Футбольная жизнь в зеркале СМИ
Интернет − нейтральные оценки
ФК «Львів» покидає Львів
Sportanalytic.com
04.02.09
Як стало відомо sportanalytic.com, Футбольний клуб «Львів» заключні домашні матчі розіграшу Прем’єр ліги проводитиме не на стадіоні «Україна» в обласному центрі, а в Добромиллі. Причина банальна: «городянам» біль ще не по кишені оплачувати оренду «України».
Цю інформацію підтвердив нашому сайту спортивний директор «Львова» Роман Лаба. З атестацією стадіону в Добромислі Федерацією Футболу України проблем в «городян» не виникне, інша справа, наскільки якісною буде телевізійна картинка із домашніх матчів галичан.
+++
Леонид Климов: «У нас большие шансы стать основным городом»
Chernomorets.odessa.ua
04.02.09
Сегодня утром Центральный стадион «Черноморец» посетила комиссия УЕФА во главе с генеральным секретарем Европейского футбольного союза Дэвидом Тейлором.
О встрече с представителями УЕФА рассказал почетный президент «Черноморца» Леонид Климов:
− К сожалению, как вы знаете, не решается вопрос по стадиону СКА в связи с судебными делами и решениями Министерства обороны Украины, поэтому в ходе презентации сформировалось окончательное решение − использовать в качестве резервной арены стадион «Спартак». На сегодняшний день это единственный вариант.
− Но ведь город был категорически против того, чтобы на стадионе «Спартак» проходили матчи чемпионата Украины?
− Нет. Я думаю, что было нормальное решение руководства города вернуть стадион СКА в городскую аренду. Мы поддерживаем это решение, оно было бы логичным, тогда можно было бы сохранить стадион «Спартак» для чисто городских мероприятий, а СКА сделать резервным стадионом, который потом тоже остался бы в собственности Одессы. Но так как этот вопрос, как вы знаете, не решается, думаю, мы найдем форму сосуществования и все городские программы, которые ранее планировались на стадионе «Спартак», можно будет согласовать. Наоборот мы готовы поставить плечо городу, я имею в виду футбольный клуб «Черноморец», и дополнительно вложить финансовые ресурсы для приведения стадиона «Спартак», естественно, в соответствие требованиям Федерации футбола Украины. Эту идею поддержал и даже сам начал активно продвигать президент ФФУ Григорий Михайлович Суркис. У нас еще есть почти полтора месяца до ближайшего матча, дома мы играем 14 марта, возможно, первую игру мы проведем уже на «Спартаке».
− Какие общие впечатления у Дэвида Тейлора и комиссии УЕФА?
− На мой взгляд, им очень понравилось, во-первых, само место, оно у нас уникально, о чем знают все одесситы. Нет такого второго стадиона с видом на море, в такой прекрасной парковой зоне и так далее. Конечно, есть определенные замечания по скорости работ. Это и стало причиной обсуждения темы о резервном стадионе, потому что все реально понимают, что играть и строить достаточно сложно. Волей-неволей это сказывается и на впечатлениях от матча, и на сроках строительства. Поэтому принято решение максимально быстро решить этот вопрос, чтобы можно было сносить все эти старые строения и уже возводить стадион в полном масштабе, естественно, увеличив скорость строительства. Мы подтвердили, что 2010 год − срок окончания строительства, мы идем на сегодняшний день в графике и уже первый матч 2011 года мы, даст Бог, проведем на новой арене.
− Какие перспективы у Одессы стать основным городом?
− У нас очень большие шансы, хотя я прекрасно понимаю, что каждый город, наверное, так считает. Мы уже читаем первые отзывы о посещении комиссией УЕФА Днепропетровска и Харькова, но я думаю, что помимо всех других качеств, все-таки, мы очень выгодно находимся территориально, опять же, в уникальном месте расположен стадион, ну и, на мой взгляд, не обижая наших коллег из других городов, все-таки по инфраструктуре в виде гостиничного хозяйства, как место отдыха и развлечений Одесса сегодня превосходит и Донецк, и Днепропетровск, и Харьков, ну, наверное, даже и Львов. Может быть, с Киевом нам тяжело тягаться. В этой связи, если все наши планы, о которых мы сегодня заявили инспекции УЕФА, будут реализованы, я думаю, что мы будем в четверке основных городов. Тем более, как вы знаете, накануне было заявлено, что уже не существует деления на основные и запасные города, все в равной борьбе, в хорошем смысле этого слова. Каждый должен доказать свою готовность к этим мероприятиям.
+++
Ми не зупинимося на досягнутому і зробимо все можливе, щоб Євро-2012 прийшло в місто Харків. Віктор Христоев
City.kharkov.ua
04.02.09
Вчора на прес-конференції заступник міського голови Віктор Христоев повідомив, що в травні ухвалюватиметься остаточне рішення наглядовою радою УЄФА по тому, які міста з української і польської сторони прийматимуть матчі. А 7 лютого 2010 року в Польщі вже відбудеться жеребкування фінальної частини Євро-2012. На його думку, всі ті амбітні завдання, які поставив перед собою Харків, вирішуються. Це відбувається завдяки тому, що міська, обласна влади та інвестори в цьому питанні виступають єдиною командою.
За даними Віктора Христова, на найближчу сесію виноситься міська програма по підготовці і проведенню Євро-2012 в Харкові, яка ставить нові більш досконалі задачі. «Євро − 2012 − це не тільки спортивний проект, це в цілому дуже великий соціально-економічний проект, який дає можливість інтегруватися нашому місту в когорту європейських міст. Ми повинні зробити свято спорту, свято футболу для тих людей, які приїдуть до Харкова. Вони повинні будуть знати, що вони приїхали в цивілізоване, культурне місто, в якому будуть вирішені всі питання безпеки. Місто Харків бере участь сьогодні у відкритому тендері на право бути представленим в Євро -2012. І ми не зупинимося на досягнутому і зробимо все можливе, щоб Евро-2012 прийшло в місто Харків», − відзначив заступник міського голови.
+++
Підготовка волонтерів до Євро-2009
Donoda.gov.ua
03.02.09
Сьогодні заступник голови облдержадміністрації Борис Адамов провів робочу нараду з питання підготовки волонтерів до чемпіонату Європи з футболу, що відбудеться цього літа. На нараді були присутні представники управлінь облдержадміністрації та вищих навчальних закладів області.
З 21 липня по 2 серпня Донецька область буде приймати чемпіонат Європи з футболу серед юнаків до 19 років. Обладміністрацією і обласною радою була створена робоча група по організації і підготовці до Євро-2009. Одним з напрямків підготовки є підготовка волонтерів.
Волонтер − це добровільний помічник. Таке поняття лежить в основі проекту концепції організації роботи волонтерів, представленої заступником начальника управління моніторингу реалізації інвестиційних проектів і бюджетних програм обласної ради Наталією Шинкаренко. У ній відображено 4 напрямки діяльності волонтерів: хостеси (супровід команд, арбітрів, представників УЄФА), перекладачі − помічники профільних служб, волонтери інформаційної підтримки і привітальні комітети (фан − підтримка команд).
У волонтери будуть приймати молодих людей віком від 18 до 35 років. Необхідною умовою є знання однієї іноземної мови на гідному рівні. У підготовці виділяють кілька етапів. Крім подачі і обробки анкет, будуть організовані загальні курси для всіх груп волонтерів за винятком шкільних привітальних комітетів і фан-лідерів (окрема програма).
Підготовкою також передбачені профільні семінари та інструктажі.
+++
Дэвид Тейлор остался доволен подготовкой Днепропетровска к Евро-2012
Smi.dp.ua
04.02.09
Комиссия футбольных чиновников во главе с Д.Тейлором посетила несколько объектов города-претендента на проведение Евро-2012.
В vip-зале аэропорта прошла закрытая презентация проекта реконструкции воздушных ворот Днепропетровска. Инвестор аэропорта определиться не раньше марта.
Затем помощник Платини посетил развлекательный клуб Бартоломео, на территории которого, на берегу Днепра собираются построить пятизвездочный отель на 540 мест.
Также комиссия посетила городскую набережную, где будет устроена фан-зона. «На набережной будет несколько экранов, в дни проведения матчей дорогу перекроют», − объяснял Иван Куличенко Дэвиду Тейлору. «Вы выбрали удачное размещение для фан-зоны на набережной», − в свою очередь отметил генеральный секретарь УЕФА.
Чиновникам предоставили проект презентации железнодорожного вокзала и показали сквер имени Ленина, где расположится еще одна фан-зона.
Дольше всего делегация УЕФА осматривала спортивную арену “Днепр”. Стадион открыт в сентябре 2008 года и готов к приему 31 тысячи зрителей.
«У нас хорошие стартовые позиции. Мы умеем работать. Нужно перестать обсуждать, сможем мы, или не сможем провести футбольный чемпионат. Мы все можем! И сейчас наша задача выполнить те гарантии, которые мы дали УЕФА. Работаем и движемся в направлении 2012 года!»− сказал мэр города Иван Куличенко.
+++
До «Євро-2012» у Старосамбірському районі запланували дороги до двох МАППів − за 140 млн грн
Zik.com.ua
04.02.09
З Держбюджету України Старосамбірському району Львівської області виділено гроші на будівництво двох нових міжнародних автомобільних пунктів пропуску (МАПП) «Мшанець − Бистре» та «Нижанковичі − Мельховіце», що на кордоні з Польщею. Про це сьогодні, 2 лютого, повідомив кореспондент ЗІКу.
Відповідно до Державної цільової програми з підготовки та проведення в Україні фінальної частини футбольного чемпіонату «Євро-2012», службі автомобільних доріг області на будівництві нових під’їзних доріг до майбутніх МАПП на кордоні з Республікою Польщею належить виконати робіт на 140,25 мільйона гривень. З них для спорудження під’їзних шляхів європейського рівня до автомобільного пункту пропуску «Нижанковичі − Мельховіце» виділено 66,70 млн гривень.
Спорудження цих двох сучасних міжнародних пунктів пропуску стало предметом обговорення на недавньому засіданні українсько-польської комісії, яке проходило в Києві.
+++
Свято футболу − це не тільки повні стадіони…
Іван Фаріон, Малюнок Юлії Ліщенко
Wz.lviv.ua
04.02.09
Сьогодні місто Лева відвідають високі футбольні чиновники з Європи.
Хочуть дізнатися, чи спроможні галичани належно провести континентальний чемпіонат 2012 року. Не сумніваюся, що з властивою львів’янам гостинністю місцева влада задекларує комісарам свої можливості. Покаже фундамент майбутнього стадіону, робочі креслення з модернізації летовища, «пляци» під нові готелі й паркінги, гарні львівські кнайпи, познайомить з потенційними інвесторами. Однак мусимо визнати: для того, щоб через три роки іноземці назвали дні, проведені у Львові, феєричними, одного лиш виконання передбачених організаційно-технічних заходів недостатньо.
Підготовка до “Євро” не повинна перетворитися на комуністичний суботник, коли все робилося поспіхом, абияк і «для галочки». Нам мало вчасно зданої євроарени, впорядкованих кілометрів і поверхів, ошатніших вивісок, святкових білбордів, крикливої реклами та феєрверків. Разом з інфраструктурою нам треба заново збудувати… себе.
Водії львівських маршруток, якими, мабуть, захочуть скористатися закордонні вболівальники, повинні вже зараз поздирати у своїх салонах наклейки з дебільними написами «Зупинок «тутка» і «тамка» нема». Вони мають привчитися носити білі сорочки з краватками, плавно рушати з місця і так само гальмувати. А ще забути оте споконвічне «просуньтеся у прохід», «передавайте гроші, а то висаджу» − натомість навчитися говорити «прошу», «будь ласка», «дякую». А самі пасажири мають зрозуміти, що не варто півгодини голосно теревенити по мобільнику з коханою, повідомляючи на весь салон, що «цього разу ночуватиму в куми». Інакше після першого ж такого екзотичного рейсу на Окружну інтерес до великого футболу у перебірливих німців, іспанців чи французів відразу пропаде.
Наші продавці повинні знати, що при появі покупця слід перестати обмивати кісточки подругам з іншого відділу, обговорювати вчорашній похід на базар, а приділити увагу клієнту.
Львівське «панство» з великими папками має вже зараз затямити, що у Стрийський парк, куди влітку 2012-го захочуть піти пошпацерувати іноземні гості, заїжджати на «ленд-роверах», «ленд-крузерах» категорично не можна. Інакше замість чистого повітря «тиффозі» ковтатимуть валідол.
Наші рідні комунальники повинні привести «у божий вигляд» не лише фасади будинків на центральних магістралях, а й їх «тили», підворіття, звідки часом місяцями не вивозять сміття. Довести до ладу покриття на вулицях і у провулках. Вони мають зробити все, щоб місто «цвіло і пахло», а не задихалося каналізаційно-дріжджовими смородами.
Як це не звучить наївно, але ми повинні “інсталювати” у себе елементарні речі − відучитися кидати будь-де недопалки, огризки, фантики. Так само, як спльовувати на землю, перебігати дорогу у невстановленому місці. Виключити зі свого лексикону мат!
Окрім волонтерів, кожен з нас повинен бути готовим зустріти гостя Євро-2012 як рідну людину. Порадити йому, де краще зупинитися, як куди швидше добратися, на яку з наших красот ліпше подивитися. Ми повинні забути про поспіх, штовханину, нетерплячку, скинути із себе маску похмурих, заклопотаних облич − і навчитися усміхатися. Щоб наша радість передалася іншим.
Так повинен зробити кожен, хто бажає Львову й Україні великого європейського успіху. І не тільки футбольного.
+++
Свистати всіх на стадіон − до нас їде ревізор!
Сюзанна Бобкова
Wz.lviv.ua
04.02.09
У середу, 4 лютого, до Львова чартерним рейсом прилітає генеральний секретар УЄФА Девід Тейлор.
Під час візиту до міста Лева офіційна делегація під його керівництвом відвідає низку об’єктів, які готуються до футбольного чемпіонату Євро-2012: аеропорт, залізничний вокзал, будівельний майданчик стадіону. Також інспектори УЄФА прогуляються центром Львова…
Девід Тейлор − “права рука” президента УЄФА Мішеля Платіні. Враження, які він отримає від цієї поїздки, матимуть у перспективі для нас важливе значення. Навіть надважливе! Інспектори УЄФА вже відвідали Київ і Харків (попереду візит до Дніпропетровська та Одеси).
На недавньому засіданні виконкому УЄФА Девід Тейлор підтвердив, що матчі Євро-2012 прийматимуть чотири польські й чотири українські міста. Від самого початку Львів вважався основним містом, поряд із Києвом, Донецьком і Дніпропетровськом (статус резервних мали Харків і Одеса), але боротьба між українськими містами за право приймати футбольний єврофорум триває досі... “Остаточний вибір арен”, за словами пана Тейлора, буде зроблено у травні цього року, а наразі “треба перевірити, як іде підготовка стадіонів і інфраструктури”. У Харкові, до речі, пану Тейлору, судячи з його слів, дуже сподобалося…
Останні кілька днів міська та обласна влада “не спить і не їсть”… Напередодні візиту Девіда Тейлора до Львова чиновники, відповідальні за Євро, на чолі з міським головою Андрієм Садовим, особисто виїжджали в аеропорт та на будівельний майданчик стадіону − там вони провели кілька робочих нарад. Перші особи міста та області обговорили найдрібніші нюанси приїзду почесної делегації. Наприклад, на якому моніторі презентуватимуть Львів в аеропорту, що саме показуватимуть Девіду Тейлору на стадіоні, чи не задалеко часом йому доведеться йти пішки будівельним майданчиком… “ЦУ” отримали також міліціонери, які супроводжуватимуть гостей у місті.
Учора кореспондент “ВЗ” побувала на будівництві стадіону. Зауважила, як у напрямку до майбутньої спортивної арени (на вул. Стрийській) на дорозі “латають” діри − у мерії це зазвичай називають ямковим ремонтом. Ялиночок не висаджували, але бадилля, яке стирчить біля тротуарів, працівники жеків викорчовували. Прибирали сміття з вулиць − і то добре...
Здалеку видно, як працюють шість здоровенних кранів. Робота на стадіоні кипить (тьху, тьху!). Начальник відділу управління капітального будівництва ЛМР Віталій Сулима каже, що будівельники вже виконали 90% усіх підготовчих робіт. На північному боці стадіону почали заливати фундамент. “Роботи починаються одразу, як надходять робочі креслення, − каже пан Сулима. − Ми їх перевіряємо, коригуємо. Потім замовляємо будматеріали”. Після цього фундамент заливатимуть на південній, згодом на східній, і на завершення − на західній стороні спортивної арени. Саме тут будуть розміщені усі функціональні приміщення: ресторан, роздягальні для гравців, душові, медіа-центр тощо.
За словами директора Львівської філії “Азовінтекс” Ігоря Семенова, люди працюють на будові у дві зміни, по 12 годин. Найближчим часом тут облаштують веб-камери. Пряму трансляцію можна буде побачити, зокрема, на великому моніторі: його встановлять у центрі міста. Зараз на об’єкті працюють 160 осіб (до весни кількість людей збільшиться до 1000-1500).
“Зараз іде відбір майстрів робочих спеціальностей, будівельників, − каже пан Семенов. − До нас приходять чимало людей, які живуть у Львові, але не мають записів у трудових книжках. Багато з них працювали за кордоном, але ми не можемо взяти їх на роботу”.
Коментар для «ВЗ»
Остап ПРОЦИК, начальник управління інформаційної політики та зовнішніх відносин ЛМР
«Очікуємо на об’єктивну оцінку»
Усі наші зобов’язання по стадіону перед УЄФА виконані. Відповідно до графіків ми підписали угоди з компанією “Азовінтекс”. Збою у роботі немає. Щодо вокзалу, то потреби його реконструювати немає. Вокзал абсолютно відповідає нормам. Ті проекти, які пропонуються, передбачають не так розширення можливостей вокзалу, як будівництво супермаркетів. Але якщо там з’являться супермаркети, що буде з рухом транспорту на вул. Городоцькій? Ці проекти жодним чином не пов’язані з підготовкою до Євро.
Ми сприймаємо делегатів та керівництво УЄФА не як якихось ревізорів, які приїжджають нас сварити, а як фахових людей, які можуть дати професійну консультацію. Очікуємо, перш за все, на об’єктивну оцінку. Попереднє рішення УЄФА (з вересня): футбольні матчі в Польщі й Україні прийматимуть мінімум шість міст, максимум − вісім. У травні УЄФА вирішить остаточно.
Члени делегації житимуть у готелі “Леополіс”. Плануємо прогулятися центром міста. Зайти до церкви та в Оперний театр.
+++
Сегодня состоится презентация новой книги о Лобановском
Fcdk.org
04.02.09
Сегодня в Доме Союза писателей Украины (ул. Банковая, 2) состоится презентация книги писателя и журналиста Дэви Аркадьева «Эра Лобановского». Символично, что книга выходит в свет именно в те дни, когда Мэтру мирового футбола исполнилось бы 70.
«Эра Лобановского» − попытка по-новому взглянуть на путь человека, который до сих пор остается, быть может, одной из самых загадочных легенд мирового футбола, попытка открыть тайну личности великого Тренера, тайну, которая приводила киевское «Динамо» и сборную СССР к большим победам.
«Прочитав эту книгу, вы утвердитесь в мысли о том, что будущие успехи российского, украинского и всего европейского футбола неотделимы от идей и дел Валерия Лобановского», − пишет в предисловии к книге Виталий Коротич.
+++
Вільям Тейлор задоволений своїм візитом до Харкова
City.kharkov.ua
04.02.09
Сьогодні в залі прийому офіційних делегацій міськвиконкому Харківський міський голова Михайло Добкін та його заступники зустрілися з Надзвичайним і Повноважним Послом Сполучених Штатів Америки в Україні паном Вільямом Тейлором. Протягом 45 хвилин відбулося обговорення політичної та економічної ситуації в Україні і безпосередньо в Харкові.
По закінченні зустрічі пан Тейлор прокоментував результати свого візиту: «Я дуже задоволений моєю поїздкою в Харків. Я вже був тут кілька разів і жодного разу не був розчарований. Цього разу декілька моїх зустрічей були присвячені підготовці міста до проведення Євро-2012. Але вчора у Вашому місті був більше важливий у цьому питанні пан Тэйлор, і він дуже високо оцінив підготовку Вашого міста. Я ж і під час зустрічі вчора з губернатором, і сьогодні з мером обговорював те, що представники різних політичних партій у Вашому місті знайшли можливості об'єднати свої зусилля і у підготовці до проведення Євро-2012, і що більше важливо, даючи відповіді на виклики економічної кризи. І я сказав панові меру, що це гарний приклад для політиків у Києві».
Цей інтерес пана посла підтвердив і Михайло Добкін: «Пана Тейлора цікавило, як ми змогли в настільки різних політичних поглядах виробити загальні підходи до вирішення економічних питань і до підготовки міста до Євро-2012. Я висловив свою точку зору на ці процеси, і Вільям Тейлор сказав, що харківський досвід по об'єднанню різних політичних сил треба переносити в місто Київ».
На пам'ять про Харків міський голова Михайло Добкін подарував панові послу художній альбом з репродукціями картин відомих художників, які відобразили на своїх полотнах наше місто. Картини ці зберігаються в різних музеях і у приватних колекціях.
+++
Винницкая команда стала мини-чемпионом Европы по футболу
Fraza.ua
04.02.09
Украинский футбольный клуб «Нива-Свитанок» (Винница) стал победителем турнира «UMBRO 4 SPORT CUP 2009» в группе U9 (2000 г.р.), который проходил в Словакии с 29 января по 1 февраля 2009 г.Об этом «Фразе» сообщили в пресс-службе информационно-аналитического центра «На перехресті» со ссылкой на тренера команды Павла Касанова.
По его словам данный турнир проходит уже восьмой год подряд и, по сути, считается «самым престижным в Европе». «Еще его называют мини-чемпионатом Европы», − добавил он.
«Львиную часть нашего успеха я отношу к юным футболистам, воля которых к победе была просто невероятной, − заявил тренер. − И я считаю эту победу знаковой накануне проведения Евро-2012 в нашей стране».
Всего в турнире «UMBRO 4 SPORT CUP 2009» приняли участие 59 команд из 6 стран Европы (Чехии, Польши, Венгрии, Румынии, Словакии и Украины).
В этом году Украину представляли 15 команд.
+++
На 2009 рік на підготовку до Євро-2012 у міському бюджеті Донецька закладено 206 млн грн
Сергій Абуков
Укрінформ
04.02.09
На 2009 рік на підготовку до Євро-2012 у міському бюджеті Донецька закладено 206 млн грн. Про це сказав журналістам міський голова Олександр Лук’янченко, передає кореспондент УКРІНФОРМу.
Однак, за словами міського голови, без підтримки держави грошей на Євро у поточному році явно не вистачить. «У нас немає сьогодні фінансових джерел, щоб виконати план за рахунок місцевого бюджету», − відзначив він. При цьому, міська влада продовжує знаходити додаткові кошти. Олександр Лук’янченко нагадав про обіцянку уряду залишати 10% від заробленого прибутку в міській казні. Крім того, Донецьк міг би і своїми силами провести підготовку фінальної частини чемпіонату Європи з футболу в 2012 році, якби у місцевому бюджеті залишалися суми вилучень у держбюджет.
Усього, на думку голови, на 2009 рік місту необхідно на цілі Євро-2012 382 млн грн.
+++
ПФК «Десна-Партнер» відмовляється від своїх слів і намірів?
Chernigiv-rada.gov.ua
04.02.09
Оприлюднене у ЗМІ повідомлення ПФК «Десна-Партнер» та черговий лист до міського голови ще раз продемонстрували непослідовність керівництва клубу, намагання відмовитися від своїх попередніх заяв. Вважає заступник Чернігівського міського голови Оксана Тунік-Фриз.
Вона підкреслила, що керівництво клубу дивується фактом передачі права на участь у чемпіонаті України з футболу серед клубів першої ліги, однак від початку саме про передачу прав на участь і йшла мова. «Коли здійснені конкретні кроки, керівництво клубу почало відмовлятися від своїх намірів», − зазначила О.Тунік-Фриз. На її думку, просто відбувається маніпулювання думкою громадськості і є намагання усіх ввести в оману.
«Чого варті попередні заяви, якщо сьогодні має відбутися судове засідання щодо отримання у довгострокову оренду стадіону імені Гагаріна? Якщо футбольну команду подарували місту, навіщо організації стадіон?», − сказала О.Тунік-Фриз.
Водночас вона уточнила, що критика діяльності робочої групи з передачі клубу є несправедливою. «Представники організації самоусунулися від участі у роботі групи і лише займаються критиканством, не надавши жодних конструктивних пропозицій», − повідомила заступник міського голови.
Для підтвердження інформації наводимо текст Протоколу загальних зборів учасників ТОВ «ПФЛ «Десна-Партнер» від 28.11.2008р., що був наданий у пакеті документів Чернігівській міській раді.