Футбольная жизнь в зеркале СМИ
Печатные СМИ
ЕВРО − 2012
«Или работаем, или УЕФА меняет формат. Точка!»
Юрий Трохимчук
Команда
15.05.09
Григорий Суркис посоветовал всем участникам проекта Евро − 2012 прекратить поиск виновных
Вчера в информационном центре «Украина-2012» состоялась пресс-конференция президента ФФУ, члена Исполкома УЕФА Григория СУРКИСА и вице-премьер-министра Ивана Васюника, которая была посвящена озвученному днем ранее решению Исполкома УЕФА о количестве польских и украинских городов, остающихся в обойме турнира.
Вернувшийся накануне из столицы Румынии руководитель украинской футбольной национальной ассоциации, в частности, сказал:
− Решение, принятое Исполкомом УЕФА, я расцениваю как единственно верное и справедливое. Европейский футбольный союз не отошел от принципа паритетности, на котором настаивали обе стороны. Были названы по четыре города в Украине и Польше, которым при выполнении некоторых условий представится возможность провести турнир на своей территории. Другое дело, воспользуются ли города этими возможностями и не потеряют ли свой последний шанс по причине собственной неспособности организовать подобное мероприятие.
В этой связи любые претензии и обиды в адрес УЕФА являются бессмысленными и некорректными. Всякое терпение имеет границы. Я считаю, что через два года после победы в Кардиффе владелец турнира абсолютно справедливо огласил принимающей стороне, которой было делегировано право проведения, очень жесткие и конкретные условия дальнейшего сотрудничества в проекте Евро-2012.
Поэтому советую всем его участникам прекратить поиски вокруг себя виновных. Только зеркало сможет объективно показать − кто действительно является причиной ваших проблем. Вопрос поставлен ребром − или мы в отведенные сроки тщательно и результативно работаем над ошибками, или УЕФА меняет формат проведения турнира не в нашу пользу. Все. Точка! Спасение утопающих − дело рук самих утопающих. Обратите внимание, именно рук, а не языков...
Я акцентирую на этом внимание, потому что прочитал вчера первые реакции на решения, принятые в Бухаресте. Хочу напомнить некоторым эмоциональным ньюсмейкерам, что сразу после обретения права на проведение турнира был оговорен формат: по четыре основных и по два запасных города, которые готовятся к чемпионату в обеих странах. То есть всем было понятно, что на четыре проходных места претендуют шесть кандидатов.
Поэтому абсолютно нелогичными являются публичные истерики и разыгрывание трагедий в связи с тем, что это условие было применено на практике и от Украины и Польши окончательно выбыли из списка по два населенных пункта. Считаю, что любые спекуляции на эту тему не только ставят под удар честь и достоинство тех представителей регионов, кто устраивает подобные спектакли, но и наносят ущерб репутации всей страны.
Кстати, относительно формирования позитивного имиджа Евро-2012 на просторах нашего государства. Я настаиваю на том, чтобы его активными, заинтересованными участниками были представители средств массовой информации. Мы как менеджеры турнира, а вы как его хроникеры должны разделить ответственность перед обществом за тот конечный продукт, который будет презентован миру в 2012 году.
В этом стратегическом вопросе один в поле не воин. Давайте начнем с себя. Я лично сделал все от меня зависящее, дабы престижный форум состоялся в Украине. А вы?.. Думаю, что подавляющее большинство украинцев также стремится к потреблению качественно нового по содержанию информационного продукта в упаковке Евро-2012 без начинки из скандалов и надуманных сенсаций.
Тем более что решения Исполкома УЕФА не дают оснований для такого бульварного творчества. Они являются максимально конкретными и прагматичными. В предложенном нам формате делового сотрудничества места для демагогии нет.
Поэтому прошу всех, кто причастен к подготовке турнира, так же переосмыслить свою гражданскую и профессиональную позицию по отношению к проекту Евро-2012. На самом деле, у нас еще есть время, чтобы кардинально изменить ситуацию к лучшему. Давайте сделаем 30 ноября еще одним днем национального праздника, а не траура в связи с похоронами очередной надежды на светлое будущее...
О шагах, которые сделаны (и, главное, будут сделаны) Украиной на государственном уровне, об усовершенствовании ключевых инфраструктурных объектов журналистам поведал замглавы правительства Иван Васюник. Развернутый вариант пресс-конференции читайте в завтрашнем номере «КОМАНДЫ».
Камнем преткновения стали стадион и аэропорт
Напомним, что в среду УЕФА выбрал города, продолжающие претендовать на проведение матчей Евро-2012. С украинской стороны − это Киев, Харьков, Львов и Донецк, с польской − Варшава, Вроцлав, Гданьск и Познань.
Реакция городов-победителей была, скажем так, сдержанно-оптимистической. Так, мэр Варшавы Ханна Гронкевич-Вальтц заявила, что выбор УЕФА для них ничего не изменил. При этом она отметила, что в подготовке столицы Польши хватает проблем, но они усердно работают и сделают все, чтобы Евро-2012 Варшава встретила качественно обновленной.
Примерно в том же духе высказался и вице-мэр Харькова Виктор Христоев, который сказал, что эйфории нет, так как впереди много работы. Наоборот, подчеркнул один из руководителей города, они испытывают огромное чувство ответственности, так как все ранее заявленное нужно теперь подкрепить реальными делами.
Напомним, что окончательно судьба украинских городов решится в декабре 2009-го. До 30 ноября нужно устранить указанные недостатки, ведь пока право проводить матчи турнира (кроме финала) получил лишь Киев.
Что касается городов, которые оказались вне Евро-2012, но готовились к его проведению, то там, естественно, царит уныние. Не повезло украинским Одессе и Днепропетровску и польским Кракову и Хожуву.
Особенно возмущен мэр Кракова Яцек Майхровский, который считает, что из всех шести польских претендентов на проведение Евро-2012 его город был подготовлен лучше всего. При этом, несмотря на решение УЕФА не считать больше Хожув и Краков, равно как и Одессу с Днепропетровском, даже резервными городами для проведения Евро, пан Майхровский выразил уверенность, что Европейский футбольный союз вынужден будет выбрать еще один, а то и два польских города для проведения матчей континентального первенства, так как в Украине в итоге таких городов окажется только два. Понятно, что мэр Кракова скорее выдает желаемое за действительное, хотя действительно, по предварительной информации, эксперты УЕФА очень хорошо отзывались о состоянии дел в древней столице Польши.
Правда, они и Одессу нахваливали. По крайней мере, генеральный секретарь УЕФА Дэвид Тейлор, под руководством которого эксперты Европейского футбольного союза в феврале нынешнего года знакомились с положением дел в украинских городах-кандидатах, довольно лестно отозвался о ходе подготовки в Южной Пальмире. За нее было море, архитектура города, хорошее сообщение с Киевом, но главным недостатком в УЕФА сочли темпы строительства стадиона. Марат Якупов, который возглавляет департамент по подготовке Евро-2012 в Одессе, в сердцах рассказал одесским журналистам, что он так и не понял, какими мотивами в среду руководствовались чиновники УЕФА, потому что они противоречат сами себе и отчетам многочисленных экспертов, которые приезжали в город. При этом Якупов заверил, что все объекты, которые были запланированы к Евро-2012, успешно строятся и будут закончены в срок. Но обиднее всего, наверное, в этой ситуации Днепропетровску. Ведь это единственный город из всех кандидатов, где уже функционирует стадион, соответствующий уровню чемпионата континента. Тем не менее в УЕФА решили, что в Днепропетровске катастрофическая ситуация с аэропортом, и эту проблему до 2012 года решить не удастся. Как рассказал глава Днепропетровской областной федерации футбола Андрей Павелко, воздушные ворота города − вотчина государства, и городские власти ничего не могли сделать, чтобы ускорить их модернизацию, а чтобы приватизировать аэропорт попросту не оставалось времени...
+++
ВРЕМЯ «Ч» − 30 НОЯБРЯ
Андрей Варчак
Спорт-Экспресс в Украине
15.05.09
Вчера президент ФФУ Григорий Суркис и ответственный за подготовку Украины к чемпионату Европы 2012 года вице-премьер Иван Васюнык рассказали журналистам, среди которых был и корреспондент «СЭ», о подробностях судьбоносного для нашей страны заседания исполкома УЕФА в Бухаресте
Встречи Григория Суркиса и Ивана Васюныка с журналистами в агентстве «Укринформ», где базируется информационный центр «Украина-2012», стали традиционными. После каждого значительного события, оказывающего влияние на подготовку к проведению чемпионата Европы в Украине и Польше, они буквально на следующий день созывают пресс-конференции, на которых стараются максимально доступно проинформировать о решениях УЕФА и ответить на интересующие журналистов вопросы.
На этот раз темой обсуждения, естественно, было решение Европейского футбольного союза по городам, преимущественно украинским, которым доверили, пускай еще и не окончательно, проведение матчей Euro-2012. Иван Васюнык в который раз подчеркнул, что для того, чтобы игры группового турнира, плей-офф, и, главное, финальный матч континентального первенства прошли в четырех городах нашей страны, должны быть соблюдены несколько пунктов. Это наличие стадионов, отвечающих всем современным требованиям, соответствующая транспортная сеть, а также отели, которые обеспечат высокий уровень комфорта и безопасности для болельщиков и гостей турнира.
− Даже если бы УЕФА твердо определился с городами, для нас ничего бы не изменилось, − отметил Иван Васюнык. − Потому что есть несколько конкретных проектов, которые в ближайшие полгода должны преодолеть кризисные точки.
EURO ОБЪЕДИНЯЕТ ВСЕХ
Почему УЕФА установила в качестве даты очередной проверки наших городов именно 30 ноября? На этот вопрос вице-премьер ответил следующим образом: во-первых, полгода − достаточный срок, за который можно доказать способность подготовить к эксплуатации необходимые объекты. Во-вторых, не следует забывать, что в мире все еще продолжается финансовый кризис, а в Украине, к тому же, еще и экономический. Понятно, что ситуация эта находится на контроле УЕФА, и если Польша стабильно получает помощь от Евросоюза, то мы можем полагаться только на себя. Для УЕФА в ближайшие шесть месяцев очень важно убедиться, что финансирование строительства и реконструкции объектов к Euro будет вестись в полном объеме. В-третьих, важна политическая ситуация. В Ньоне беспокоятся по поводу обстановки в Украине, но ожидают, что до конца года она стабилизуется. Причем само континентальное первенство выступает в качестве фактора консолидации политических сил.
В ближайшее время Васюнык предложит правительству и принимающим городам установить более жесткие сроки для себя, чтобы до конца сентября снять вопросы по проведению матчей Euro-2012 в Киеве, Донецке, Харькове и Львове. Тем более что Украина уже сейчас имеет детальные отчеты экспертов УЕФА, в которых определен объем необходимых работ, причем по большинству из них разработаны графики, которые на данный момент соблюдаются очень строго.
Конечно, есть вопросы, требующие пристального внимания. К примеру, чтобы Киев получил право проведения финала, нужно четко следовать графику реконструкции НСК «Олимпийский», вовремя построить терминал D в аэропорту «Борисполь» и подписать киевским владельцам отелей предварительный договор с официальным туроператором УЕФА. Проблема подписания договоров с отелями для размещения гостей, к слову, отсутствует разве что в «Харькове», но с другой стороны, этот вопрос пока не является критичным.
Что же касается трех других городов, то в первую очередь существует проблема готовности аэропортов. За 17 лет в Украине, за исключением в какой-то мере «Борисполя», ни один из них не развивался в направлении современных стандартов. И если в Польше воздушные ворота страны готовы на 50-80 процентов от требуемого, то в Украине − лишь на 5-20 процентов. Объем работ, естественно, немалый, но привести все в порядок, в том числе установить временные терминалы, до 2011 года должны успеть.
НА ГРАНИ СОЦИАЛЬНОЙ АПАТИИ
Григорий Суркис, присутствовавший на заседании исполкома, признался, что решение в Бухаресте является единственным верным и справедливым. Оно могло быть намного худшим для нашей страны и разбить надежды Украины провести этот турнир на паритетных основаниях.
− Во время своего 15-минутного выступления я в очередной раз проинформировал своих коллег, что в нашей стране нет никакого политического риска и нет оппозиции по отношению к проведению Euro-2012, − сказал президент ФФУ. − Наоборот, после выделения транша от Международного валютного фонда могут быть сняты все барьеры, не дававшие возможности верить в Украину как в стабильное государство, привлекательное для инвесторов.
Суркис подтвердил, что УЕФА поставила Украине весьма жесткие условия: или мы до 30 ноября проводим тщательную работу над ошибками, или меняется формат проведения турнира не в нашу пользу. Причем по принципу «6 на 2» могли распределить уже в среду. А практически сразу после того, как исполком принял паритетное для наших стран решение, начались публичные истерики и разыгрывание трагедии от того, что какой-то город отпал. Но ведь изначально было ясно, что два претендента останутся лишними. Понятно, что каждый надеялся, что его минует чаша сия, но в УЕФА решили так как решили, и спорить с этим смысла нет. Мэр Днепропетровска Иван Куличенко, по всей видимости, подозревал, что его город может остаться без чемпионата Европы и полетел в Бухарест, чтобы попробовать добиться отсрочки принятия решения, но − тщетно.
Наконец, непаритетность принятия решения могла сильно ударить по настроению миллионов украинцев, которые могли принять это как личную трагедию, и, как следствие, вызвать социальную апатию.
+++
Попереду − виправлення помилок
Сергій Мельник
Голос України
15.05.09
Футбол. Як уже повідомлялося, позавчора в Бухаресті (Румунія) на засіданні виконкому УЄФА затвердили перелік міст України і Польщі, які прийматимуть матчі Євро-2012. Але не можна сказати, що ця подія принесла нам повне задоволення. Оскільки є певні недоліки у підготовці міст, лише Київ отримав підтвердження статусу міста, котре прийматиме чемпіонат. А от Донецьку, Львову, Харкову необхідно до 30 листопада налаштувати підготовчі роботи таким чином, щоб вони задовольнили високопосадовців УЄФА.
То як виправляти складне становище? Про це була розмова на вчорашній прес-конференції віце-прем’єр-міністра Івана Васюника та президента ФФУ, члена виконкому УЄФА Григорія Суркіса.
Керівник українського футболу сказав, що збереження паритетності при виборі міст-господарів фінального турніру чемпіонату Європи-2012 є ключовим рішенням засідання виконкому УЄФА. За його словами, фінал в українській столиці відбудеться за умови, якщо до 30 листопада 2009 року будуть виконані вимоги щодо реконструкції стадіону, інфраструктури аеропорту, регіонального транспорту, розміщення вболівальників тощо.
− У Донецьку, Львові та Харкові матчі чемпіонату Європи пройдуть лише в тому разі, якщо ці міста повною мірою виконають усі гарантії і зобов’язання, які на себе взяли, − наголосив президент ФФУ.
На переконання Григорія Суркіса, УЄФА поставив питання руба: або ми у наданий термін ретельно і результативно працюємо над помилками, або формат проведення турніру змінюють не на нашу користь. «В УЄФА не сприймають повітряних замків на піску», − відзначив керівник ФФУ і закликав усі міста-претенденти не перейматися порожніми обіцянками, а інтенсивно працювати над виконанням усіх проектів Євро-2012.
− УЄФА дав Україні шість місяців, щоб кардинально поліпшити стан справ з підготовкою до чемпіонату Європи. Я не уявляю собі, що ми не зможемо довести Союзу європейських футбольних асоціацій нашу спроможність і велике бажання прийняти у чотирьох українських містах Євро-2012, − наголосив Григорій Суркіс.
У свою чергу віце-прем’єр-міністр Іван Васюник повідомив, що остаточний варіант державної цільової програми підготовки до Євро-2012 буде винесено на засідання Кабінету Міністрів до кінця травня цього року. За його словами, необхідно встановити жорсткіші терміни підготовки об’єктів інфраструктури. «До кінця вересня ми маємо зняти всі ризики щодо проведення матчів у трьох містах і всі питання щодо проведення фінального матчу у Києві», − сказав він.
Пан Васюник висловив сподівання, що Партія регіонів розблокує трибуну Верховної Ради і візьме участь у голосуванні за законопроекти, необхідні для підготовки до Євро-2012. «Вчора я мав розмову з Борисом Колесніковим. Ми домовилися, що Партія регіонів готова припинити блокування трибуни і розглянути низку законопроектів, які безпосередньо стосуються підготовки до Євро-2012», − сказав віце-прем’єр. За його словами, перш за все йдеться про законопроект про приватне публічне партнерство і про законопроект, який передбачає процедуру відведення земель під суспільно значимі об’єкти. Він також наголосив, що необхідно врегулювати питання створення навколо НСК «Олімпійський» зони гостинності. Без прийняття цього рішення не може бути й мови про проведення в Києві фінального поєдинку.
+++
Євро-2012: ще один шанс перемогти
Роман Малик
Урядовий Кур’єр
15.05.09
Українські міста, не зважаючи на заяви скептиків, отримали позитивну відповідь від УЄФА. Тому нині потрібно бути оптимістами і ще активніше взятися за роботу, аби довести європейській спільноті здатність України достойно прийняти фінальну частину чемпіонату Європи з футболу 2012 року. Під таким гаслом учора в Києві відбулася спільна прес-конференція віце-прем'єр-міністра Івана Васюника та голови Федерації футболу Григорія Суркіса.
На думку І. Васюника, рішення УЄФА дати шанс прийняти Євро-2012 чотирьом українським містам зберегло потужний консолідуючий потенціал для нашого суспільства: «Матчі фінальної частини пройдуть у столиці країни, двох найбільших центрах сходу − Донецьку та Харкові, а також у культурній столиці нашої країни − Львові. Це вісь єдності українського суспільства та українського політикуму. Євро нестиме великий заряд соціального оптимізму, особливо в умовах економічної кризи, а успішне проведення чемпіонату дасть змогу українцям відчути себе справжніми європейцями». Він наголосив: українська сторона цінує рішення щодо паритетності у кількості приймаючих міст.
Урядовець вважає прийняте рішення цілком раціональним, оскільки воно дає змогу сконцентрувати фінансові ресурси. «На наш погляд немає нічого надзвичайного, що до 30 листопада цього року наші міста мають виконати усі вимоги УЄФА», − зазначив міністр.
Шість місяців, на переконання УЄФА, достатньо, аби показати: Україна зможе вчасно підготувати відповідну інфраструктуру. «Наша держава знаходиться у серйозній фінансовій кризі. Польща отримала фінансову допомогу для реалізації своєї частини підготовки до Євро. Україна ж має розраховувати виключно на свої сили. Тож, за цей період ми маємо довести спроможність за скрутних умов проводити ефективну підготовку до європейської футбольної першості», − сказав І. Васюник. Він також висловив думку, що європейські футбольні функціонери стурбовані політичною ситуацією в Україні й намагаються перестрахуватися на випадок, якщо політичні перипетії негативно вплинуть на темпи підготовки.
Віце-прем'єр вважає рішення УЄФА стосовно дати остаточного прийняття рішення доволі поблажливим, тому збирається внести на розгляд уряду пропозицію встановити жорсткіші, ніж запропоновано європейськими футбольними чиновниками, терміни. «До кінця вересня нам необхідно знівелювати усі ризики щодо проведення матчів у трьох містах та зняти питання стосовно фіналу ЧЄ у Києві», − зазначив він.
Все, що треба зробити Києву, щоб провести фінальний матч − чітко виконувати запланований графік робіт на НСК «Олімпійський», вчасно побудувати термінал «D» аеропорту «Бориспіль», а київській владі забезпечити підписання власниками київських готелів договорів на розміщення вболівальників та футбольних чиновників.
Нині триває процес остаточного узгодження кошторису реконструкції НСК, за яким буде виділено необхідне фінансування. Уряд днями прийняв рішення, які дають змогу розв'язати проблеми, що були причиною затримок будівництва нового терміналу в Бориспільському аеропорту. Спеціально для реалізації цього проекту залучено кредит одного з японських банків. Найбільші проблеми у столиці з готелями. Загалом з необхідних 1950 п'ятизіркових номерів підписано контракт з одним готелем на 180 апартаментів. І лише 33 угоди на 931 номер підписано з чотиризірковими готелями, при вимогах УЄФА забезпечити не менше 4950 відповідних апартаментів. За словам І. Васюника, проблема полягає не у дефіциті достатньої кількості готелів у столиці, а у дефіциті відповідальності місцевої влади.
Для інших трьох міст найбільша проблема − відсутність аеропортів міжнародного рівня. Нині вони здатні забезпечити від 4 до 20 відсотків необхідного пасажиропотоку. Проте, за словами міністра, уряд за минулий рік зробив більше, ніж за усі попередні 17 років української незалежності: «Це дає змогу з упевненістю говорити, що усі необхідні роботи в аеропортах будуть проведені. Україна стала господарем турніру за умов абсолютної неготовності до проведення заходів такого масштабу. Проте, здійснені за останній рік заходи довели здатність уряду організувати підготовку подібних турнірів».
На думку очільника Федерації футболу України Григорія Суркіса, прийняті УЄФА рішення правильні і справедливі. «Могло бути і гірше. Європейські футбольні функціонери могли розділити міста між країнами не враховуючи умов паритетності, оскільки всі шість польських міст майже готові до прийняття європейської футбольної першості», − зазначив Г. Суркіс. На його думку, нині міста, що бажають стати учасниками Євро-2012, мають активізувати свою роботу, а обіцянки, яких вже немало почули у Європі, повинні трансформуватися в конкретні дії.
Голова ФФУ наголосив: нині усі шість українських міст практично не готові до прийняття чемпіонату Європи з футболу, а фінал у Києві пройде виключно за умови покращення рівня підготовки. «Міста приймуть ігри чемпіонату виключно після того, як будуть повністю відповідати усім вимогам і виконають взяті на себе зобов'язання. Інша справа, чи скористаються вони цією можливістю, і чи не втратять свій шанс через неспроможність підготуватися. На УЄФА не треба ображатися, оскільки у всіх проблемах винні лише ми. Порятунок потопаючих − справа рук самих потопаючих. Саме рук, а не язиків», − сказав Г. Суркіс.
+++
Час «Ч» для ЄВРО-2012
Наталія Білоусова
День
15.05.09
У Бухаресті Україна отримала другий шанс УЄФА, аби довести свою спроможність достойно підготувати та провести чемпіонат Європи з футболу 2012 року. Нагадаємо, що до 30 листопада цього року виконком Європейського союзу футбольних асоціацій має оголосити остаточний вердикт Харкову, Львову, Донецьку стосовно проведення у них групових матчів турніру та поставити крапку у питанні, чи ж прийме Київ фінальний двобій європейського чемпіонату.
Коментуючи результати бухарестського зібрання на підсумковій конференції у Києві, президент Федерації футболу України (ФФУ) Григорій Суркіс назвав прийняте УЄФА рішення «єдино правильним і справедливим». Він наголосив, що воно могло бути набагато гіршим для України і взагалі принести крах сподіванням провести у рамках паритету цей турнір. Суркіс повідомив, що під час засідання виконкому майже всі шість міст Польщі були готові прийняти турнір. Більше того, було надано всі державні гарантії. Натомість українська підготовка говорила сама за себе. Хронічними проблемами для наших міст-претендентів виявилися питання готелів, інфраструктури та аеропортів. Так, якщо польські міста мали на руках переконливі гарантії розміщення чималої кількості уболівальників, то з вітчизняних міст аналогічними здобутками міг похвалитися лише Харків, і то тільки половиною від запланованої кількості номерів. Президент ФФУ наголосив, що часу на розкачку вже не залишилося, бо УЄФА не довіряє пустим обіцянкам, збудованим на піску. Тому потрібно починати активно діяти, інакше наступне рішення виконкому може виявитися не на користь України та її футбольних фанів.
Присутній на конференції віце-прем’єр-міністр із гуманітарних питань Іван Васюник зі свого боку повідомив, що через кризу уряду доведеться переглянути плани з фінансування деяких об’єктів, які раніше планувалося будувати за кошти інвесторів. Наприклад, термінал аеропорту в Донецьку. «На найближчому засіданні буде розглянуто питання і буде дано відповіді щодо фінансування проектів, зокрема, будівництва терміналів», − доповнив Васюник. Крім того, координаційне бюро готує на найближче урядове засідання пропозиції щодо використання коштів останнього траншу кредиту Міжнародного валютного фонду (частину якого буде виділено для можливого покриття дефіциту бюджету) для реалізації проектів під Євро-2012. У готельному бізнесі держава теж готова посприяти, але тільки у питанні підготовки кадрів. За інформацією Васюника, уряд перегляне своє рішення про зменшення державного замовлення у навчальних закладах для підготовки фахівців декоративно-прикладного мистецтва і готельно-туристичного бізнесу. Крім того, він сподівається, що вдасться розглянути у парламенті на наступному тижні цілу низку законопроектів, які безпосередньо стосуються підготовки до Євро-2012. Це законопроект про приватне публічне партнерство та про вилучення земель під суспільно значимі об’єкти.
Остаточний варіант оновленої державної цільової програми підготовки до Євро-2012 (з урахуванням прийнятого УЄФА рішення) на Кабмін винесуть до кінця травня. За словами Васюника, перед урядом він ініціюватиме встановлення жорсткіших термінів підготовки об’єктів інфраструктури. «До кінця вересня ми маємо зняти всі ризики щодо проведення матчів у трьох містах і всі питання щодо проведення фінального матчу у Києві», − наголосив він.
+++
Ко взлету не готовы
Александр Беленький
Известия в Украине
15.05.09
Вчера вице-премьер-министр Украины Иван Васюник и президент Федерации футбола Украины Григорий Суркис прокомментировали решение исполкома УЕФА по Евро-2012. Что необходимо сделать, чтобы чемпионат Европы состоялся в четырех украинских городах? Так ли все плохо на Украине?
Принцип паритетности
Основным итогом бухарестского исполкома УЕФА Васюник и Суркис считают то, что Украине удалось отстоять принцип паритетности. «Принятое решение я расцениваю как единственно верное и справедливое. Оно могло бы быть намного хуже для Украины и вообще положить крах надеждам провести в рамках паритетности этот турнир. Почти шесть городов Польши готовы принять турнир, более того, УЕФА предоставлены все государственные гарантии, а на Украине ситуация выглядит намного хуже, − отметил Суркис.
Теперь четырем украинским городам следует выполнить обязательства, данные УЕФА, и все усилия направить на решение проблем. Иначе в декабре все окажется не в пользу Украины. Ведь даже если будет неготов хотя бы один город, то это автоматически повлечет за собой лишение права проведения Евро еще одного, поскольку тогда вступит в действие схема «6+2».
Минусы Днепропетровска и Одессы
Конечно, больше всего журналистов интересовало, по каким причинам Днепропетровск и Одессу отлучили от Евро.
Оказалось, что они «сошли с дистанции» из-за того, что там не начато строительство аэропортов − даже не брались за проекты. В том же Днепропетровске не проведена приватизация аэропорта.
«Полтора года мы старались ускорить этот процесс, однако Совет национальной безопасности и обороны так и не отменил свой запрет на приватизацию единого имущественного комплекса «Днепр-Авиа». Из-за этого к реализации проекта не смогли приступить», − отметил Суркис.
Одесса же вдобавок к транспортным проблемам не дала гарантий на строительство стадиона в срок.
Плюсы Львова и Харькова
Эксперты УЕФА приняли во внимание то обстоятельство, что Львов ближе других украинских городов к Западной Европе, где живет 69% потенциальных зрителей Евро-2012. Если на авто расстояние до основных польских городов преодолевается за четыре-пять часов, то дорога до Львова занимает двенадцать. Вдвое дольше добираться до остальных городов, включая Киев.
Львовская кандидатура привлекательна еще и государственной гарантией на строительство нового терминала аэропорта, возведением стадиона с участием Alpina Group, которая строила арены для чемпионата Европы в Австрии и Швейцарии. К тому же, Львов привлекателен с туристической точки зрения: в нем, с одной стороны, есть множество исторических памятников, а с другой, уже существует инфраструктура размещения. Достаточно отелей для болельщиков.
Что касается Харькова, то он продемонстрировал поразительные темпы по реализации планов. Там, благодаря тесному сотрудничеству городских и областных властей, а также инвесторов, решено большинство вопросов − как со строительством стадиона и аэропорта, так и с инфраструктурой. Это и позволило Харькову стать из резервного города основным.
Киев − город проведения финала
Немало волнений вызвало решение УЕФА до 30 ноября отложить киевский вариант финального матча. Это, прежде всего, связано с неготовностью НСК «Олимпийский», вокруг которого немало проблем. Для их решения, по мнению Васюника и Суркиса, необходима добрая воля местных властей, не желающих пока ее проявлять.
Для его развития предстоит объединить под государственной эгидой единый имущественный комплекс, включая отчужденные в частные руки участки вокруг арены. Ведь раздавалась земля вопреки президентскому указу, изданному еще Леонидом Кучмой. «Если нам не удастся восстановить статус-кво, то не будет возможности оборудовать вокруг стадиона зоны гостеприимства, предусмотренные регламентом. А это ни много ни мало − 45 тысяч квадратных метров», − отметил Суркис.
Кстати, по словам Васюника, Кабинет Министров 3 мая разрешил сделать предварительную оплату по реконструкции НСК «Олимпийский» в размере 67,7 млн гривен. Это позволит обеспечить непрерывное выполнение и завершение работ по реконструкции и введение спорткомплекса в эксплуатацию в июне 2011 года.
О политических рисках
Большую озабоченность УЕФА вызывает политическая ситуация, ведь из-за этого тормозится принятие многих необходимых законопроектов. Правда, вице-премьер-министр сообщил о том, что встречался с одним из руководителей Партии регионов Борисом Колесниковым. Выяснилось, что «регионалы» готовы рассмотреть вопрос о разблокировании трибуны Верховной Рады, чтобы рассмотреть ряд законопроектов по Евро.
Ситуация с аэропортами
Пока ни один украинский аэропорт не соответствует требованиям УЕФА. Их терминалы способны пропускать в час всего от 4 до 20% пассажиров от требуемой квоты УЕФА, в то время как польские аэропорты − от 45 до 80%.
Наименее угрожающее положение по Киеву и Львову, где все работы финансируются государством.
В Донецке государство уже вложило миллиард гривен в строительство взлетно-посадочной полосы.
Харьков предоставил схему нового терминала, способного пропускать в час 650 пассажиров и вдвое больше при упрощенной процедуре таможенного и пограничного контроля.
Во всех городах предусмотрена установка временных терминалов, что существенно повысит пропускную способность.
Ситуация с отелями
УЕФА озабочено тем, что не во всех городах подписаны соглашения между местными отелями и компанией, являющейся официальным туроператором Евро.
По словам Васюника, в Киеве из 1950 номеров в пятизвездочных отелях горгосадминистрация подписала соглашения только на 180, по четырехзвездочным из 4950 − 931.
Зато в Харькове ситуация иная. По четырехзвездным отелям подписано соглашение на 3700 (требовалось 2760). Правда, есть дефицит пятизвездных номеров, но в этом вопросе Харькову взялась помочь Полтава.
А вот в Донецке есть всего один пятизвездный отель, с которым официальный туроператор отказался подписывать соглашение, поскольку донетчане заломили за двухместный номер от 700 до 1000 евро. Таких цен в Европе нет.
+++
Исправим ошибки − УЕФА не изменит формат турнира
Киевские ведомости
15.05.09
«ВЕДОМОСТИ» уже сообщали, что исполком УЕФА определил четыре украинских города, где должны пройти поединки чемпионата Европы.
Вчера состоялась пресс-конференция, на которой президент ФФУ Григорий Суркис и вице-премьер-министр Иван Васюник прокомментировали решение исполкома УЕФА, остановившего свой выбор на Киеве, Донецке, Львове и Харькове.
Отметим, что окончательный вердикт по поводу проведения Евро-2012 в Донецке, Львове и Харькове, а также финала в Киеве, будет принят УЕФА 30 ноября. За оставшиеся полгода городам необходимо продемонстрировать развитие необходимой инфраструктуры и коммуникаций.
«Я считаю решение исполкома справедливым, − сказал Григорий Суркис. − УЕФА сохранил паритет, дав Украине и Польше по четыре места. Другое дело, воспользуются ли наши территории этими возможностями и не утратят шанс по своей вине. В этой связи какие-то претензии и обиды на УЕФА просто некорректны. Всякое терпение имеет свой предел. Через два года после победы в Кардиффе УЕФА абсолютно справедливо огласил принимающей стороне жесткие и конкретные условия по проекту Евро-2012. Поэтому я советую всем участникам прекратить поиски виновных в доморощенных проблемах. Вопрос поставлен четко − или мы в отведенные сроки работаем над ошибками, или УЕФА изменит формат проведения турнира не в нашу пользу. И точка! Спасение утопающих − дело рук самих утопающих, причем рук, а не языков.
Еще хочу напомнить, что давно был объявлен формат подготовки: четыре основных и два запасных города. Всем было понятно, что на четыре места претендуют шесть кандидатов. Поэтому абсолютно нелогичными считаю публичные истерики из-за того, что из борьбы выбыли два кандидата».
Накануне в одном из интервью Григорий Михайлович поведал, почему было отказано Днепропетровску и Одессе. В городе на Днепре, по словам президента ФФУ, не то, что не брались за строительство аэропорта, а даже за его проект. «В Одессе же не дали твердых гарантий строительства в установленные сроки нового стадиона».
Также Григорий Суркис попросил всех, связанных с подготовкой к Евро-2012, переосмыслить свою гражданскую и профессиональную позиции по отношению к этому проекту: «Пока есть время, давайте сделаем 30 ноября днем национального праздника, а не траура, в связи с похоронами очередной надежды на светлое будущее».
+++
Евро-2012: ультиматум Платини!
Богдан Петраче
Блик
15.05.09
Итак, вот что мы имеем к Евро-2012. На исполкоме УЕФА в Бухаресте Мишель Платини допустил к чемпионату Европы пять городов, четыре из которых представляют Польшу. Украина висит на волоске: Киев допустили условно, а Львов, Донецк и Харьков до 30 ноября должны решить свои проблемы, связанные с инфраструктурой.
Платини, практически указал украинским городам на дверь ЕВРО-2012. А как же паритет, о котором так много говорил член исполкома УЕФА Суркис?
У поляков, помимо Варшавы, Познани, Гданьска и Вроцлава, которые уже точно примут Евро, были готовы также Краков и Хожув. «Польша дала четыре основных города и два запасных. Все шесть городов отвечают требованиям, они были подготовлены, но мы были вынуждены оставить первые четыре, поскольку не могли выбрать все», − сказал в Бухаресте глава УЕФА Мишель Платини.
Президент УЕФА заявил, что Украина имеет проблемы со стадионами, а в данный момент только Киев отвечает условиям, но даже в этом случае он не сможет организовать финал, если до 30 ноября не усовершенствует свою инфраструктуру. В противном случае, последний матч пройдет в Варшаве. «В Украине очень много проблем, но мы должны быть уверены, что все они будут решены. Окончательное решение по организации будет принято в декабре 2009 года. Я направил письмо украинской федерации, где указано, чего мы от них хотим. И если они не выполнят все условия, тогда мы проведем Евро в четырех польских городах и только в двух украинских, которые будут лучше всего подготовлены. Думаю, что власти Украины приложат все усилия для того, чтобы стадион в Киеве был готов, а если нет, то финал пройдет в Варшаве», − еще раз подчеркнул Платини.
Донецк, Львов и Харьков пока в «черном списке». До 30 ноября они должны решить свои проблемы, связанные с инфраструктурой, в то время как Одесса и Днепропетровск были исключены из списка, поскольку они не отвечают даже минимальным требованиям. «Я немного разочарован, потому что я хотел выбрать четыре города из Украины, но, к сожалению, на данный момент это невозможно, − заявил Платини. − Я получил письма от украинских органов власти и они заверили меня, что все будет готово. Я отправлю еще письма Президенту, премьер-министру и в парламент, чтобы удостовериться, что все будет в порядке», − пояснил глава УЕФА.
Григорий Суркис: «Мы пострадали из-за кризиса»
«Мы пострадали от экономического кризиса, − заявил по окончании исполкома в Бухаресте президент ФФУ Григорий Суркис. − Но я оптимист. Что касается Украины, решение УЕФА − немного резкое, но мы ничего с этим не можем поделать. В то же время, я думаю, что это мудрое решение, поскольку оно дает нам время продолжить работы. Я надеюсь, что наша страна будет прогрессировать, и паритет 4-4 будет соблюдаться. В этом году, насколько я знаю, мы получим 2,8 млрд. от МВФ, и наша страна будет двигаться к стабильности. Я надеюсь, что в июле мы получим остальные 3 млрд. евро, и эти деньги нам помогут.
К сожалению, Одесса, мой родной город, не отвечал необходимым условиям, как и Днепропетровск, несмотря на то, что там построили новый стадион. Но убежден, что эти проекты в городах, которые не получили Евро, будут продолжаться. Население Одессы и Днепропетровска, конечно, разочаровано, но это жизнь».
Европейская пресса о решении УЕФА
THE SUN (Англия)
«Мишель Платини еще раз предупредил Украину, что их надежды на Евро-2012 все еще лежат на чаше весов. У УЕФА не было претензий к Гданьску, Познани, Варшаве и Вроцлаву, а вот у украинских городов выявлены «важные недостатки». УЕФА подтвердила, что включила Киев в список городов, но многие моменты там должны быть улучшены.
Несмотря на все проблемы, Платини настаивал, что Евро все же должно быть и в Восточной Европе, поскольку еще 18 апреля 2007 исполком решил провести чемпионат в Украине и Польше».
BILD (Германия)
«Украине выдвинули ультиматум, а в подготовке к Евро-2012 начался хаос. В Бухаресте должны были выбрать восемь городов для Евро, а в итоге чемпионат получили четыре польских города и Киев. Три остальных босс УЕФА раскритиковал и поставил им условие до 30 ноября сделать большой шаг вперед. Платини дал понять, что несмотря на все проблемы с отелями, дорогами, Украину на другую страну никто менять не будет».
Jutarnji (Хорватия)
«Хожув, Краков, Одесса и Днепропетровск Евро-2012 уже не увидят. А Украина ждет кредит в 2, 8 миллиарда долларов. Киев не получил финал Евро, хотя там самый большой стадион, из заявленных. Платини верит, что украинцы решат проблемы. Если нет, Евро будет в шести городах. Четыре из Польши, Киев и еще один город Украины, который подготовится лучше всего».
Super Express (Польша)
«Мы видим, что наши шесть городов были готовы пройти всю дистанцию и получить Евро-2012. Еще УЕФА поставила условие, что чемпионат не может состояться без столиц − Варшавы и Киева. Если все же будет решение проводить Евро в шести городах − это будет катастрофа. Хотя еще не исключен вариант, что будет пять польских городов и три из Украины. В Украине бьют тревогу. Из достоверных источников ясно, что точно получат Евро Киев и Донецк. А вот Львов пока отстает».
+++
Київ може втратити фінальний матч Євро-2012
Роман Шахрай
Газета по − українськи
15.05.09
Рішення приймуть 30 листопада
13 травня виконком Європейської футбольної федерації (УЄФА) назвав українські та польські міста, які прийматимуть матчі фінальної частини чемпіонату Європи-2012. В Києві гратимуть матчі групового турніру, один чвертьфінал і один півфінал. Чи відбудеться у столиці України, як планувалося, фінальний поєдинок − стане відомо 30 листопада. До того часу УЄФА стежитиме за подальшою розбудовою інфраструктури.
Харків, Львів та Донецьк отримали попередню згоду на проведення Євро-матчів. 30 листопада УЄФА ухвалить остаточне рішення щодо цих міст. Дніпропетровськ та Одеса були заявлені як претенденти на прийом поєдинків Євро, але їх відхилили.
У Польщі остаточно затверджені чотири міста − Варшава, Вроцлав, Гданськ та Познань.
− Із політичної точки зору УЄФА прийняв консолідуюче рішення, − каже віце-прем’єр-міністр України Іван Васюник, 49 років. − Право на Євро отримала столиця України, її культурний центр Львів та дві потужні промислові точки на сході. Шкода Дніпропетровськ, але умови відбору були жорсткими. Нічого надзвичайного у тому, що тільки 30 листопада УЄФА зробить остаточний вибір українських міст, не бачу. По-перше, за півроку можна переконатися у достатньому фінансуванні проектів Євро-2012. По-друге, УЄФА непокоїть політична ситуація в Україні, і керівництво цієї організації сподівається, що до кінця року вона стабілізується.
Щоб підтвердити право Києва на прийом фінального матчу, треба зробити кілька речей: вчасно реконструювати стадіон ”Олімпійський”, побудувати ще один термінал в аеропорту ”Бориспіль”, забезпечити 1950 номерів у 5-зіркових готелях, 4950 − у 4-зіркових. Сьогодні є відповідно 188 і 931 номер.
Найбільша проблема Донецька, Львова та Харкова − аеропорти
Виконали план по готелях Львів та Харків. А от керівництво ”Донбас Паласу”, єдиного 5-зіркового готелю в Донецьку, встановило надто високі ціни − 1000 євро за двомісний номер.
Найбільша проблема Донецька, Львова та Харкова − аеропорти. Якщо аеропорт Варшави на 80% готовий до Євро, а летовища інших польських міст − на 40−50%, то Бориспіль − на 20%, а інші українські міста − господарі Євро − на 4%.
Президент Федерації футболу України Григорій Суркіс, 59 років, називає рішення УЄФА справедливим.
− Усе могло закінчитися для нас значно гірше, − стверджує він. − Мені як члену виконкому УЄФА довелося докласти зусиль, щоб у середу Євро-2012 не відібрали в України.
+++
Григорий СУРКИС: «Надо перестать строить воздушные замки. УЕФА в них не верит»
Юлия Мамойленко
Комсомольская правда в Украине
14.05.09
Организаторы Евро-2012 рассказали, почему футбольные чиновники пока окончательно не утвердили список городов-хозяев турнира в Украине.
На этой неделе на заседании исполкома УЕФА были названы четыре города, которые примут Евро в Польше. В Украине пока утвердили лишь Киев, а Харькову, Донецку и Львову дали полгода на выполнение ряда условий, которые позволят им принять турнир.
Такое решение вице-премьер-министр Украины Иван Васюник и президент ФФУ Григорий Суркис, которые вчера организовали совместную пресс-конференцию, считают вполне справедливым. Говорят, вердикт Платини и Ко мог быть и совсем трагичным для Украины: например, УЕФА не дала бы нам проделать до 30 ноября «работу над ошибками» и сразу же объявила, что Евро-2012 пройдет по схеме «6+2» (6 городов-хозяев от Польши и лишь 2 от Украины), но, как видим, обошлось.
«Платини беспокоит политическая ситуация в Украине»
Никаких тайн Суркис и Васюник делать не стали и честно признались, что УЕФА сомневается в готовности Украины успешно подготовиться к Евро-2012.
− Во-первых, вызывает беспокойство серьезный экономический кризис, который переживает весь мир и Украина в особенности, − рассказал Васюник. − УЕФА нужны конкретные и практические гарантии того, что проект Евро-2012 будет финансироваться даже в условиях финансового кризиса. И не будем забывать о политической ситуации − УЕФА очень обеспокоена политическими рисками, которые существуют в Украине. Самой большой угрозой в связи с этим является избирательная президентская кампания, которая может замедлить темпы подготовки к Евро.
Впрочем, в правительстве уверены, что, несмотря ни на что, не опростоволосятся на всю Европу и за полгода вернут доверие УЕФА.
− Нет ничего чрезвычайного в том, что наши города до 30 ноября смогут выполнить конкретные условия, на которых настаивает УЕФА. Я вам скажу больше − для себя правительство собирается установить еще более строгую контрольную дату − сентябрь 2009 года, − заверил Васюник.
«Можем поплатиться финалом Евро в Киеве»
Не менее строгим был и Григорий Суркис, который уже в который раз попросил всех меньше говорить и больше делать:
− В УЕФА не воспринимают воздушные замки на песке, нам надо меньше обещать и больше делать, иначе мы можем поплатиться за такую халатность финалом Евро-2012, который должен состояться в столице Украины. Мы должны признать, что все 6 городов в Украине пока не готовы к тому, чтобы четко и ясно засвидетельствовать реальность планов по подготовке к Евро.
Хотя, как признались Суркис и Васюник, в УЕФА не требуют ничего невозможного и лишь просят выполнить те гарантии, которые Украина взяла на себя изначально, вызвавшись быть хозяйкой континентального футбольного первенства: готовность стадионов, отелей, аэропортов и транспортной инфраструктуры.
− Для Киева все предельно ясно, − рассказал Васюник. − Это четкое выполнение работ по реконструкции НСК «Олимпийский», строительство в Бориспольском аэропорту терминала D и подписание нашими отелями контрактов с официальным туроператором УЕФА.
Впрочем, для того чтобы эти проекты таки реализовались, нужен ряд законопроектов, которые должна принять Рада. В связи с этим в правительстве даже собираются убедить регионалов разблокировать трибуну парламента:
− Я беседовал на эту тему с одним из руководителей Партии регионов. Мы разговаривали о том, что на следующей недели будет прекращено блокирование трибуны и рассмотрены законопроекты о подготовке к Евро.
30 ноября − новый национальный праздник?
Впрочем, если в Украине таки не перейдут к реальной подготовке по всем объектам, Суркис пообещал, что станет первым, кто сообщит эту весть УЕФА:
− Я сделал все от меня зависящее, чтобы этот престижный турнир состоялся в Украине, − заявил Григорий Михайлович. − Именно по этой причине, если до 30 ноября ситуация в украинских городах не изменится, я первый проинформирую УЕФА, что не верю в возможности украинских городов. Впрочем, не будем пессимистами, я надеюсь, что 30 ноября станет для всей страны новым национальным праздником. А не днем трагедии.
+++
Суркис: «Или мы исправим ошибки, или УЕФА изменит формат проведения Евро-2012»
Сегодня
15.05.09
Президент ФФУ Григорий Суркис и вице-премьер Иван Васюник провели пресс-конференцию в Киеве
Решение, принятое в среду УЕФА относительно украинских городов, претендующих на матчи Евро-2012, в Федерации футбола Украины (ФФУ) считают единственно верным и справедливым, сказал на пресс-конференции в четверг президент ФФУ Григорий Суркис.
«То, что вчера было принято на Исполкоме (УЕФА), я расцениваю как единственно верное и справедливое решение. Оно могло быть гораздо хуже для нашей страны и (могло) вообще привести к краху наших надежд провести Евро-2012 в рамках паритетности (с Польшей)», − сказал Суркис.
Президент ФФУ сообщил, что на заседании Исполкома он почти все 15 минут своего выступления посвятил именно защите принципа паритетности. По словам Суркиса, в Польше все шесть претендентов (четыре основных города и два запасных) фактически готовы к проведению турнира, тогда как на Украине ситуация гораздо хуже. Поэтому, отметил Суркис, Исполком УЕФА поступил совершенно правильно, дав украинским городам время до 30 ноября 2009 года, чтобы выполнить условия относительно стадионов, подготовки инфраструктуры аэропортов, регионального транспорта и размещения гостей чемпионата.
«Есть очень много работы у всех тех, кто хочет попасть в группу городов, которые будут принимать этот турнир», − сказал Суркис.
Он подчеркнул, что это относится и к Киеву. «Финал (в Киеве) будет при условии, если мы улучшим положение вещей, связанных с подготовкой к Евро-2012. Что касается трех других городов (Донецк, Львов и Харьков), то они будут принимать чемпионат только тогда, когда в полной мере выполнят те гарантии и обязательства, которые они на себя взяли», − сказал президент ФФУ.
Суркис отметил, что «времени на демагогию уже не осталось», украинцам необходимо работать засучив рукава. «Вопрос поставлен грубо: или мы в отведенные сроки работаем над ошибками, или УЕФА изменит формат проведения Евро-2012», − сказал президент ФФУ, добавив, что изменение формата и отказ от паритетного проведения Евро-2012 (по четыре города от Польши и Украины) могут стать «личной трагедий для миллионов украинцев».
Вице-премьер Иван Васюник со своей стороны заявил, что украинское правительство полностью принимает решение УЕФА, который имеет полное право определять города для проведения чемпионата. Вице-премьер заверил, что все вопросы подготовки к Евро-2012 находятся на контроле правительства, и выразил надежду, что решение УЕФА «позволит Украине рационально сконцентрировать силы для проведения чемпионата».
+++
НАШ ПЕЛЕТОН ВПЕРЕД ПОВЗЕ НА ЄВРО В НАС ЗУПИНКА
Володимир Баняс
Український футбол
15.05.09
Логічним наслідком позавчорашнього рішення УЄФА щодо міст − організаторів континентального форуму 2012 року стала прес-конференція, проведена президентом ФФУ Г.Суркісом і віце-прем’єр-міністром України І.Васюником, де вони прокоментували згадане засідання головного органу європейського футболу й висловили свою думку щодо нинішнього стану справ із підготовкою до Євро.
Іван Васюник пояснює рішення УЄФА щодо трьох українських міст політичними та економічними ризиками, які зберігаються в країні. «Достатньо, щоб хід реалізації проектів у Києві, Донецьку, Львові й Харкові зберігався, а виконання інфраструктурних проектів показувало й доводило, що ми можемо якісно підготуватися до їх експлуатації. Тоді як затвердження УЄФА чотирьох польських міст пояснюється тим, що Польща як член Європейського Союзу розраховує на певну фінансову допомогу від ЄС. Водночас Україна мусить розраховувати лише на власні фінансові можливості. Ми неодноразово інформували, що, попри кризу, в Україні повністю фінансуються проекти підготовки до Євро-2012. Але УЄФА все ж таки важливо переконатися, що фінансування є достатнім. Ще одним потенційним ризиком є політична ситуація в Україні. УЄФА розраховує, що до кінця року вона буде більш визначеною, в УЄФА усвідомлюють, що фактор підготовки до Євро-2012 є консолідуючим для українського суспільства і політикуму. Додатковою ж гарантією є спільний лист-звернення керівництва України до УЄФА. Нині влада та опозиція в Україні мають зробити все, щоб не допустити зриву підготовки до Євро-2012. Загалом у плані підготовки інфраструктури українській владі вдалося зробити за рік те, що не робилося протягом 17 років незалежності України. Ми зуміли продемонструвати, що українська влада спроможна на марші здійснювати такі масштабні дії», − підсумував він.
Коментар «УФ». Головною бідою, з окреслених паном Васюником, є політична ситуація в Україні: на тлі пануючого в нас хаосу люди, відповідальні за проведення континентального форуму, мають право вважатися національними героями, бо «вирулювати» з зазначеної кризи ось уже упродовж двох років − це треба вміти! Наразі ж констатуємо, що у вітчизняного футболу з’явився новий «час ікс» − останній день осені. Віримо, що він не стане останнім для євромрій наших міст.
За словами Григорія Суркіса, на засіданні УЄФА він боровся за формат «4 на 4». «Я вважаю збереження паритетності при виборі міст − господарів фінального турніру чемпіонату Європи-2012 з футболу ключовим рішенням учорашнього засідання виконкому УЄФА. Усі 15 хвилин мого виступу на засіданні виконкому УЄФА були присвячені саме тому, щоби зберегти формат «4 на 4». Разом із Польщею в рамках паритетності, дружби ми розглядаємо себе як партнери, що будуть продовжувати потужно готуватися до цього важливого заходу. Більше того, мій колега, президент Польського футбольного союзу пан Гжегож Лято на виконкомі УЄФА у черговий раз наголосив на тому, що Польща теж виступає за паритетність. Рішення УЄФА чітко і ясно роз'яснив його президент Мішель Платіні. Фінал в українській столиці відбудеться, та лише за умови, якщо до 30 листопада 2009 року будуть виконані вимоги щодо стадіону, інфраструктури аеропорту, регіонального транспорту, розміщення вболівальників тощо. А ось у трьох інших українських містах − Донецьку, Львові та Харкові − матчі чемпіонату Європи можуть пройти лише в тому випадку, якщо ці міста в повній мірі виконають усі гарантії й зобов'язання, які на себе взяли. УЄФА поставив питання руба: або ми у відведені строки ретельно й результативно працюємо над помилками, або УЄФА змінює формат проведення турніру не на нашу користь. Там не сприймають повітряних замків на піску. УЄФА дає Україні шість місяців для того, щоби кардинально поліпшити стан справ із підготовкою до чемпіонату Європи. Я не уявляю собі, що ми не зможемо довести Союзу європейських футбольних асоціацій нашу спроможність і велике бажання прийняти у чотирьох українських містах Євро-2012», − наголосив Григорій Суркіс.
Коментар «УФ». У зазначеному вимірі магістральним сьогодні є ситуація із таким поняттям, як «запасні міста до чемпіонату Європи в Україні та Польщі». Ця фраза взята в лапки не випадково: дивовижним і вражаючим є те, що в певний момент її припинили використовувати! Згадайте: з квітня 2007-го, коли нам «подарували» високу честь організувати третє за масштабом спортивне змагання світу, ми чітко знали, що в нас будуть чотири основні міста, й два додаткові. Тепер увага: коли друга частина нашої угоди з УЄФА − та, котра стосується саме додаткових населених пунктів − випарувалася? В редакції «УФ» немає відповіді. Слова ж керівника ФФУ про те, що він «завше виступав за формат «4 на 4» є чимось схожим на блеф: довгий час Григорій Михайлович виразно натякав, що, принаймні, по одному матчу відбудеться в усіх українських містах, які увійшли до шістки обраних. Хоча зараз Суркісу не позаздриш − як він пояснить неучасть Дніпропетровська тамтешнім можновладцям і колегам по ФФУ − ще те питання…
+++
УЄФА дала час Львову до 30 листопада
Мирослав Новосад, Світлана Зозуля
Газета по-українськи
15.05.09
Будівництво стадіону можуть профінансувати з держбюджету
О 12.00 в готелі ”Марріот гранд готель” румунської столиці Бухарест президент Союзу європейських футбольних асоціацій Мішель Платіні, 53 роки, назвав Львів у списку міст, де відбудеться Євро-2012. Чемпіонат також прийматимуть Київ, Донецьк, Харків. Засідання виконкому УЄФА тривало 4 години. Експерти зазначили: Львів та Харків 30 листопада можуть замінити на польські міста.
− Економічна криза завдала серйозного удару по Україні. Тому ми не можемо остаточно визначити фіналістів, − каже Платіні. − Якщо Львів та Харків не справляться із завданнями, то Євро-2012 пройде в чотирьох польських містах і двох українських − Києві і Донецьку.
Міський голова Львова 40-річний Андрій Садовий про рішення УЄФА дізнався з смс-повідомлення від товариша. В той час мер перебував на апаратній нараді з своїми заступниками.
− А я ж казав, що в місті буде Євро-2012! Треба своєму міському голові завжди вірити, − усміхається Садовий.
Єдиною проблемою в підготовці мер називає аеропорт. Він знаходиться у червоній, високій зоні ризику у звітах експертів УЄФА. Фінансові гарантії на реконструкцію нової злітної смуги та побудову ще одного терміналу надав Кабінет Міністрів.
− Він у державній власності, так нехай вони й доводять його до пуття. Це був єдиний і основний ризик, який міг вплинути на остаточне рішення експертів. Нехай Кабмін виділяє гроші і будує новий термінал. Інакше то вже буде сором не для Львова, а для держави. Вони ще жодної копійки нам не дали на об’єкти до єврофоруму, − відрубує Андрій Іванович.
Кілька годин по винесенні вердикту Платіні депутати обласної та міської ради обговорюють рішення в Інституті політичних технологій. Сперечаються стосовно стадіону.
Точно залишаться Київ і Донецьк
− Тепер треба добиватись фінансування об’єктів до чемпіонату Європи з держбюджету, − переконаний член робочої групи з контролю за Євро-2012 Богдан Бедрило, 47 років. − Передусім це стосується стадіону. У міста немає грошей на його побудову.
− Експертів УЄФА взагалі не бентежить проблема будівництва арени, − відповідає на закид 32-річний Остап Процик з управління внутрішньої політики міськради. Гроші в крайньому випадку пропонує залучити зі стабілізаційного фонду держбюджету.
У травні на будівельному майданчику на вул. Стрийській-Кільцевій робітники розпочали зводити колони під посадкові ряди стадіону. Водночас завершують заливати фундамент під головну західну трибуну. Фундаментні роботи завершать до кінця травня.
Експерти УЄФА відзначили готельну інфраструктуру Львова як найкращу серед українських міст. Проте воно потребує ще 400 місць у 5-зіркових готелях.
Харків називали конкурентом Львова в боротьбі за право проводити матчі чемпіонату Європи. Тепер обидва міста 30 листопада можуть виключити зі списку міст-організаторів.
У перший день засідання Виконкому УЄФА в Бухаресті у Харкові роздавали білі прапорці із надписом “Харкову − Євро-2012”.
− Що тут у вас? За партію? О! За футбол? То дайте мені парочку, я ще й друзям дам − в нас всі за футбол! − говорить Олег Мітін, 45 років. − Хоч і не віриться часом, що встигнемо підготувати місто, та все ж.
Стрічки та прапорці вийшли роздавати студенти Харківського аерокосмічного університету ХАІ.
− Хочемо бойовий дух підняти, − каже студент 5-го курсу Ігор Крижанівський.
− У Харкова дуже великі шанси потрапити до списку міст, де будуть проводитися матчі, − вважає міський голова 39-річний Михайло Добкін. − Ми зробили все, що від нас залежало. Ми вже маємо найсучасніший стадіон Металіст. Він буде повністю зданий до грудня. Аеропорт будується за графіком, гроші є. В нас немає проблем із готелями. При потребі УЄФА у 2675 номерів ми дали гарантії на 3800 − і це вже те, що є. А ще збудуємо нові.
Бізнесмен Олександр Ярославський, що фінансує будівництво стадіону й аеропорту, говорить: якщо навіть у Харкова відберуть Євро, він нічого не втратить.
− Хіба що засмучуся як патріот міста, − каже Олександр Ярославський, 50 років.
+++
Хто виграє від проведення Євро-2012 у Львові?
Газета по − українськи
15.05.09
Юрій Винничук, письменник:
− Водії виграють, якщо зроблять дороги. У виграші будуть і кав’ярні, і готелі, й загалом уся міська господарка. Зараз багато вболівальників переглядають матчі в кав’ярнях. Під час тих дійств відчувається певна атмосфера. Вона об’єднує людей. Гадаю, львів’яни під час Євро-2012 знайдуть спільну мову з гостями з інших країн. Почерпнуть щось нове, щось корисне залишать собі. Сподіваюся, українська футбольна збірна теж буде у виграші, якщо її матчі будуть у Львові.
Дарія Тимочко, двірник:
− Не знаю, хто виграє, але я точно програю. Ото роботи буде. Навіть думати боюся. Наші й так всюди смітять, а тут ще й чужих понаїжджає багато. Кажуть, за кордоном народ культурний. Та де там. Во, на свята, день міста туристи не гірше за львівських смітили. Ото пивнушкам гроші, а нам робота. Пиво, горілку болільники питимуть і на вулицях гидитимуть.
Оксана Костюченко, студентка:
— Я буду у виграші. От знайду собі чоловіка серед закордонних ”уболівал”, одружуся і буду жити − горя не знати.
+++
Состоится ли у нас «Евро-2012»?
Алла Коник
Комсомольская правда в Украине
15.05.09
«Комсомолка» определила главные достоинства и недостатки подготовки Донецка к престижному футбольному форуму.
Минусы
Гостиницы
Их не хватает катастрофически. К тем, что уже действуют и строятся, нужно добавить еще как минимум десяток. Но инвесторы вкладывать деньги в подобные проекты не спешат, государство отмалчивается. А больше их взять попросту неоткуда. Пути решения пока видятся в привлечении плавучих гостиниц и размещении туристов в соседних областных центрах.
Аэропорт
Современную взлетно-посадочную полосу у нас уже возвели. Дело осталось за малым − построить здание аэровокзала (пропускная способность которого в два раза ниже необходимого). Денег на него тоже взять неоткуда. Решить вопрос можно, создав временный сборный терминал. Не отстает от аэропорта и железнодорожный вокзал, работы по его реконструкции завершились на уровне проектирования.
Городской транспорт
Метро в Донецке так и остается несбыточной мечтой. Деньги вроде бы правительство выделяет, а вот до метростроевцев они так и не доходят...Непросто обстоят дела и с транспортными развязками. Как известно, эксперты УЕФА требуют, чтобы в городах были проведены реконструкция и капитальный ремонт дорог. Тут у Донецка побольше перспектив − поскольку большая часть центральных магистралей уже обновлена.
Плюсы
Стадион
Уже ко Дню города в нынешнем году в Донецке открывается 5-звездочный крытый стадион «Донбасс Арена», аналогов которому пока нет в Восточной Европе. Этот стадион, по сути, и есть сейчас козырная карта Донецка. Правда, государству он не стоил ни копейки. Более 400 000 000 долларов в него вложил частный инвестор.
«Евро-2009»
«Евро» «в миниатюре» можно будет увидеть уже через 2 месяца. В середине июля Донецк и Мариуполь на пару будут принимать юношеский чемпионат «Евро-2009». Так что Донецк сможет испытать на себе, что такое мероприятие подобного масштаба, а инспектора УЕФА − в полной мере оценить нашу готовность.
Из первых уст
Анатолий Близнюк, сопредседатель оргкомитета по подготовке к «Евро», председатель Донецкого областного совета:
− Мы на 100% решим все вопросы по подготовке к «Евро» 2012 года, если не будет пустопорожних разговоров, которые есть на сегодняшний день. Государство в лице президента, Кабмина и всех министерств должно не прятаться, а немедленно приступить к выработке конкретных действий.
+++
Минус два и трое − под вопросом
Андрей Костенко
2000
15-21.05.09
Союз европейских футбольных ассоциаций подтвердил прогноз нашего еженедельника (см. «Что мы имеем на 13-е?», № 18 − 19 от 8 мая), назвав Киев, Донецк, Львов и Харьков наиболее вероятными претендентами на проведение матчей Евро-2012 от Украины. Днепропетровск и Одесса сошли с дистанции.
Впрочем, и из названного квартета принимающим городом официально утвержден пока только Киев. Остальные три города должны до 30 ноября 2009 г. выполнить оговоренные с УЕФА условия относительно стадионов, инфраструктуры, аэропортов, регионального транспорта, размещения официальных делегаций, спортсменов и болельщиков.
Тогда же решится и вопрос о проведении финального поединка Евро-2012. Киев остается главным претендентом, но еще не утвержден в этом статусе. УЕФА в ближайшие полгода будет наблюдать за работами по подготовке украинской столицы к турниру и лишь затем вынесет окончательный вердикт.
А вот с польскими городами чиновники УЕФА разобрались окончательно − оставили в пуле Варшаву, Вроцлав, Гданьск и Познань, забраковав Хожув и Краков.
+++
400 тисяч уболівальників
Україна молода
15.05.09
400 тисяч уболівальників очікує Польща під час проведення чемпіонату Європи з футболу Євро−2012. За словами директора Інституту туристики Польщі Криштофа Лопачінського, це найоптимістичніший прогнозований показник. Він також зазначив, що кількість футбольних туристів залежатиме від того, хто пройде у фінальну частину. Пан Лопачінський не виключив, що проведення масових спортивних заходів навіть зменшить кількість звичайних гостей Польщі, яких лише в цьому році уряд країни очікує близько 20 мільйонів.
+++
ФУТБОЛ
КОМУ ПОМОЖЕТ «ВОРСКЛА»?
Вадим Тахтерин
Спорт-Экспресс в Украине
15.05.09
Чем ближе финиш, тем меньше вопросов остается в турнирной таблице
После минувшего тура недосягаемым стало «Динамо», уравнявшее в послужном списке число союзных и украинских медалей высшей пробы, а «Харьков» распрощался с надеждами на спасение от вылета. «Контрольным выстрелом» стало решение лишить команду и.о. президента премьер-лиги трех очков, но это уже, как говорится, другая история.
Интересно, что в ближайший уик-энд харьковчане могут стать соучастниками определения второго неудачника сезона. «Горожане» принимают «Ильичевец», и еще не так давно эта встреча казалась едва ли не ключевой в борьбе за выживание, однако спурт «Львова» и пара удачных матчей самих мариупольцев сделали предстоящую игру важной лишь для подопечных Ильи Близнюка. В погоне за теми же львовянами и «канонирами» потеря очков в Харькове будет сродни катастрофе.
У «Львова», кстати, несмотря на пятиочковое преимущество перед зоной вылета, не такое уж безоблачное будущее. Если взглянуть на календарь оставшихся матчей, окажется, что ближайший поединок в Симферополе («Таврии», к слову, позже предстоит сыграть и с «Ильичевцем») − едва ли не самая реальная возможность набрать спасительные очки. Ведь затем подопечным Сергея Ковальца предстоит принять «Динамо». Не будет легкой жизни у них и в львовском дерби.
Проще ситуация выглядит для «Арсенала», который свою игру проведет на день позже конкурентов. Киевляне проводят подряд два домашних матча и имеют все шансы не откладывать окончательное решение своей судьбы на последний тур. Примечательно, что в оставшихся трех встречах «канонирам» предстоит встретиться с двумя «Металлургами», претендующими на путевку в еврокубки, так что отчасти в руках этого клуба не только судьба этих команд, но и их конкурентов.
Борьба за место в Лиге Европы предельно обострилась после выхода в финал Кубка Украины «Ворсклы». Полтавчане тем самым гарантировали себе участие в еврокубках следующего сезона, и теперь на единственную оставшуюся евровакансию претендуют три команды: упоминавшиеся два «Металлурга» и «Днепр». Но интереснее всего то, что подопечные Николая Павлова, взирая на это ристалище теперь уже свысока, могут вершить судьбы ее участников. Такая возможность у них будет завтра в центральном матче тура в Донецке.
И днепропетровцы, и запорожцы будут начинать свои матчи, уже зная, как сыграл их конкурент, которого они всеми силами стараются догнать. Понятно, что эти две команды заинтересованы в том, чтобы полтавчане отобрали заветные баллы у донецкого «Металлурга». Но весь вопрос в том, захотят этого сами новоиспеченные финалисты Кубка страны и смогут ли они это сделать. Павлов со своими игроками оказался в щекотливом положении, когда каждое мгновение их матча будет рассматриваться под микроскопом.
Думаю, не только днепряне с запорожцами, но и все украинские болельщики будут против отсутствия в их поединке спортивной борьбы. Конечно, провести на высоком уровне два тяжелейших матча за полнедели − задача не из легких, но сдаваться без боя «Ворскла» просто не имеет морального права. Хотя бы из чувства долга перед своим наставником, который не упускает случая хорошим словом вспомнить Днепропетровск, где стал чемпионом и провел впоследствии несколько хороших лет в качестве главного тренера. И думается, если Павлов применит свое умение разговаривать с футболистами и мотивировать их, он на деле сможет доказать свое небезразличие к судьбе «Днепра».
Впрочем, последнее, скорее, лирика. А реальность заключается в том, что запорожскому «Металлургу» и «Днепру», прежде всего, необходимо набирать максимум очков в своих матчах. Первый, как уже говорилось, поедет в гости к «Арсеналу», а днепропетровцы примут участие в областном дерби, которое с недавних пор сдобрено принципиальным противостоянием арендованных игроков с оставшимися в «Днепре». Опыт прошлых таких встреч (не только с «Кривбассом», но и с «Нефтяником» и «Арсеналом») говорит, что битва предстоит нешуточная.
Очевидно, что оставшуюся путевку в еврокубки принесет только 4-е место (или, если «Ворскла» финиширует на этой позиции − пятое). И гандикап в три очка, который на данный момент имеет донецкий «Металлург» перед преследователями, на самом деле гораздо прочнее, чем кажется на первый взгляд. Ведь конкурентам недостаточно просто догнать команду Николая Костова: и запорожцы, и днепропетровцы в таком случае окажутся ниже по дополнительным показателям (количеству побед). Им непременно нужно опережать их по набранным очкам. А это значит, что дончанам можно себе позволить одержать в оставшихся матчах на одну победу меньше, чем конкуренты. И в этом свете их грядущий поединок с «Ворсклой» имеет еще более важное значение…
+++
КАДРЫ РЕШАЮТ ВСЕ?
Михаил Спиваковский
Спорт-Экспресс в Украине
15.05.09
Обозреватель «СЭ» высказывает свое мнение о причинах неудач «Динамо» под руководством Юрия Семина во встречах с «Шахтером» Мирчи Луческу
Позавчера вечером в Донецке «Шахтер» Мирчи Луческу в шестой раз за последние полтора года не дал обыграть себя «Динамо» Юрия Семина. Свою единственную победу над основным конкурентом под руководством российского специалиста киевляне одержали в январе прошлого года на Кубке Первого канала, правда, в серии послематчевых 11-метровых. Более того, впоследствии динамовцы уступили горнякам Кубок и Суперкубок Украины, а также путевку в финал Кубка УЕФА. Предлагаю свою версию вероятных причин, которые не позволяют команде, досрочно ставшей чемпионом Украины, добиваться успеха в очных поединках с сильнейшей командой прошлого чемпионата.
Причина № 1. Разница в подборе исполнителей.
Спорить, у какой из двух лучших команд страны сильнее состав, можно до хрипоты. Но существует, с моей точки зрения, объективный критерий: востребованность футболистов «Динамо» и «Шахтера» в клубах ведущих европейских чемпионатов. В последние годы (вспомним Матузалема, Элану, Чиприана Марику и Брандау) безусловное преимущество по этому показателю − на стороне горняков. Да и в сегодняшнем составе оранжево-черных футболистов, попавших на карандаш западных скаутов, несравнимо больше, чем в кадровой обойме самого принципиального соперника. Дарио Срна, Жадсон, Фернандинью и их партнеры оказываются в эпицентре трансферных слухов различной степени достоверности чаще, чем, скажем, Александр Алиев, Артем Милевский и их товарищи. А это, на мой взгляд, свидетельствует о небольшой, но все же разнице в классе.
Причина № 2. Более длинная скамейка запасных «Шахтера».
Луческу, в отличие от Семина, по ходу встречи мог усилить игру каждой линии своей команды. В распоряжении Мистера два равноценных защитника на каждую из позиций, включая амплуа опорных хавбеков, где Томаша Гюбшмана или Игора Дуляя в любой момент мог заменить эффективно разрушающий и нередко помогающий форвардам Мариуш Левандовски. Потенциал созидательного ядра заметно увеличивал верткий и изобретательный «джокер» Виллиан, а в атаке на смену неприкасаемому в последнее время игроку основы Луису Адриану были готовы выйти украинцы Евгений Селезнев и Александр Гладкий.
Наставник «Динамо» таким изобилием кадровых резервов похвастаться не может. Большинство так называемых «дублеров» игроков основы или находятся не в лучшей форме, или же вообще не готовы появиться на поле. Виной тому не самая урожайная селекция и еще один немаловажный и безусловный фактор − эпидемия травм.
Причина № 3. Переполненный лазарет «Динамо».
Не собираюсь даже косвенным образом подвергать сомнению квалификацию наставника киевлян по ОФП Винченцо Пинколини, но факты вещь упрямая: за последнее время количество травмированных зашкаливает за все возможные рамки. Судите сами: в данный момент старожилами динамовского лазарета являются Александр Романчук, Тарас Михалик, Пап Диакате и Артем Кравец. Совсем недавно под присмотром столичных эскулапов оказался Флорин Чернат, а с позавчерашнего дня к нему присоединился Горан Саблич. В прошлом году очень серьезные травмы перенесли Олег Гусев и Айила Юссуф, далеко не один день после сложных повреждений восстанавливались Диакате и Карлос Корреа. Мягко говоря, не в идеальном состоянии приехал в Киев бразилец Гильерме. Что уж говорить о вечно «сломанном» Александре Романчуке и самом необъяснимом приобретении − тренирующемся в основном в автономном режиме нигерийце Эммануэле Окодуве?
Причина № 4. Неудобная для киевлян тактика горняков.
В союзные времена популярная нынче расстановка 4-2-3-1 использовалась крайне редко, хотя чемпионский состав «Днепра»-1988 при Евгении Кучеревском играл именно так. Приблизительно в такой же манере действует сегодняшний «Шахтер»: паре деструктивных хавбеков удавалось разбираться с одиноким Огненом Вукоевичем, а вслед за ним и Алиевым. А вырывающееся на оперативный простор трио техничных и изобретательных хавбеков (Илсинью − Жадсон − Фернандинью) доставляли массу неприятностей защите киевлян.
Причина № 5. Острота фланговой игры.
Как ни крути, но в уважающем широкий размах современном футболе вектор атаки все чаще смещается от центра к боковым линиям. Вспомните: большинство голов, проведенных горняками в последних матчах с «Динамо», зарождались именно на бровке, где горняки действовали агрессивнее, а, следовательно, и отличались высшим КПД. Справа постоянно менялись местами Срна и Илсинью, каждый из которых за счет нестандартных действий держал в напряжении Милоша Нинковича, Бадра Каддури или Андрея Несмачного. Слева у «Шахтера» весьма разнообразно атаковали мобильный Разван Рац и постоянно нагнетающий давление на чужой половине поля Фернандниью. Что уж говорить о реактивном технаре Виллиане, способном появиться именно там, где его ждут меньше всего. Динамовцы такими мощными краями похвастаться не могут. Несмачному и Роману Еременко не хватает тонкости и нестандартных ходов, а предпочитающий кружевной техничный футбол Нинкович, по-моему, слишком интеллигентен и недостаточно атлетичен для того, чтобы регулярно «взрывать» свою бровку.
Причина № 6. Отличие в функциональной подготовке.
Складывается впечатление, что динамовцы под конец сезона уступают сопернику в физических кондициях. В качестве доказательства приведу простую арифметику: в трех последних матчах горняки забивали киевлянам во втором тайме, причем два из этих голов были проведены в заключительных десятиминутках. Достаточно вспомнить, как прибавлял «Шахтер» после перерыва в каждом из поединков, и как теряло в мобильности «Динамо». Все это, впрочем, во многом следствие некоторых названных выше причин. Прежде всего, ограниченности дополнительных резервов и переполненности лазарета.
Причина № 7. Индивидуальные качества лидеров.
Как утверждал Валерий Лобановский, в по-настоящему боеспособной команде должно быть как минимум три вожака, чтобы отсутствие одного и не лучшая форма второго не помешала проявить себя третьему. Можете представить, как мощно выглядит коллектив, в котором одновременно ярко проявляют себя два или три лидера одновременно! В сегодняшнем «Шахтере» сильных личностей в достатке: Срна, Жадсон, Ильсинью, Фернандинью обладают теми самыми психологическими качествами, которые помогают им не терять мастерство в наиболее ответственных встречах, не перетягивая при этом на себя одеяло командной игры. В «Динамо» такой стабильности нет. Милевский, Алиев и Исмаэль Бангура записали на свой счет несколько великолепных матчей в чемпионате Украины, но в решающих встречах сезона доказать свое растущее мастерство так и не смогли. Футболиста, который мог бы повести за собой бело-голубых силой харизмы или авторитета после спада в игре Тибериу Гиоане и отъезда в Казань Сергея Реброва в сегодняшнем «Динамо», мне кажется, пока нет. Даже Алиеву, с чем, кстати, согласен и выступающий за «Рубин» экс-капитан киевлян, над развитием лидерских качеств еще работать и работать.
+++
НИКТО НЕ ЖЕЛАЛ НИЧЬЕЙ
Дмитрий Кушниров
Спорт-Экспресс в Украине
15.05.09
Дарио СРНА: «ПЕРЕИГРОВКА НАМ БЫЛА НИ К ЧЕМУ»
Капитана «Шахтера» Дарио Срну можно считать одним из главных героев полуфинального матча Кубка Украины с «Динамо». Именно после удара хорватского вингера голкипер киевлян Станислав Богуш неудачно отбил мяч, и Мариуш Левандовски, сыграв на добивании, забил победный для горняков гол.
− Сейчас такой период, когда нам сложно не думать о финале Кубка УЕФА, − признался после окончания матча Срна. − Возможно, именно поэтому некоторые отрезки матча мы провели не лучшим образом. У киевлян были хорошие моменты для взятия ворот, но они их не использовали. Мы же смогли забить в конце поединка, и вышли в финал Кубка Украины. Знаете, нельзя случайно выиграть у «Динамо» дважды в течение недели. «Шахтер» показал, что на данный момент является лучшей командой в Украине.
− Как вам удалось найти силы, чтобы завестись в конце матча и забить победный гол?
− Помогла поддержка трибун. Мы ведь дома играли. Очень хотелось победить, потому что ничья и переигровка нам были совсем ни к чему. Теперь можем спокойно думать о подготовке к финалу Кубка УЕФА. Но перед этим нам еще предстоит сыграть с «Зарей». Тоже важный матч. Ведь нам нужно сохранить второе место в чемпионате страны.
− Тот поединок, который «Шахтер» и «Динамо» неделю назад провели в Кубке УЕФА, наложил какой-то отпечаток на сегодняшнюю игру?
− Безусловно. Киевляне очень хотели реабилитироваться за то поражение. Но мы, обыграв их в полуфинале Кубка УЕФА, как никогда были уверены в своих силах. Это нам, безусловно, помогло.
− Было много разговоров о назначении на этот матч львовского арбитра Юрия Можаровского. Вам не кажется, что опасения оказались напрасными?
− Я хочу поздравить рефери с тем, что он хорошо выполнил свою работу. Хотя матч получился непростым для судейства. Было много сложных моментов, когда эмоции у игроков били ключом. Но арбитр с этим справился.
− Каким вам видится финальный матч с «Ворсклой»?
− Полтавчане заслуживают уважения. Обыграть «Металлист» не так уж просто. Наверное, фаворитом финального матча можно считать «Шахтер». Но пока об этом сложно говорить. Только после финала Кубка УЕФА.
Роман ЕРЕМЕНКО: «НАДО ЧТО-ТО С ЭТИМ ДЕЛАТЬ»
Роман Еременко вступил в игру на 16-й минуте, заменив получившего травму Горана Саблича. Финскому полузащитнику пришлось сыграть на правом фланге обороны, который для него освободил переместившийся в центр Бетау.
− Что можно сказать в такой ситуации? Мы все время проигрываем в Донецке с минимальным счетом. Надо что-то с этим делать, − сокрушенно произнес в начале разговора Еременко.
− Причину неудач в играх с «Шахтером» можно объяснить только неуверенной игрой «Динамо»?
− А чем еще? Мы не реализуем хорошие моменты для взятия ворот, а дончане свои шансы используют. Все просто. Кто забивает, тот выигрывает.
− Замену, в результате которой вы появились на поле, можно назвать вынужденной?
− Да. Горан Саблич получил травму. Он потянул мышцы. К тому же, насколько я знаю, у него побаливало колено.
− Обычно вы действуете в средней линии. Насколько комфортно чувствовали себя на правом фланге обороны?
− Случалось, что я уже играл на этой позиции. Старался действовать надежно. Насколько это получилось, вы можете оценить сами.
− Как вы считаете, почему Юрий Семин больше не произвел ни одной замены?
− Вопрос не по адресу. Это вам может объяснить только Юрий Павлович (Семин. − Прим. Д.К.).
Артем МИЛЕВСКИЙ: «ПРОБЛЕМА В ТОМ, ЧТО НЕ СМОГЛИ ЗАБИТЬ»
Артем Милевский не использовал несколько хороших возможностей для того, что поразить ворота «Шахтера». После окончания матча было хорошо заметно, насколько форвард «Динамо» расстроен результатом, но это не помешало ему ответить на вопросы корреспондента «СЭ».
− Оставшиеся до конца чемпионата матчи для нас по сути ничего не решают. Очень тяжело пережить то, что произошло за последние пару недель. Наверное, мы еще долго будем прокручивать в уме фрагменты матчей с «Шахтером».
− Чем можно объяснить неудачи «Динамо» в матчах с горняками? Невезение, усталость, накопившаяся к концу сезона...
− Нет, это здесь не при чем. У «Шахтера» был такой же календарь, как и у нас. Сегодня мы создали больше голевых моментов, чем соперники, но не смогли забить. Вот в чем проблема. И я бил по воротам из выгодных положений, и Бангура, и Алиев. Не знаю, чего не хватило, чтобы распечатать ворота Пятова. Возможно, концентрации. Игроки «Шахтера» нам этого не простили.
− Позвольте вспомнить тот момент, который был у вас в начале второго тайма. Если бы можно было его повторить, наверное, сыграли бы по-другому?
− Я бил «щечкой» в ближний угол и не попал. Наверное, не хватило свежести. Возможно, стоило переложить мяч с левой ноги на правую и бить в дальний угол. Но уже поздно об этом говорить.
− Вы говорите, что осталось три матча, результат которых для вас ничего не решает. Но в заключительном туре «Динамо» будет принимать на своем поле «Шахтер». Возможно, для вашей команды в психологическом плане будет важно обыграть горняков?
− Возможно. Поживем − увидим. До этой игры остается почти две недели. Будем готовиться, настраиваться. «Шахтеру» желаю удачи в финале Кубка УЕФА. Хочется, чтобы для них все сложилось удачно.
+++
Антон МОНАХОВ: «ХОТИМ ПОМОЧЬ КОВПАКУ СТАТЬ ЛУЧШИМ БОМБАРДИРОМ»
Сергей Талимончик
Спорт-Экспресс в Украине
15.05.09
В трех последних матчах премьер-лиги защитник «Таврии» Антон Монахов отличился дважды, хотя до этого никогда не забивал на уровне высшего дивизиона. Думает ли 27-летний футболист о том, чтобы отметиться и в сегодняшнем поединке со «Львовом», первым делом поинтересовался корреспондент «СЭ».
− Хотелось бы, конечно, − отметил Монахов. − Жаль, поздно начал забивать, а то посоревновался бы с нашим капитаном Александром Ковпаком за титул лучшего бомбардира чемпионата. Если серьезно, забивать получается после «стандартов», и в каждом из мячей не обошлось без доли удачи.
− Ваши голы − это следствие наигранных комбинаций?
− Розыгрыши штрафных и угловых мы, естественно, отрабатываем на тренировках. А в играх тренер просит по возможности обострять ситуацию. В последнее время кое-что из этого выходит.
− В поединке с «Динамо» лично к вам Фортуна повернулась лицом, но ваш гол в итоге не принес «Таврии» позитивный результат. Сильно расстроились?
− Что касается гола, то отличный навес сделал Слободан Маркович. Мне оставалась самая малость − выиграть борьбу на «втором этаже». Тем более, как уже говорил, может, немного повезло, что оказался в нужном месте в нужное время. Что касается результата, то, на мой взгляд, более логичной стала бы ничья, ведь мы, считаю, достойно противостояли сильному сопернику, дважды по ходу матча вели в счете, но, к нашему сожалению, пропустили на последних минутах. Видимо, не хватило концентрации.
− В предстоящем поединке с львовянами собираетесь набрать максимум очков?
− Настраиваемся только на победу. Хотим показать высокую самоотдачу и реабилитироваться за последнюю неудачу перед своими болельщиками.
− С кем можете сравнить подопечных Сергея Ковальца?
− Не хочу их ни с кем сравнивать, просто замечу, что у Ковальца − добротная команда. Да и сам тренер доказывает, что обладает необходимыми навыками, чтобы готовить и мотивировать молодой коллектив сражаться за очки в каждом матче. Неспроста львовяне победили в трех предыдущих поединках и имеют неплохой шанс сохранить место в классе сильнейших.
− Вам вылет в низший дивизион уже не грозит. Какую мотивацию находите на оставшиеся игры?
− Нам важно успешно завершить сезон и по возможности не уступить позицию, которую сейчас занимаем. Хотелось бы еще помочь Ковпаку стать лучшим бомбардиром премьер-лиги. Ну а для меня как для защитника самое главное, чтобы в оставшихся матчах наши ворота оставались на «замке».
− Об отпуске еще не думали?
− Нет. Вот сыграем в последнем туре с «Ильичевцем», тогда и решим, что делать дальше. Тем более лишние мысли не будут одолевать и можно полностью сконцентрироваться на отдыхе, ведь мой контракт с симферопольским клубом истекает только через полтора года.
+++
Игорь ШУХОВЦЕВ: «МЕНЯ НАЗЫВАЮТ ФУТБОЛЬНЫМ ДИНОЗАВРОМ»
Вячеслав Кульчицкий
Спорт-Экспресс в Украине
15.05.09
Для голкипера «Ильичевца» Игоря Шуховцева матч с «Кривбассом» стал 300-м, проведенным в свитере с эмблемой мариупольского клуба на груди. Примечательно, что столь значимое для одного из ветеранов украинского футбола событие не оказалось без внимания одноклубников − забив два «сухих» гола в ворота криворожцев, они сделали своеобразный подарок юбиляру.
− Еще в раздевалке, перед выходом команды на поле, наш наставник Илья Близнюк сообщил, что матч будет для меня трехсотым, − вспоминает события, предшествовавшие юбилейному поединку, Шуховцев. − Это стало для меня приятной неожиданностью, ведь подсчет своих игр я не веду. Тренер попросил сделать двойной подарок − для ветеранов Великой Отечественной войны ко дню Победы и для меня в честь юбилея.
− Личная значимость матча на вас каким-то образом подействовала?
− Да. Два фактора, озвученные Близнюком, не могли не подействовать. У меня появился дополнительный стимул, особенно если учесть нынешнее турнирное положение «Ильичевца». Каждый футболист, находящийся в нашей команде, намерен сделать все возможное, чтобы оставить ее в элите. И я, как старожил мариупольского клуба, в этом плане − не исключение.
− Юбилейные матчи всегда добавляют куража?
− Естественно! Если не ошибаюсь, 250-й у меня также был проведенным «на ноль». Получается, что юбилейные игры дают дополнительные силы. А вообще ощущать себя человеком, сыгравшим такое большое количество поединков за один клуб, приятно и престижно. Меня иногда в шутку называют футбольным динозавром, но, думаю, что не покривлю душой, если скажу: иногда и динозавры кое на что способны (смеется).
− Свой первый матч за мариупольскую команду помните?
− Да. Это было более одиннадцати лет назад. На старте весенней части сезона-1997/98 я дебютировал в воротах тогда еще «Металлурга» в домашней игре с «Кривбассом». Тот матч мы сыграли вничью − 1:1. Тогда главным тренером мариупольской команды был Николай Павлов, под руководством которого мы выступили весьма достойно. Основной задачей было сохранение прописки в высшей лиге, и мы ее выполнили.
− Многие специалисты называют Игоря Шуховцева главным героем субботнего матча с «Кривбассом».
− Мне, безусловно, приятно слышать столь лестную оценку. В некоторых моментах я постарался выручить команду, но вклад в победу сделали и другие ребята. Когда они увидели, что в ряде эпизодов мне удалось спасти ворота от неприятностей, сумели воодушевиться и забить первый гол. А после того, как сделали это во второй раз, почти все подбежали ко мне и сказали: «Шуха, это для тебя!».
− Последний раз «Ильичевец» выигрывал в родных стенах в октябре прошлого года, взяв вверх над «Черноморцем». Почему так редко радуете мариупольских болельщиков?
− Увы, очки нам даются с трудом. В течение многих сезонов наша команда всегда лучше играла дома, чем на выезде. Теперь все изменилось. Существует ряд факторов, влияющих на нынешнее положение «Ильичевца», однако трудности нас не пугают. Хотя шансы сохранить прописку в элите остаются у нас в большей мере теоретические, опускать руки не собираемся. За положительный результат намерены бороться до конца. Футбол тем и интересен, что отличается своей непредсказуемостью. Почему бы теоретическим шансам не превратиться в практические?
− Что получили в подарок в связи с юбилеем?
− Ничего, кроме поздравления от ребят и благодарности болельщиков.
− В июле вам исполнится 38 лет. У вас наверняка есть собственный рецепт мастерства, которым могли бы поделиться с молодыми коллегами по амплуа?
− У меня на этот вопрос всегда есть один ответ: работать на каждой тренировке в два раза больше, чем остальные (смеется).
+++
ЦИФРЫ ГОВОРЯТ, ЧТО…
Юрий Назаркевич
Спорт-Экспресс в Украине
15.05.09
«Харьков» сыграет вничью с «Ильичевцем» − 1:1
«Горожане» на своем поле выиграли у «Ильичевца» два матча из двух (мячи 5-0), однако на этот раз им вряд ли удастся отпраздновать успех − нет в «Харькове» главных специалистов по азовской команде Гладкого и Рибейру. Времена изменились. Да и матч первого круга завершился как раз со счетом 1:1. За спиной у «горожан» и рекордная клубная проигрышная серия из 5 матчей (такая же была в 2006 году, после чего последовала домашняя ничья).
«Таврия» выиграет у «Львова» − 1:0
В трех домашних весенних матчах из четырех «Таврия» побеждала своих соперников. Уверенности в атакующих действиях крымчанам должна прибавить и победа в первом круге над «Львовом» со счетом 4:2. Под руководством Сергея Пучкова крымчане на своем поле ни разу не сыграли вничью, именно поэтому «Львову» вряд ли удастся продлить победную серию до 4 игр кряду.
«Металлург» Д сыграет вничью с «Ворсклой» − 0:0
В 7 матчах соперников в Донецке (из 11-ти) зафиксированы ничейные результаты. Два последних противостояния на поле «Металлурга» заканчивались с одинаковым счетом 0:0. Донецкий клуб не может распечатать ворота «Ворсклы» в пяти последних очных встречах − с 12 ноября 2006 года. Да и в последних двух матчах подопечные Николая Костова поровну делили очки с соперниками.
«Карпаты» сыграют вничью с «Динамо» − 1:1
Матчи во Львове всегда трудно давались «Динамо». В гостевых встречах с «Карпатами» динамовцы набрали всего 59,5 процента очков. Только в 7 из 14 «львовских» матчей «Динамо» побеждало. Да и нынешняя безничейная рекордная клубная серия бело-голубых явно затянулась − уже 23 игры. Последний раз киевляне играли вничью еще 9 августа прошлого года в Полтаве.
«Кривбасс» проиграет «Днепру» − 1:2
В днепровском дерби криворожцы побеждали всего в 3 домашних матчах из 16-ти. Нынешняя безвыигрышная серия встреч «Кривбасса» против «Днепра» началась еще 7 ноября 1999 года и насчитывает уже 19 игр (=7-12, 16-32). При этом, начиная с 7 марта 1999 года «Кривбасс» в 10 домашних матчах хотя бы раз, но обязательно забивал мячи в ворота представителей областного центра. На победу «Днепра» настраивает и тот факт, что в четырех последних турах из 5-ти успех был на стороне команды Бессонова.
«Черноморец» проиграет «Металлисту» − 0:1
В предыдущих 8 встречах соперников в Одессе не было ни одной ничьи. А последний раз «Черноморец» выигрывал дома у «Металлиста» еще 28 августа 2005 года. С того времени бызвыигрышная серия одесситов с харьковчанами составляет 6 встреч (=2-4). При этом «моряки» не могут распечатать ворота «Металлиста» уже 329 (!) минут. Харьковчане этой весной на чужих полях набрали больше очков, чем дома, а их победная гостевая серия длится уже 3 матча.
«Заря» проиграет «Шахтеру» − 0:2
«Заря» последний раз отбирала очки у горняков еще 28 мая 1993 года. После этого в 11 подряд проигранных встречах луганчане провели в ворота «Шахтера» всего 2 мяча, а пропустили 30! В последних трех турах нынешнего чемпионата «Заря» также трижды терпела поражения, в то же время победная серия дончан насчитывает 5 матчей и имеет все шансы продлиться в Луганске.
«Арсенал» выиграет у «Металлурга» З − 1:0
На своем поле «канониры» в 10 случаях из 13 обыгрывали запорожцев. Победа с минимальным счетом была на стороне киевлян и в двух последних домашних поединках с этой командой. После поражения от «Металлиста» (0:2) «канониры» вряд ли снова потеряют очки в родных стенах. Последний раз такое случалась с командой Александра Заварова еще в сентябре 2007-го.
+++
КОНКУРС ПРОГНОЗИСТОВ. 28-й тур
Спорт-Экспресс в Украине
15.05.09
ПРОГНОЗ СПЕЦИАЛИСТА ПРОГНОЗ ЖУРНАЛИСТА «СЭ»
Олег НАДУДА Андрей ЛАПЧЕНКО
полузащитник московского «Спартака» 1990-х годов Киев
ХАРЬКОВ − ИЛЬИЧЕВЕЦ
1:2 В отличие от «горожан», гости продолжают борьбу за сохранение места в элите, поэтому наверняка будут более мотивированы, чем соперник. Словом, в победе подопечных Ильи Близнюка практически не сомневаюсь.
0:2 У подопечных Ильи Близнюка после матчей 27-го тура появилась надежда спастись. И хотя до спасительного места в турнирной таблице остается еще пять зачетных пунктов, удержаться на плаву в премьер-лиге мариупольским футболистам вполне по силам. Нужно лишь не терять очки в оставшихся матчах сезона и надеяться на осечки главных конкурентов − «Львова», «Арсенала» и «Черноморца». Добавить азовцам оптимизма может победа над «Харьковом», уже собирающим чемоданы для путешествия в первую лигу.
ТАВРИЯ − ЛЬВОВ
2:0 В матче предыдущего тура против «Динамо» симферопольцы, на мой взгляд, заслуживали лучшей участи. Дважды ведя в счете, «Таврия» отдала чемпиону три очка. Думаю, в этой игре удача уже будет на стороне крымчан, которые, как мы видим, находятся на пике готовности.
2:1 Команда Сергея Пучкова, похоже, почувствовала вкус игры и в каждом матче старается получить удовольствие от игры. Несмотря на выполнение всех поставленных задач, хозяева, как мне кажется, продолжат демонстрировать агрессивный атакующий футбол, который в последнее время все больше нравится крымским болельщикам. Кроме того, свое веское слово должен сказать Александр Ковпак, у которого есть все шансы стать первым в споре бомбардиров. Партнеры, думается, ему в этом охотно помогут.
МЕТАЛЛУРГ Д − ВОРСКЛА
1:0 Хозяева продолжают борьбу за попадание в Лигу Европы и очки в этом матче им очень нужны. Ведь в случае неудачи осечкой «Металлурга» могут воспользоваться сразу два преследователя − запорожские одноклубники и «Днепр».
1:0 Честно говоря, буду очень удивлен, если гости увезут хотя бы очко из Донецка. Игра, которая претендовала на звание «матч тура», после среды превратилась в обычную встречу команд, одной из которых в этом чемпионате уже ничего не нужно. Смею предположить, что поединок окажется довольно скучным, а все решит один-единственный гол, забитый после стандартного положения.
КАРПАТЫ − ДИНАМО
1:1 Динамовцам традиционно сложно даются матчи в столице Галичины. Учитывая, что подопечные Юрия Семина главную задачу на сезон уже решили, могу предположить, что российский наставник проверит в этой игре ближайший резерв. Надо ведь когда-то выходить на поле тому же Гильерме или Роману Зозуле? Хозяева, в свою очередь, будут настроены решительно, поэтому ставлю на ничью.
2:0 Рискну и поставлю на хозяев, которые всегда очень здорово настраиваются на динамовцев. Чемпионы Украины, за короткий промежуток времени дважды проигравшие свою дуэль «Шахтеру», пребывают нынче в не самом лучшем расположении духа, поэтому не удивлюсь, если Юрий Семин полностью перетасует состав, выпустив на поле тех, кто не так часто появляется в основе. А значит, «Карпаты» вполне могут порадовать местных болельщиков, которые, надеюсь, под завязку заполнят стадион «Украина».
КРИВБАСС − ДНЕПР
0:3 «Днепру» очки нужны не меньше, чем донецкому и запорожскому «Металлургам», а «Кривбасс», по сути, уже может задумываться об отпуске. Учитывая специфику отношений между этими клубами, ставлю на гостей, которые, думаю, добудут легкую победу.
0:2 Подопечные Владимира Бессонова показывают на данный момент самую привлекательную игру. Жаль только, что проснулись днепропетровцы столь поздно и могут оказаться лишними в борьбе за путевку в Лигу Европы. В матче же с «Кривбассом» гости просто обязаны брать три очка.
ЧЕРНОМОРЕЦ − МЕТАЛЛИСТ
0:2 После неудачи в Полтаве «Металлист» наверняка постарается реваншироваться в Южной Пальмире. Тем более что встречи с «Черноморцем» подопечным Мирона Маркевича даются достаточно легко.
2:1 Харьковчане продолжают сдуваться. Хорошо еще, что подопечные Мирона Маркевича имеют столь солидный гандикап, позволяющий довольно спокойно чувствовать себя на бронзовой позиции. Игра с «Черноморцем» будет для гостей очередным испытанием, которое завершится, как мне кажется, победой хозяев. Ведь над одесситами вновь нависла угроза вылета в первый дивизион…
ЗАРЯ − ШАХТЕР
0:1 Можно предположить, что после тяжелого кубкового полуфинала с «Динамо» и в преддверии финала Кубка УЕФА в Стамбуле Мирча Луческу побережет своих лидеров. Но и резервный состав горняков, думаю, способен увезти из Луганска три очка.
1:2 Горняки набрали такой ход, что вряд ли оступятся в Луганске. Соскучившиеся по игре Гладкий и Селезнев, наверняка, получат ни одну хорошую возможность отличиться, чего будет вполне достаточно для победы. Хозяева, конечно, будут сопротивляться, но класс соперника сделает свое дело.
АРСЕНАЛ − МЕТАЛЛУРГ З
2:1 После нескольких неудачных матчей «канониры» опустились на 14-е место в турнирной таблице и теоретически их может опередить не желающий расставаться с элитой «Ильичевец». Чтобы обезопасить себя, «Арсенал» должен брать очки именно в этом туре. Что касается «Металлурга», то дома эта команда играет сильнее, чем на выезде. Этим и обусловлен мой прогноз.
0:0 Пожалуй, самая боевая игра тура. Обе команды продолжают решать свои локальные задачи. И если подопечным Александра Заварова нужно, наконец, избавиться от статуса одного из аутсайдеров и оторваться как можно дальше от зоны вылета, то гостям победа нужна для продолжения борьбы за путевку в Лигу Европы. Поэтому ставлю на ничью.
+++
Торстен ФРИНГС: «ШАХТЕР» СИЛЬНЕЕ «АЙНТРАХТА»
Альберт Шеваленко
Спорт-Экспресс в Украине
15.05.09
После поединка чемпионата Германии «Айнтрахт» − «Вердер» (0:5) полузащитник бременского клуба и сборной Германии, лучший игрок встречи и автор двух голов ответил на вопросы корреспондента «СЭ»
− «Вердер» разгромил соперника, не оставив камня на камне от обороны «Айнтрахта». Ваша команда набрала форму, необходимую для стамбульского финала?
− Победа со счетом 5:0 во Франкфурте − это, конечно. Но, с другой стороны, сегодняшняя игра практически не имела турнирного значения. Важные матчи еще впереди: финал Кубка УЕФА, Кубка Германии… Вот где нужно будет забивать голы и удачно обороняться! Думаю, «Шахтер» окажется намного сильнее «Айнтрахта».
− Что вы знаете об украинской команде? Смотрели матчи с ее участием?
− Пока нет, но на ближайших теоретических занятиях наверняка будем изучать предстоящего соперника. Вне всяких сомнений: если «Шахтер» добрался до финала Кубка УЕФА, то это очень хорошая команда.
− Состав донецкой команды наполовину собран из бразильских футболистов. Может этот факт стать решающим в стамбульском противостоянии?
− Знаете, мне абсолютно все равно, откуда родом тот или иной футболист. Будь на поле моим соперником бразилец или китаец, обыгрывать его надо в любом случае. Не сомневаюсь, что для достижения цели каждому из нас придется выложиться на все сто процентов. Мы хотим победить, «Шахтер» − тоже. Финал покажет, кто сильнее.
− «Вердер» провел неоднозначный сезон, и в результате, замыкая первую десятку, занимает непривычно низкую строчку в таблице бундеслиги. Однако результаты последних матчей обнадеживают. Кризис позади?
− Нам сейчас важно пополнить запас положительных эмоций, поверить в себя в канун предстоящих финальных матчей. Но для этого нужны победы. Победили сегодня, постараемся добыть три очка и в субботнем поединке с «Карлсруэ». А затем уже полностью сконцентрируемся на финале Кубка УЕФА…
+++
ПРИВЕТ «ШАХТЕРУ»!
Альберт Шеваленко
Спорт-Экспресс в Украине
15.05.09
В среду «Вердер» провел генеральную репетицию финала Кубка УЕФА
АЙНТРАХТ − ВЕРДЕР − 0:5 (0:0)
Голы: Фрингс, 51 − с пенальти (0:1). Фрингс, 56 (0:2). Циолис, 60 (0:3).
Писарро, 62 (0:4). Угу Алмейда, 77 (0:5).
«Вердер» (Бремен): Визе, Фриц, Предль, Бауман (Андерсен, 76), Бениш, Циолис, Нимайер, Фрингс (Враньес, 76), Езил, Розенберг, Писарро (Угу Алмейда, 63).
Удаление: Окс («Айнтрахт»), 50.
13 мая. Франкфурт. «Коммерцбанк-Арена». 51 000 зрителей.
Беду хозяева накликали сами. Минут за десять до стартового свистка на табло франкфуртского стадиона были показаны фрагменты матча «Айнтрахт» − «Вердер» сезона-1981/82, завершившегося с хоккейным счетом 9:2. Что ж, в те времена во Франкфурте была совсем другая команда, не чета нынешней. А бременцы, возглавляемые молодым амбициозным тренером Отто Рехагелем, тогда только начинали восхождение к вершинам немецкого футбола. Теперь все изменилось.
В итоге в среду вечером крупную победу одержали бело-зеленые, во второй раз в чемпионате одолевшие «Айнтрахт» с неприличным результатом 5:0. «Вердер» без Диегу, Мертесакера, Налду, Угу Альмейды (португалец вышел на замену на 63-й минуте) наглядно продемонстрировал, что и в этом «ослабленном» составе способен показывать феерический атакующий забивной футбол, присущий неподражаемому стилю этой команды. Бременцы передали своеобразный привет «Байеру» и «Шахтеру» − соперникам в предстоящих финалах Кубков Германии и УЕФА, как бы сигнализируя: мы здесь, мы не согнулись под грузом проблем, мы уже идем...
Состав и расстановка «Вердера», весьма вероятно, были идентичны команде, которая в среду станет соперником донецкого «Шахтера». В центре обороны в связи с травмами Мертесакера и Налду (если немец однозначно выбыл из строя до конца сезона, то участие бразильца в стамбульском финале пока под вопросом) Шааф наигрывает австрийца Предля, сюда же переведен капитан команды Франк Бауманн. В связи с дисквалификацией Диегу (как выяснилось, протест на роковую желтую карточку бременцы подавать не стали) тренер решил отказаться от «десятки» и перешел к схеме с двумя опорниками (Циолис и Нимайер). Езил и Фрингс действовали на флангах, однако часто смещались в центр, чтобы лучше контролировать игру. Наконец, в линии атаки в пару Писарро «на безрыбье» был отряжен незабивной Розенберг.
События первой половины встречи града голов ни в коей мере не предвещали. Игра была достаточно равной, изобиловала силовой борьбой. Что касается опасных моментов, то здесь впереди были франкфуртцы. Защитные порядки бременцев отнюдь не выглядели непреодолимыми, и нападающие «Айнтрахта» несколько раз за счет скоростных комбинаций разрывали оборону соперника, и неожиданно оказывались на хороших ударных позициях. У гостей наиболее реальный шанс отличиться имел Писарро. Бениш подал слева, и перуанец опасно пробивал головой с линии вратарской − мяч в прыжке достал вратарь франкфуртцев.
Начало конца «Айнтрахта» было положено на 50-й минуте. Техничный Езил, сыграв в стеночку с Писарро, вышел на свидание с Преллем, и не оставил право выбора защитнику Оксу. В итоге − фол последней надежды, пенальти и красная карточка. В отсутствие штатного пенальтиста Диегу к точке подошел Фрингс, и вопреки оглушительному свисту трибун, хладнокровно привел приговор в исполнение. С этого момента на поле осталась только одна команда, и голы в ворота подопечных Фридхема Функеля посыпались, как из рога изобилия.
На 56-й минуте Торстен Фрингс оформил дубль, завершив многоходовку «Вердера» точным ударом низом в угол с 17-ти метров. Вскоре отличился Циолис, удачно оторвавшийся от опекуна и пробивший головой с близкого расстояния после штрафного, поданного Езилом почти от левого углового флажка. Минуло ровно две с половиной минуты, а счет уже увеличился до 4:0. Бениш длинной передачей от центральной линии отправил в штрафную Езила и Писарро, первый отдал превосходный пас, а второй расстрелял ворота Прелля. Довершил разгром Угу Алмейда − пушечным выстрелом под перекладину со штрафного с 35-ти метров. Восторженный гостевой сектор, вооружившись свернутыми из фольги серебристыми копиями Кубка УЕФА, восторженно распевал: «Finale! Finale». Расстроенным поклонникам «Айнтрахта» на этот аргумент ответить было нечем...
Шальке − Штутгарт − 1:2 (Ракитич, 39 − Какау, 15. Марика, 56). 61 673. Гости добыли важнейшие три очка без травмированного Гомеса. Штутгартцы впервые выиграли в Гельзенкирхене за последние 11 лет. Грузинский легионер «Шальке» Леван Кобиашвили был на поле до 69-й минуты. Гамбург − Бохум − 3:1 (Герреро, 15. Олич, 33, 58 − Фрайер, 71). 47 942. «Бохум» проиграл в пятый раз подряд. Бывший московский армеец Олич довел счет голов в текущем чемпионате до 9. Столько же мячей форвард, который с будущего сезона будет играть за «Баварию», провел в Кубке УЕФА. Еще 6 голов Олич забил в розыгрыше Кубка Германии. Арминия − Хоффенхайм − 0:2 (Веллингтон, 25. Салихович, 82, с пенальти). 25 200. Удаление: Миятович («Арминия»), 82. Энерги − Боруссия М − 0:1 (Данте, 90+1). 20 850.
И В Н П М О
1. Вольфсбург 32 19 6 7 70-40 63
2. Бавария 32 19 6 7 67-39 63
3. Герта 32 19 5 8 48-37 62
4. Штутгарт 32 18 7 7 60-41 61
5. Гамбург 32 18 4 10 46-44 58
6. Боруссия Д 32 14 13 5 53-36 55
7. Хоффенхайм 32 14 9 9 58-45 51
8. Шальке 32 14 7 11 45-32 49
9. Байер 32 13 7 12 54-43 46
10. Вердер 32 12 9 11 62-42 45
11. Ганновер 32 10 9 13 47-62 39
12. Кельн 32 10 5 17 33-49 35
13. Айнтрахт 32 8 9 15 37-55 33
14. Боруссия М 32 8 6 18 38-56 30
15. Бохум 32 6 10 16 36-54 28
16. Арминия 32 4 15 13 27-48 27
17. Энерги 32 7 6 19 27-55 27
18. Карлсруэ 32 6 5 21 23-53 23
Бомбардиры: ГРАФИТЕ (Вольфсбург) − 24. Гомес (Штутгарт) − 23.
+++
«Шахтер» − «Динамо»: дежавю по-донецки
Артем Маслаков
Комсомольская правда в Украине
15.05.09
«Горняки» выбили киевлян из Кубка Украины, обыграв их со счетом 1:0
Еврокубковое послевкусие
Перед поединком 1/2 Кубка Украины болельщики больше всего боялись того, что матч за национальный трофей померкнет по сравнению с еврокубковым поединком, прошедшим в Донецке всего-то 6 дней назад. Мол, тренеры из стратегических соображений выпустят лишь вторые составы, с готовностью отдавая инициативу соперникам, действуя по принципу «на тебе, Боже, что нам уже негоже». Предчувствие крепло на подходах к стадиону. Вездесущие перекупщики как только не изгалялись, пытаясь продать билеты, которые через каких-то полчаса могли стать простыми бумажками: «Три по полноминала!», «Каждому, кто возьмет два, − еще два в подарок! Цены ниже, чем в кассах!». Заманчивые предложения неслись со всех сторон, и казалось, что все эти билеты останутся здесь, а там, внутри, ожидает пустая чаша трибун.
С прохладцей отнеслось к матчу фан-движение киевлян. На гостевой трибуне можно было насчитать максимум человек тридцать болельщиков, приблизительно столько, сколько было вырвано и сожжено здесь же неделю назад пластиковых кресел.
Еще больше удивило отсутствие в VIP-ложе традиционных гостей президента «Шахтера» − ни Крутого, ни Кобзона замечено на матче не было. Более того, начало гимна своей команды Ринат Ахметов слушал, стоя в гордом одиночестве. Лишь ко второму куплету подошел и расположился по правую руку от Рината Леонидовича сопредседатель оргкомитета по проведению в Донецкой области Евро-2012 Анатолий Близнюк, а уже перед самым стартовым свистком место слева от олигарха занял его друг и соратник Борис Колесников. Ожидали в этот вечер в Донецке и Виктора Януковича (который, как считается, приносит «Шахтеру» удачу). Не дождались − и справились без него.
Луческу полил газон
Несмотря на все опасения, болельщики в итоге заполнили трибуну почти до отказа, а Семин и Луческу вывели на поле свои лучшие составы. Значит, битве суждено было состояться, если уж не за титул, то за престиж − точно. Не зря ведь отношения команд давно и странно характеризуют как «заклятые».
Луческу начал свою тактическую игру сразу после разминки. Не успели игроки уйти с поля, как его начали поливать. Фонтаны мощно отработали свое дело по всему периметру площадки. Потом Мистер объяснил это действие так:
− Из-за того что был дождь, трава мокрая и ее не подстригли так, как нужно. Газон был очень высоким. Во время разминки поле было полностью сухое, и трава тормозила движение мяча. Вода, которой полили траву, давала возможность ускорить игру. Вот и все. Везде в мире такое практикуется. Допустим, в «Барселоне» даже в перерыве поле заливается, чтобы ускорять игру.
Маленькая футбольная хитрость маститого румынского специалиста на первых порах ощутимого преимущества его команде не принесла. «Динамо» смотрелось достойно и временами доминировало на поле. Помогла сделать игру удачно сделанная замена. Луческу вновь удалось обыграть Семина по тому же сценарию, что и неделю назад, забив решающий гол в концовке поединка. Палочкой-выручалочкой на сей раз выступил Мариуш Левандовски, забивший свой гол после шикарной комбинации «горняков» на 83-й минуте.
На послематчевой пресс-конференции Юрий Семин посетовал:
− Мы проиграли один микроэпизод − и проиграли игру. Микроэпизод − очень простой. Защитникам нужно было попроще сыграть − выбить мяч в аут и все. После этого пошла контратака. А так матч совсем равный, на мой взгляд, матч высокой квалификации, но, к сожалению, мы его проиграли.
Теперь в финале Кубка Украины «Шахтер» встретится с полтавской «Ворсклой», которая вчера со счетом 2:0 выбила из турнира харьковский «Металлист».
+++
«Динамо» − дві поразки з «позолотою»
Микола Несенюк
День
15.05.09
«Шахтар» довів, що у травні 2009 року саме він є найсильнішою командою України
Чи не найдовший у світі український футбольний сезон приніс на фініші досить парадоксальний результат: достроково ставши чемпіоном київське «Динамо» двічі поступилося своєму головному вітчизняному конкуренту донецькому «Шахтарю» у боротьбі за кубок УЄФА і кубок України. З одного боку, не існує ніяких причин піддавати сумніву закономірність динамівського чемпіонства. Команда під керівництвом тренера Юрія Сьоміна впевнено пройшла турнірну дистанцію, набагато випередивши усіх суперників, одночасно успішно виступаючи на європейській арені. Вихід «Динамо» до півфіналу кубка УЄФА − найбільше міжнародне досягнення команди за останнє десятиліття. В той же час у вирішальних матчах за право зіграти у європейському, а потім і у вітчизняному кубковому фіналі чемпіони програло донецькому «Шахтарю», який переконливо довів, що у травні 2009 року саме він є найсильнішою футбольною командою України.
Драматичні двобої між лідерами нашого футболу, у яких на останніх хвилинах перемогу здобував «Шахтар», свідчать не стільки про слабкість «Динамо», скільки про силу «Шахтаря», чий тренер Мірча Луческу зумів привести команду до найкращого стану саме тепер, коли вперше за часи незалежності вітчизняний клуб може стати володарем європейського клубного трофею.
Футбольний Донецьк довго і наполегливо йшов до цієї мети. Ставши наприкінці минулого століття рівноправним конкурентом «Динамо», одвічного лідера нашого футболу, «Шахтар» крок за кроком здобував все вищі позиції. Не варто забувати, що поточний сезон донецька команда розпочала у ранзі чемпіона України, володаря національних кубка і суперкубка. Зосередившись минулої осені на здобутті міжнародних успіхів, «Шахтар» провалив першу половину чемпіонату. Але перемога над «Динамо», яка була здобута наприкінці листопада, засвідчила, що кризи у команді немає. Потужне весняне прискорення дозволило «шахтарям» повернути майже усе втрачене і вийти на нечуваний досі рівень фіналу кубка УЄФА.
Ще 30 квітня усе це було під запитанням. Початок півфінального двобою у кубку УЄФА залишився за «Динамо»: кияни вигравали вдома після першої половини гри і здавалося, що вони здатні розвинути успіх. Пропущений м’яч наприкінці гри у Києві міг би здатися випадковістю, якби не дуже потужне підсилення гри «Шахтаря», який вже не дозволив відібрати у себе ініціативу.
Що стало причиною переваги донеччан? Насамперед, збалансований склад команди: у всіх трьох матчах проти «Динамо» долю гри вирішували футболісти, які вийшли на заміну. В іграх кубка УЄФА бразилець Вілліан зробив дві результативні передачі, а у півфіналі кубка України переможний гол забив поляк Левандовський. У «Динамо», як виявилося, підсилити гру не було кому. Обравши тактику стабільного основного складу тренер киян Юрій Сьомін зміг налагодити гру команди і здобувати перемоги. Але коли навесні один за одним через травми із складу почали вибувати основні гравці, гідно замінити їх не вдалося. Спочатку «зламався» захисник Діакате. Згодом травми вивели з ладу ще одного захисника Михалика та нападника Кравця. Не змогли вийти на колишній рівень травмовані раніше Гусєв та Корреа.
До тих динамівців, що залишились у складі, претензій бути не може: вони віддали грі всі свої сили. Але сил цих не вистачило. Ще у чвертьфіналу кубка УЄФА проти французького «Парі Сен-Жермена» у діях «Динамо» проглядалась втома. Недарма одразу після перемоги над французами сталася поразка у Кривому Розі від місцевого «Кривбасу». А чемпіонський матч проти сімферопольської «Таврії», який пройшов після півфіналу кубка УЄФА, динамівці виграли на останніх хвилинах ціною величезних зусиль.
Золоті нагороди чемпіонату України, здобуті після річної перерви, не можуть не тішити самолюбство прихильників «Динамо», тим більше, що перше місце у чемпіонаті автоматично зробило команду учасником європейської Ліги чемпіонів наступного сезону. У той же час саме перемоги на міжнародному рівні завжди ставляться керівництвом на перше місце. І те, що передостанній крок до європейського успіху динамівцям завадила зробити інша українська команда, не може не наводити на певні висновки.
Один із них − суперники по чемпіонату України виявилися не слабшими за суперників у кубку УЄФА. Непрості ігри «Динамо» в одній восьмій євротурніру проти харківського «Металіста» і «свіжа» поразка від «Шахтаря» свідчать, окрім іншого, про те, що випередити ці команди на довгій дистанції чемпіонату ще почесніше.
Привітаємо «Динамо» із титулом чемпіона України, поздоровимо «Шахтар» із виходом до фіналу кубка УЄФА, чекатимемо фіналу кубка України між «Шахтарем» та «Ворсклою». Наш футбол має гідного чемпіона, в якого є не менш гідні суперники.
+++
І ніякого «золотого дубля»!
Петро Троць
Україна молода
15.05.09
У фіналі Кубка України зіграють «Шахтар» і «Ворскла»
Позавчора ввечері «Динамо» вдруге за тиждень програло «Шахтарю» на його арені. Якісь закляті для Києва ці кубкові півфінали. Відтак сезон для чемпіонів уже практично закінчився: зацікавити їх може хіба що поєдинок заключного туру проти тих же «гірників» − 26 травня суперники зіграють уже в столиці. Мотивація буде. Може, хоч цього разу Юрій Сьомін спроможеться вперше (!) обіграти Мірчу Луческу.
«Пшепрашем, Києве»
Самій зустрічі передувала суперечка навколо арбітражу. Донеччани не хотіли, щоб матч обслуговував не надто досвідчений львів’янин Юрій Можаровський, і наполягали на праві запросити іноземного рефері. У Федерації футболу вирішили не змінювати призначення, тим паче що елітні закордонні судді не мали часу приїхати в Україну. Утім Можаровський зі своїми обов’язками впорався добре − претензій до нього у сторін не виникло.
Поєдинок для гостей розпочався невесело − вже в дебюті зашкутильгав Горан Саблич, і Юрію Сьоміну довелося хорвата замінити. Про епідемію травм серед оборонців «Динамо» можна вже складати романи з продовженнями: у лазареті Михалик і Діакате, із ушкодженим плечем догравав у Донецьку Бетао. Тож у центрі захисту діяв грузин Малхаз Асатіані, який виходить із запасу лише тоді, коли треба когось підмінити.
Двобій багато в чому нагадував єврокубкове побачення тижневої давнини: небезпечні моменти рівною мірою біля обох воріт, при цьому − невелика територіальна перевага господарів. Здавалося вже, що все йде до нульової нічиєї і керівництву доведеться підшуковувати день для перегравання. Але чиновників позбавила головного болю вдала заміна в складі «Шахтаря».
Поляка Маріуша Левандовського тренер донеччан Мірча Луческу зазвичай випускає на поле для зміцнення захисту − опорним півзахисником. Цього ж разу хавбек думав не тільки про власні ворота. Спочатку його удар з−за меж штрафного майданчика відбив перед собою Станіслав Богуш, але Ілсіньйо не встиг на добивання. Схожий момент через кілька хвилин таки завершився взяттям воріт: «стріляв» уже Даріо Срна, а добивав − сам Маріуш.
Утомленим киянам для симетричної відповіді забракло сил. Не було в Юрія Сьоміна і кандидатур на підсилення гри: лава запасних у «Динамо» коротка і відчутно слабша за донецьку. У сьому річницю смерті Валерія Лобановського, яка припала на день матчу, «синьо−білі» зазнали чергової поразки від основного конкурента на внутрішній арені...
«Ми програли один мікроепізод, а через нього − весь матч», − у своєму стилі жалкував після фінального свистка тренер киян. У п’яти дуелях із Луческу Сьомін чотири рази викидав білий прапор і лише одного разу відстояв нічию.
Полтавське вікно в Європу
У другому півфінальному матчі Микола Павлов і його «Ворскла» повністю реабілітувалися перед уболівальниками за всі невдачі цієї весни. Після зимової паузи полтавці збилися з темпу, який набрали в першій половині чемпіонату, а серія блідих матчів поставила під загрозу потрапляння до єврокубків. Вихід до фіналу Кубка України гарантував «Ворсклі» участь у Лізі Європи (наступниця Кубка УЄФА).
У протистоянні Полтави та Харкова фаворитами виглядали слобожанці. Перший матч на полі «Металіста» хоч і закінчився нічиєю, але пройшов за повної переваги господарів. До того ж у чемпіонаті підопічні Мирона Маркевича двічі брали гору.
Харків’яни почали гру звично: захопили ініціативу й почали шукати шлях до воріт Сергія Долганського. І не менш звично така перевага ніяк не хотіла втілюватися в забиті м’ячі. Маркевич не втомлюється повторювати, що його команді бракує забивного центрфорварда. Це підтвердилося й позавчора: за відсутності травмованого Джексона Коельйо напад «Металіста» виглядає особливо сумно.
У «Ворскли» ж таранний нападник знайшовся. Василь Сачко у чемпіонаті відзначився лише тричі, але його кубковий дубль у першому таймі вартий, мабуть, десятка голів на довгій турнірній дистанції. Не менш вдало діяла й оборона, витримавши хвилі атак харків’ян.
Під кінець двобою навіть фани «Металіста», яких чимало приїхало до сусідньої Полтави, зневірились у перемозі своїх улюбленців та почали запалювати «фаєри», припасені для святкування голів у ворота господарів. Летіли вони у бік футбольного поля...
«Я вітаю «Ворсклу» з виходом до фіналу. Вони більше цього хотіли, тому й перемогли», − плани завоювання Кубка Маркевичу доведеться відкласти. Досвідченому фахівцеві зараз не позаздриш: команда спочатку вибула з боротьби за «золото», потім майже втратила шанси здобути квиток у Лігу чемпіонів, а тепер зазнала фіаско й у Кубку країни.
Вирішальний поєдинок між «Ворсклою» і «Шахтарем» відбудеться 31 травня у Дніпропетровську.
+++
«Шахтер» перепрыгнул «Динамо»
Андрей Трощилов
Блик
15.05.09
Что ни говорите, а это все-таки перебор! Каждую неделю видеть матчи наших грандов, конечно, праздник для болельщиков, но вот где найти силы командам, если все «патроны» израсходованы в еврокубковой дуэли, где на кону стояли буквально жизнь и смерть. Оставалось идти врукопашную?
Команда Семина вновь не смогла переиграть «Шахтер»
Спасибо командам за ФУТБОЛ! «Динамо» не мстило, игроки «Шахтера» ног не прятали. И без стычек обошлось, наконец-то непримиримые противники стали уважать друг друга на поле!
По накалу, показалось, игра уступала последней еврокубковой, зато завершилась по тому же трагическому сценарию для «Динамо». Гости снова пропустили решающий гол в концовке, и снова после серьезной ошибки! На этот раз еще и Богуш подвел: отбил перед собой мяч после удара Срны, а Левандовски без помех расстрелял ворота. «Я и сам понимаю, что «Динамо» для меня − немного фартовая команда, − признался Мариуш в интервью пресс-службе «Шахтера». − Вдвойне приятно отметиться победным голом».
А когда матч закончился, в ФФУ и Премьер-лиге наверняка выдохнули с облегчением − когда переигровку проводить, если 31 мая финал?
Богуша успокоил Михайлов
Тренер вратарей сборной Украины Михаил Михайлов после игры пообщался со своими подопечными Андреем Пятовым и Станиславом Богушем. Михаил Леонидович подбодрил киевского вратаря, сказав, что «жизнь на этом не заканчивается, надо смотреть вперед и забыть о неудаче».
Михайлов категорически не хотел оценивать игру вратарей, единственное, что удалось «БЛИКу» у тренера узнать: его мнение по поводу гола. «Ошибка Стаса вовсе не из-за состояния поля, скорее из-за высочайших психологических нагрузок», − сказал Михаил Леонидович.
Юрий Семин: «О чем мы говорили с Бетао, секрет»
Наставник «Динамо» прямо на поле провел очень эмоциональный разговор с бразильским защитником своей команды Бетао. Причем даже по ходу матча ЮрПалыч несколько раз давал Бетао указания, срываясь со своего места. Однако на послематчевой пресс-конференции тренер «Динамо» так и не открыл секрет, о чем разговаривал с футболистом. Правда, признался, что Бетао во втором тайме играл с травмой.
− Один проигранный микроэпизод привел к поражению в поединке, − цитирует Семина пресс-служба «Динамо». − В том моменте защитники должны были сыграть проще − выбить мяч в аут, но этого не произошло, и соперник организовал контратаку. Во всем остальном это был совершенно равный матч высококвалифицированных команд, но, к сожалению, мы его проиграли.
− Если не секрет, что вы так темпераментно втолковывали Бетао после финального свистка?
− Это секрет.
− С чем связана замена Саблича?
− Горан потянул заднюю поверхность бедра и не смог продолжить игру. Нам пришлось делать перестановки. Кроме того, второй тайм с травмой плеча играл Бетао, которого нам было некем заменить.
− Не считаете, что в пропущенном мяче есть вина Богуша, который незадолго до этого также парировал мяч перед собой?
− В том, кто виноват, мы разберемся сами. Я считаю, что до того, как наносился удар, защитники должны были сыграть более строго.
− Поражение в Кубке УЕФА наложило отпечаток на настроение футболистов?
− Вне сомнения, любое поражение, в том числе и сегодняшнее, не улучшает настроения ни руководителей, ни игроков. Но это жизнь, от подобного никуда не денешься. Хотя вы видели, с какой самоотдачей действовали сегодня футболисты, они старались победить и показывали самоотверженный футбол. Не хватило совсем немного.
Юбилейный финал «горняков»
Если для полтавской «Ворсклы» выход в финал национального Кубка стал первым в истории, то для дончан − финал в Днепропетровске будет уже 10-м.
Впервые в решающем матче за национальный трофей «горняки» сыграли в сезоне 1994/1995 и сразу же завоевали Кубок, обыграв по пенальти «Днепр». Всего же в активе дончан шесть побед в финалах. А проигрывали в решающих матчах за кубок «горняки» только киевскому «Динамо». Так что нынешняя победа − еще и своеобразная сатисфакция за эти неудачи.
Все финалы Кубка Украины
Год Победитель Финалист Счет
1992 «ЧЕРНОМОРЕЦ» «Металлист» 1:0
1993 «ДИНАМО» «Карпаты» 2:1
1994 «ЧЕРНОМОРЕЦ» «Таврия» 0:0, по пен.5:3
1995 «ШАХТЕР» «Днепр» 1:1, по пен.7:6
1996 «ДИНАМО» «Нива» В 2:0
1997 «ШАХТЕР» «Днепр» 1:0
1998 «ДИНАМО» ЦСКА 2:1
1999 «ДИНАМО» «Карпаты» 3:0
2000 «ДИНАМО» «Кривбасс» 1:0
2001 «ШАХТЕР» ЦСКА 2:1
2002 «ШАХТЕР» «Динамо» 3:2
2003 «ДИНАМО» «Шахтер» 2:1
2004 «ШАХТЕР» «Днепр» 2:0
2005 «ДИНАМО» «Шахтер» 1:0
2006 «ДИНАМО» «Металлург» З 1:0
2007 «ДИНАМО» «Шахтер» 2:1
2008 «ШАХТЕР» «Динамо» 2:0
+++
СИНДРОМ ОСТАННІХ ХВИЛИН або фатальна похибка Богуша
Михайло Рєзнік
Український футбол
15.05.09
Донецьк
Шахтар − Динамо − 1:0 (0:0).
13 травня. 19.45. РСК «Олімпійський». 22000 глядачів.
Судді: Ю.Можаровський, А. Валенко, В.Пономарьов (усі − Львів).
Шахтар: П’ятов, Срна, Кучер, Чигринський, Рац, Хюбшман, Гай (Вілліан, 58), Жадсон (Левандовський, 74), Фернандиньо, Ілсиньо, Луїс Адріано (Гладкий, 58). Запасні: Худжамов, Іщенко, Чижов, Дуляй. Тренер: Мирча Луческу.
Динамо: Богуш, Бетао, Вукоєвич, Саблич (Єременко, 16), Алієв, Бангура, Милевський, Несмачний, Ель-Каддурі, Асатіані, Нінкович. Запасні: Шовковський, Мандзюк, Корреа, Зозуля, Кравченко, Гільєрме. Тренер: Юрій Сьомін.
Гол: Левандовський (83).
Попередження: Ілсиньо (39), П’ятов (90) − Милевський (27), Ель-Каддурі (51), Алієв (85).
В одному був упевнений перед грою, що нічиї не буде! Чому? По-перше, тому що в «Шахтаря» і так графік перенасичений, і краще команда програє, аніж гратиме додатковий матч. Жарт? Можливо − так, а можливо… А, по-друге, цікаво, а куди збиралися втиснути перегравання, коли день фіналу визначений, а вільних днів немає? Тоді що б − зсунули фінал на тиждень-другий? Ех, яка гаряча весна! Стільки цікавого і стільки несподіваного.
Напередодні півфінального матчу, статистика говорила явно не на користь команди Юрія Сьоміна. Ще жодного разу ЮрПалич не перемагав Луческу на українській землі. Сьомін тричі поступався своєму візаві і двічі грав внічию, програвши в одній із зустрічей у серії післяматчевих пенальті. Більше того, команді Сьоміна жодного разу не вдавалося забити в ворота «гірників» більше одного гола, а всього динамівці, якщо не рахувати автогол Дмитра Чигринського в недавньому півфіналі Кубка УЄФА, двічі за п'ять матчів розписувалися у воротах непримиренного суперника. У матчі за Суперкубок України Артем Милевський вражав ворота Рустама Худжамова, а тиждень тому вже у воротах Андрія П’ятова розписався Бангура. Різниця м'ячів в протистоянні Сьоміна та Луческу красномовна − 7:3 − не на користь російського фахівця.
Шляхи Донецька та Києва в розиграші Кубка України перетиналися п'ять разів. Всі ці випадки припадали на фінали, і лише цього року ми побачили протистояння найкращих клубів України на стадії 1/2 фіналу. Як це не дивно, але вперше в Кубку країни «Динамо» і «Шахтар» зустрілися в сезоні 2001/2002, через десять років після формування незалежного чемпіонату.
У стартових складах обох команд були несподіванки. Луческу залишив на лаві запасних Ігора Дуляя, який провів відмінний поєдинок проти ФК «Харкова, відрядивши в центр поля українсько-чеський тандем у складі Томаша Хюбшмана та Олексія Гая. Що ж до тієї самої єврокубкової гри в Донецьку, то можна відзначити лише одну зміну в стартовому складі «гірників» − Іщенко спостерігав за поєдинком з лави запасних, а в парі з Чигринським з'явився Кучер. У киян вчергове відбулася зміна в парі центр беків − замість Юссуфа вийшов Асатіані. Через 16 хвилин, вона взагалі набула надзвичайно вигляду. Саблич чи то отримав пошкодження, чи можливо не вписався в гру, але факт залишається фактом: замість хорвата на полі з'явився російський фін Єременко. І тепер лінія оборони «Динамо» виглядала таким чином: на флангах Єременко та Несмачний, в центрі − Асатіані та Бетао. Ель-Каддурі грав опорного.
Які б там не були проблеми у «Динамо», але «біло-блакитні» не заслуговували поразки цього дня. У першому таймі обидві команди зберігали невисокий темп, і була більш-менш толерантна гра. Хоча при будь-якому порушенні правил з лави зіскакував Сьомін, намагаючись щось довести головному арбітру гри Юрію Можаровському. Що саме − хтозна! Адже, на мою думку, Можаровський відсудив матч на „відмінно”.
У першому таймі команди обмінялися голевими моментами. Удар Алієва з потугами перевів на кутовий П`ятов, а Богуш перервав вихід віч-на-віч Луїса Адріано. На 40-й хвилині той же Алієв прострілив у воротарський майданчик, але Вукоєвич не зумів переправити м`яч у ворота. У гостей ще варто відзначити постріл Каддурі − вище воріт, а в господарів удар Фернандиньо − поруч з воротами.
Другий тайм був бойовитішим. Причому, ледве не побилися хорвати Вукоєвич та Срна. А потім, кажуть, що вони товариші і телефонують один одному мало не через день. Пристрасті, одначе! Хвилині на шістдесятій біля воріт П’ятова загорілася пожежа. Милевський продирався до володінь суперника, проте його рух ґрунтовно уповільнив Ель-Каддурі, що плутався під ногами, − ось вже воістину епізод, коли надмірна активність і бажання може нашкодити. Проте Артем вивернувся і вмудрився прибрати Кучера, та м'яч після його удару з двох-трьох метрів проскочив поряд зі стійкою. Лише згодом, вже після виходу на поле Левандовського замість Жадсона, команди спромоглися на удар по воротах. Відзначився Милевський − після удару Артема метрів з двадцяти м'яч просвистів над поперечиною. Хто в той момент міг подумати, що поява на полі Левандовського стане доленосною...
Гол у ворота «Динамо» − це класика помилок і посібник, як їх варто уникати. На 79-й хвилині Левандовський завдає удару сильно низом, і Богуш відбиває його перед собою, а ось на добивання Ілсиньо не встигає. Через чотири хвилини майже момент-близнюк. Срна б'є несильно по центру, Богуш знову відбиває м’яч перед собою, а першим на добивання встигає Левандовський, який і забиває переможний гол у цій зустрічі. Два фіаско за тиждень для «Динамо», і як наслідок два фінали для «Шахтаря».
Юрій СЬОМІН, головний тренер «Динамо»:
− Коментар, напевно, буде таким: ми програли один мікроепізод − і програли гру. Мікроепізод дуже простий. Захисникам потрібно було простіше зіграти: вибити м'яч в аут − і все. Після цього пішла контратака... А так матч зовсім рівний, на мій погляд, матч високої кваліфікації, але, на жаль, ми його програли.
− Чим пояснюється рання заміна Саблича?
− Провину кожного ми визначимо самі, в своєму колективі. В епізоді, саме до того як завдали удару, захисники повинні були зіграти більш строго. А Сабліч потягнув задню поверхню стегна і продовжувати гру не зміг. Нам довелося робити перестановки. Другий тайм із травмою плеча грав Бетао, якого нам, у принципі, ніким замінити.
Мирча ЛУЧЕСКУ, головний тренер «Шахтаря»:
− «Динамо» зіграло дуже добре, організовано, як і очікувалося. Природно, вони використовували всі можливості і шанси, що дозволили б їм пройти далі. З їхнього боку були і жорсткість, і в деяких моментах − симуляція, але хочу відзначити ще раз: зіграли вони дуже добре. За великим рахунком, це така гра, в якій кожен із суперників міг перемогти і пройти у фінал. Виграли ми. Можливо, тому, що в нас було більше терпіння. Дуже добре, що в нас наприкінці матчу не було паніки, ми не кинулися атакувати, а були уважними й сконцентрованими, як в обороні, так і в атаці.
+++
Киевляне не собираются болеть против «Шахтера»
Сергей Болотников
Газета по-киевски
15.05.09
«Газета…» выясняла, изменился ли менталитет столичных болельщиков после поражения динамовцев «горнякам» в Кубке УЕФА
Когда команда, которая считается твоим главным соперником во внутренних соревнованиях, выступает в другом турнире − никому в голову не придет болеть за нее. Даже наоборот − поддерживают ее соперника, пускай это абсолютно чужая и незнакомая команда, но ведь «враг моего врага − мой друг». Ну, это так принято во всем мире. А у нас сложилось иначе. Вся страна, и Донецк в том числе, держит кулаки за «Динамо», когда те играют в Европе. И наоборот. Выиграют − радость всеобщая. Проиграют − жаль, зато можно принципиального соперника подколоть.
Ничего плохого в этом нет. Просто мы, да и все славяне − вот такие, особенные, якобы очень патриотичные. Главное − не «Динамо» или «Шахтер», а украинская команда. Пожалуй, это еще с советских времен тянется.
Но все меняется. А дуэль «Динамо» и «Шахтера» в полуфинале Кубка УЕФА, казалось, станет толчком к окончательному разъединению лагерей болельщиков. Ведь одно дело, если бы наши вылетели из турнира еще на ранних стадиях, а «горняки» вдруг вышли бы в финал. Тогда и ярым поклонникам «Динамо» не жалко за них поболеть. И совсем другое, когда они прошли нас. Зависть, обида, злость − разве «жаба не давит» в такой ситуации?
Но оказалось, что лишь первые дни после поражения киевляне были готовы 20 мая болеть в финале Кубка УЕФА против «Шахтера». А потом − все больше склонялись к привычному для нас варианту. По крайней мере, так показало голосование на портале «Газеты…», не претендующее на истину в последней инстанции.
Киевляне, будете ли вы болеть за «Шахтер» в финале Кубка УЕФА?
Да, конечно, это же украинская команда! − 72%
Нет, они ведь злейший враг «Динамо», еще и нас прошли − 18 %
Нет, мне просто «Вердер» нравится − 3%
Мне все равно, кто победит − 7%
+++
Тринадцать плюс!
Сергей Мягков
2000
15-21.05.09
Матч 24-го тура чемпионата Украины между «Динамо» и «Таврией» стал особым для киевлян не только потому, что принес им очередной выигрыш. Победа, вырванная у оппонентов уже в добавленное арбитром время после гола Александра Алиева, стала 13-й в украинской карьере столичного клуба − 10 мая количество чемпионств в независимой Украине сравнялось с числом триумфов «Динамо» на уровне Советского Союза.
«13-кратные» − так называла пресса киевлян после золотого дубля в чемпионате и Кубке СССР 1990 г. Это достижение в связи с распадом огромной страны было не суждено повторить никому, но «Динамо» смогло подтвердить его − всего лишь за 18 лет, сыгранных на украинском уровне. К этому можно прибавить рекордные девять побед в Кубке Украины и также никем не превзойденные три триумфа в Суперкубке.
Сезон-2008/2009 сложился для самой титулованной команды вполне удачно − в нем были и феерические победы в Лиге чемпионов над московским «Спартаком», и стабильное выступление в чемпионате, и полуфинал Кубка УЕФА.
«За прошедший год было очень много положительных моментов, − подытожил во время пресс-конференции главный тренер киевлян Юрий Семин. − Конечно, если бы мне до начала сезона сказали, что мы станем чемпионами и будем играть в полуфинале Кубка УЕФА, я был бы счастлив. Но сегодня кажется, что мы где-то не доработали, что-то у нас не получилось. Что конкретно − лишь кудесник может дать ответ. Необходимо работать − и будет прогресс».
Прогрессом можно считать и то, что победу «Динамо» одержало 10 мая − это самое раннее календарное чемпионство страны, хотя киевлянам уже приходилось примерять на себя золотые медали и за 4 тура до окончания первенства. Да и соперник в главном поединке был со своей отдельной историей − именно «Таврия» в 1992-м стала первым обладателем «золота», неожиданно отобрав его у лидера из столицы.
Фейерверк в честь 13-го чемпионства быстро закончился, но празднования продолжились и на следующий день − 11 мая 62-летие отмечал Юрий Семин. В рабочей обстановке на базе, где команда готовилась к полуфиналу кубкового противостояния с «Шахтером», российский тренер принимал поздравления. Его подопечные преподнесли самый лучший подарок днем ранее, но и в знаменательный день презентовали наставнику футболку с 62-м номером, мяч со своими автографами, элитный парфюм и раритетную икону. На долгие гуляния времени у динамовцев не было, однако Юрий Павлович надеется, что не останется еще без одного подарка − в виде Кубка и Суперкубка Украины, ведь тогда клубом будут переписаны еще два рекорда в истории национального футбола!
+++
Наш «финал» не хуже европейского
Евгений Савчук
2000
15-21.05.09
В первый майский четверг на донецком РСК «Олимпийский» «Шахтер» и «Динамо» скрестили оружие в решающей битве за путевку на последний в истории футбола финал Кубка УЕФА, который пройдет 20 мая в Стамбуле.
«Бавария» по-донецки
Обычно после таких игр говорят, что победил тот, кто больше хотел. Но только не в этом случае. У каждого была своя мотивация. Горняки впервые в своей истории вплотную подобрались к заветному евротрофею. В свою очередь динамовцы последний раз были близки к триумфу аж 10 лет назад. И кто бы мог подумать, что судьба, как и тогда, сыграет с киевлянами злую шутку: опять упущенная победа дома и до слез обидное поражение в гостях. С той лишь разницей, что вместо Лиги чемпионов − Кубок УЕФА, а «призраком» мюнхенской «Баварии» стал изученный, казалось бы, вдоль и поперек донецкий «Шахтер».
«Я очень расстроен. Чрезвычайно жалко упустить путевку в финал на последних минутах. Думаю, игра была равной, дальше могли пройти как мы, так и «Шахтер». Наверное, это судьба. Не сказал бы, что хозяева больше заслужили выход в финал − просто так получилось. В двух играх у нас тоже было достаточно моментов, которые мы могли реализовать. Играли две равные команды», − так прокомментировал результат игры защитник «Динамо» Горан Саблич.
Действительно, кто бы мог подумать, что рецидив, казалось, забытой за весну осенней «болезни последних минут» проявится у динамовцев в самый неподходящий момент. Ошибок, естественно, хватало как у одних, так и у других. Но как заметил на послематчевой пресс-конференции наставник динамовцев Юрий Семин, «Динамо» допустило две ошибки, которых не сделал «Шахтер», поэтому и проиграло. А моменты надо уметь реализовывать. Удалось это лишь Исмаэлю Бангура плюс Дмитрий Чигринский «помог» в киевском матче. Горняки свое не упустили, поэтому − в финале. Как гласит старая английская поговорка, «Самое красивое в футболе − это счет на табло».
Как зажигали болельщики
Половину апреля и часть мая вся футбольная Украина жила предвкушением европолуфинальной развязки двух украинских футбольных тяжеловесов. Донецк не только жил, но и готовился к матчу. И не в последнюю очередь именно колоссальная работа организаторов встречи по части всякого рода мелочей позволила превратить матч в незабываемый футбольный праздник для всех и в особенности для поклонников «Шахтера».
Это и максимально вычищенные (не только в VIP-зоне) сиденья, и четкая организация прохода на трибуны, и обеспечение каждого донецкого болельщика флажком с логотипом любимого клуба плюс листовкой с «инструкцией», как поддерживать команду. В частности, там было написано: «Слушайте фанатские сектора, поддержите нас. Расшевелите своего соседа... Потерпите 90 минут и выйдите с сорванным голосом, но с мыслью: «Я сделал все что мог!». Предписывалось свистеть, гудеть, шуметь, когда мяч будет у соперника, но при этом оставаться в рамках регламента УЕФА. Дать почувствовать киевлянам, что у «Шахтера» есть 12-й игрок...
И донецкие болельщики сполна дали это почувствовать, создав еще до стартового свистка такое цунами поддержки любимого клуба, в котором одинокая трибуна динамовских фанов просто не могла не «утонуть». Кстати, дань уважения последним отдал Юрий Семин, перед матчем подошедший к динамовскому сектору и поблагодаривший болельщиков за то, что проделали нелегкий путь с целью поддержать любимую команду. Чем вызвал бурные овации не только у «бело-голубой», но и у «оранжево-черной» гвардии.
К слову, большинство поклонников киевлян при поездке в Донецк вынуждены были уповать лишь на автотранспорт: ну не «рассчитали» железнодорожники с расписанием. Два самых удобных для тех, кому после матча на работу или учебу, поезда «Донецк − Киев» и «Мариуполь − Киев» отходят из столицы Донбасса в 19.25 и 19.43 соответственно. А игра начиналась в 19.30. Интерес к матчу проявили не только болельщики Киева и ближайших к Донецку регионов. Вблизи стадиона было замечено немало автомобилей с номерами из западных областей страны.
Подгоняемый вперед ни на минуту не замолкающими болельщиками «Шахтер» в первом тайме просто задавил динамовцев на их половине поля, результатом чего стал гол Жадсона уже на 17-й мин. Строго следуя указанной выше инструкции, донецкая аудитория продолжала «гнуть свою линию». И только ближе к концу второй пятнадцатиминутки первого тайма динамовцы пришли в себя и даже забили гол. Но из офсайда.
Представители киевского фансектора поспешили зажечь фаера, а реакцией на незасчитанный гол стало их бросание на беговую дорожку. Впрочем, зная нрав некоторых фанов «бело-голубых», организаторы оказались к подобным инцидентам готовы: вдоль дорожки против трибуны стояло несколько ведер с водой, где и нашел свою «смерть» этот пиротехнический арсенал. Правда, материального ущерба избежать не удалось: сполна досталось рекламному щиту, пластиковому сиденью на динамовском секторе, а также объективу камеры стоимостью примерно $1500 одного из фотокорреспондентов.
Бразильская развязка
«Единственный раз, видимо, по неопытности Ищенко упустил Бангура, и он сразу же поразил наши ворота...» − сказал на послематчевой пресс-конференции Мирча Луческу.
Эпизод пришелся на начало второго тайма. Вот тут-то и сказалось отсутствие в связке с Дмитрием Чигринским Александра Кучера, пропускавшего матч из-за перебора «горчичников». Этот фактор подарил надежду поклонникам «бело-голубых» благодаря точно реализованному Исмаэлем Бангура очному свиданию с Андреем Пятовым. Но подарить надежду − еще не значит воплотить ее в жизнь. Со вторым как раз не сложилось. Хотя для этого были все шансы. «Шахтер» после пропущенного гола явно растерялся и запаниковал. Это признали практически все находящиеся рядом со мной донецкие болельщики (ох, сколько доводилось слышать об их необъективности!). Но динамовцы не сумели этим воспользоваться. А донетчане тем временем успокоились, наставник горняков ввел в бой свежую киевскую палочку-выручалочку Виллиана.
Что было дальше, динамовцы еще долго будут вспоминать: 88-я мин., диагональный навес бразильца на партнера по команде и заодно соотечественника Илсиньо, как и в Киеве, грубо ошибается Каддури. Далее − дело техники и второй мяч в воротах Богуша. Отыграть его уже нет ни сил, ни времени.
«Уровень игры реально соответствовал уровню полуфинала Кубка УЕФА. Был и спектакль, и одновременно была битва − и каждый на своей позиции бился не на жизнь, а на смерть», − констатировал Мирча Луческу.
Закончился спектакль, как и подобает в таких случаях: салют, громогласное «Молодцы!», безграничная радость одних и отчаяние других и ликующий ночной Донецк.
+++
Музыканты от футбола
Михаил Одинцов
2000
15-21.05.09
Благодаря сказке братьев Гримм (а в республиках бывшего СССР − веселому мультфильму) футбольную команду «Вердер» называют не иначе как «Бременские музыканты». И она полностью оправдывает это прозвище, сочетая удивительную нестабильность с яркой атакующей игрой.
Появившись на свет на веранде ресторана «У пастуха» 4 февраля 1899 г., «Вердер» довольно быстро выдвинулся на ведущие роли в немецком футболе. Точнее, в его северном подразделении, ведь до глобального объединения региональных соревнований дело еще не дошло. Уже в 1930 − 1940-е годы бременцы высоко котировались, выступая под руководством Вальтера Холлштайна. На чемпионат мира 1934-го сборная Германии отправилась, имея в составе представителя «зелено-белых» Маттиаса Хайдеманна, но в первой половине прошлого века большинству немецких клубов было сложно развиваться − сказывались события двух мировых войн.
Стабильность в футболе ФРГ появилась только в начале 1960-х, когда была образована Бундеслига, а «Вердер» с ходу обозначил свои претензии на лидерство. В 1961 г. − победа в Кубке Германии, в 1965-м − в чемпионате страны. При этом команду прилично болтало уже тогда. В 1964-м она финишировала 10-й, в 1965-м − 1-й, в 1967-м − 16-й, а уже в 1968-м − 2-й. Вы можете представить такую амплитуду движений в исполнении, скажем, киевского «Динамо»?
Вслед за успехами 1960-х в истории «Вердера» начались серые будни 1970-х, когда «музыканты» прочно обосновались в нижней части турнирной таблицы, а в 1980 г. и вовсе выбыли из элитного дивизиона. А дальше все происходило по принципу «не было бы счастья, да несчастье помогло». Бременцы за один сезон вернули себе статус клуба первой Бундеслиги, а перед возвращением в высший свет обзавелись 43-летним тренером Отто Рехагелем. Вряд ли кто-то тогда догадывался, какую роль предстоит сыграть нынешнему наставнику сборной Греции в истории «Вердера».
За 14 лет во главе «зелено-белых» Рехагель только шесть раз не поднимал команду в тройку призеров. Особенно удачными были последние годы, когда бременцы каждый сезон добывали какой-то трофей. В 1991-м − Кубок Германии, в 1992-м − Кубок кубков, в 1993-м − Серебряную салатницу (приз чемпиону Германии), в 1994-м − Кубок Германии. При этом Король Отто, как его прозвали болельщики и журналисты, ухитрялся добиваться побед с футболистами, которые становились звездами международного уровня именно в «Вердере». Можно вспомнить Руди Феллера, Карл-Хайнца Ридле, Дитера Айльтса, Марко Боде, Андреаса Херцога, Марио Баслера, Руне Братсета, Уинтона Руфера.
Играл под началом Рехагеля и нынешний рулевой команды Томас Шааф − воспитанник «зелено-белых», который выступал за основной состав с 1978-го по 1995-й и повесил бутсы на гвоздь синхронно с уходом своего великого наставника в «Баварию». Именно Шаафу, не один год до этого совмещавшему игру в обороне с работой в детской школе, был предложен пост главного тренера в 1999-м, после того как неудачей завершились попытки отыскать удачливого преемника Рехагеля среди неплохих в принципе специалистов − голландца Ада де Моса, немцев Дикси Дернера, Вольфганга Зидки и Феликса Магата.
На этот раз клубное руководство попало в самое яблочко. Причем не только с Шаафом, но и с генеральным менеджером Клаусом Аллофсом − еще одним знаменитым в прошлом футболистом, который вернулся в «Вердер» в новом качестве после неудачной попытки тренировать «Фортуну» из родного Дюссельдорфа. Эта парочка и создала нынешнюю команду, которая по стабильности результатов в Бундеслиге в последние сезоны даже превосходит «Вердер» времен Рехагеля.
Пять чемпионатов кряду бременцы не опускались ниже третьей строчки в таблице, а в 2004-м досрочно выиграли Серебряную салатницу. Одним из триумфаторов оказался и украинский защитник Виктор Скрипник − нынешний наставник молодежного состава «зелено-белых», а главным бомбардиром − недавний форвард донецкого «Металлурга» Аилтон. Выступал за северян еще один наш соотечественник − Юрий Максимов, но он ушел из команды раньше, выиграв с «Вердером» лишь Кубок Германии в 1999-м.
Толковое управление кадрами − один из главных козырей «музыкантов». Самый последний пример удачного трансфера в исполнении Аллофса и Шаафа − бразилец Диего, которого северяне приобрели у «Порту» за шесть миллионов евро. В трех сезонах, проведенных на «Везерштадионе», бременская «десятка» отметилась 51 голом в 130 матчах и едва ли не в одиночку вытащила свою команду в финал Кубка УЕФА. К счастью для «Шахтера», в финальном матче лучший снайпер «музыкантов» из-за перебора желтых карточек сыграть не сможет. А без него «Вердер» в нынешнем сезоне сумел победить всего в двух поединках.
Нынешний сезон для команды из Бремена складывается не очень удачно. За три тура до завершения чемпионата Германии подопечные Шаафа занимают 10-е место. Скрасить столь посредственный результат сможет лишь победа в евротурнире.
«Вердер» (Бремен, Германия)
Клуб основан в 1899 г.
Цвета − бело-зеленые.
Домашняя арена − «Везерштадион» (43 500 зрителей).
Президент − Клаус-Дитер ФИШЕР.
Официальный сайт − www.werder.de
Чемпион Германии (4 титула) − 1965, 1988, 1993, 2004 гг.
Обладатель Кубка Германии (5) − 1961, 1991, 1994, 1999, 2004 гг.
Обладатель Кубка кубков (1) − 1993 г.
Состав команды
Вратари:
Тим ВИЗЕ 17.12.1981
Себастьян МЕЛИТЦ 18.07.1989
Никола-Стефано ПЕЛЛАТЦ 8.07.1986
Кристиан ФАНДЕР24.10.1980
Защитники:
Никлас АНДЕРСЕН 4.08.1988
Фабрис БЕЖЕОРЖИ (Франция) 20.04.1987
Себастьян БЕНИШ 1.02.1987
Пер МЕРТЕЗАКЕР 29.09.1984
НАЛДО (Бразилия)10.09.1982
Петри ПАСАНЕН (Финляндия) 24.09.1980
Себастьян ПРЕДЛЬ (Австрия) 21.06.1987
Душко ТОШИЧ (Сербия) 19.01.1985
Клеменс ФРИЦ 7.12.1980
Полузащитники:
Кевин АРТМАНН 21.04.1986
Филипп БАРГФРИД 3.03.1989
Франк БАУМАНН 29.10.1975
Юрица ВРАНЬЕШ (Хорватия) 31.01.1980
ДИЕГО (Бразилия) 28.02.1985
Хосе-Алекс ИКЕНГ 30.01.1988
Даниэль ЙЕНСЕН (Дания) 25.06.1979
Макс КРУЗЕ 19.03.1988
Петер НИМАЙЕР 22.11.1983
Тимо ПЕРТЕЛЬ 11.02.1989
Торстен ФРИНГС 22.11.1976
Александрос ЦИОЛИС (Греция) 13.02.1985
Мексут ЭЗИЛ 15.10.1988
Нападающие:
Торстен ОЭРЛЬ 7.01.1986
Клаудио ПИСАРРО (Перу) 3.10.1978
Маркус РОЗЕНБЕРГ (Швеция) 27.09.1982
УГУ АЛМЕЙДА (Португалия) 23.05.1984
Марко ФУТАЧ (Венгрия) 22.02.1990
Мартин ХАРНИК (Австрия)10.06.1987
Арон ХУНТ 4.09.1986
Главный тренер Томас ШААФ.
+++
VIII МЕМОРІАЛ БАННИКОВА: ТРАВНЕВА СПЕКА
Український футбол
15.05.09
З 22 по 26 травня у Києві, Борисполі, Макарові та Обухові пройдуть матчі VIII Міжнародного турніру пам’яті першого президента ФФУ Віктора Баннікова. Традиційно участь у змаганні братимуть юнацькі збірні. Нашу країну представлять підопічні Олександра Лисенка (гравці 1993 року народження та молодші), які у вересні стартуватимуть в кваліфікаційному раунді Євро-2010 серед 17-річних.
Учасники турніру розбиті на два квартети. До групи «А» разом з Україною потрапили Сербія, Італія та Литва, до групи «B» − Росія, Туреччина, Польща та Білорусь. В останній день Меморіалу будуть проведені поєдинки за 7-е, 5-е, 3-є та 1-е місця, в яких між собою сперечатимуться відповідно четверті, треті, другі та перші команди кожної з груп.
Ігри стартового етапу за участі «синьо-жовтих» відбудуться на тренувальній базі київського «Динамо» в Кончі-Заспі. У перший день змагань, 22 травня, на наших хлопців очікує зустріч з литовськими однолітками, 23-го − з італійцями, 25-го − із сербами. Усі ці матчі почнуться о 16.00. На полі столичного спорткомплексу імені Віктора Банникова підопічні Лисенка виступатимуть лише в тому випадку, якщо фінішують у групі „А” на першій або другій позиціях.
Цього року Федерація футболу України проводить Меморіал Банникова увосьме. В попередніх розиграшах тричі тріумфували господарі (2003, 2005 та 2006), дві перемоги мають в своєму активі турки (2004 та 2007), по одному разу Фортуна посміхалася полякам (2002) та італійцям (2008).
Востаннє головний приз залишався вдома завдяки хлопцям 1990 року народження, діями яких тоді керував Юрій Калитвинцев. Позаминулого літа наша збірна вдовольнилася «сріблом»: підопічні Анатолія Бузника посіли перше місце в групі, випередивши американців, сербів та японців, утім, у вирішальній зустрічі поступилися туркам − 0:2. Нарешті, торік команда Олександра Головка не змогла піднятися вище п’ятої позиції, в суперечці за яку вона здолала опір словаків − 3:1.
Група А: Україна, Італія, Литва, Сербія
22 травня: Сербія − Італія (Макарів, 13.00)
Україна − Литва (Конча-Заспа, 16.00)
23 травня: Литва − Сербія (Обухів, 13.00)
Італія − Україна (Конча-Заспа,16.00)
25 травня: Італія − Литва (Макарів, 16.00)
Україна − Сербія (Конча-Заспа, 16.00)
Група В: Білорусь, Польща, Росія, Туреччина
22 травня: Білорусь − Туреччина (Обухів, 13.00)
Росія − Польща (Макарів, 17.30)
23 травня: Туреччина − Польща (Макарів, 17.00)
Білорусь − Росія (Обухів, 17.30)
25 травня: Польща − Білорусь (Бориспіль, 13.00)
Росія − Туреччина (Бориспіль, 17.00)
26 травня
Матч за 7-е місце. А4 − В4 (Обухів, 13.30)
Матч за 5-е місце. А3 − В3 (Макарів, 13.30)
Матч за 3-є місце. А2 − В2 (Київ, НТК ім. Банникова, 12.00)
Фінал. А1 − В1 (Київ, НТК ім. Банникова, 17.30)
+++
Мілетій Бальчос: Зіграємо дербі, як раніше…
Микита Крилов
Український футбол
15.05.09
Сьогодні в Мілетія Володимировича Бальчоса − ювілей. Людина він серед футбольної громади знана − відповідальний секретар ПФЛ, заслужений працівник фізичної культури і спорту України. Напередодні свята ваш кореспондент зустрівся з ювіляром...
− Мілетію Володимировичу, коли ви вирішили, що ваше життя буде пов'язане з футболом?
− Я пам'ятаю себе в дитинстві. Ми з хлопцями ганяли по дворах м'яча. І я завжди говорив, що в мене замість серця − футбольний м'яч. Хоча я не лише у футбол був залюблений, в юності займався гірським туризмом, спортивним орієнтуванням, волейболом. Але до футболу повернувся, коли мені було 33 роки. Як тренер.
− Цікаво. А яку освіту маєте?
− Одна з них − найперша − медична. Я служив в армії і в 1979 році працював у хірургічній бригаді в Афганістані. Останні півроку перебування там я працював у парі з відомим хірургом − начальником кафедри військово-польової хірургії Ленінградської військово-медичної академії Алексеєвим. А до Афганістану поїхав з посади секретаря комітету комсомолу військової частини. В мене була спроба вступити до Військово-медичної академії, але існував віковий ценз, під який я вже, на жаль, не потрапляв. Приїхав в Союз і мене в частині призначили на посаду фельдшера. Мені подобалося оперувати і бачити, як загоюється рана у хворого, як він відновлюється. Треба було вчитися далі, але часу не було − тому що вік вже не підходив.
− І що було лялі?
− Мені запропонували посаду начальника спортивного комплексу у нас в дивізії, яка дислокувалась у Бердичеві. Там був великий гандбольний, волейбольний і баскетбольні зали, плюс плавальний басейн, зал боротьби − дуже пристойний зал на ті часи. Я погодився, а навесні 1982 року на Спартакіаду потрібно було везти футбольну команду. Ми посіли...останнє місце! Я приїхав і говорю командирові дивізії: для того, щоб виграти, потрібно мати повноцінну постійну команду. Це було важливо, тому що футбольна команда складалася з 18 футболістів і за перше місце зараховувалося не 18 балів, а 18 помножене на сім − такий був коефіцієнт. Жоден вид спорту такої кількості очок не давав. Командира вдалося переконати, і ми утворили футбольну команду під назвою «Зірка» Бердичів. Ця команда проіснувала до 1991 року.
− Які досягнення у неї були?
− Команда стала семиразовим чемпіоном та дворазовим володарем кубка Прикарпатського військового округу. Двічі ставали чемпіонами Збройних Сил СРСР. Постійно грали в чемпіонаті України серед колективів фізкультури. Рівень тих змагань зараз би я прирівняв до рівня першої ліги, і ми практично ніколи не виборювали менше третього місця в своїй групі.
− А скільки команд було в групі?
− Від 12-ти до 18-ти. Але в фінальну шістку ми не потрапляли − все-таки майстерності не вистачало. Тому що в мене в команді постійно грали хлопці 18− 19-літнього віку, яким не вистачало спортивного досвіду. Двічі нам вдавалося грати в фіналі Кубка України і двічі вигравали кубок і постійно були призерами чемпіонату Житомирської області. Щоб уявити рівень команди, я вам скажу, що в нас була можливість призивати молодих футболістів до складу «Зірки» практично зі всього Союзу. По закінченні терміну служби 8—10 чоловік демобілізувалися, і на їхнє місце в мене завжди було до 40 кандидатів!
− Хороший був вибір. І хто ж пройшов через ваші руки?
− Найвідоміший − Сергій Ковалець. Також Борис Фінкель, Андрій Василитчук − гравці національної збірної України. Багато хто грав у командах вищих ліг у Росії, Україні, Білорусі, Казахстані, Грузії, Угорщині. До речі, свого часу в нас на перегляді був Богдан Стронцицький, але він не пройшов до складу команди. Його підготованість тоді не відповідала нашим вимогам. Я зателефонував своєму другу, Теллінгеру, який тренував команду Львівського політучилища і запропонував його взяти. Ну, він його і взяв, а той заграв, і досяг високих результатів у львівських «Карпатах». Я радий за Богдана.
У 1991 році я йшов на пенсію зі Збройних Сил і запросив хлопців зіграти прощальний матч з існуючою «Зіркою». Пам'ятаю, в роздягальні установка на гру, і я говорю: «Ну, що, напевно, зіграємо внічию, щоб нікому образливо не було, і красиво попрощаємося». У мене був футболіст Гоча Тамазашвілі, він мені у відповідь: «Володимировичу, я що, з Тбілісі сюди 2000 км летів, щоб внічию зіграти?!» Я погодився, що варто грати на результат. Вийшли − після першого тайму «горимо» − 2:0! У перерві говорю їм, може варто було все-таки домовитися, а вони мені: «Не переживайте».
Вийшли на другий тайм, і виграли − 4:2! Я дивився гру на полі і бачив, мінімум, команду − лідера першої ліги.
− Отож, ви стали цивільним і...
− Коли пішов на пенсію... вдалося створити в Бердичеві ще одну команду. Основним нашим суперником була команда «Прогрес» Бердичів. На дербі з «Прогресом» стадіон був переповнений мешканцями міста й військовими; грав військовий оркестр. Це неможливо передати словами! Адже це завжди було свято для Бердичева.
− Ви кажете, що раніше рівень любителів нічим не відрізнявся віл рівня першої ліги, але ж останній Кубок ПФЛ − і команда студентів Лозинського, здається, довела протилежне. Нехай в її складі грали і серйозні, всім відомі футболісти!
− Грали з обмеженням за віком до 23-х років, а Лозинський підбирає кадри добре, і це, очевидно, приблизно та команда, яка братиме участь в чемпіонаті світу серед студентських команд. А зараз дивлюся на футболістів першої-другої ліг − вони ж на контракті, а грають як? Тоді мої любителі грали краще...
− Навіщо копати низини − подивіться матч чемпіонату Англії або Іспанії, а потім нашу вищу лігу! Вам хочеться дивитися це? Адже в таблиці коефіцієнтів ми цього року перші! Ви бачите ріст?
− Росту в чемпіонаті України немає. Є серйозна конкуренція між двома-трьома, ну, максимум, чотирма командами. Називати їх не буду − ви й так їх знаєте. Справа не тільки в грошах. Взяти хоча б ФК «Харків». Що, там грошей немає? Власник клубу Данилов, а в нього величезні фінанси. Отже, існують проблеми, пов'язані з бажанням все того ж Данилова утримувати команду в нормальних умовах.
− Ще Рабинович...
− Про Рабиновича взагалі говорити не хочу. Його участь в українському футболі не залишила нічого позитивного. Він намагався зробити нормальний клуб, але атмосферу всередині колективу так і не створив.
− Ви закінчили Вищу школу тренерів. Скажіть, що вам дала ця школа?
− Перші півроку я зосередився на навчанні − не пропускав жодного заняття, а потім зрозумів, що цього замало для поповнення знань. Для мене не був цікавим той матеріал, що пропонувався в програмі ВШТ. Багато займався самоосвітою, багато часу проводив в бібліотеці, але одного разу зважився на непередбачуваний крок. Я прийшов до Анатолія Михайловича Зеленцова − це відомий у світі спорту фахівець, за методикою якого будується навчально-тренувальний процес київського «Динамо» ще з часів Лобановського, − і сказав, що хочу все знати про спортивне тренування. Потім вивчав досконально його методику, ставив безліч запитань.
− Невдовзі після цього ви почали працювати в ПФЛ. Як ви опинилися там?
− Питання про працевлаштування стояло для мене досить гостро. V ті непрості часи моїй сім'ї
− дружині і малолітньому синові
− потрібно було гідно жити, а пенсії вистачало тільки на хліб і молоко. У свята міг собі дозволити шматочок м'яса. Я закінчив Вищу школу тренерів − єдиний з червоним дипломом і був без роботи. Чоловіки тоді шукали заробіток у фізичній роботі − я так не хотів. Для мене було неприйнятно працювати на будівництві, маючи такий багаж знань. Продовжував читати й навчатись, робив багато нотаток, вивчав теорію управління. Адже для того, щоб управляти, потрібно, за словами Амосова, знати, а це не так просто. Весь час думав, чого не вистачає в футболі і дійшов висновку, що відсутня система навчання і немає чіткої піраміди функціонування футболу в Україні.
Поспілкувався з Коньковим, і він мені показав перші нотатки програми по ліцензуванню тренерів я узяв все це господарство і ретельно відпрацював програму навчання тренерів, і куди це застосовувати? Почав шукати можливість зустрічі з Григорієм Суркісом, мені вдалося з ним зустрітися. Він мене запитав, чи можна це втілити в життя без державної програми розвитку футболу в Україні. Я сказав, що можна, але так складніше. Йшов до нього просто з пропозицією, а вийшов приголомшеним, адже] отримав пропозицію розробити комплексну програму розвитку футболу в Україні/І погодився. Завдання було не з простих − Зеленцов, коли дізнався про це, сказав, що він не чекав від мене такої дурості, − мовляв, це практично нездійсненно. Це стало стимулом, аби не панікувати і братися за роботу. З новими ідеями приходив до Суркіса, але одного разу отримав відповідь: «Займайся всіма питаннями, у тебе для цього є команда, а до мене приходь вже з готовим проектом!» і ми працювали в поті чола. Програма незабаром була розроблена і ухвалена Кабінетом Міністрів.
− Посаду відповідального секретаря можна було вважати підвищенням?
− Так, додалися питання управління. Тепер я відповідав не тільки за себе.
− Минуло небагато часу − і ви стали в.о. виконавчого директора. Чому не вдалося позбавитись від цієї приставки? І чому незабаром залишили цю посаду?
− Я багато про що зроблене тоді шкодую. Моя діяльність і діяльність Анатолія Володимировича Попова йшла паралельно, але в нас дуже відрізнялися погляди на футбольні питання і питання управління. У нас був конфлікт ділового підходу до роботи. Шкодую, що мені довелося піти, причому − не зовсім красиво. Ми повинні були сісти, поговорити як чоловіки, і все вирішити, тоді б цього не трапилося.
− І ви пішли, кажучи з іронією, в стан ворога?
− Я б не говорив так. Я не працюю на когось − працюю тільки на футбол. Бувало й таке, − стояло питання про звільнення, коли один товариш мене запитав прямо: «Ви з нами або з ними?» А я відповів, що я − з футболом.
—знову повернулися в ПФЛ, відчули, що тут ще є незавершені справи?
− Коли Сафіуллін пішов з посади президента ПФЛ, почалася передвиборна кампанія, в якій я теж вирішив брати участь. Ситуація на виборах склалася таким чином, що я зрозумів: буде краще віддати свої голоси Сироті, щоб не допустити потрапляння на цей пост небажаного, на мій погляд, кандидата. Через місяць мені запропонували перейти на роботу до ПФЛ. Справа цікава. Святослав Сирота − молодий президент Ліги, в нього багато цікавих ідей, із задоволенням йому допомагаємо. Дружній, цілеспрямований колектив, де працювати приємно.
− Чия політика вам ближча − Григорія Суркіса чи Равіля Сафіулліна?
− Я би сказав, що це не політика, а підхід до організації справи. Це два першокласні фахівці, але підхід Равіля Сафовича до організації футбольного господарства мені імпонує більше.
− А чим займається зараз ваш син?
− Він працює тренером воротарів у ФК «Львів». Бути присутнім на іграх команди сина не виходить, але по телевізору дивлюся всі матчі за участю львів'ян.
− Як збираєтеся відзначати свій ювілей?
− Я взагалі ніколи не відзначав свої дні народження. Але цього разу зроблю виняток − хочу побачитися зі своїми вихованцями, друзями. Я запросив їх до Бердичева − зіграємо там у матчі проти ветеранів місцевого «Прогресу». Відбудеться дербі, як раніше.
− Мілетію Володимировичу, колектив «Українського футболу» вітає вас із першим 60-річчям. Дякую за розмову.
+++
Абрамович готовий відкупитися від Шевченка за сім мільйонів фунтів
Роман Шахрай
Газета по-українськи
15.05.09
Власник лондонського ”Челсі” Роман Абрамович ладен достроково розірвати контракт з українським форвардом Андрієм Шевченком, 32 роки, й виплатити футболістові компенсацію − 7 млн фунтів.
Улітку 2006-го Абрамович купив Шевченка в італійського ”Мілана” за 30 млн фунтів і підписав із ним угоду до літа 2010 року. Шева отримував 140 тис. фунтів на тиждень. За два сезони в команді форвард забив 22 голи у 75 матчах, здебільшого другорядних турнірів, і сів на лаву запасних. Аби відновити форму, найкращий футболіст Європи-2004 торік у серпні повернувся до ”Мілана”. Італійський клуб на рік орендував нападаючого, але й у звичному середовищі Шеві не вдалося здобути місце в основному складі семиразового володаря Кубка чемпіонів. Андрій зіграв у сезоні 26 матчів за ”Мілан”, переважно виходячи на заміну, а впродовж двох останніх поєдинків у чемпіонаті Італії не залишав лави запасних. Забив два голи − по одному в Кубку Італії та Кубку УЄФА.
У вівторок ”Мілан” зіграв товариський матч проти збірної Албанії. Шевченко вийшов у стартовому складі, зіграв 70 хв., забив гол і зробив результативну передачу на Рональдіньйо. Поєдинок закінчився внічию 3:3, у серії пенальті переміг італійський клуб.
− Якщо бажаєте знати, де я гратиму далі, запитайте Абрамовича, − каже Андрій. − Хочу залишитися в ”Мілані” і завершити тут кар’єру.
Чи здійсниться бажання Шеви, залежить від власника ”Мілана” та кума форварда Сільвіо Берлусконі. Саме за ініціативи останнього українець повернувся до італійського клубу. Зате на Шевченка не розраховує тренер Карло Анчелотті, який, найімовірніше, і наступного року працюватиме в ”Мілані”.
Президент київського ”Динамо” Ігор Суркіс не проти залучити Шеву до своєї команди. Днями італійські газети повідомили, що капітан збірної України може перейти до римської ”Роми”.
+++
Футбольний матч закінчився масовою бійкою
Василь Богун
Газета по-українськи
15.05.09
Минулої неділі в місті Городище матч дитячо-юнацьких команд ”Юність” (Городище) і ”ЛНЗ-Лебедин” закінчився бійкою. Господарі програвали 2:3. Битися почали на доданій хвилині.
− Винуватий суддя, який вчасно не присік грубість на полі, − розповідає уболівальник Микола Петренко, 59 років. − Батько городищенського хлопця не витримав, вискочив на поле. Тоді вилетів один зі спонсорів команди Лебедина, сильно його ударив. На допомогу одному та другому підбігли хлопці.
Махали кулаками та тягали один одного за футболки гравці та їхні батьки.
− Билося з десяток чоловік, − продовжує Петренко. − Про це третій день гуде район. Уже язик болить кожному розказувати. Грали хлопці віком 13−15 років.
За бійку арбітр дав гравцям-порушникам червону і жовту картки. Випадок розбиратиме федерація футболу Черкащини.
Звернення до міліції та лікарів не надходили.
− Діти трохи поштовхалися, − каже голова обласної федерації футболу 59-річний Володимир Фощій. − Чого туди встряли дорослі − невідомо. Сьогодні учасники конфлікту порозумілися. Тож нам розглядати немає чого.
Остання масова бійка на футболі відбулася 2007 року. Тоді у рамках чемпіонату області в місті Золотоноша місцевий ”Спартак” приймав ФК ”Тальне”. Обидві команди боролися за виживання у вищій лізі. На останніх хвилинах суддя ухвалив кілька суперечливих рішень на користь господарів. Зав’язалася масова бійка. Порушили кримінальну справу. Двох тальнівських футболістів рішенням федерації пожиттєво відлучили від змагань.