків та євроінтеграції Зиновія Гузара, представників Головного управління охорони здоров’я КМДА з делегацією французьких експертів − заступником генерального директора Руанської регіональної лікарні Доктором Мішелем Декрео, спеціалістом медицини катастроф та швидкої медичної допомоги Руанської регіональної лікарні Клодом Долларом.
Відкриваючи засідання, Володимир Юрченко подякував колегам за консультативну допомогу. Він поінформував, що Кабінет Міністрів України прийняв розпорядження, яким затвердив концепцію медичного забезпечення під час підготовки та проведення чемпіонату з футболу.
Французькі експерти виявили ініціативу ознайомитися з роботою української сторони в контексті підготовки до ЄВРО − 2012, зокрема, структурою медичного забезпечення на національному та регіональному рівнях, а також на стадіонах та у фан-зонах, питаннями підготовки медичного та немедичного персоналу, організації швидкої медичної догоспітальної та госпітальної допомоги, планами запобігання та реагування на надзвичайні ситуації тощо.
Важливим аспектом цієї зустрічі стала готовність французьких експертів поділитися з українськими фахівцями досвідом Руанської регіональної лікарні щодо організації медичного забезпечення заходів великого масштабу. Доктор Мішель Декрео розповів про медичне забезпечення Чемпіонату світу з футболу, яке відбувалося у Франції 1998 року, а також підготовки Армади − міжнародного свята флотів з великим напливом відвідувачів, що відбувається в Руані кожні 5 років.
+++
«Азовінтекс» завершує підготовчі земельні роботи в аеропорту Львова
Azovintex.com
09.07.09
На 90% виконані підготовчі роботи з розбудови злітної смуги в аеропорту «Львів». Основні роботи фірмою «Азовінтекс» проводилися із зняття родючого шару землі та чорнозему. На різних ділянках робіт зняття цих шарів становило від 30 см до 1,5 м. Загалом з початку проведення підготовчих робіт уже знято 146 тис. м. кубічних грунту.
«Також нами було здійснено перевіз близько 129 тон ґрунту, − розповідає директор львівської філії фірми «Азовінтекс» Ігор Семенов. − Крім того ми провели вирубку більше 200 дерев, які розташовувалися на робочій території». Загалом же робоча територія становить близько 15 га.
Для проведення підготовчих земельних робіт «Азовінтекс» залучив 29 одиниць найсучаснішої техніки. Зокрема це 11 екскаваторів, 5 самоскидів «Комацу», 5 самоскидів «Вольво», тощо.
+++
«Азовінтекс» починає встановлювати колони на східній трибуні
Azovintex.com
09.07.09
Генпідрядник із будівництва стадіону до Євро-2012 у Львові фірма «Азовінтекс» приступила до чергового етапу робіт на прямій ділянці східної трибуни. Від учорашнього дня почалася заготовка арматури для колон несучих посадових рядів на майбутній східній трибуні. «Загалом на цій прямій стороні буде зведено 30 колон, − каже директор львівської філії «Азовінтекс» Ігор Семенов. − Розміщуватимуться вони у три ряди по 10 у кожному».
Крім того на початку липня закінчилося зведення власного бетонного вузла. Цей міні-завод розташований поруч з будівельним майданчиком. Зведення бетонного вузла «Азовінтекс» тривало менше місяця.
Наразі тривають роботи по встановленні сучасної технологічної лінії. Їх планують завершити за тиждень. Варто зазначити, що виробнича здатність бетонного вузла становить 50 кубів бетону в годину. Він вироблятиме бетон високої якості, а саме виробництво не становитиме жодної шкоди для навколишньої екології.
«Спорудження цього вузла дасть нам багато переваг, − розповідає Ігор Семенов. − Адже ми вироблятимемо бетон прямо на місці, що дасть менші затрати і в часових рамках і грошових».
+++
Юрій Серьогін: ми повинні побудувати арену для фіналу ЄВРО 2012
Анфіса Мотора
Ukrinform.ua
09.07.09
Київ єдине місто Україні, приймаючий статус якого підтвердив УЄФА. Питання в тому, чи отримає столиця право на проведення фінального матчу та церемонії закриття ЄВРО 2012. Новий НСК «Олімпійський» має зіграти одну з головних ролей в оркестрі київської інфраструктури.
Про особливості проекту київського стадіону ми говорили з Юрієм Серьогіним, керівником архітектурного бюро, яке адаптувало німецький проект «Олімпійського». Він розповів про складнощі, які доводиться долати в процесі втілення проекту реконструкції та будівництва головної арени країни.
− Юрію Івановичу, які проекти футбольних стадіонів вже були у вашій практиці?
Наше бюро робило проект архітектурно-технологічної та конструктивної частини «Дніпро-Арени». Проектування почалося ще до нас, у 2005 році, тендер був уже проведений, були визначені параметри стадіону. Потім наше бюро зробило проект і робочу документацію. Нам вдалося вплинути на деякі складові при проектуванні, але деякі показники стадіону залишилися поза увагою замовника − це місткість зони преси, VIP-ложі. Загалом, стадіон вийшов хороший. «Дніпро-Арена» чудовий клубний стадіон з невеликою місткістю, який оцінять місцеві футболісти та вболівальники. А от для ЄВРО 2012 він не був розрахований, скоріше арена відповідає нормам УЄФА під ЄВРО 2004. Це результат недостатнього фінансування з боку замовника.
− В світлі ситуації з «Дніпро-Ареною». Чи не бентежить вас затверджений бюджет НСК?
Мене дуже хвилює доля НСК «Олімпійського». Керівництво країни повинно розуміти, що нам необхідно побудувати не просто добротний стадіон, але арену «еліт-класу», яка має приймати фінал ЄВРО 2012. Це на порядок вище, ніж просто футбольний стадіон для міжнародних зустрічей. До стадіону, на якому відбудеться фінал ЄВРО дуже високі вимоги. Ці вимоги постійно зростають. Коли ми почали проектування, УЄФА висувало одні вимоги, але футбольний Євросоюз постійно підіймає планку. Ми змушені брати все нові й нові висоти. Тому те, що було розраховано нашими німецькими колегами, а нами адаптовано, − це мінімальна вартість стадіону. Ми робили кошторис із розумінням, що економіка країни постраждала від кризи. Але якщо керівництво країни ухвалило рішення про проведення на «Олімпійському» фіналу ЄВРО 2012, то необхідні відповідні капіталовкладення.
− У чому полягають основні вимоги УЄФА до арен класу «еліт»?
Основне − арена класу «еліт» повинна забезпечувати не менше 50 000 «чистих» глядацьких місць. Для київського стадіону поставили вимогу не менше 60 000 «чистих» місць. Німецьким колегам, за нашої допомоги, вдалося зробити відповідні профілі трибун. Кожне «чисте» місце має повний комфорт, нічого не затуляє огляд поля: площа грального майданчика оглядається на 100% за периметром. Особливість арени − з трьох боків поле оточують рекламні щити, що ускладнює огляд глядачам перших рядів нижнього ярусу, зокрема на легкоатлетичних стадіонах. Складність була у тому, що верхній, другий, ярус НСК зберігається і відповідно диктує проектування профілю нижнього ярусу − ми не могли підняти профілі трибун нижнього ярусу. Тому застосували інженерну хитрість − на період проведення ЄВРО 2012 «Олімпійський» зможе забезпечити близько 63 000 максимально комфортних глядацьких місць. Після того, як чемпіонат Європи буде завершено, легкоатлетичні доріжки будуть поновлені і кількість «чистих» місць скоротиться до 53 000. Загальна ж місткість так і залишиться на рівні 69 000 місць.
− Якою була ваша знахідка у збільшені «чистих» місць?
Футбольне поле НСК буде зроблено за останніми технологіями. Шари дренажу, обігріву, поливу разом піднімають рівень футбольного поля на 15 сантиметрів над існуючими легкоатлетичними доріжками. У легкоатлетичній доріжці спеціально для ЄВРО 2012 буде облаштована спеціальна канавка, в яку будуть опущені рекламні щити. Підняття рівня поля і навпаки понижене розташування рекламних носіїв дозволить глядачам перших рядів бачити поле на 100%. Це було спільне рішення німецької компанії та нашого бюро, нас підтримали експерти УЄФА.
− Для яких складових ми змушені імпортувати матеріали?
Справа в тому, що в проекті є такий компонент, як навіс над трибунами. Це сучасна вантово-мембранна конструкція, вона найбільш економічна та прогресивна. По всьому світові зараз будуються кілька десятків таких стадіонів. Для втілення проекту навісу необхідно застосовувати надміцні марки сталі. Насамперед, це троси з антикорозійним покриттям, які забезпечують безпечність конструкції упродовж 50-100 років. За моїми даними, такі троси виробляють не більше трьох заводів у світі − за цією продукцією стоїть черга. Зараз йде будівництво стадіонів в ПАР, аналогічний проект втілюють у Китаї. Не забуваймо про арену Варшави.
− А сталь для каркасу даху можна загартувати в Україні?
В Україні можна виготовити таку сталь, але для цього потрібна ретельна підготовка − прокат цієї сталі, зварка (сталеві аркуші нагадують танкову броню: їхня товщина від 60 до 90 мм). Все одно, якісна сталь не буває дешевою. Ми будемо використовувати українські матеріали там, де це буде можливо, навіть у навісі, але тільки з урахуванням 100%-ї безпеки.
− Які ще складні елементи в системі навісу?
Це буде світлопрозора мембрана. Її можна порівняти з надміцними парусами сучасних яхт. Що стосується проникнення світла, німецькі колеги пропонують використати надсучасну тканину, яка має близько 50% світлопрозорості. Вона забезпечить достатню солярію природного газону. Ми не хочемо повторювати помилки інших стадіонів. Відомо, що в деяких елітних стадіонах є проблема зі зростанням трави і тому там вимушено використовують штучний газон або використовують пересувні прожектори для додаткової інсоляції.
− Чи можна розібратися з вантово-мембранною конструкцією навісу своїми силами?
Коли презентували проект навісу у Мінрегіонбуді, приїздив автор − конструктор багатьох аналогічних проектів Кнут Гепарт (німецька компанія SBP). Він показував, як слід збирати цю конструкцію: робиться сталевий каркас-решітка, потім на полі та на трибунах розкладаються троси, з’єднуються спеціальними деталями, затискаються, а потім потужні домкрати витягують цю конструкцію вгору. Її піднімають, фіксують у робочому стані − вона жорстко защемлена за принципом велосипедного колеса. Після цього на конструкції розгортають тканину. В Європі є достатньо заводів, які цю парусну тканину кроять, зшивають та вже готову привозять замовнику. А от виробників тканини достатньо мало.
− Хто будуватиме навіс над трибунами?
Зараз генпідрядник «Київміськбуд» проводить міжнародний тендер, в якому беруть участь 8 організацій. Два претендента з європейських країн − Італії та Австрії. У мене є деякі сумніви щодо досвіду вітчизняних компаній у такому будівництві. На жаль, за часи незалежності в Україні не робили таких масштабних проектів своїми силами − наприклад, не збудовано жодного вантового мосту. Також ми не виробляємо тросів, необхідних для накриття. У нас немає спеціалістів, які б у дуже стислі строки зібрали таку складну конструкцію та гарантували її безпечність. Не лише в Україні, загалом у країнах СНД, будівельники не мають такого досвіду. У нас немає часу експериментувати − це ризик для проекту.
− Про який ризик ви говорите?
Мова йде про серйозний ризик. По-перше, це ризик економічний − якщо при будівництві накриття доведеться робити кілька спроб, це призведе до подвоєння витрат. По-друге, будівництво методом «спроб і помилок» відбере час і не гарантує якісний результат. По-третє, і це головне, ми говоримо про безпеку більше 80 000 людей на стадіоні!
− Чому 80 000?
«Олімпійський» прийматиме 69 000 глядачів, але за підрахунками зарубіжних партнерів на стадіоні буде працювати близько 10 000 персоналу. Разом буде більше 80 000.
− Міністр Юрій Павленко згадував про деякі складові будівництва, які є в Україні, але поки що не сертифіковані. Які саме?
Мова йде не про матеріали, а про обладнання. Ми знову орієнтуємось на «елітарність» нашого проекту. Стадіон мало побудувати, пройти державну комісію, запустити в експлуатацію, протестувати дію обладнання тощо. Але потрібно буде витратити час на отримання сертифікату від УЄФА. Економити на обладнанні − означає ризик втрати сертифікату, який підтвердить право Києва на проведення фіналу. На жаль, практично 80% обладнання необхідного для арени «еліт» наша країна не виробляє.
− Про яке обладнання йде мова?
Почну з того, що організм арени має об’єднану систему зв’язку, контролю та управління. Мова йде про контроль доступу, контроль інженерного обладнання, аналіз стану обладнання, ввімкнення окремих механізмів і агрегатів − все це повинно зводитись до єдиного диспетчерського центру. Централізована система керування обладнанням забезпечить безперебійну роботу НСК «Олімпійський». Крім того, IP-система забезпечує роботу засобів зв’язку, які необхідні для журналістів. Це багатофункціональні оптико-волоконні кабельні розкладки IP-системи, до яких підключається буквально все. Такого автоматизованого обладнання з датчиками в Україні виробляється дуже мало. В першу чергу це повнокольорові інформаційні табло. Також система освітлення стадіону. Система електропостачання, трансформаторні підстанції, дизельгенераторні. Особливої уваги також потребують системи кондиціонування, відеоспостереження, акустична система, автоматизована система поливу газону.
− Розкажіть про опори навісу стадіону.
У нас було завдання зберегти існуючий другий ярус. Науково-дослідний інститут ретельно проаналізував стан фундаментів. Висновок був не дуже втішним. Ми одразу ж зробили певні застережні кроки − зробили новий міцний фундамент і перенесли на них все навантаження. Конструкція здатна нести себе та корисне навантаження від ваги глядачів. Але на неї не можна спирати жодні інші конструкції. Тому ми звернулися до такого рішення − передбачили сталеві конструкції, які незалежно від трибун, виходять з землі і тримають конструкцію накриття (архітектори називають їх «ключками»). Оскільки місця дуже мало (практично з трьох боків стадіон обмежений схилами, потрібно забезпечити евакуаційні проходи, об’їзні шляхи) сталева конструкція спирається на деякі будівлі, зокрема, на підземні туалети, VIP-зону та зону уболівальників. Через вбиральні проходять опори, які несуть конструкцію підтримки накриття. Тут немає нічого особливого. Лише потрібно чітко дотримуватись жорстких вимог до конструкцій − за ступенем точності, за ступенем просадки.
− Як будуть монтуватися опори, які ви називаєте «ключками»?
Справді, монтаж опорної конструкції накриття дуже складний. Кожна «ключка» збирається з двох частин, передбачена заводська перевірочна зборка, для точності якої використовуються фрезерувальні деталі. Опори у вигляді двох частин будуть транспортуватися на будівництво стадіону спеціальним вантажним транспортом. Для монтажу потрібен 600-тонний кран − його потрібно буде або купувати, або наймати для монтажу фірму, яка таким володіє.
− Чи існують проблеми з існуючими під стадіоном комунікаціями?
Так, з цим були пов’язані великі труднощі. Якби минулого року за ініціативи Віце-прем’єра Івана Васюника не розпочали винесення наявних мереж з-під «Олімпійського», проект міг би зірватися. Справа в тому, що за останні десятиріччя стадіон перетворився на перехрестя всіх інженерних і комунікаційних мереж міського значення. Там є кілька потужних каналізаційних колекторів, зливневий колектор, теплотраси. Просто на колекторі стояли трибуни, але після того як ми перенесли колектор, ця проблема була розв’язана. Під стадіоном також була мережа газопостачання середнього тиску, електричні кабелі. Все це довелося переносити. Якби ця робота не була виконана, нам би не було про що зараз розмовляти.
− Як вдалося розв’язати проблему з мережами під «Олімпійським» без шкоди для міста?
Між стадіоном і демонтованим «Троїцьким» прокладено спеціальний прохідний комунікаційний тунель. У ньому зосереджено всі мережі. Якби ми заклали комунікаційні мережі у ґрунті, не залишилось би місця для підземного паркінгу. Треба було врахувати, що місцезнаходження тунелю під центральним входом на стадіон, а мережі все ж таки потрібно іноді ремонтувати. Ми прорахували екстрені варіанти: не дай Боже, буде аварія на відрізку теплотраси з високим тиском − ми будемо готові. В колекторі є спеціальний дренаж, забезпечені можливості для профілактики, технічного обслуговування. Жодні дії з мережами не будуть заважати роботі стадіону.
У наступній частині інтерв’ю Юрій Серьогін розповість про те, що зміниться для вболівальників на новому НСК «Олімпійський».
+++
Поляки станут полиглотами к Евро-2012
News.tochka.net
10.07.09
Поляки в рамках подготовки к проведению Евро-2012 году планируют научить милиционеров разговаривать на английском и немецком языках.
В частности, в Гданьске на обучение милиционеров иностранным языкам планируют выделить более $600 тыс.
Польские милиционеры уже могут изучать английский язык на добровольных началах. Обучение практически полностью оплачивается участком. Эта программа рассчитана на около 500 милиционеров.
+++
Погляд з Варшави
Олена Процюк
Imi.org.ua
10.07.2009
Минула чергова сесія за кордоном, у сусідній країні. Як і очікувалося − довга дорога, черга на митниці, перевірка паспортів. До всього я звикла, але чомусь цього разу не так хотілося мені до Польщі, як минулі роки. Після повернення я зрозуміла цьому причину.
Це країна, яка теж готується до майбутнього Євро-2012. Що ж, я приїхала до найголовнішого міста − столиці. І мене та підготовка зовсім не вразила. Насипи якогось піску на так званому майбутньому стадіоні, змінені трамвайні колії так, що від нашої Вищої школи неможливо і до центру доїхати. Та й робота так не кипить, як у нас хоча б на Московській. Цього разу я не була у відомих парках − Лажєнках та Віланові. Та чомусь промайнула думка − чи там чогось не змінилося.
А економити поляки вміють − ще до нового року на площі Старого міста в центрі столиці в них стояла менша ялинка, як у нас у Львові. Влітку ж навіть квітів почали вони садити менше. Не така квітуча Варшава, як колись, та й не такі поляки. Їхня привітність переплітається з постійною стурбованістю. А цьому дві причини, на мою думку, − Євро з футболу та (не хочеться говорити) криза, яка відбилася на нашому сусіду − цього року в них 3 млн безробітних.
Не хотілося мені залишатися у Польщі, я повернулася до Києва і зрозуміла − нічим вона не є кращою за Україну. У Євросоюзі чи ні − до 2012 року варто наполегливо готуватися обом країнам. Невже це було причиною небажання їхати до Польщі?Чи то я відчула глибоку любов до Батьківщини, адже залишилося небагато, і згодом весь рік житиму у Варшаві…
+++
«Азовінтекс» викупив у «Альпіни» проект стадіону до Євро-2012 у Львові
Zaxid.net
10.07.09
Будівельна компанія «Азовінтекс» викупила у австрійської компанії «Альпіна» проект стадіону до Євро-2012 у Львові. Про це 10 липня в екслюзивному коментарі ZAXID.NET повідомив голова Львівської ОДА Микола Кміть.
За словами губернатора, «Альпіна» отримала 3 млн 310 тис. євро за проект.
Водночас мер Львова Андрій Садовий заявив, що «це знімає останні неузгодженості, які були щодо проекту з «Альпіною» і дозволить, я сподіваюсь, перевести львівський стадіон з «жовтої» у «зелену» зону ризику.
«Від сьогодні по стадіону у нас одне чітке завдання − якісно і вчасно будувати. А єдиною проблемою Львова у підготовці до Євро-2012 залишається аеропорт», − зазначив Андрій Садовий.
+++
Донецьке метро пройде через аеропорт
Олена Васина
Укрінформ
10.07.09
Проект Донецького метрополітену направлений на коректування. Як повідомляє кореспондент УКРІНФОРМу, для поліпшення ефективності роботи міського транспорту, зручності жителів і гостей міста пропонується розглянути можливість проходження траси «Пролетарсько-Київської» лінії через міжнародний аеропорт.
− Підготовлено два варіанти технічного завдання на коректування проекту Донецького метрополітену, − відзначив Донецький міський голова Олександр Лук’янченко. − Перший варіант: станція «Вокзальна» − станція «Аеропорт»; другий: станція «Вокзальна» − станція «Жовтнева» − станція «Аеропорт». Такі завдання видані інституту на зміну проекту, сьогодні ми з обласною радою розглядаємо питання фінансування проектних робіт.
На виконання проектно-пошукових робіт по другій черзі «Пролетарсько-Київської» лінії метрополітену, з урахуванням станції «Аеропорт», необхідно 9 мільйонів гривень. На сьогодні виконано техніко-економічне обгрунтування будівництва «Пролетарсько-Київської» лінії метрополітену від станції «Пролетарська» до станції «Жовтнева». Спроектована ділянка першої черги «Пролетарсько-Київської» лінії перетинає Пролетарський, Будьоннівський і Ворошиловський райони міста.
Перша черга «Пролетарсько-Київської» лінії зв'яже великі житломасиви Пролетарського і Будьоннівського районів з основною промисловою зоною і центром Донецька. На маршруті ділянки метро мешкає понад 200 тисяч жителів і розташовано понад 100 тисяч робочих місць.
Розвиток «Пролетарсько-Київської» лінії (друга черга) планується у північно-західному напрямі від станції «Білий лебідь» до станції «Жовтнева». Траса пройде вздовж вулиці Артема до залізничного вокзалу, де ведеться будівництво мікрорайона «Привокзальний».
Через два роки після введення 1-ї черги метрополітену проектом передбачений пуск 2-ої черги (додатково 5 станцій в центральних районах міста, у тому числі, на залізничному вокзалі Донецька), що збільшить пасажиропотік метрополітену.
Його пропускна спроможність становитиме 33,8 тис. пасажирів на годину.
+++
В.Ющенко увеличил число первых заместителей главы Секретариата президента до двух
Rbc.ua
10.07.09
Президент Украины Виктор Ющенко ограничил предельную численность работников Секретариата президента Украины в количестве 530 штатных единиц и увеличил число первых заместителей главы Секретариата президента до двух, в т.ч. представитель Президента в Кабинете министров. Соответствующий указ № 534/2009 от 10 июля 2009 г. опубликован сегодня на официальном сайте главы государства. Согласно указу, число заместителей главы Секретариата президента равняется семи, в т.ч. заместитель главы Секретариата президента − представитель Президента Украины в Верховной Раде, заместитель главы Секретариата президента Украины − представитель Президента в Конституционном суде, заместитель главы Секретариата президента − уполномоченный Президента по вопросам контроля за деятельностью Службы безопасности Украины. В состав организационной структуры также вошли представитель Президента по международным вопросам энергетической безопасности; уполномоченный Президента по вопросам безопасности мероприятий по проведению в Украине Евро-2012.
+++
ФУТБОЛ
В єдиному пориві на війну
Дмитро Сирота
Lvivpost.net
10.07.09
У понеділок Окружний адміністративний суд Києва визнав недійсною українську футбольну Прем'єрлігу й ухвалив рішення про її ліквідацію
Факти і коментарі
Суд частково задовольнив позов клубу «Дніпро», що належить Ігорю Коломойському, до Печерської райадміністрації, яка зареєструвала ПЛ, а також надав їй і третій особі, якою і є Прем'єрліга, 10 днів для подання апеляції.
Що означає це рішення? Чи стартуватиме новий чемпіонат 17 липня і що буде з підсумками останньої першості, яку проводила Прем'єрліга, на проведення нового чемпіонату добро від Федерації футболу ще не дано?
«Усі колективні члени ФФУ, яким є й «Дніпро», зі спірними питаннями повинні звертатися в органи спортивної, а не судової юрисдикції, − заявив президент ПЛ Віталій Данилов. − Це прецедент, що створюється федерацією, її віцепрезидентом паном Коломойським і «Дніпром». Так зараз хто-небудь із колективних членів ФФУ подасть позов на те, що вона була неправильно зареєстрована в 1996 році. Якщо говорити про рішення суду щодо Прем'єрліги, це ж треба скасувати результати всіх змагань, які були! І хто тоді буде грати в єврокубках? Що буде з Євро2012? Чи стартуватиме чемпіонат 17 липня, тепер під великим сумнівом. Буде повний колапс і анархія. Навіщо це потрібно панові Коломойському? Якщо ми станемо реагувати апеляцією, то створимо прецедент рішення футбольних питань у судах загальної юрисдикції. Я бачу вихід в іншому − ФФУ повинна жорстко на це відреагувати. Якщо ні, буде нескінченний позов і в українському футболі. Отже, означатиме, що це справа рук пана Коломойського й федерації. У ФФУ дуже сильний юридичний департамент в особі пана Стороженка. Чому він не втручається? Якщо ФФУ не відреагує − виходить те, про що у своєму інтерв'ю говорив пан Ярославський, − що треба передати чемпіонат комітету професійного футболу ФФУ, − це все добре продумана операція. Але якщо вони захочуть передати права Федерації футболу, тоді Прем'єрліга фактично повинна подати в суд на ФФУ. Кому все це треба?»
Причини
Отже, те, що очікувалося вже після президентських виборів в ПЛ, а саме процес «ліквідації» української футбольної Прем'єрліги, розпочалося. Не слід сприймати слово «ліквідація» як синонім слова «знищення» футболу в Україні. Ситуація залишається незрозумілою і нюанси виникатимуть щодня.
Літнє сонце занадто сильно вдарило по українських футбольних функціонерах, і вони з потроєною енергією вирішили повторити те, що відбувається у вітчизняній політиці, а саме − відкопати знаряддя війни і в режимі бліцкригу розрубати усі спірні вузли. Але, як відомо, наслідки будь-якої війни можуть бути абсолютно не такими, які замислювалися на початках. То чому це відбувається?
Напевно, спершу треба пояснити, що відбувається. Зайдемо збоку, без цього не зрозуміти мотивів окремих полководців. Ігор Валерійович Коломойський − заможна людина, має вплив відразу на кілька футбольних клубів. Щоправда, ніхто відкрито не захоче стверджувати, що він власник відразу двох або трьох команд. Це заборонено УЄФА. Юридично все чисто, але є чутки, які виникли небезпідставно. Клуби партнерів Коломойського по бізнесу, навіть київське «Динамо», будуть на боці тих, хто подав у суд. До речі, цікаво, чому саме такі питання вирішувалися в суді? Там усе оформлено дуже хитро. Київський суддя розглядав справу не проти української Прем'єрліги, а проти її реєстратора. Тобто юридичної особи, яка до футболу не має жодного стосунку.
Чим же не догодила УПЛ позивачам? Виборами президента насамперед. Поки представників усіх названих клубів не було на засіданні (вони просто не з'явилися), головою організації вибрали Віталія Данилова, людину Рината Ахметова, хоча із цим твердженням слід бути дуже обережним. Але оскільки «Шахтар», його сателіти і ті, хто взагалі немає жодного впливу, дружно вибрали Данилова, то якусь паралель провести можна А у боротьбі за владу в будь-яких її проявах обов'язково є невдоволені. І, як завжди, страждатимуть ті, для кого власне і грають команди − уболівальники.
Наслідки
Тож до чого може призвести рішення київського суду? Не виключено, що УЄФА дискваліфікує українські клуби, а минулий чемпіонат визнає таким, що не відбувся. З одного боку, це неможливо. У суд подавали на комерційну організацію, яку до того ж неправильно оформили. У Цивільному кодексі України описів подібних організацій немає, а це означає, що УПЛ не зовсім законна юридично, що й підтвердив суд. Із цього випливає, що УПЛ, на яку поклали відповідальність, не тільки не зуміла налагодити роботу із президентами клубів, але й діяла не зовсім законно.
Де-факто результати чемпіонату затверджені. Жоден суд світу не в змозі скасувати їх так, щоб футбольна «машина» погодилася. Сперечатися з УЄФА − справа небезпечна, це дуже впливова організація, яка має величезний досвід у подібних питаннях.
Але деякі шпаринки таки є, і не в світлі результатів останньої першості, а взагалі. Власне кажучи, ФФУ передала права на проведення чемпіонату УПЛ − організації, яку «найчесніший суд у світі» (а це стосується суду будь-якого київського району) визнав недійсною. Таким чином федерація футболу підставила сама себе, оскільки виявляється, що вона не в змозі повноцінно навіть організувати власну першість, не говорячи вже про Євро2012. І саму тут і підкладена непомітна міна. І недаремно представники УПЛ так спокійно відреагували на рішення суду, в коментарях посилаються на ФФУ, мовляв, вона головна, хай і розбирається, а якщо рішення нас не влаштує, то і ми звернемося до суду.
Хай там як, а новий чемпіонат України виявився під загрозою зриву. Хоча, як підказує здоровий глузд, вихід із ситуації буде знайдено. Або помиряться, або доведеться комусь поступитися. У першому випадку Данилова звільнять, призначать перевибори, на яких несподівано переможе Вадим Рабинович (останній, до речі, зберігає неймовірний спокій). Сумнівний президент, але чомусь Коломойському підходить саме ця кандидатура. Взагалі, мотиви власника «Дніпра» не зовсім зрозумілі. Хіба що справа не стільки у футболі − не погодив він із власниками клубів по той бік барикад якісь питання бізнесу. Або дуже злий на рішення УЄФА щодо рідного Дніпропетровська в питанні Євро2012. Хто ж знає напевне?
Якщо програє Коломойський, то всім учасникам «змови» доведеться брати участь у новому чемпіонаті, затаївши образу й кусаючи лікті. Ще один варіант розвитку подій − два чемпіонати, хоча це зі сфери фантастики. Адже в більшості виявиться «Шахтар» і ті, хто підтримує Ахметова. А є ще чудова категорія мудрих команд, які поки що тримаються осторонь . Навіщо воювати, коли можна просто приєднатися до переможців.
Уявляєте собі лігу, де тільки «Динамо», «Дніпро» і «Кривбас» з «Арсеналом»? Вона нікому не потрібна, навіть якщо її визнають законною у ФФУ, що ще менш імовірно.
Недаремно Ігор Суркіс вже встиг заявити, що він особисто нічого не має проти УПЛ, а лише ставить під сумнів вибори президента. І розмови про підпорядкування чемпіонату ФФУ він відкидає: «ФФУ не візьме на себе проведення змагань. Це я знаю на 100%. Якщо Прем'єрліга незаконно створена, то треба привести документи у відповідність, і буде законно. От і все. Але насамперед повинні зібратися ми, президенти клубів, і вирішити, якою дорогою нам іти. Обрано президента ПЛ, але обрано не власниками, а представниками клубів. А це не відповідає тому, про що ми домовлялися. Це було кулуарне обрання президента ПЛ, а я − за легітимне. Чи реально зібратися власникам клубів до старту ЧУ? А чому ні? Адже це питання турбує всіх. Якщо за кандидатуру Данилова проголосують власники клубів, то немає питань». Тобто, зважаючи на ці слова, Ігор Суркіс уже готовий до компромісу.
І все ж таки одне можна озвучити вже зараз: футбол і національний чемпіонат на Україні нікуди не дінуться. Натомість бруду буде ще багато. Чим ця вся боротьба за владу й процес примирення завершиться, поки що не відомо. Цього не знають навіть самі учасники. Почекаємо до п'ятниці, коли у столичному Будинку футболу відбудеться засідання Виконавчого комітету Федерації футболу України. Він дасть оцінку ситуації, яка склалася у зв'язку з рішенням Київського окружного апеляційного суду щодо реєстрації ОПФКУ «Прем'єрліга»...
+++
«Металлист» получил бронзовые медали
Most-kharkov.info
10.07.09
Сегодня первый вице-президент Федерации футбола Украины Сергей Стороженко и президент областной ФФУ Владимир Бабаев вручили бронзовые медали Чемпионата игрокам «Металлиста».
Как передает корреспондент ИА «МОСТ-Харьков», мероприятие собрало около тысячи болельщиков.
Перед церемонией Стороженко попросил «забыть о прошлом сезоне и двигаться дальше». В свою очередь президент ФК «Металлист» Александр Ярославский сказал: «Бронза, конечно, хорошо, но нужно двигаться вперед. Думаю, никто не будет против, чтобы мы заняли второе или первое место…»
+++
ЕВРО-2009
К Евро-2009 у Донецка появился свой электронный гид
Zadonbass.org
10.07.09
Накануне Евро-2009 в Донецке появился первый в своем роде англоязычный проект в Донецке − Гид по городу.
Как сообщают авторы проекта www.citylife.donetsk.ua, проект ставит своей целью централизованно в удобной и доступной форме с фотографиями и картой предоставить информацию о посещении города Донецка и Донецкой области.
На сайте существуют такие рубрики: 10 мест, которые стоит посетить, Гостиницы, Рестораны, Кафе, бары и кофейни, Развлечения, Ночные клубы, Места Культуры, Такси, Прокат машин, Транспорт, Здравоохранение/Медицина, Спорт, Телефонная связь/Операторы/Звонки за границу, Полезные советы, Форум и многое другое.
В городе давно назрела необходимость создания подобного гида. Во-первых, за последние несколько лет город сильно преобразился. Были реконструированы центральные парки, бульвары, скверы, улицы, набережная Кальмиуса, памятные и исторические места, музеи и места культуры. Новый 50-ти тысячный красавец-стадион вот уже готов распахнуть свои двери.
После победы команды «Шахтер» в финале кубка УЕФА о Донецке узнал и заговорил весь мир. Чемпионат Евро-2009 соберет более 4 тысяч иностранных гостей, Евро-2012 более 30-ти тысяч. Международные матчи Лиги Чемпионов и Лиги Европы традиционно стали популярны в Донецке и встречают все больше и больше болельщиков из других стран. Иностранные делегации регулярно посещают Донецкий край.
«Мы старались помочь туристам и гостям города скоординировать их маршрут по городу и дать как можно больше опций посещения Донецка. К сожалению, волонтер не всегда способен помочь иностранцу, сопроводить его в нужное ему место», − говорит директор по маркетингу проекта Роман Коган.
Данный ресурс рассчитан на гостей города, туристов, футбольных болельщиков, бизнесменов, которые ценят свое время и будут планировать свое времяпрепровождение в городе. Такие ресурсы стали давно популярными в странах Европы и Азии и пользуются большим спросом среди туристов. Также как правило, ресурс такого типа способствуют поднятию имиджа Донецка на мировой арене, рекламы его туристического и культурного потенциала.
«Я надеюсь, что жители и гости города по достоинству оценят нововведение и это поможет им провести незабываемое время в Городе миллиона роз, столице Донбасса и футбола», − резюмирует Коган.
+++